Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-07 / 106. szám, szerda

M mkrónika *ß hír mozaik r.-ý.y. í: kronika Szerda, 1986. V. 7. postánkból A NAP, kel - Kelet-Szlovákia: 05.11, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia. 05.18, nyugszik 20.05 Nyugat-Szlovákia: 05.24, nyugszik 20.11 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.33, nyugszik 18.40 Közép-Szlovákia: 04.40, nyugszik 18.47 Nyugat-Szlovákia: 04.46, nyugszik 18.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK GIZELLA - MÓNIKA nevű kedves olvasóinkat • 1776-ban született BERZSENYI Dániel költő, a felvilágosodás és a romantika közötti korszak jelentős költője (t 1836) • 1861-ben született Rabindranáth TAGORE Nobel-díjas bengáli nyelvű indiai költő és iró (t 1941) • 1901-ben született Gejza VČELIČKA szlovák író, érdemes művész (f 1966) • 1906-ban szüle­tett Jan JIŔIKOVSKÝ cseh szobrász, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén derült, s meleg lesz az idő, átmeneti felhősödéssel. A délutáni órákban helyenkét zivatar várható. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 22-26 fok körül alakul. Enyhe északkeleti, keleti szél. Az ország délnyugati részein megélénkülő szél. Csütörtökön és pénteken napos és meleg időre számíthatunk. Pénteken megnövekszik a felhőzet, helyenként zivatarok, záporok várhatók. Az éjsza­kai hőmérséklet 8-12 fok, csütörtökön az északi országrészen 4 fok, a nappa­li pedig 23-24 fok körül alakul. Pénte­ken a legmagasabb nappali hőmérsék­let 18-22 fok lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 360, árad Medveďov: 360, árad Komárno: 340, apad Štúrovo: 300, apad A nyereménybetétkönyvek számainak sorsolása (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Állami Takarékpénztár május 5-én Nyitrán (Nitra) megrendezte a nyereménybetétkönyvek szá­mainak 65. országos sorsolását. A sorsolásba a két takarékpénztár által kiadott minden nyeremény­betétkönyv száma bekerült. A rendelkezések értelmében minden ezer betétkönyvre 25 nye­remény és egy 3000 koronás prémium jut. A nyereményeket a legutóbbi sorsolás óta meglevő betétek átlagos összege alapján számítják ki, és írják be a betét­könyvekbe. A nyeremények a kö­vetkezők: 250 százalékot nyertek a 547- re végződő nyereménybetétköny­vek tulajdonosai. 100 százalékot nyertek a 248- as, az 593-as és a 844-es számra végződő nyereménybetétkönyvek tulajdonosai. 20 százalékot nyertek a követ­kező hármas számjegycsoportok­ra végződő nyereménybetétköny­vek tulajdonosai: 017, 064, 096, 120, 178, 221, 316, 355, 372, 405, 447, 496, 618, 674, 692, 758, 772, 820, 890, 942 és 992. 3000 koronás prémiumot nyertek a 889-re végződő nyere­ménybetétkönyvek tulajdonosai. A prémium elnyerésének felté­tele, hogy a két sorsolás közti időszakban a betét összege lega­lább 1000 korona legyen. A nyereményeket 1986. május 21-től kezdve számítják ki és írják be a nyereménybetétkönyvekbe. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal fele­lősséget.) ■ Tizennégy kutatóhajó vesz részt a Balti-tengert vizsgáló nemzetközi kutatásban, amelynek célja az aránylag sekély tengervíz alapos elemzése. A PALÁSTIAK (Plášfovce) SZOR­GALMÁT DICSÉRI, hogy a minden igényt kielégítő művelődési házon kívül megkezdték egy korszerű házasság- kötő terem építését is. A másfél millió korona értékű létesítmény építését 1988-ban fejezik be. (Ábel Gábor) AZ SZSZK KORMÁNYA a nemzeti bizottságok szocialista versenyében, a Z akció beruházásos és nem beruhá- zásos elért eredményekért A 7. ötéves Tervidőszak Példás Városa címet ado­mányozta az egyre dinamikusabban fejlődő járási székhelynek, Nagykür­tösnek (Veľký Krtíš). A tízezer lakosú városban a most befejeződött válasz­tási időszak alatt 25 millió korona értékű beruházást adtak át. (Bodzsár Gyula) A SZOCIALISTA AKADÉMIA Ga­lántai (Galanta) Járási Bizottságának nagy része van a járásban a gazdasági propaganda és agitáció, valamint a tu- dományos-műszaki fejlődés terén elért pozitív eredményekben. Tavaly 1695 előadást szerveztek^ melyen 58 962 dolgozó vett részt. (Oláh Gyula) A JÁRÁSI TURISZTIKAI-HON VÉ­DELMI VERSENYEKEN évek óta szép eredményeket érnek el a szálkái (Salka) pionírok Szentes Tibor pionír- vezető és Pásztor Éva nevelő felkészí­tésével. Már többször sikerrel képvisel­ték az Érsekújvári (Nové Zámky) járást a kerületi versenyen is, s erről számos első helyezésért járó oklevél tanúsko­dik. Az idei versenyeken az idősebb pionírok két első helyezést értek el, s ismét ók reprezentálják a járást a kerületi versenyen. (Majerszky Márton) A legjobbak elismerése (Tudósítónktól) - Immár hagyo­mánnyá vált Kassán (Košice), hogy a május 1-jei és 9-ei ünnep­ségek keretében a legjobb ered­ményeket elérő vállalatok, üze­mek nevét beírják az SZLKP városi bizottságának dicsőség- könyvébe. A Kassai Városi Nemzeti Bizott­ság székházának nagytermében tartott ünnepi gyűlésen - Tibor Mátyás, a városi pártbizottság titkára értékelte a város élenjáró vállalatainál, üzemeiben dolgozó kollektívák munkáiét. Az elhangzott értékelés alapján 22 vállalat és üzem - köztük a Kovoslužba, a Remesloslužba és az Obzor kisipari szövetkezet, a Kelet-szlovákiai Vasmű, a Szlo­vák Magnezitművek üzeme, a Ne­hézgépipari üzemek, a magasépí­tő és a kohóépítő vállalat, a Prior áruház - nevét írták be a városi pártbizottság dicsőségkönyvébe. Ezen az ünnepi gyűlésen beje­lentették, hogy a kassai és ungvári (Uzsgorod) vállalatok, üzemek nemzetközi versenyében a 7. öté­ves tervidőszak feladatait legered­ményesebben teljesítők közé a Kelet-szlovákiai Vasmű, a Kas­sai Nehézgépipari Üzemek, a ba­romfifeldolgozó vállalat, a magas­építő vállalat, a Prior áruház, a kovoslužba és a Remesloslužba került. (ik) A Prágai Tavasz előtt (Tudósítónktól) - Május 12-én meg­kezdődik a 41. Prágai Tavasz nemzet­közi zenei fesztivál. Ezen a napon Bedrich Smetana sírjánál kegyeletes megemlékezésre gyűlnek össze a művészeti szövetsé­gek képviselői. Délután a Károly Egye­tem dísztermében kerül sor a zenei seregszemle megnyitására. A Kultúr­palota kongresszusi termében a ha­gyományokhoz híven Bedrich Smeta­na Hazám című szimfonikus költemé­nye hangzik fel - az idei Prágai Tavasz egyik különlegességeként ezúttal elő­ször külföldi, NSZK-beli dirigens, Wolf­gang Sawallisch vezényletével. A na­pokban folyó, a fesztivált megelőző zenei versenyek fiatal győzteseit május 13-án hallhatja a közönség. A Prágai Tavasz kiemelkedő ese­ményei közé tartozik A világ zenei fesztiváljai a nemzetek zenekultúrájá­nak útkereszteződései elnevezésű nemzetközi kongresszus, melyet má­jus 21-23 között tartanak. Az idei zenei tavasz gazdag prog­ramjának keretében ezúttal három új cseh kortárs darabbal ismerkedhetnek meg a zenekedvelők. Nagy várakozás előzi meg Szvja- toszlav Richter világhírű szovjet zongo­raművész fellépését, mely igazi zenei csemegének Ígérkezik: a május 16-i és 18-i hangverseny programjáról a mű­vész szokásához híven csupán a kon­cert előtt tájékoztatja közönségét. Zdenék Vokurka, a fesztivál titkára a hétfői sajtóértekezleten Prágában a továbbiakban a fesztivál műsorában bekövetkezett változásokra hívta fel a figyelmet. Május 16-án és 20-án a Dvofák-teremben az eredeti prog­ramtól eltérően Kahumi Kabuta japán hegedűmüvésznö szerepel Május 23- án és 24-én a Szent Vitus-székesegy- házban Kari Anton Rikkenbacher ven­dégkarmester vezényli Liszt Ferenc Szent Erzsébet legendája című művét. Május 25-én a Dvorák-teremben Veri- ano Lucchetti partnereként Mietta Sig- hele olasz énekesnőt hallhatja a kö­zönség. (tar) Igényes válogatás - gazdag választék Május végén: nyári filmszemle (Tudósítónktól) - A nyár beköszön­tővel országszerte megszaporodnak a kulturális rendezvények. Az egyik legjelentősebb és leglátogatottabb ezek közül a nyári filmszemle, amelyet az ország 75 városában (25 szolvákiai- ban) május 22-e és július 4-e között rendeznek meg. Ünnepélyes megnyi­tása - a párt megalapításának 65. évfordulója alkalmából - május 22-én Bratislavában lesz; bemutatják a Szö­kőkút Zsuzsannának című új szlovák zenés filmet, Dušan Rapoš alkotását. A díszelőadáson hazai, szovjet, ma­gyar és bolgár filmművészküldöttség is részt vesz. Újdonság, hogy a szemle előtt az Opus zeneműkiadó vállalat megjelenteti a film zenéjét és dalait tartalmazó nagylemezt. (A zeneszá­mok szerzője Václav Patejdl.) Színes és változatos lesz a szemle műsora - melyről a Szlovák Filmforgal­mazó Vállalat munkatársai tegnap tájé­koztatták a sajtó képviselőit -, hiszen 13 ország 16 produktumát láthatják az érdeklődők. A kínálat jobbára szóra­■ Befejezték Marx és Engels összes műveinek kiadását Kíná­ban. Az 50 kötetből álló kiadvány alapjául a második orosz kiadás és az eredeti német szöveg szol­gált A két filozófus életművének újabb kiadása hozzájárul a mar­xista elmélet széles körű elterje­déséhez a fiatalok körében. koztató filmeket - vígjátékokat, kaland­történeteket, krimiket, látványos zenés alkotásokat - tartalmaz. Hazánkat há­rom új mű képviseli; az említett filmen kívül Václav Vorlíček vígjátéka, az Újbor és Jirí Menzel munkája, a Te kedves kis falu, melynek főszerepét Bán János játssza. A szocialista országok filmtermése közül a nézők az alábbiakat láthatják: a Ljudmila Gurcsenko és Oleg Taba­kov főszereplésével készült, Taps, tapsot, A láthatatlan című szovjet tudományos-fantasztikus filmet, a ma­gyar-amerikai közös vállalkozásban forgatott Makk Károly-művet, Játszani kell címmel, az NDK-beli Beugrást, a Muskétások az ötödik emeletről című bolgár komédiát, a fiatal Juliusz Ma- chulski nagysikerű lengyel bűnügyi vígjátékét, a Vabank II-1, a jugoszláv vendégmunkások helyzetét ecsetelő drámát, Az elsó hó Münchenben címűt. A nyugati országok produkciói közül az alábbiak szerepelnek műsoron: Ketten a benzinkútnál (NSZK), a Pierre Richard és Gérard Depardieu játékára épülő Balekok (francia), Francis Ford Coppola zenés bűnügyi története, a Cotton Club (amerikai), a David Lean rendezte Út Indiába (angol), a Motel című mexikói film és az Isteni testek (amerikai), mely sok-sok zenével és látványos jelenettel szórakoztatja a nézőt. A sajtóértekezleten tájékoztató hangzott el a Piešťanyban május 12-e és 15-e között megrendezésre kerülő hazai rövidfilmfesztiválról is. -ym­Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: A bíró éjszakája (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Jöjj és lásd! (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bűntény (francia) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Utolért az éjszaka (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) 17, 19.30 »TAT­RA: Elsó Lovashadsereg (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Dowell professzor vég­rendelete (szovjet) • HORNÁD: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) • MLADÁ GARDA: Piti, piti, pá (francia) • SLO­VAN: A test szaga (jugoszláv) • TAT­RA: Nap, széna, eper (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Médeia (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egészségére! (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Látom a Napot (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jánošík Vivaldi alapján (19.30) • Dzsesszkoncert (19) • MATESZ: (Eper|es - Jahodná) - Névnap (19.30) • THÁLIA: (Lelesz - Leles) - Arany­kulcsocska (10.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncrit­musban, közben 6.30: Tanuljunk szlo­vákul! 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene, közben 12.30: Orvos a mik­rofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: A bohóc dalai. Zenés gyermek­műsor 9.50: Jirí Vala-sorozat. A bizánci kal­már kincse. Cseh bűnügyi film (ism.) 11.30: URH-kocsival. Magazin 12.10: Hirek 16.00: Hírek 16.05: Német nyelv gyerekeknek. 14. lecke 16.35: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.05: Iskolatévé 17.25: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 17.50: A nagy honvédő háború. Szov­jet dokumentumfilm, 2. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Mával a holnapért. Zenés, szó­rakoztató műsor 21.15: A nemzeti bizottságok munká­járól. 8. rész 21.45: Autósok, motorosok magazinja 22.25: A Televízió archívumából 23.05: Hirek II. MŰSOR 14.55: Hírek 15.00: Kerékpáros Békeverseny. 1. út­szakasz 16.15: Martin ’86. A szlovák politikai dalfesztivál műsorából 16.45: A tudományos-műszaki hala­dás nyomában 17.25: Dupla - ingyen. Tévéjáték 18.20: A tudomány és a technika történetéből 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.10: Steaua Bucure?ti - FC Barcelo­na labdarúgó BEK-döntő A szünetben: Időszerű esemé­nyek I. 22.05: Időszerű események II. 22.16: Idöjárásjelentés 22.20: Ez történt 24 óra alatt 22.30: Musica Nova Slovaca. Doku- mentum-sorozat. 4. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Dokumentumfilmek 13.35: Szimfonikus muzsika 14.00: Hírek 14.05: Tizenhat évesek. Filmsorozat. 2. rész 15.15: örökzöld dallamok 16.15: Az emberek és a törvény 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Vigyázat, az adás megkezdő­dött! 17.45: Kerékpáros Békeverseny 18.00: Szovjetunió - Finnország barát­ságos labdarúgó-mérkőzés (a 2. félidő) 18.45: Kerékpáros Békeverseny 19.00: Tv-Híradó 19.40: Hangverseny a Rádió napja alkalmából A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 21.55: ... és csöndesek a reggelek. Szovjet film, 1. rész 23.30: Hírek 23.35: Azt az utat nem felejtjük el 0.20: Dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.15: Szia, mami. Kismamák műsora 10.45: Történetek a kiskertekről. NDK filmsorozat. 6. rész 11.40: Képújság 15.25-16.25: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.35: A nyelv világa 17.20: Súlyemelő-EB 17.50: Képújság 18.00: A világ tetején. Angol filmsoro­zat. 3. rész 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: összeállítás a BEK-döntőbe ju­tott csapatokról 20.10: FC Barcelona - Steaua Bucu- re§ti labdarúgó BEK-döntő 22.00: Egy forró nyári este Donnával. Amerikai zenés film 22.50: Híradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 18.00: Ifjú Oroszország. Szovjet film­sorozat. 6. rész 19.05: Képújság 19.10: Szerbhorvát nyelvű nemzetisé­gi műsor 19.30: Paja Jovanovič. Jugoszláv do­kumentumfilm 20.00: Holland korrupció. Holland té­véfilm 21.30: Híradó 2 21.50: V. nemzetközi karmesterver­seny. összefoglaló 22.20: Súlyemelő-EB 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Tanácskozott az SZNT ipari és építőipari bizottsága Mérlegkészítésről, tervteljesítésröl (Tudósítónktól) - Bratislavában teg­nap befejeződött a Szlovák Nemzeti Tanács ipari és építőipari bizottságá­nak kétnapos ülése, amelyen Kro- csány Dezsőnek, az SZNT alelnöké­nek jelenlétében számos kérdést vitat­tak meg. A hétfő délutáni tanácskozáson előbb beszámoló hangzott el az ipar­ügyi és az építésügyi tárca elmúlt évi költségvetési mérlegének javaslatáról. Mig az SZSZK ipari minisztériumának hatáskörébe tartozó ágazatok termelé­sének gazdaságossá tételében nem sikerült jelentős előrelépést elérni, ad­dig az építésügyi tárca nyereséggel zárta az elmúlt esztendőt. Ami a két tárca idei elsó negyedévi tervteljesítését illeti, az ipari minisztéri­um által irányított ágazatok vállalatait jelentősen sújtották az első negyedévi energiaszolgáltatási korlátozások, aminek következtében az árutermelés­ben elmaradtak a tervezettől. Ezzel szemben az építőipar túlteljesítette negyedévi tervét. -méj­■ Több mint 60 ezer tonnás forgalmat bonyolítanak le na­ponta az NDK-beli folyókon, csa­tornákon és tavakon, 300 uszály­hajóval és ezer pontonhal. Az ország vizein évente 17-18 millió tonna építőanyagot, szenet, va­sércet, vashulladékot szállítanak. A vízi közlekedés a szárazföldivel szemben nagyon gazdaságos, ezért 1990-ig évenként 7 millió tonnával bővítik a folyami szállítás kapacitását. #ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő; Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 8»5 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közüteteknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom