Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-06 / 131. szám, péntek
Megnyílt az Arany Prága nemzetközi tévéfesztivál (ČSTK) - A prágai Karolinum nagytermében tegnap ünnepélyes keretek között megnyitották az Arany Prága 23. nemzetközi tévéfesztivált. A Szovjetunió javaslatai az atomerőművek biztonságos működésének szavatolására A megnyitó ünnepségen részt vett Otto čmolík, a CSKP KB osztályvezetője és a szövetségi kormány küldöttsége Matej Lúčan miniszterelnök-helyettes vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Roman Nárožný külügyminiszter-helyettes és Jirí Jíra távközlési miniszterhelyettes. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. Bevezetőben Jan Zelenka, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója üdvözölte a világ 37 országából összesereglett résztvevőket és vendégeket. A csehszlovák kormány nevében a fesztivált Matej Lúčan nyi(ČSTK) - A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége ezúton mond köszönetét azoknak a csehszlovákiai párt- és állami szerveknek, társadalmi szervezeteknek, kollektíváknak és egyéneknek, amelyek, illetve akik levélben fejezték ki őszinte részvétüket a csernobili atomerőmű balesetével kapcsolatban, szolidaritásukról biztosították a szerencsétlenség sújtotta szovjet népet, és biztosí(ČSTK) - Plenáris ülést tartott tegnap Plzeňben a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság. Megvitatta a CSKP XVII. kongresszusán és a legutóbbi kerületi pártkonferencián elfogadott határozatok végrehajtására tett intézkedéseket. Az elnökség beszámolóját Josef Mevald, a kerületi pártbizottság vezető titkára terjesztette eló. Egyebek között megállapította, hogy mozgósítani kell az egész irányítási rendszert annak érdekében, hogy az embereket a kongresszusi határozatok teljesítésére ösztönözzék. Folyamatosnak kell lennie a nyílt véleménycserének, jobban meg kell ismerni az embeTapasztalatcserét folytattak (ČSTK) - Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Aneta Spornicot, a Román Szocialista Köztársaság miniszterét, az állami árbizottság elnökét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. Tapasztalatcserét folytattak a árpolitika kérdéseiről, és javaslatokat vitattak meg a két ország gazdasági együttműködéséről. A fogadáson részt vett Michal Sabolčík miniszter, a Szövetségi Árhivatal elnöke és Cornel Pan- zaru, Románia csehszlovákiai nagykövete. Eredményhirdetés a XI. Duna Menti Tavaszon (Tudósítónktól) - A Dunaszerdahelyi (Dunajská Stresa) Városi Művelődési . Központban tegnap délelőtt kiosztották a Duna Menti Tavaszon részt vett bábcsoportok versenyének díjait. A fesztivál nagydíját a marcel- házi (Marcelová) Prücsök kapta. A legjobb képzőművészeti megoldásért járó és a gyermekzsúri díját a štúrovói Nevenincs vihette haza. A legjobb dramaturgiáért a kis- tárkányi (Maié Trakany) Szőke Tisza bábegyüttest jutalmazták. A legjobb darabválasztás díját a nagykaposi (Veľké Kapušany) Tözike kapta. A legjobb pedagógiai alkotómunkáért azselizi (Želiezovce) Hóvirág bábegyüttes kapott díjat. A második feléhez érkezett Duna Menti Tavasz, ma és holnap a gyermek-színjátszócsoportok versenyével folytatódik. (d-n) totta meg. Kiemelte, a valódi művészet mindig arra törekedett, hogy az embert szolgálja, és harcoljon az igazságtalanság, a jogfosztottság és az elnyomás ellen, elősegítse a társadalmi haladást és azt, hogy a népek békében és megértésben éljenek. Ezt követően a megnyitó ünnepségen a nemzetközi és a hazai zsűri tagjai mutatkoztak be a fesztivál vendégeinek. A fesztiválon a tévétársaságok 62 versenyműsorral indulnak. 37 ország 44 tévétársasága a drámai művek kategóriájában 33, a zenei művek kategóriájában pedig 29 műsorral indul. tottak arról, hogy lehetőségeik szerint segítséget nyújtanak a szerencsétlenség következményeinek felszámolásához. Ez az őszinte részvét és támogatás szemléltetően bizonyítja a csehszlovákiai dolgozók szocialista internacionalizmusát, s a két ország és nép kapcsolatait jellemző, egyre erősödő testvéri barátságot és kölcsönös elvtársi segítségnyújtást bizonyítja. rek nézeteit, meg kell világítani előttük a jelenlegi és a jövő feladatokat. Az ülésen elfogadott határozat is kiemeli annak a fontosságát, hogy elsősorban a kommunistákat és a vezető dolgozókat, majd fokozatosan valamennyi dolgozót mozgósítani kell a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsítására. Értékes kiállítás (ČSTK) - Kiállítás nyílt tegnap a bratislavai Mirbach-palotában a CSKP megalapításának 65. évfordulója alkalmából. A megnyitón részt vet Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Gejza šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Rudolf Jurik, az SZLKP KB osztályvezetője és több más vendég. A kiállítás a hónap végéig tekinthető meg. Szovjet kormánynyilatkozat (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség nyilvánosságra hozta a környezetvédelmi világnap alkalmából kiadott szovjet kormány- nyilatkozatot. A dokumentum egyebek között leszögezi: a Szovjetunió a béke, a békés nemzetközi együttműködés fejlesztésének a következetes híve, amit megerősített az SZKP XXVII. kongresszusa is. Az itt előterjesztett, a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének a létrehozására irányuló konkrét program ezeket a célokat követi. A Szovjetuniót az a törekvés vezeti, hogy a nukleáris robbantások soha többé ne okozzanak kárt a környezetben, ahol emberek élnek. Ezért hosszabbította meg egyoldalú moratóriumát 1986. augusztus 6-ig, s reméli, addig az USA is megteszi ezt a rendkívül fontos lépést. A környezetvédelem már régen nem az egyes országok saját ügye, a kérdés globális jellegű, tehát megoldására is egyesíteni kell az államok erőfeszítéseit. A Szovjetunió levonta a következtetéseket a csernobili balesetből, s következetesen síkraszáll az ilyen jellegű problémák megoldása terén folytatott széles körű nemzetközi együttműködésért. Nyilvánvaló, hogy az ilyen együttműködés csak akkor valósulhat meg, ha a földön tartós béke lesz - hangsúlyozza a szovjet kormánynyilatkozat. A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban gratulált Károly Gusztáv svéd királynak az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák elvtárs üdvözlő levele (ČSTK) - Vladimír Herman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára tegnap Brnóban Jaromír Netíknek, a szocialista munka hősének 75. születésnapja alkalmából átadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelét. A levél köszönetét mond Jaromír Netíknek sokéves politikai elkötelezettségéért, valamint szocialista társadalmunk, főleg az építőipar fejlesztése javára kifejtett áldozatkész tevékenységéért. Újabb amerikai atomrobbantás (ČSTK) - Az Egyesült Államok a nevadai kísérleti nukleáris lőtéren újabb atomrobbantást hajtott végre. Ez volt már a 12. ilyen kísérlet azóta, hogy a Szovjetunió 1985. augusztus 6-án egyoldalú moratóriumot rendelt el atomrobbantásaira. A nevadai lótérnél a rendőrség a nukleáris fegyverkezés ellen tiltakozók újabb csoportját tartóztatta le. A tüntetők akciójukkal az amerikai kormány fegyverkezési politikája ellen tiltakoztak. Felszólították Washingtont, a szovjet javaslatoknak megfelelően járuljon hozzá a nukleáris kísérletek teljes betiltásáról szóló megállapodás kidolgozásához. Bécsi tárgyalások Nyugati „aktivitás“ (ČSTK) - Bécsben a középeurópai haderőcsökkentési tárgyalások tegnapi ülésén felszólalt Josef Holik, az NSZK és Edouard Molitor, a luxemburgi küldöttség vezetője. Felszólalásukban a fegyverzetellenőrzés kérdésére összpontosítottak, amely jelenleg a NATO-országok számára ürügyként szolgál a megfelelő leszerelési megállapodások elfogadásának a megakadályozására. A bécsi tárgyalásokon az utóbbi időben szembetűnő a nyugati delegációk „aktivitása“. Minden ülésen egyre többször és hosszabb ideig szónokolnak a nyugati delegátusok. Ez azonban az egyedüli változás náluk, míg álláspontjuk továbbra is változatlan: nem konstruktív módon viszonyolnak a napirenden szereplő középeurópai haderőcsökkentési kérdésekhez. A GENFI SZOVJET-AMERIKAI tárgyalások keretében csütörtökön ülést tartott a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekkel foglalkozó munkacsoport. AZ ÖSSZEURÓPAI konferencia Bécsben november 23-án kezdődő következő találkozójának megrendezésével kapcsolatos kérdéseket vitatják meg a 35 ország képviselői kétnapos tanácskozásukon az osztrák fővárosban. ELUTAZOTT MOSZKVÁBÓL a déljemeni kormányfő. Jaszin Szaid Nu- man Nyikolaj Rizskov szovjet miniszterelnökkel a kétoldalú kapcsolatok bővítéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt. VU HSZÜE-CSIEN kínai külügyminiszter tegnap Belgrádban folytatott megbeszélést jugoszláv kollégájával, Raif Dizdareviccsel. A POLGÁRHÁBORÚ küszöbére jutott Haiti - ismerte be Henri Namphy tábornok, a kormányzó tanács elnöke az országban hetek óta tartó és ezekben a napokban különösen heves tömeges megmozdulásokra utalva. SZOVJET PARLAMENTI küldöttség érkezett Bangkokba Akii Szalimov, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének alelnöke vezetésével. Thaiföldön a két (Folytatás az 1. oldalról) mennyiségét növeljék, olyan erők, amelyeknek koholmányokra és félelemkeltésre van szükségük ahhoz, hogy bizalmatlanságot szítsanak a Szovjetunióval és annak békepolitikájával szemben. Vlagyimir Petrovszkij kijelentette, hogy a Szovjetunió kész a legszélesebb körű együttműködésre mindazokkal, akik valóban arra törekszenek, hogy az emberiség mentesüljön az atompusztulás veszélyétől, és hogy kialakuljon a kölcsönös bizalmon alapuló általános biztonsági rendszer. A sajtóértekezlet résztvevői ezután tájékoztatták a szovjet és külföldi újságírókat a csernobili baleset következményei felszámolásának jelenlegi szakaszáról és az atomenergetika fejlesztésének távlatairól a Szovjetunióban. Jurij Batalin, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke ezzel összefüggésben rámutatott, hogy jelenleg tervszerű intézkedések folynak a 4. energiablokk és vele összefüggő objektumok konzerválására. A védőobjektumok felépítése során olyan beton-, vasbeton- és acélszerkezeteket használnak fel, amelyek lehetővé teszik az „eltemetett“ reaktor állapotának ellenőrzését. A bebetonozott objektum belsejében olyan kiegyensúlyozott hórezsimet kell kialakítani, amely kizár bármilyen nemkívánatos változást. A belső környezet állapotát automatikusan fogják szabályozni. A Szovjetuniónak elegendő anyagi forrása van a baleset következményeinek felszámolására és annak ellenére, hogy jelentős gazdasági károk következtek be, ez az idei állami terv teljesítését nem fogja befolyásolni - hangsúlyozta Jurij Batalin. A lakosságot kitelepítették az erőművet környező 30 km-es zónából, de a fertózöttség területe nem felel meg pontosan e körzetnek. A tényleges sugárzási helyzet részletes megvizsgálása után pontosították a fertózöttség hatá(ČSTK) - Jövő kedden a 11. fordulóval folytatódik Stockholmban az európai biztonságról, bizalomerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tanácskozó konferencia. Jurij Rahmanyinov nagykövet, a szovjet küldöttség tagja a konferencia eddigi lefolyásával és kilátásaival kapcsolatos szovjet álláspontról nyilatkozott Moszkvában a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. A szovjet nagykövet kijelentette, hogy több nyugat-európai ország részéről megnyilvánult a konferencián az a szándék, hogy létre jöjjön a megállapodás. A szerkesztőbizottságokban nagy munország törvényhozása közötti kapcsolatokról folytat tárgyalásokat. CORAZON AQUINO Fülöp-szigeteki elnök közölte, az Új Népi Hadsereg nevű partizánszervezet elfogadta a kormány javaslatát, miszerint a felek kezdjenek tárgyalásokat a tűzszünetről. Ezeken a tárgyalásokon a manilai kormányt egy volt újságíró képviseli. A DÉL-KOREAI parlament megkezdte húsznapos rendkívüli ülésszakát, melynek egyetlen napirendi pontja a feszült belpolitikai helyzet. A törvényhozás egyes hírek szerint az ellenzék és a kormánypárt képviselőiből álló parlamenti bizottságot hoz létre, amely feladata az esetleges alkotmánykiegészítések kidolgozása. ÚJ PARAGUAYI ELLENZÉKI csoportosulás jött létre Gáspár Rodriguez de Francio Felszabadítási Mozgalom néven. Az alapító okmány leszögezi, a mozgalom valamennyi demokratikus és hazafias erő szövetségére törekszik a Stroessner-diktatúra megdöntése érdekében. A NYUGAT-EURÓPAI UNIÓ 32. közgyűlése Párizsban tegnap befejezte tanácskozását. A hét tagállam parlamenti képviselői több ajánlást fogadtak el az unió miniszteri tanácsa számára és a négynapos vita nagy részét a tanács és a közgyűlés közötti együttmüködés hiányosságainak szentelték. A kelet-nyugati kapcsolatok és a leszerelés kérdésében a résztvevők nem jutottak közös álláspontra. rait és megállapították, hogy a kitelepített zónán belül egyes körzetekben biztonságos a helyzet. Jurij Izrael, a Szovjetunió hidro- meteorológiai és környezetellen- órzési állami bizottságának elnöke ezzel összefüggésben közölte, hogy az első családok már tegnap visszatértek a kitelepített zónába. Több községben azonban a su- gártalanítás hosszabb időt igényel. A kitelepített személyek egy része számára ezért lakásokat adnak Kijev, Csernyigov és más városok új lakótelepein. Ami a baleset okait illeti, eddig nem adhatunk kimerítő választ, habár több kérdésben a tudósok már néhány következtetésre jutottak, Mindenképpen túl korai volna a baleset okairól beszélni. Mihelyt a tudósok befejezik munkájukat, tájékoztatjuk a szovjet és a nemzetközi közvéleményt is - mondotta Jurij Batalin, s hozzátette: már ma világos, hogy a Szovjetunióban folytatódik az atomenergetika fejlesztése. Jurij Izrael továbbá rámutatott, hogy a jelenlegi időszakban a sugárzási helyzet stabilizálódott és a radioaktivitás lényegesen csökkent. A fertőzött terület nagy részét a jövőben újra fel lehet gazdaságilag használni. Oleg Scsepin, a Szovjetunió egészségügyi miniszterének helyettese tájékoztatta az újságírókat a sérültek egészségi állapotáról. Rámutatott, hogy a baleset pillanatában két személy vesztette életét, a sugárzási károsodás következtében a tegnapi napig 24 sérült hunyt el. A szovjet gyógyin- tézményekben ma 187 személyt kezelnek különböző fokú sugárbetegség diagnózisával. Tizenkilenc sérültnél csontvelő-átültetést alkalmaztak - mutatott rá Oleg Scsepin. E műtéten átesett betegek közül hat él ma, egyes súlyos esetek állapota ma már kielégítő, de mintegy tíz sérült egészségi állapota továbbra is komoly - mondotta az egészségügyi miniszter helyettese. kát végeztek, ennek ellenére az elfogadott formulációk csak másodrangú kérdéseket érintenek. Jurij Rahmanyinov elsősorban az Egyesült Államokat marasztalta el amiatt, hogy nem nyilvánít kellő jóakaratot a megállapodás létrejötte érdekében. Washington és leghűségesebb szövetségesei kitartanak korábbi álláspontjuk mellett és azt rá próbálják kényszeríteni a többiekre is. A Szovjetunió és a többi szocialista ország kézzelfogható eredmények elérésére törekszik Stockholmban. Úgy vélte, hogy a konferencia zárószakaszában valószínűleg éles politikai harcra van kilátás, ennek ellenére meg van a lehetőség a pozitív eredmények elérésére. A szovjet küldöttség azzal az elhatározással utazik Stockholmba, hogy hozzájáruljon a konferencia sikeréhez - szögezte le Rahmanyinov. Tamilok támadása egy támaszpont ellen (ČSTK) - Srí Lankán szerdán kiújultak az összecsapások a kormánycsapatok és a tamil felkelők között. A hadügyminisztérium szóvivője szerint a tamilok megtámadták a Kilinoccsiban levő katonai támaszpontot, s egész éjszaka aknavetőkkel és páncélöklökkel lőtték. Hajnalban visszavonultak, és felrobbantottak egy közelben levő gátat, elárasztották az utakat, hogy ne üldözhessék őket. A kormány a támadás körzetében kijárási tilalmat rendelt el, hogy megnehezítse a felkelők erőinek összpontosítását. A támaszponton levő csapatoknak nem tudnak erősítést küldeni, mivel a tamilok aláaknázták az ide vezető utakat. Katonai források nem tartják kizártnak a támaszpont elleni támadás megismétlését. A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének köszönete Ülést tartott a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság NÉHÁNY p^\ SORBAN| Stockholmban van lehetőség a pozitív eredmények elérésére ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 6.
