Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-21 / 144. szám, szombat
A gazdasági és szociális fejlesztés meggyorsításának útján Reagan ellentmondásos reagálása a szovjet javaslatokra (Folytatás az 1. oldalról) éljenek jogaikkal az általuk irányított területegységek átfogó gazdasági, szociális és kulturális fejlesztése terén. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak sikeres szlovákiai teljesítése hozzájárul Csehszlovákia további fejlesztéséhez. Válaszában Gustáv Husák elvtárs mindenekelőtt gratulált a legfelsőbb szlovákiai szervek képviselőinek felelős állami és kormánytisztségekbe történt megválasztásuk és kinevezésük alkalmából. Egyúttal köszönetét mondott azokért a pozitív eredményekért, amelyeket a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány az elmúlt időszakban ért el. Munkánk mérlege, ahogyan a CSKP XVII. kongresszusán megvontuk - folytatta Husák elvtárs - azt mutatja, hogy Csehszlovákia minden területen jelentősen előrehalad. Ennek eredményeként nagymértékben nőtt Szlovákia gazdasági potenciálja az egységes csehszlovák gazdaság keretében, és kiegyenlítődtek a lényeges különbségek országunk különböző területeinek gazdasági, társadalmi ós kulturális életében. Joggal mondhatjuk el, hogy a cseh munkásosztály és értelmiség hatékony segítségével Szlovákia a szocializmus építésének történelmileg rövid ideje alatt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlett részévé vált. Ez meggyőzően bizonyítja Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista állam nemzetiségi politikájának helyességét. Szlovákia szociális és gazdasági fejlesztésének elért eredményei nemcsak szilárd alapot teremtenek a további fejlődéshez, hanem egyúttal hozzájárulnak Csehszlovákia belső egységének és nemzetközi helyzetének megszilárdításához is. Egyidejűleg kedvező feltételeket teremtenek ahhoz, hogy Szlovákia egyre nagyobb mértékben járuljon hozzá az egységes csehszlovák gazdaság minőségi fejlesztéséhez és dinamikájának megerősítéséhez, valamint az egész társadalom fejlesztéséhez. A jelenlegi időszakban társadalmunk sikeres fejlődésének kulcskérdése a szociális és a gazdasági fejlesztés meggyorsítása az intenzifikálás útján - hangsúlyozta Gustáv. Husák. Ezen erőfeszítések során elsőrendű jelentőséget tulajdonítunk a KGST-tagországok 2000-ig terjedő, tudományos-múszaki fejlesztése komplex programja, valamint a Szovjetunióval való gazdasági és tudományos-múszaki együttmúködés hosszú távú programja teljesítésének. Megvalósításuk és a többi KGST-tagországgal közösen kidolgozott programok teljesítése új lépést jelent a szocialista gazdasági integrációban, s aktivitást és felelősségtudatot követel meg az egész irányító és gazdasági szférától. A szociális és a gazdasági fejlesztés meggyorsításáért folytatott küzdelem új eljárásokat tesz szükségessé a feladatok teljesítése érdekében minden területen. Most az a cél, hogy ezt az irányvonalat következetesen konkrét tettekkel kezdjék átültetni a gyakorlatba. Tevékenységükben a kormányoknak és a minisztériumoknak nagyob gondot kell fordítaniuk a döntő fontosságú feladatok és problémák átgondolt megoldására, igényesebben kell szervezniük és ellenőrizniük a jóváhagyott határozatok végrehajtását, egyszerűsíteniük kell az állami és a gazdasági szervek apparátusának szerkezetét, törekedniük kell a célszerűtlen irányelvek és rendelkezések korlátozására, egyszóval hatékonyabban kell betölteniük alkotmányos szerepüket. Különösen fontos, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány egységes eljárása, szoros és aktív kölcsönös együttműködése. Állandóan javítani kell az államapparátus munkastílusát, koncepciózus szervező- és ellenőrző tevékenységével meg kell tisztítania az irányítás minden láncszemét a bürokratizmus és a szűk reszortszemlélet elemeitől. A minisztériumoktól nagyfokú állami és munka- fegyelmet kell megkövetelnünk, apparátusuktól ós az általuk irányított szervezetektől egyaránt. Minden területen igényes munkalégkört kell teremteni, és következetesen ki kell küszöbölni az extenzív gazdasági fejlesztésre jellemző módszereket. A továbbiakban Gustáv Husák rámutatott annak szükségességére, hogy tökéletesítsék a Szlovák Nemzeti Tanács ellenőrző és kezdeményező tevékenységét a végrehajtó szervek viszonylatában, és sokoldalúan kibontakoztassák a képviselőtestületek tagjainak a lakosság körében végzett mindennapi politikai munkáját. Ezzel összefüggésben kiemelte a nemzeti bizottságoknak a hatáskörükbe esó területegységek átfogó fejlődéséért és az emberek nyugodt életéért való nagy felelősségét. A nemzeti bizottságok egész tevékenységében - mondotta - egyeztetni kell a helyi szükségleteket a társadalmi érdekekkel, s törődni kell azzal, hogy megfelelő körültekintéssel kezeljék a dolgozók problémáit és javaslatait. Végezetül Gustáv Husák sok sikert kívánt a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek és a szlovák kormány tagjainak, s biztosította őket arról, hogy a Csehszlovák Szociaista Köztársaság legfelsőbb párt- és állami szervei teljes mértékben támogatják a nép javára és államunk felvirágoztatásáért végzett felelős munkájukat. Ezután szívélyes beszélgetést folytatott a Szlovák Szocialista Köztársaság képviselőivel. A Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság alakuló ülése (ČSTK) - Megtartotta alakuló ülését tegnap a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság. Miután képviselői letették az alkotmányban előírt esküt, Antonfn Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, a városi pártbizottság és a Nemzeti Front városi bizottsága küldöttségének vezetője javaslatot terjesztett elő a prágai főpolgármester megválasztására. A jelenlevők egyhangúlag František šta- fát választották főpolgármesterré, majd a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság szerveit is megválasztották. (Folytatás az 1. oldalról) szakosodására, amelynek meg kell előznie a gyártásszakosítást. Különösen fontosnak nevezte Aí- man akadémikus azt, hogy idejében fejlesszék azokat az új reménykeltő kutatási területeket, amelyek stratégiai jelentőségét már ma jól fel lehet becsülni, s amelyeken tudományunk adottságainak és hagyományainak fel- használásával még hasznosabb partere lehet a szovjet tudománynak, és méltó szerepet tölthet be a KGST-tagországok 2000-ig terjedő, tudományos-műszaki fejlesztése komplex programjának megvalósítása terén. Minőségileg magasabb formákat és jobb eredményeket kell elérni a tudomány ós a gyakorlat közvetlen kapcsolatával is. Ennek bizonyíthatóan előnyössé kell válnia mindkét fél számára, s pénzügyi és anyagi haszonnal kell járnia a realizálás szférájában és a tudományban egyaránt. A következő időszakban tovább kell mélyíteni a Szovjetunió és a többi szocialista ország tudományos intézményeivel kifejtett együttmúködés hatékonyságát, a tudományos akadémiák két- és többoldalú együttműködése, valamint a komplex programból eredő feladatok teljesítése keretében egyaránt. Az első lépés a XVII. pártkongresszus ezzel kapcsolatos határozatainak teljesítéséhez az lesz, hogy kidolgozzák a 8. ötéves tervidőszakra és távlatilag 2000-ig a csehszlovák tudomány fejlesztésének ós érvényesítésének programját a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia feltételei között. A közgyűlés vitájában Josef Havlín elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte azt, hogy az akadémia tagjai nemcsak támogatják a CSKP XVII. kongresszusán kitúzött feladatokat ós célokat, hanem felkészülnek a csehszlovák tudomány továbbfejlesztésével kapcsolatos problémák hatékony megoldására is. Hangsúlyozta: a CSKP Központi Bizottsága elvárja, hogy a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia a felsőoktatási intézményekkel együtt nagyon kezdeményezően és határozottan áll a tudomány fejlődéséért és a szocialista társa(ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök péntekre virradó éjszaka a New Jersey állambeli Glassboro középiskolájának hallgatói előtt mondott beszédében ellentmondásosan reagált a legújabb szovjet leszerelési javaslatokra. Üdvözölte ugyan a szovjet békekezdeményezéseket és azt mondta, hogy a szovjet-amerikai leszerelési tárgyalásokon fordulatot jelenthetnének, azonban nyomban hozzáfűzte, hogy az USA változtatások nélkül nem fogadja el azokat. Ezzel teret hagyott magának az esetleges manőverezésre, amely a jelenlegi amerikai kormányra jellemző. Az elnök a szovjet-amerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokról beszélve arról igyekezett meggyőzni hallgatóit, hogy ezek sikere kizárólag a Szovjetuniótól függ. Közelebbi magyarázat nélkül kijelentette: a Szovjetunió korábbi javaslatai az USA számára csalódást okoztak. A tervezett szovjet-amerikai csúcstalálkozóról Reagan azt mondta, arra van szükség, hogy a haladás érdekében a „kölcsöA kölcsönös együttműködésről (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai černín-palotában fogadta Viktor Lomakint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Szívélyes és baráti légkörben áttekintették a kölcsönös együttműködés néhány kérdését és a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű problémáit. dalom életében való felhasználásáért folytatott nagy küzdelem élére. Ezzel kapcsolatban kiemelte a KGST-tagországok tudományos-múszaki fejlesztési komplex programjának jelentőségét és a Csehszlovák Tudományos Akadémia hozzájárulását e program feladatainak megoldásához, ami a csehszlovák tudomány számára lehetővé teszi, hogy kihasználja a nemzetközi tudományos együttműködés minden előnyét, és ezzel hozzájáruljon a szocialista közösség fejlődéséhez. A Csehszlovák Tudományos Akadémia programdokumentumának kidolgozásával kapcsolatban rámutatott arra, hogy ezzel a bonyolult és igényes munka csak kezdetét veszi. Szükséges lesz, hogy az akadémia munkaeredményei a legjobbak legyenek, minden intézetének és tudományos kollektívájának pótolhatatlan szerepe legyen e programban, s a feladatok megoldása során elmélyüljön a tudományágak kapcsolata. Az akadémiára ugyancsak fontos szerep hárul abban, hogy biztosítsa az elmélet kiemelt fejlesztését egyes tudományágakban és a tudomány egészének fejlesztésében, a fiatal tudományos munkatársak nevelésében, s kellő szerepe legyen államunk tudományügyi politikájának formálásában. Az az időszak, amelybe igényes programjával az akadémia is lép, megköveteli tőle és minden tudományos intézetétől, a munkarend megszilárdítását, az egyének és a kollektívák érdekeltebbé tételét gazdaságunk időszerű problémáinak megoldásában, ami további sikeres fejlődésünk feltétele. A közgyűlés résztvevői a ta: nácskozás végén a CSKP Központi Bizottságának levelet küldtek, amelyben kifejezték az akadémia dolgozóinak eltökéltségét, hogy aktívan hozzájárulnak a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak megvalósításához a tu- dományos-múszaki fejlesztés területén. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzettel kapcsolatban a csehszlovákiai tudósok felhívással fordultak a tudósok nemzetközi közösségéhez az atomfegyver-kí- sérletek beszüntetésének és a Szovjetunió békejavaslatai támogatásának ügyében. nős komolyság légköre“ alakuljon ki. XXX Az amerikai képviselőház ugyancsak péntekre virradóan nagy szavazattöbbséggel (256:145 arányban) határozatot hagyott jóvá, amely arra szólítja fel Reagan elnököt, tartsa be a hadászati fegyverek korlátozásáról szóló szovjet-amerikai szerződést. Thomas O’Neill, a képviselőház elnöke kijelentette, az elnök döntése a SALT-II be nem-tartásáról hibás. Les Aspin, a képvise- lóház hadügyi bizottságának elnöke azt hangoztatta, meggondolatlanság lenne, ha az USA nem tartaná be a SALT-szerzódésben meghatározott limiteket. Maga Reagan a képviselőházi szavazást befolyásolandó csütörtökön levelet intézett a törvényhozáshoz, amelyben korábbi döntését védelmezte. A republikánus párti többségű szenátus a SALT- szerződés sorsáról a jövő héten fog szavazni. íľľííTJľFJ A STOCKHOLMI KONFERENCIÁN Viktor Tatarnyikov vezérőrnagy, a szovjet küldöttség tagja tegnapi felszólalásában a Varsói Szerződés tagországainak konkrét javaslatait elemezte. PÁRIZSBAN befejeződött a Pretoria elleni szankciókkal foglalkozó világ- konferencia. A tanácskozásról kiadott nyilatkozat kötelező szankciókat sürget az apartheid-rezsim ellen. NÜRNBERGBEN tegnap megnyílt a Keresztényszociális Unió (CSU), a kormánykolalíció egyik pártjának kongresszusa. Ma szólal fel Strauss, a párt elnöke és Helmut Kohl kancellár, a CDU elnöke. BUKARESTBEN befejeződtek a csehszlovák-román külügyi konzultációk a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről ós nemzetközi problémákról. A KRÍMI Szimferopol bírósága csütörtökön halálra ítélte Fedor Fedorenko háborús bűnöst. Ó az egyetlen, akit az Egyesült Államok a háború óta eltelt több mint negyven év alatt kiadott a Szovjetuniónak. A KANADAI KORMÁNY 10 évvel meghosszabbította azt az USA-val kötött megállapodást, amely a Pentagon számára lehetővé teszi, hogy a Nanuz-öbölben (Vancouver-sziget) kísérleteket hajtson végre torpedókkal és robotrepülőgépekkel. Felhőszakadás, árvízkárok (ČSTK) - Felhőszakadás volt csütörtökön délután négy óra körül Pelhŕimovban, s ennek következtében a víz átszakította egy két hektár területű ós egy további halastó gátját. A viz 50 családi házat, utakat és raktárakat árasztott el. Délután 5 és 7 óra között a Blanskói, a Žďár nad Sázavou-i és a Brno-vidéki járásban is felhőszakadások voltak, amelyek következtében számos családi házat és utat öntött el a víz, alámosta a vasutat Brno és Žďár nad Sázavou között. A mezőgazdaságnak is károkat okozott. A Blanskói járásban levő Lomnicában mentési munkálatok közben a vízbe fúlt egy 25 éves tišnovi önkéntes tűzoltó. A Brno-vidéki járásban levő Herolti- ce községhez tartozó Sárka üdülőtelepen a víz elzárta a külvilágtól a pionírtábort, amelyben 31 tizennégy éven aluli gyermek és egy tanítónő tartózkodott. A mentési munkák egész éjszakán át tartottak, és mindannyiukat sikerült kiszabadítani a táborból. Az árvízkárokat előzetesen sok millió koronára becsülik. Új tízkoronás (ČSTK) - A Szövetségi Pénzügyminisztérium és a Csehszlovák Állami Bank közli, hogy július 1-jótól új tízkoronás bankjegy kerül forgalomba 1986-os keltezéssel. A csehszlovák bankjegyek rendszerének módosításával kapcsolatban hozzák forgalomba. A bankjegyen az uralkodó szín a barna. Egyik oldalán Pavol Országh Hviezdoslav arcképe, a másikon árvái táj látható. Szélessége 67, hosszúsága 132 milliméter, szövege szlovák nyelvű. Tervezője Albín Brunovský nemzeti művész. Neve a bankjegy mindkét oldalán olvasható. A bankjegy a prágai Állami Értékpapírnyomdában készült. A jelenlegi, 1960-as keltezésű tízkoronás bankjegyek továbbra is forgalomban maradnak. A forgalomból való kivonásukról a lakosságot idejében tájékoztatni fogják. Csehszlovák tudósok felhívása (Folytatás az 1. oldalról) a „csillagháborús“ előkészületek fontos alkotóelemei lennének. E kísérletek beszüntetése fontos lépést jelentene a lázas fegyverkezés megszüntetésének útján. Az emberiség az eiótte álló más sürgető feladatokra összpontosíthatná figyelmét. Ezért fogadtuk örömmel az atomfegyver-kísérletekre kimondott moratóriumot, amelyet a Szovjetunió tavaly hirdetett meg, és amelyet már csaknem egy éve megtart. Az Amerikai Egyesült Államok kormányzatának e kérdésben követett felelőtlen eljárása mély aggodalmat vált ki belőlünk. Az emberiség ma már nem engedheti meg, hogy elszalassza a lázas fegyverkezés megfékezésének ilyen alkalmait. Rendkívül fontosnak tartjuk az atom- és az űrfegyverekröl Genfben folytatott szovjet-amerikai megbeszéléseket, amelyektől a világ közvéleményével együtt hatékony leszerelési intézkedéseket várunk. Ezzel kapcsolatban nagyon aggaszt bennünket az amerikai kormányzatnak az a szándéka, hogy figyelmen kívül hagyja a SALT-szerzódéseket és a teljesen ellenőrizhetetlen fegyverkezés útjára lép. Egyöntetű támogatásunkról biztosítjuk az atom- és más tömeg- pusztító fegyverek évszázadunk végéig történő felszámolásáról szóló átfogó szovjet programot. Ehhez a programhoz szervesen kapcsolódik a Varsói Szerződés tagállamainak felhívása a NATO- tagállamokhoz és minden európai országhoz az európai fegyveres erők és konvencionális fegyverzetek csökkentésére. Tudatában vagyunk történelmi felelősségünknek, s ezért támogatunk minden olyan lépést, amely a fegyverkezési verseny megszüntetéséhez, a nukleáris kísérletek leállításához és a leszereléshez vezet. Csatlakozunk azokhoz a békefelhívásokhoz, amelyeket az utóbbi idóben a világ gyakorlatilag minden országa tudományos dolgozóinak legkülönfélébb csoportjai és szervezetei tettek közzé. Ezért örömmel fogadtuk a tudósok nemzetközi csoportjának arról szóló bejelentését is, hogy július 11-13-ra Moszkvába hívják össze a nukleáris kísérletek beszüntetéséért küzdő tudósok fórumát. Nézetünk szerint minden ország tudósainak kötelessége, hogy törekedjenek a békére, a leszerelésre és a nemzetközi biztonságra. A békeakciók és a lázas fegyverkezés megszüntetését célzó intézkedések támogatásával a tudományos dolgozók és szervezetek hozzájárulhatnak a földi élet megőrzéséhez és az emberiség sokoldalú fejlődéséhez. A minőség és hatékonyság alapvető követelmény ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 21.