Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-15 / 112. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 s + 1986. V. 15. Legfontosabb feladat a csernobili baleset következményeinek felszámolása CEPAL-szeminárium Caracasban (Folytatás a 2. oldalról) Először. Ki lehetne alakítani az atomenergetika biztonságos fejlesztésének nemzetközi rendszerét mindazon államok szoros együttműködése alapján, amelyek atomenergetikával foglalkoznak. E rendszer keretében feltétlenül be kell vezetni az atomerőművekben bekövetkezett balesetek és zavarok esetén a tájékoztatások nyújtásának rugalmas módszerét, főként akkor, ha e baleseteket radioaktív sugárzás kíséri. Ugyanígy nemzetközi mechanizmust kell bevezetni mind kétoldali, mind sokoldalú alapon a veszélyes helyzetek keletkezése során a kölcsönös segítség leggyorsabb megadásának érdekében. Másodszor. E kérdések egész komplexumának elbírálására célszerű volna Bécsben összehívni egy külön reprezentatív nemzetközi konferenciát a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség védnöksége alatt. Harmadszor. Tekintettel arra, hogy a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség 1957-ben jött létre, és forrásai, valamint személyzeti ellátottsága nem felel meg az atomenergetika jelenlegi fejlődési színvonalának, célszerű volna megerősíteni ennek az egyedülálló nemzetközi szervezetnek a szerepét és a lehetőségeit. A Szovjetunió készen áll erre. Negyedszer. Meggyőződésünk, hogy a világ atomaktivitása biztonságos fejlődésének biztosítására irányuló intézkedésekbe jobban be kell vonni az ENSZ-t és annak szakosított szerveit, mint az Egészségügyi Világszervezetet és az ENSZ környezetvédelmi programját. Emellett nem lehet megfeledkezni arról, hogy egymástól kölcsönösen függő világunkban a békés atom problémái mellett léteznek a katonai atom problémái is. Ez ma a legfőbb. A csernobili baleset újból megmutatta, hogy milyen szakadékba sodorná az emberiséget az atomháború. Hisz a felhalmozott atomarzenálokban a katasztróTüntetések Paraguayban (ČSTK) - A paraguayi rendőrség kegyetlenül szétzavarta az asuncióni műszaki főiskola diákjainak keddi tüntetését. A főiskolások az oktatásügy demokratizálását és Stroessner diktátor távozását követelték. Szerdán rendőri és katonai egységek zárták körül a' főváros központi kórházát, ahol az orvosok és az egészségügyi személyzet a katasztrofális kórházi viszonyok elleni tiltakozásul sztrájkolt. fák ezrei és ezrei rejlenek, összehasonlíthatatlanul borzalmasabbak a csernobili balesetnél. Ma, amikor megnövekedett a nukleáris kérdések iránti figyelem, a szovjet kormány mérlegelte népének és az egész emberiségnek a biztonságával összefüggő valamennyi körülményt és elhatározta, hogy az atomkísérletekre meghirdetett egyoldalú moratóriumát meghosszabbítja egész augusztus 6- ig, vagyis addig a dátumig, amikor több mint 40 évvel ezelőtt Hirosima japán városra ledobták az első atombombát, amely százezrek halálát okozta. Újból felszólítjuk az Egyesült Államokat, hogy teljes felelősséggel mérlegelje azt a veszélyt, amely az emberiséget fenyegeti, és hallgassa meg a világközösség szavát. Azok, akik az Egyesült Államok élén állnak, tettel (ČSTK) - Az amerikai űrhajózási hivatal, a NASA szerint az űrrepülőgépek startjait jövő év jűliusában folytatni lehet. Ezt John Fletcher, a NASA hét elején beiktatott új igazgatója jelentette ki a képviselőház; egyik albizottságában. Fletcher helyettese, William Graham azonban felhívta rá a figyelmet: az időpontot elhalaszthatják, mivel nem biztos, hogy addigra sikerül kideríteni a januári Challenger-katasztrófa okait. Időközben újabb bizonyítékok kerültek elő arra vonatkozóan, Artukovicsot (ČSTK) - A zágrábi kerületi bíróságon tegnap befejeződött az Andrij Artukovics háborús bűnös ellen egy hónappal ezelőtt megkezdődött bírósági eljárás. Az usztasa fasisztabarát, ún. független horvát állam egyik egykori vezetőjét a bíróság bűnösnek talált az emberiesség és a nemzetközi jog ellen elkövetett bűntettekben és halálra ítélte. Milko Gajszki, a bíróság elnöke leszögezte, hogy az egykori „balkáni Himmler“ felelős partizánok, kommunisták és ún. fajilag nem tiszta nemzetek elsősorban szerbek és zsidók üldözéséért, bizonyítsák gondoskodásukat az emberek életéről és egészségéről. Megerősítem Reagan elnöknek tett javaslatomat, hogy haladéktalanul jöjjünk össze bármelyik európai állam fővárosában, amely kész fogadni bennünket, vagy mondjuk Hirosimában, és állapodjunk meg az atomkísérletek betiltásában. Az atomévszázad a nemzetközi kapcsolatokhoz való sürgetően új hozzáállást követel meg, és a különböző társadalmi rendszerű államok egyesített erőfeszítését követeli a pusztító fegyverkezési hajsza megállítása, a világban a politikai légkör radikális megjavítása érdekében. így azután kitárul valamennyi ország és nép gyümölcsöző együttműködésének széles láthatára. Ez javára válik az embereknek az egész földkerekségen! hogy a Challenger felrobbanását a legnagyobb valószínűséggel a szilárd hajtóanyagot tartalmazó hordozórakéta szigetelő gyűrűinek meghibásodása okozta. A rakétákat gyártó Morton Thiokol cég már korábban figyelmeztette a NASA-t arra, hogy a tömítőgyűrűk alacsony hőmérséklet mellett nem teljesítik feladatukat. Ismeretes, a Challenger startjának idején 4 Celsius-fok volt a hőmérséklet. A NASA egyik mérnöke kedden beismerte, több tesztet kellett volna elvégezni. halálra ítélték letartóztatásáért és kínzásáért, a koncentrációs táborokban elpusztult százezrek haláláért. A bírósági eljárás során 25 szemtanút hallgattak ki, több tucat olyan tanúvallomást ismertettek, amelyek igazolták, hogy Artukovics részt vett olyan törvények és rendeletek kiadásában, amelyek lehetővé tették barbárságok végrehajtását a polgári lakosságon és hadifoglyokon, s hogy a német és olasz fasiszták készséges kiszolgálójának bizonyult. Az elítélt 15 napon belül fellebbezhet a bírósági ítélet ellen. (ČSTK) - A latin-amerikai országok külföldi adósságai már meghaladják a 368 milliárd dollárt, s ez az adóssághegy kifejezetten az iparilag fejlett tőkés országok hibájából jött létre. Az ENSZ Latinamerikai Gazdasági Bizottságának (CEPAL) Caracasban folyó nemzetközi szemináriumának beszámolója rámutat arra, hogy éppen ezért a tőkés országoknak kell gondoskodniuk e bonyolult probléma megoldásáról. A dokumentum leszögezi, hogy az iparilag fejlett nyugati országok Radzsiv Gandhi afrikai körúton (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő, az el nem kötelezettek mozgalmának elnöke ötnapos hivatalos látogatásra az afrikai ún. frontállamokba utazott. Kőrútjának első állomása Lusaka, a zambiai főváros, azt követően Zimbabwe, Angola és Tanzánia vendége lesz. Gandhi afrikai tárgyalásainak fő témája az apartheidrezsim elleni harc, a namíbiai helyzet és a leszerelés lesz. A megbeszéléseken érintik majd az el nem kötelezettek Zimbabwében sorra kerülő VIII. csúcsértekezlete előkészítésével kapcsolatos kérdéseket is. Líbiai diplomata nyilatkozata (ČSTK) - Ali Huadari, a líbiai külkapcsolatokkal foglalkozó bizottság titkárának helyettese öt latin-amerikai országot érintő kőrútjának elsó állomásán, Havannában tartózkodik. A kubai fővárosban tartott sajtóértekeztelén kijelentette, hogy Líbia helyteleníti a polgári személyek ellen irányuló terrorista akciókat és a gépeltérítéseket, s ugyanakkor támogatta a terrorizmus kérdésének megvitatására összehívandó nemzetközi konferencia gondolatát. A líbiai diplomata azt is elmondotta, hogy kőrútjának célja eszmecserét folytatni arról, hogyan lehetne szembeszállni az Egyesült Államok kormányzatának állami szinten folyó terrorizmusával. Huadari nagyra értékelte a kubai nép és kormány részéről a Líbia elleni amerikai fegyveres agresszió idején kinyilvánított szolidaritást. az utóbbi években őket ért gazdasági és pénzügyi nehézségeket a fejlődő országok rovására próbálták megoldani, többek között a latin-amerikai országok számlájára. Az Egyesült Államok, Nagy- Britannia, az NSZK, Japán és más nyugati országok emelték késztermékeik árát, ugyanakkor jelentős mértékben csökkentek a fejlődő országokból importált nyersanyagok árai. A nyugati bankok ezzel párhuzamosan emelték a kamatlábat, s ennek következtében szinte bűvös kör alakult ki: a latinamerikai országok tetemes külföldi adósságot halmoztak fel, azonban az egyenlőtlen kereskedelmi kapcsolatok és a magas kamatláb miatt képtelenek ezek törlesztésére. Chirac indítványa (ČSTK) - Jacques Chirac francia kormányfő kedden a parlamentben a kormány felelősségének kérdését vetette fel azzal a törvényjavaslattal kapcsolatban, amely a kabinetet felhatalmazná néhány gazdasági és szociális intézkedés dekrétumok útján történő elfogadására. A francia alkotmány 49. cikkelye értelmében ez a kivételes eljárás azt jelenti: a törvény automatikusan érvénybe lép, ha 24 órán belül a képviselőknek legalább az egytizede nem veti fel a bizalmi kérdést a törvény- hozásban. A Szocialista Párt képviselői csoportja már jelezte, benyújtja a bizalmatlansági indítványt a kormáy ellen. A jobboldali többségű parlament azonban bizonyára megszavazza a bizalmat a kormánynak, amelynek ezután szabad keze lesz egyebek között 65 állami vállalat, bank és pénzintézet repri- vatizálásában. Merényletek Dzsakartában (ČSTK) - Az indonéz főváros központjában ismeretlen tettesek házilag készített rakétákkal támadtak meg több épületet. Többek között találat érte az amerikai és a japán nagykövetséget, néhány hivatalt és egy szállodát. A négy robbanás nagyobb anyagi károkat nem okozott, s emberéleteket sem oltott ki. A tettesek után megindult a nyomozás. Egyesült Államok Az űrrepülőgépek startjai jövő nyáron folytatódnak ban, amikor a vegyi fegyverek terjedésének veszélye fenyeget. Ez a javaslat Keletnek és a Nyugatnak egyaránt szól. Lehetővé teszi leszerelési lépések megtételét és a biztonság növelését mindkét fél számára. „Konkrét javaslatokat tettünk - mondotta -, amelyekkel az NDK-hoz, Csehszlovákiához és az NSZK-hoz fordultunk. Ma kiterjesztjük felhívásunkat további szomszédos államokra, Hollandiára, Dániára, Belgiumra, Luxemburgra, Lengyelországra és Magyarországra, hogy csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz. Ez megkönnyítené a vegyi fegyverek betiltását az egész világon. Egyúttal ellenezzük a vegyi, a konvencionális és a nukleáris fegyverekkel való megfélemlítést. Ha vegyi fegyvereket vetnének be, a katonák még tudnának védekezni ellenük, de a polgári személyek nem. Éppen ezért Kö- zép-Európa lakosainak kötelességük, hogy szembeszálljanak a katonai vegyi eszközök gyártásával. Csehszlovákia gyakran szenvedett a németek militáns politikája miatt, ez pedig most az NSZK, az NDK és Csehszlovákia közös kezdeményezése, amely mindezen államok és a szomszédos országok érdekeit szolgálja. Közös békekezdeményezést tartalmaz, amely mindkét fél biztonságának érdekeiből kiindulva született meg. Reméljük, hogy kormányunk az idén tavasszal, ezekben a hetekben, még a NATO-döntés megszületése előtt megragadja a kezdeményezést. Annak érdekében, hogy Közép-Európa és fokozatosan egész Európa megszabaduljon a vegyi fegyverektől. Hermann Axen hangsúlyozta, hogy május végén a tervek szerint a NATO-tagállamok hadügy- és külügyminiszterei döntést hoznak az új vegyi fegyverek gyártásáról. A NATO szerveinek ez a lépése rendkívül veszélyes lépés egy pusztító háború előkészítése terén. A NATO döntése a bináris vegyi fegyverek gyártásának és telepítésének megkezdéséről a Genfben tartott szovjet-amerikai csúcstalálkozóról kiadott közös nyilatkozatban foglaltak nyílt megszegését jelenti. A bináris vegyi fegyverek gyártása és hadrendbe állítása azon sokéves tárgyalások eredményei ellen is irányul, amelyeket a genfi leszerelési konferencián folytattak. Az ottani megegyezéseket gyakorlatilag értéktelen papírrá teszik. Az új, eddig ismeretlen fegyverek gyártásával akar az Egyesült Államok ós a NATO többi tagországa katonai fölénybe kerülni. A bináris vegyi fegyverek gyártásával és hadrendbe állltá- ! sával akarja a hadiipari komplexum eldönteni a kelet-nyugati tárgyalások kimenetelét. Ezzel nehezítik meg a Genfben tartott szovjet-amerikai megbeszéléseket, valamint a bécsi és a stockholmi leszerelési tárgyalásokat. „Európa ós az Egyesült' Államok parlamentjeihez ós kormányaihoz, népeihez, politikai erőihez és pártjaihoz fordulunk, hogy ne tűrjék el a világ békéjének ezt az új veszélyeztetését. Minden népnek ós államnak, főleg azoknak, amelyekben vegyi fegyvereket akarnak telepíteni, síkra kell szállniuk minden vegyi fegyver betiltásáért.“ Hermann Axen figyelmeztetett arra: most még sürgetőbb, hogy a vegyi fegyverek globális megsemmisítéséről folytatott tárgyalásokkal párhuzamosan az NDK, Csehszlovákia és az NSZK az európai vegyifegyvermentes övezet létrehozásáról tárgyaljon. Ezután az újságírók tettek fel kérdéseket. Az egyik kérdésre Karlheinz Lohs professzor, az NDK Tudományos Akadémiája Vegyi Toxikológiai Kutatóintézetének igazgatója azt válaszolta, hogy a bináris fegyverek a rendkívül mérgező fegyverek új kombinációi, s nem lehet ellenük védekezni. Mérgező hatásuk rendkívül nagy. A fegyverek egyes alkotóelemeit nem hadiüzemek készítik, így az ellenőrzés nagyon nehéz. Nagy veszélyt jelent az is, hogy a bináris fegyvereket ellenőrizhetetlenül tovább lehet adni. Vasil Biľak arra a kérdésre válaszolt, milyen következményekkel járna a kelet-nyugati kapcsolatokra nézve a bináris fegyverekről szóló NATO-döntés. Semmi jót sem hozhat - hangsúlyozta. - A Szovjetunió és a többi szocialista ország figyelmeztetett arra, hogy az NSZK-beli ós a nyugateurópai rakétatelepítés nem hozhat jót kapcsolatainkban, s nem erősíti az európai bizalmat és biztonságot. Ezt a gyakorlat alátámasztotta. Az új vegyi fegyverek sem erősíthetik a bizalmat és a biztonságot Európában. A mai világban Európa közös otthonunk, amelyet közösen kell védelmezni. Az új bináris fegyverek nyugateurópai telepítése azt jelentené, hogy Nyugat-Európa még inkább az Egyesült Államok túszává válna, és megosztaná az európai népeket az Európa s az emberiség megmentéséért folytatott küzdelmükben.“ Egon Bahr, az SPD Elnökségének tagja az európai vegyifegyvermentes övezet javaslatával kapcsolatban véleményt mondott arról a szovjet kezdeményezésről, amelyet január 15-én Mihail Gorbacsov terjesztett elő. Kijelentette, hogy a kezdeményezés összhangban áll az említett javaslattal. Azért is, mert az új bináris fegyverek gyártása az ellenőrzésnek eddig ismeretlen problémái elé állítja a világot. Egon Bahr figyelmeztetett arra, hogy ahogyan most az ellenőrzésről Genfben tárgyalnak, már nem elegendő az új fegyverek ellenőrzésére. Még ha ezeket a fegyvereket kezdetben nem telepítik is Európába, és csak az Egyesült Államokban tárolják, akkor is világos, hogy csak Európában vethetők be. Hermann Axen hangsúlyozta, hogy a javasolt európai vegyifegyvermentes övezet létrehozása mindkét fél egyenlőségének és azonos biztonságának elvén alapul. Ez az övezet esetleges kiterjesztésére is vonatkozik. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa megkérdezte Egon Bahrt, hogyan vélekedik az NSZK kormányának álláspontjáról, amely köztudott, hogy támogatja Washington vegyi fegyverek gyártásával kapcsolatos terveit. Válaszában Egon Bahr kiemelte, hogy az amerikai Kongresszus a történelemben először az új amerikai fegyverek gyártását az európai szövetségesek beleegyezéséhez kötötte. Ebből adódik a nyugateurópai országok felelőssége az Egyesült Államok döntéséért. Az SPD politikusaként figyelmeztetett arra, hogy az Egyesült Államok céljainak eléréséhez előbb ki kell dolgozni a bináris vegyi fegyverek hadrendbe állításának terveit a NATO-tagországok hadseregei számára. Ezt a koncepciót az egyes országoknak el kell fogadniuk, vagy el kell utasítaniuk. „Furcsának találnám, ha a NATOtagországok a koncepcióval egyet- értenének, de a bináris fegyverek telepítését területükön nem engedélyeznék. A NATO tárgyalásain minden országnak vagy igennel vagy nemmel kell válaszolnia. A nyugatnémet szociáldemokraták elutasítják a bináris vegyi fegyverek koncepcióját, és meggyőződésük, hogy ugyanígy vélekedik a nyugat-európai szociáldemokrata pártok döntő többsége. Arra a kérdésre, mit tesz az SPD a lázas fegyverkezés csökkentéséért, ha a következő parlamenti választásokból kormányzó pártként kerül ki. Egon Bahr ezt válaszolta: „Már kijelentettük, hogy kormányra kerülés esetén a közvetlen intézkedéseknek szenteljük az első 100 napot, ós azonnal megkezdjük a vegyifegyvermentes övezet tervének végrehajtását azzal a céllal, hogy az erre vonatkozó egyezményt nemzetközi jogi szempontból kötelező szerződéssé tegyük.“ A sajtóértekezlet végén Karls- ten Voigt hangsúlyozta, hogy az európai vegyifegyvermentes övezet létrehozásának terve az NSZK-ban nemcsak az SPD soraiban, hanem a szakszervezetek, az egyházak és más mozgalmak körében is támogatásra talált. Mivel ez a széles támogatás adott, a szövetségi kormány ragaszkodik a régi vegyi fegyvereknek az ország területéről való kivonásához. Arra a kérdésre, milyen visszhangot válthat ki ez a kezdeményezés a Benelux államokban, azt válaszolták, hogy a nyugateurópai szociáldemokrata és szocialista pártok ezzel a témával már többször is foglalkoztak, és síkra- szálltak a javaslat mellett. „Ez a szolidaritás számunkra nagyon fontos“ - mondotta.
