Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-20 / 143. szám, péntek
ÚJ szú 3 1986. VI. 20. Amerikai és brit vétó a Biztonsági Tanácsban A képviselőház kereskedelmi embargót szorgalmaz Pretoria ellen • Folytatódik a párizsi világkonferencia (ČSTK) - Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia egy hónapon belül az ENSZ Biztonsági Tanácsában már másodszor vétózta meg a fajüldöző Dél-afrikai Köztársaság elleni kötelező érvényű gazdasági szankciókat szorgalmazó határozattervezetet. A tervezetet öt el nem kötelezett ország terjesztette elő, és a vétót emelt brit és amerikai delegátussal illetve a tartózkodó francia küldöttel szemben a Biztonsági Tanács további 12 tagja helyeselte a fejüldöző rezsim elleni szankciók elrendelését. A dokumentum szerzői felszólí- shingtoni törvényhozás alsóháza tották a dél-afrikai kormányt, hogy vonja vissza Angolában tartózkodó csapatait, tartsa tiszteletben e szomszédos ország szuverenitását, területi egységét és függetlenségét. A Biztonsági Tanács vitájában Elisio de Figueiredo angolai delegátus bírálta a nyugati országok magatartását, s úgy vélte, állás- foglalásukkal ismét azt bizonyították, hogy továbbra is támogatják a dél-afrikai rezsimet. Hangsúlyozta, hogy mindaddig, amíg a pretoriai rezsim számíthat nyugati védelmezőire, addig Afrika déli részén fennáll az agresszió veszélye. A vitában Venezuela, Ghana, India, Kongó, Madagaszkár, Mongólia és Csehszlovákia küldöttei rámutattak arra, hogy a Washington támogatását élvező fajüldöző rendszer egyre agresszívabban lép fel a szomszédos független országokkal szemben. Rámutattak arra, hogy az ún. konstruktív együttmúködés politikája Washington és Pretoria között az Egyesült Államokat a Dél-afrikai Köztársaságban elkövetett megtorló akciók bűnrészesévé teszi. A Biztonsági Tanács vitájával párhuzamosan ugyancsak a délafrikai helyzet szerepelt a washingtoni képviselöház vitájának napirendjén. Reagan elnök nemzetbiztonsági ügyekben illetékes tanácsadója, John Poindexter az utolsó percig arról próbálta meggyőzni a törvényhozókat, hogy a Pretoria elleni gazdasági szankciók „veszélyeztetik az amerikai diplomáciát“ és „a szélsőségesek malmára hajtják a vizet“. A waennek ellenére más álláspontra helyezkedett és megszavazta annak a törvénynek a tervezetét, amely kereskedelmi embargó elrendelésével számol a Dél-afrikai Köztársasággal szemben, s azzal, hogy az ott működő amerikai társaságok 90 napon belül leállítják tevékenységüket. A képviselőházi szavazás azonban még nem jelenti azt, hogy eredményét Reagan elnöknek figyelembe kellene vennie. A felsőház, a republikánus többségű szenátus alighanem elutasítja majd és a kormányzat szándékait egyébként is világosan tükrözi a Biztonsági Tanács határozata ellen emelt vétó. Párizsban vitával folytatódott a Dél-afrikai Köztársaság elleni szankciókról tanácskozó, hétfőn megnyílt nemzetközi konferencia. Tegnap a vitában húsz felszólaló sürgetett hatékony intézkedéseket, amelyek az apartheid politikai feladására kényszerítenék a pretoriai kormányt. Benjámin Mpaka tanzániai külügyminiszter közös fellépést sürgetett és úgy vélte, hogy a konferenciának meg kellene győznie egyes nyugati kormányokat arról, hogy szüntessék be a dél-afrikai rezsim támogatását. A norvég külügyminiszter felszólalásában nagy figyelmet keltett az a szakasz, amelyben Dél-Afrikával szemben teljes kőolajszállítási embargó elrendelését követelte. Párizsban nyilvánosságra hozott adatok szerint a Dél-afrikai Köztársaság naponta 300 000 hordó olajat vásárolt főleg a Perzsa-öböl országaitól. Ennek 30 százalékát norvég lobogó alatt közlekedő Csernobili járás Felújították a mezőgazdasági munkákat (ČSTK) - A kijevi területen levő csernobili járás hat gazdasági egységében felújították a mezőgazdasági munkákat, amelyek a csernobili atomerőműben történt szerencsétlenség óta szüneteltek. A váltásokban folyó munkálatok elsősorban a burgonya és a takarmányfélék vetésterületének a megművelésére irányulnak. salt - II Szenátorok javaslata (ČSTK) - Az amerikai szenátus 4 tagja - a demokrata párti John Chafee, Dale Bumpers és John Heinz, valamint a republikánus Patrick Leahy - szerdán határozati javaslatot terjesztett elő, amely felszólítja a Fehér Házat a SALT-II szovjet-amerikai szerződés tiszteletben tartására. Mint ismeretes, Reagan elnök a közelmúltban kijelentette, hogy a SALT-II az USA számára már nem létezik. A javaslat előterjesztésekor Chafee szenátor hangsúlyozta, hogy a stratégiai fegyverek korlátozására vonatkozó szerződés elutasítása veszélyeztetné a fegyverzetellenőrzés távlatait és magának az Egyesült Államoknak a nemzetbiztonságát is. A szakértők megvizsgálták a földterületet, és arra a következtetésre jutottak, hogy semmilyen veszély nem fenyeget, és a mezőgazdasági dolgozók hozzáláthatnak a vetéshez és a takarmányok előkészítéséhez. A talajt, a levegőt és a vizet állandóan vizsgálják ós a kolhoztagok is szüntelen orvosi ellenőrzés alatt vannak. Az itt dolgozók felváltására tíz nap múlva újabb brigádok érkeznek. A vidéken is fokozatosan helyreáll a normális életritmus és a mezőgazdasági dolgozók zavartalanul végzik teendőiket. Fülöp-szigetek Adóreform (ČSTK) - A Fülöp-szigetek kormánya széles körű adóreform-programot jelentett be, amelynek célja a legalacsonyabb jövedelmű családok helyzetének a javítása. Az intézkedés további célkitűzése az alkoholfogyasztás és a cigarettavásárlás visszaszorítása. A 28 pontból álló program megvalósítása nyomán a kormány nagyobb bevételekre tesz szert. A reform a jövő hónap elején lép életbe. Hersant „megrendelésére“ Új sajtótörvény Franciaországban (ČSTK) - A francia parlament tegnap jóváhagyta azt a törvény- tervezetet, amely módosítja a sajtóorgánumok jogi státusát. Az új törvény felülvizsgálja azokat a jogi korlátozásokat, amelyeket a múltban hagytak jóvá a hatalmas újságtrösztök létrejöttének megakadályozása céljából. A törvény elfogadásával gyakorlatilag elhárították a tömegtájékoztató-eszközök monopolizálásának útjában álló akadályokat, amelyeket az előző kormány vezetett be. A legnagyobb francia lapok többsége a törvény elfogadásával néhány nagy kiadótársaság ellenőrzése alá kerül. A legnagyobbat Robert Hersant sajtómágnás birtokolja, köztük húsz országos illetve regionális lapot, 21 folyóiratot és néhány rádióállomást. A Francia Kommunista Párt lapja, a L’Humanité tegnap azt írta, hogy az új sajtótörvényt egyenesen Hersant „megrendelésére“ fogadták el, mivel a sajtómágnást az újságírószervezet korábban a sajtótörvény megszegésével vádolta. hajók szállítják, s a fennmaradó hányadot pedig amerikai és brit tartályhajók. xxx A Dél-afrikai Köztársaságban tovább folytatódik a haladó szervezetek vezetőinek letartóztatása. A rendkívüli állapot elrendelése óta eltelt egy hét során a rendőrség becslések szerint 3000 embert vett őrizetbe. Független forrásokból érkezett hírek a rendőrterror újabb áldozatairól számolnak be. Zwidében, Pretoria egyik néger negyedében például a rendörök páncélozott járművekből nyitottak tüzet gyerekek egy csoportjára, hármat közülük megöltek, több mint harmincat megsebesítettek. Ugyancsak tovább tart az a háború, amelyet a hatóságok hirdettek a tájékoztató eszközök ellen. Sok újságírót letartóztattak, néhány lap szerkesztősége illegalitásba vonult. *5 ■» ./ijMhr Jjtp ,* .fct ** I*, ** ví-v% Ml Íiií M Nicaraguában befejeződött az alkotmánytervezet országos vitája Ellenforradalmi vezetők a Fehér Házban I R€£ *i II A London központjában lévő Trafalgar téren a Dél-afrikai Köztársaság nagykövetsége előtt nagyszabású tüntetésre került sora sowetói vérfürdő 10. évfordulóján. A tiltakozó akció résztvevői Nelson Mandela bebörtönzött néger polgárjogi harcos azonnali szabadonbocsátá- sát követelték. (Telefoto - ČSTK) Iráni támadás (ČSTK) - Az iráni szárazföldi erők váratlan támadásukkal stratégiai állásokat foglaltak el Madzs- nun szigeten, az iraki Bászra kikötőtől kb. 100 kilométerre északra. Madzsnun szigetért ezen a mocsárvidéken már tavaly tavasz óta folynak a harcok, hol az egyik, hol a másik fél a sikeresebb. A bagdadi főparancsnokság tegnap jelentette, hogy repülőgépeik az iráni Ahvaz közelében és a Perzsa-öböl partján iráni olajberendezéseket bombáztak. Párizs - Wellington Az ENSZ-főtitkár közvetít (ČSTK) - Franciaország és Új- Zéland tegnap közölte, egyetért Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár javaslatával, hogy közvetít a két ország közti ellentétek rendezése érdekében. Párizs és Wellington között tavaly nyáron éleződött ki a helyzet a Greenpeace környezetvédelmi mozgalom hajójának elsüly- lyesztése miatt. Új-Zéland kártérítést követel a Rainbow Warrior elsüllyesztéséért, míg Franciaország titkosszolgálata két tisztjének szabadonbocsátását szeretné elérni. A kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséről (ČSTK) - Moszkvában megkezdődött a szovjet szervezetek és egyes nyugati országok kereskedelmi körei képviselőinek a második találkozója. A tanácskozás napirendjén a Szovjetunió és az iparilag fejlett nyugati országok közötti kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok fejlesztésének távlatai szerepelnek. A találkozón részt vesznek a Szovjetunió állami tervbizottságának, a tudományos és műszaki állami bizottságnak, a külkereskedelmi minisztériumnak a vezető képviselői, valamint további szovjet szervezetek, illetve az Egyesült Államokból, Japánból, az NSZK- ból, Olaszországból, Finnországból, Franciaországból és más nyugati országokból érkezett szakemberek. (ČSTK - Nicaraguában befejeződött az országos vita az új alkotmány tervezetéről, amely az ország történelmének elsó demokratikus alapokmánya lesz. A lakosság valamennyi rétegének képviselői több mint egy hónapon át fejthették ki nézetüket a javaslattal kapcsolatosan. A dolgozók a vitában hangsúlyozták, az alaptörvénybe be kell venni, hogy az ország ellen folytatódó amerikai agresszió feltételei között valamennyi állampolgár legfontosabb kötelessége az ország szuverenitásának és függetlenségének védelmezése. Állást foglaltak amellett is, hogy az alkotmányban az ország külpolitikája alapvető normájaként rögzítsék a nicaraguai forradalom imperialistaellenes jellegét. Szükségesnek tartották annak alkotmányos megerősítését is, hogy a népnek jogában áll részt vennie üzemek és gyárak irányításában és támogatják a folytatódó agrárreformot is. A vita során összesen kb. 60 ezer konkrét javaslat és megjegyzés hangzott el. xxx Reagan elnök szerdán a Fehér Salvadori harcok (ČSTK) - A Radio Venceremos, a salvadori partizánok rádióadója közölte, hogy Chalatenango és San Salvador tartományokban az utóbbi 48 óra során a hadműveletekben a kormánycsapatok 25 embert veszítettek, ezen kívül a partizánok jelentős mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. A rádió beszámolt a kormánycsapatok kegyetlenkedéseiről is a polgári lakossággal szemben. A „megtorló hadműveletek“ során megöltek három 8-11 éves gyermeket. Nagyon sok polgári személy a partizánok támogatásával gyanúsított falvakban elhelyezett aknák felrobbanásakor veszíti életét. A Srí Lanka-i kormány új terve (ČSTK) - A Srí Lanka-i kormány tegnap jóváhagyta azt a tervet, amely tartományi kormányok létrehozását irányozza elő az ország mind a kilenc tartományában. A terv részleteit mindezidáig nem hozták nyilvánosságra. A co- lombói kormány ily módon próbálja megoldani az országban egyre több halálos áldozatot követelő nemzetiségi konfliktust. A tervet az országban működő politikai pártok elé terjesztik azon a konferencián, amelyre június 25- én kerül sor. A kormány a legálisan működő pártok közül nyolcat hívott meg a tanácskozásra, közülük hat elfogadta a meghívást. A Srí Lanka-i Szabadság Párt, amely ellenzékben tevékenykedik, tegnapi bejelentés szerint távol marad a tanácskozástól. Házban fogadta a nicaraguai ellenforradalmárok három vezetőjét, és ismét kijelentette: minden erőfeszítést megtesz, hogy a törvény- hozás megszavazza katonai segélyezésüket. A képviselőház várhatóan csak közvetlenül a július 4-i ünnepséget (függetlenség napját) megelőző szünet elótt tárgyalja újra az egyszer már elutasított követelést, amely több mint 70 millió dollárt adna az ellenforradalmároknak kifejezetten katonai segély formájában. Az elnök ezúttal is szabadságharcosoknak nevezte a kontrákat .és a sandinista kormányt igyekezett felelőssé tenni a kialakult helyzetért. Az ellenforradalmi csoportok vezetői sajtókonferenciájukon azt mondták, hogy amennyiben 30-60 napon belül nem jutnak a kívánt fegyverekhez, súlyos emberáldozatokra lehet számítani. A kontrák képviselői azzal igyekeztek ijesztgetni az amerikai közvéleményt, hogy amennyiben vereséget szenvednének, semmi sem állítaná meg a kommunista terjeszkedést, amely így eljutna az Egyesült Államok határához. Reagan elnök ugyancsak szerdán megbeszélést folytatott a la- tin-amerikai katolikus püspökök konferenciájának titkárával is. A püspöki konferencia a békés rendezés mellett foglalt állást. Afgán tiltakozás (ČSTK) - A Bakhtar hírügynökség határozottan tiltakozott az ellen, hogy Reagan elnök ismét afgán ellenforradalmárokat fogadott. A hírügynökség hangsúlyozza, hogy ezúttal megpróbáltak „hivatalos jelleget“ adni az ellenforradalmárok látogatásának. Közölték, hogy találkoznak a kongresszusi képviselőkkel és számos más akción is részt vesznek. Az amerikai sajtó nem titkolja, mindezzel azt igyekeznek elérni, hogy a banditák hivatalos képviseleteket hozhassanak létre több országban, és így biztosítsák az afgán ellenforradalom szélesebb körű támogatását. AWACS-ok Ríjadnak (ČSTK) - Reagan amerikai elnök szerdán jóváhagyta öt AWACS radarrendszerrel felszerelt repülőgép szállítását Szaúd- Arábiának. A törvényhozás két házához intézett levelében azt írta, hogy Szaúd-Arábia teljesítette a kongresszus feltételeit a kém- repülőgépek megszerzésére. Hozzáfűzte, hogy ezeknek a gépeknek az eladása közvetlenül megerősíti a térség stabilitását és biztonságát. 1981-ben 8,5 milliárd dollárért öt ilyen gépet adtak el Rijadnak azzal a feltétellel, hogy azokon csak szaúdi személyzet fog repülni, s ha garantálják, hogy nem kerülnek ellenséges kezekbe és megszerzett információikat átadják az amerikaiaknak. A nyugat-bejrúti palesztin táborok környéke az elmúlt napokban ismét túzpár- bajok színhelye volt. A váltakozó hevességű, immár több mint 4 hete tartó harcok - a legutóbbi adatok szerint -140 emberéletet követeltek és a sebesültek száma megközelíti a 800-at. Palesztin források szerint a körülzárt táborokban kritikus a helyzet. Nincs villanyáram és vízszolgáltatás, a táborlakók nem jutnak hozzá az alapvető élelmiszerekhez és az egészségügyi anyagokhoz sem. A táborokban járványok kitörése fenyeget. (Telefoto - ČSTK)
