Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)

1986-06-06 / 131. szám, péntek

ÚJ szú

7

1986. VI. 6.

13. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG, MEXIKÓ

Az uruguayiak nemcsak a labdát rúgták

A hajrában egyenlítettek a nyugatnémetek • Irak megúszta egy góllal • Nagy csatában nyertek a dánok

Szerdán három találkozó volt műsoron Mexikóban a 13. labdarúgó-világbajnokságon. A nap mérkőzését Uruguay és az NSZK játszotta. A dél-amerikaiak az első félidőben vezetést szereztek, majd ezután ritkán látható kemény játékkal rukkoltak elő, ezzel akarták megfélemlíteni ellenfelüket. Szünet után csak az időt húzták, de taktikájukat nem koronázta siker. A Paraguay - Irak összecsapáson a megfelelő eredmény született. Dánia a világbajnokság mérkőzésén győzte le igen szívós ellenfelét.

«•>

4PC0ÔÓ

várakozásnak eddigi legjobb

Paraguay - Irak 1:0 (1:0)

Meglepően jól kezdett az Irak, és az első negyedórában több helyzete is volt, mint a esélyesebb Paraguaynak. Haszim kétszer is vezetést szerezhetett volna az ázsiaiaknak. Az első játékrész második felében Delgado vezényletével fölénybe kerültek a paraguayiak, és a 36. percben Romero meglepte a rosszul helyezkedő iraki kapust, Hamudit. A félidő utolsó percében a paraguayi kapuba került a labda, ám az iraki játékosok boldogságának a mauritániai játékvezető vetett véget, mert jelezte, hogy az ó óráján már befejeződött az első félidő. Az irakiak és a közönség egy része tüntetett, de a játékvezető hajthatatlan volt. Fordulás után többet kezdeményeztek az irakiak, két helyzetük is volt, ám a paraguayiak kapusa bravúrosan hárított.

Picon Ackong mauritániai játékvezető 20 000 néző előtt Sákernak és Schettinának mutatta fel a sárga lapot.

Paraguay: Fernandez — Torales, Delgado, Zavala, Schettina — Canete, Romero, Ferreira, Nunes — Mendoza, Cabanas. Irak: Hamudi - Allawi, N. Sáker, Arédi - Muhammed, Sz. Sáker, Gorgis (67. p Kasszim), Hasim, Husz- szein - Szaed, Rádi.

Uruguay-NSZK 1:1 (1:0)

Sok mindenhez ért Omar Borras, az uruguayi válogatott szakvezetője. Egyesek szerint nemcsak labdarúgóedző, hanem papírja van kosárlabdából, atlétikából, úszásból és cselgáncsból. A megfélemlítést választotta harcmodorának a dél-amerikai együttes a Rummenigge és Littbarski nélkül felálló európaiak ellen. Még a 10. másodpercet jelző lámpácska sem gyulladt ki a stadion eredményjelző tábláján, amikor Rudi Völler már a partvonalon túl fetrengett. Talán a játékvezető erélytelensége eredményezte, hogy nem sokkal később Francescoli rúgta föl Brehmét. A délamerikai ász is megúszta enyhe figyelmeztetéssel. Az 5. percben Matthäus hibájából Alzamendi „talált“ góllal szerzett vezetést az uruguayi csapatnak. Az első játékrész nagy részében az történt a zöld gyepen, amit az

Az edzők mondták

OMAR BORRAS (Uruguay):

,,A győztes félidő után biztonságra, következetes védekezésre törekedtünk. Véleményem szerint a játékvezető gyenge teljesítményt nyújtott, nem ítélt meg egy érvényes tizenegyest“.

FRANZ BECKENBAUER (NSZK): „Hetven percig nagy fölényben játszottunk, de gólhelyzeteinket nem használtuk ki. Az Illés döntetlen több mint megérdemelt. Csapatom teljesítménye előtt megemelem kalapomat. Tipikus VB-mérkózés volt, amelyen a játékvezetőnek sok dolga akadt“.

ALEX FERGUSON (Skócia): „A dánok védelmi hibánkat a döntő góllal torolták meg. Meggyőződésem, hogy csapatom még nem mondta ki az utolsó szót. Az elkövetkező mérkőzéseken sajnos nélkülöznünk kell majd a sérült Nicholast“.

SEPP PIONTEK (Dánia): „Remélem, hogy a hasonló jó teljesítmények a továbbiakban sem maradnak el. Az első játékrészben szervezett, gazdaságos játékot produkáltunk, s ezt még fokozni tudtuk. Mindkét előretolt csatárunkat sokáig igen jól őrizték, ezért nem tudtunk gólhelyzetbe kerülni“.

CAYETANO RÉ (Paraguay): „Nagy öröm számunkra, hogy 28 éves távolmaradás után győzelemmel kezdtük a világbajnokságot. Az a célunk, hogy a Mexikó és Belgium elleni találkozón legalább egy pontot szerezzünk, s így esetleg kiharcoljuk a továbbjutást.

EVARISTO MACÉDA (Irak): „Balszerencsénkre a találkozót rossz játékvezető vezette. Az elsó félidő végén nem ítélte meg a gólt, mondván, hogy már időn túl esett. Játékosaink számára azonban a fő problémát a tengerszint feletti magasság jelentette“.

NSZK-beliek akartak, csakhogy elgondolásai az esetek nagyobb részében nem jöttek be.

Szünet után kiegyenlített erők küzdöttek a pályán, de az eredmény megváltoztatására csak az egyik fél, a nyugatnémet törekedett. Az 58. percben Augenthaler 21 méteres bombája a felső lécen csattant, majd négy perccel a befejezés előtt Allofs kiegyenlített.

Queretaróban 20 000 néző előtt a csehszlovák Christov vezette a találA MAI MŰSOR

C-CSOPORT, 20.00: Magyar- ország - Kanada (Irapuato, 1725 m, játékvezető: AI Sharif - szíriai). D-CSOPORT, 20.00: Brazília- Algéria (Guadalajara, 1567 m, jv: Mendez - guatemalai).

F-CSOPORT, 24.00: Anglia- Marokkó (Monterrey, 538 m, jv: Gonzales - paraguayi).

derekán ismét Laudrup lőhetett volna gólt, de jócskán mellé célzott. A szünet előtt még Gough és Mc Leish fejese jelentett veszélyt a dán kapura.

Szünet után jobban kezdtek a dánok, széleken vezetett akcióik rendre zavarba hozták a skót védelmet. A két pont sorsát a 58. percben a dánok legjobbja, Elkjaer-Larsen döntötte el: Laudrup átadását látványosan

A csoportok állása

A-CSOPORT

1. Argentína 1 1 0 0 3:1 2

2.-3. Bulgária 1 0 1 0 1:1 1

Olaszország 1 0 1 0 1:1 1

4. Dél-Korea 1 0 0 1 1:3 0

Olaszország - Bulgária 1:1, Argentína - Dél-Korea 3:1.

B-CSOPORT

1. Mexikó

2. Paraguay

3. Belgium

4. Irak

1 1 0 0 2:1 2

1 1 0 0 1:0 2

1 0 0 1 1:2 0

1 0 0 1 0:1 0

Mexikó - Belgium 2:1, Paraguay - Irak 1:0.

C-CSOPORT

1. Szovjetunió 1 1 0 0 6:0 2

2. Franciaország 1 1 0 0 1:0 2

3. Kanada 1 0 0 1 0:1 0

4. Magyarország 1 0 0 1 0:6 0

Franciaország - Kanada 1:0, Szovjetunió - Magyarország 6:0.

D-CSOPORT

1. Brazília 1 1 0 0 1:0 2

2.-3. Algéria 1 0 1 0 1:1 1

Észak-frország 1 0 1 0 1:1 1

4. Spanyolország 1 0 0 1 0:1 0

Brazília - Spanyolország 1:0, Algéria - Észak-írország 1:1.

E-CSOPORT

1. Dánia 1 1 0 0 1:0 2

2.-3. Uruguay 1 0 1 0 1:1 1

NSZK 1 0 1 0 1:1 1

4. Skócia 1 0 0 1 0:1 0

Uruguay - NSZK 1:1, Dánia - Skócia 1:0.

F-CSOPORT

1. Portugália 1 1 0 0 1:0 2

2.-3. Marokkó 1 0 1 0 0:0 1

Lengyelország 1 0 1 0 0:0 1

4. Anglia 1 0 0 1 0:1 0

Marokkó - Lengyelország 0:0, Portugália - Anglia 1:0.

kozót. Sárga lapok: Diogo és Francescoli.

Uruguay: Alvez - Diogo, Acevedo, Gutierrez, Batista - Bossio, Barrios (57. p Saralegui), Santin, Francescoli - Alzamendi (82. p Ramos), Da Silva. NSZK: Schumacher-Berthold, Förster, Augenthaler, Briegel - Matthäus (70. p Rummenigge), Eder, Magath, Breh- me (46. p Littbarski) - Völler, Allofs.

Dánia-Skócia 1:0 (0:0)

Mindkét csapat nagy lendülettel kezdett. Már az első tíz percben több izgalmas eseményt láthattak a nézők. A 6. percben Laudrup beadását Berggreen jó helyzetből fölé lőtte. Ezután a skótoknak volt két helyzetük, ám Nichols és Gough kecsegtető helyzetben hibázott. Az első játékrész

Tenisz

(ČSTK) - Mandlíková és Suková is

búcsúzott a nói egyes elődöntőjében a Párizsban folyó francia nemzetközi teniszbajnokságon. Az előbbit Evert- Lloyd verte 1:6, 1:6 arányban, Sukovát pedig 6:4, 6:7, 2:6-ra Navrátilová győzte le.

A női párosban a legjobb négy között van Navrátilová és Temesvári, miután 7:6, 7:6-ra nyertek a Jordan- -Moulton amerikai kettős ellen. Ünnepélyes keretek között az 1985-ös év ifjúsági világbajnok párosává hirdették ki a csehszlovák Peter Korda-Cyril Suk duót.

lekezelte, remek cselekkel átjátszotta Millert és jobb sarokba lőtt.

A találkozót 20 000 néző előtt a magyar Németh Lajos vezette. Sárga lap: Berggreen.

Dánia: Rasmussen - Busk, Morten Olsen, Ivan Nielsen - Bertelsen, Berggreen, Lerby, Arnesen (75. p Si- vebaek), Jesper Olsen (90. p Mölbi) - Elkjaer-Larsen, Laudrup. Skócia: Leighton - Gough, Miller, McLeish, Malpas - Sounness, Strachan (75. p Bannon), Aitken, Nicol — Sturrock (64. p McAvennie), Nicholas.

Szovjetunió-Franciaország

1:1 (0:0)

1:1 (1:1)

Gyere pajtás, segítek! - ez olvasható le a belga Van der Elst mozdulatáról. A valóságban

a belga középpályások (balra Ver- cauteren) aligha voltak ilyen segítőkészek az örömében kézen álló mexikói Sanchezzel szemben, aki csapata második és egyben győztes gólját lőtte

(ČSTK-felvétel)

Hány pont kell?

Egy kérdőjel már megoldódott az

I. labdarúgó-ligában: a bajnoki címet a Vítkovice szerezte meg. Előnye hét pont, s most már azok sem vonják kétségbe a vítkoviceiek elsőségét, akik korábban a körülmények szerencsés találkozásánák tulajdonították.

Nem dőlt viszont még el, hogy melyik két csapat szerez magának jogot az UEFA Kupában való szereplésre. Még öt csapatnak van esélye. A kiesés elkerüléséért viszont még heten küzdenek. Hány pont kell a bent- maradáshoz? Nézzük a legjobban veszélyeztetettek hátralevő mérkőzéseit -11. Trnava (23:29 - 24 pont): Slávia (o), Bohemians (i), B. Bystrica (o), 12.

DAC (25:41 - 24): Lokomotíva (o), Prešov (i), Dukla (o), 13. Prešov (23:40 - 24): Olomouc (i), DAC (o), Č. Budéjovice (i), 14. Lokomotíva (28:36 - 23): DAC (i), Č. Budéjovice (o), Sparta (i), 15. Inter (21:43 - 21): Sparta (i), Ostrava (o), Slávia (i), 16. Č. Budéjovice (24:46 - 20): Cheb (o). Lokomotíva (i), Prešov (o).

A 28. forduló műsora — vasárnap:

Trnava - Slávia (játékvezető Piškula), DAC - Lokomotíva (Hošek), Ostrava - B. Bystrica (Pelíšek), Sparta - Inter (Maurer), Č. Budéjovice - Cheb (Krchňák), Olomouc - Prešov (Grégr), Žilina - Dukla (Marko). Hétfó: Bohemians - Vítkovice (Matušík).

Géry villámgyors pillangója

Jó iramban kezdett mindkét csapat a C-csoport 3. találkozóján; helyzetek mindkét kapu előtt adódtak. A szovjet együttes ismét nagy lendülettel játszott, s az elején erőteljes fölényt harcolt ki, az utolsó 15 percben viszont a franciák tűntek veszélyesebbnek. A legnagyobb izgalmat Piatini kapufán csattanó távoli lövése okozta.

A fordulás után sem esett az iram. A 9. percben Rác talált a hálóba, nyolc perccel később Fernandez egyenlített. A találkozót a brazil Arppi vezette.

Olaszország - Argentína

Góllövők: Altobelli (11-esből 6.

perc) illetve Maradona (34. perc).

Kitűnő eredmé- nek születtek

a Szlovákia Nagydíjáért folyó nemzetközi úszóverseny első napján. A bratislavai pasienkyi sportuszodában szerdán este 14 szám döntőjére került sor. Marcel Géry a 200 m-es pillangóúszásban, valamint az NDK-beli világcsúcstartó Kristin Otto a 100 m-es gyorsúszásban a viiág idei legjobb idejét úszta. Meglepetésnek számított, hogy a román Costache a legrövidebb sprintszámban maga mögé utasította a jóval esélyesebb Ottót, aki aztán a kétszeres távon alaposan visszavágott a vereségért. Tegnap a második, utolsó versenynapon 12 döntőre került sor. Az úszóviadal az esti órákban

Mexikó ’86

+ Miguel de la Madrid, mexikói köztársasági elnök fogadta az elmúlt évek kiválóságainak egy csoportját. Közöttük a perui Teofila Cubillast, az angol Bobby Charltont, a portugál Eusebiót, Argentína volt edzőjét, Luis Menottit, és más ismert sportembereket.

+ Nem kapott sok dicsérő szót a mexikói-belga mérkőzés bírája, az argentin Esposito. A „nem mexikói“ vélemények szerint a szünet után derekasan segítette a mindinkább elfáradó hazai csapatot: eltűrte a színészi alakításokat, s rendre megtörte a belgák kibontakozó támadásait. Az még érthető, hogy a vesztes csapat játékosai kígyót-békát mondanak a síposra, de jóval érdekesebb Socrates véleménye. A brazil középpályás szerint a játékvezetők a hazai válogatottat

Mezey: „Nem mondok senkiről semmit“

A Népsport tudósítója interjút készített Mezey Györggyel, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányával. Ebből közlünk részleteket.

• Az volt a lelátón az ember érzése, hogy a negyedik percben teljesen összeomlott a csapat. Hiányzott a játékosokból a korábban oly imponáló tudatosság, hogy képesek talpra állni, vert helyzetből is fordítani.- Ez nem egészen így van, hiszen 2.0 után is megpróbáltuk összekapni magunkat. Akkor volt az a bizonyos Détári-fejes, amelyet éppen hogy kitornászott Dasza- jev. Aztán pillanatok alatt jött a harmadik gól. A kiütés... Szörnyű rosszkor következett az a tizenegyes. Kardos mentségére legyen mondva, a lendületesen cselező csatár ellen nem tudott mást tenni, mint megállni vele szemben.

• Mi volt a súlyos vereség szakmai oka?- A világbajnokságon négy perc alatt két gólt kapni, ez egyenlő egy megrendítő ütéssel. Képtelen volt tapra állni a csapat. Lelkileg teljesen összeomlott, ezzel pedig minden korábbi elképzelésünk szertefoszlott.

• A megrendítő erejű ütés után fel tud-e kelni a magyar válogatott és továbbjuthat-e a csoportból?- Véleményem szerint összegyűjthetünk még három pontot.

• Nem vezették félre a szovjetek előkészületi mérkőzései? Hiszen Daszajevék sorra botladoztak. A románok és a finnek ellen is, igaz más szövetségi kapitánnyal. Nem voltunk túlságosan magabiztosak?- Nem. Én mindig is tisztelem a szovjet futballt.

• Véleménye szerint Lobanovszkij trükkjei közé tartozott, hogy az utolsó pillanatban kihagyta Protaszovot és Blohint?- Nem hiszem, mert még a cserék között sem szerepelt a nevük.

• Az otthoni szurkolók most lesújtva érzik magukat. A 6:0 után ez természetes is...- Én magam is indokoltnak tartom, de azért nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy egy ilyen mérkőzés egy válogatott életében talán csak egyszer fordul elő. Az már a mi tragédiánk, hogy ez az összeomlás pont a VB-n történt.

• Ez a 6:0 lényeges változásokat hoz a csapatösszeállításban?- Nem kétséges, hogy bizonyos személycserék szükségesek. Várok az átfogó elemzéssel, kíváncsi vagyok arra, hogyan állnak néhányan fizikálisán és pszichikailag.

• A játékosok között láthatólag teljes a letörtség.- Biztos, hogy ez a vereség mindenkit megrázott. Edzőt és játékost egyaránt. Ez a magyar csapat három év alatt alig szenvedett vereséget és hivatalos válogatott mérkőzésen eddig három gólnál többet nem kapott.

• Most felesleges lenne bűnbakot keresni, de a szövetségi kapitánynak mégis értékelnie kell az egyéni teljesítményeket.- Talán szakszerűtlen, de a mérkőzés alakulása indokolja, hogy nem mondok senkiről semmit. Edzői pályámon még nem éltem át ilyen szituációt, azt, hogy ennyire padlóra kerüljön a csapatom.

lapzárta után ért véget. Az elsó nap eredményei: Férfiak - 50 m gyors:

Ahlers (NDK-beli) 23,72,100 m gyors: Kladiva (csehszlovák) 51,69, 1500m gyors: Petrics (jugoszláv) 15:44,02, 100 m hát: Vokoun (csehszlovák)

59,99, 100m mellúszás: Szarzec (lengyel) 1:06,33, 200 m pillangó: Géry (csehszlovák) 2:00,46, 200 m vegyes: Hladký (csehszlovák)

2:06,13.

Nők - 50 m gyors: Costache (román) 25,92, 100 m gyors: Otto (NDK-beli) 55,70, 400 m gyors: Lung (román) 4:17,26, 100 m hát: Bonaciu (román) 1:02,56, 100 m mellúszás: Hörner (NDK-beli) 1:09,23, 200 m pillangó: Patrasciu (román) 2:15,13,

200 m vegyes: Lung 2:19,00. (zsi)

mindenképpen „betolják“ a legjobb négy közé.

+ Az argentin - dél-koreai mérkőzésen Diego Maradona saját elmondása szerint három találkozóra elegendő rúgást kapott. Edzője két napra felmentette őt az edzések látogatása alól, mondván, van mit kipihennie, s nem árt, ha borogatja sebeit. Raúl Madero, az argentin válogatott orvosa szerint Maradoná- nak nincs súlyos sérülése, de a sok apró rúgás azt sejteti, hogy az újabbak után már harcképtelenné válhat. Az apró termetű szupersztár röviden véleményezte a játékvezető ténykedését: „Egyetlen ellenfelemet sem büntette meg, de megtehette, mert nem ót kell ápolni két napig. Pedig nélküle nem lenne szegényebb a világbajnoki mezőny...“

+ A világbajnokság rajtja előtt Pelé nyilatkozataiban szinte ízekre szedte Tele Santana szövetségi kapitányt. A fekete gyöngyszem számára semmi nem volt jó, ami Santanától eredt. Most viszont a spanyolok elleni győzelem után ünnepli a csapatot. Hiába, változnak az idők...

♦ A dán hölgyek után újabb játékosfeleségek érkeztek Mexikóba. Henry Michel, a franciák kapitánya engedélyezte, hogy Platiniék találkozhassanak nejükkel. Ezek a franciák... Vagy nem tanultak a négy éve történtekből, vagy Piatini akar visszavágni...

Az új Szó tippje

a 24. játékhét Sazka-mérkőzéseire

(1. - 7. I. labdarúgó-liga, 8. labdarúgó CSNL I. 9. labdarúgó SZNL I. 10.-13. labdarúgó Inter Kupa):

1. Bohemians - Trnava 1

2. Vítkovice - Žilina 1

3. Dukla - Olomouc 1

4. Prešov - DAC 1, 0

5. Lokomotíva - č. Budéjovice 1

6. Cheb - Sparta 1, 0, 2

7. B. Bystrica - Slávia 0,1

8. Ml. Boleslav - Plzeň 1,2

9. Levice - Slovan 1

10. Admira Wien - Ú. Dózsa 0,2

11. Malmö FF - Videoton 1

12. Young Boys - Légia Varsó 1

13. Sturm Graz - Ferencváros 2