Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-07 / 106. szám, szerda
Már teljes kapacitással működik a Duslo nemzeti vállalat Antioxidáns-CD gyáregysége, amelynek felépítéséért a vállalat Munka Érdemrendet kapott. A további években éppen az itt gyártandó, a nemzetközi piacon is keresett termékből származó bevétel tovább javíthatja a vállalat dolgozóiról való szociális gondoskodás színvonalát (Papp Zoltán felvétele) A vállalat gondoskodik dolgozóiról Dt év - csaknem 800 lakás Amikor manapság egy dolgozó - ha pályakezdő - munkahelyet választ, sok esetben döntő tényezőként lép fel, hogy miként tudja lakásproblémáját megoldani, s ilyenkor oda szerződik, ahol ezt hamarabb biztosítani tudják számára. Ha valaki ugyan nem kezdő, és munkahelyet változtat, a legtöbb esetben az ok lakáshelyzetének megoldása. És persze az előrelátó vállalatok, ha módúkban áll, eleve biztosítják, hogy a megfelelő szaktudással rendelkező szakemberek számára már a munkavállalás kezdetétől lakást is kiutalhassanak. Ebből a szempontból Dél-Szlovákia élenjáró üzemei közé tartozik a vágsellyei (Šaľa) Duslo nemzeti vállalat. Már évekkel ezelőtt felismerték a vállalat vezetői, hogy a munkaerő stabilizálásának egyik legjobb módja a lakáskiutalás a dolgozók számára. A Duslóban ezidáig a város hat lakótelepén összesen 1725 vállalati lakás szolgálja ezt a célt, ami nem kevesebb, mint 48 lakóépületet tesz ki. A vállalatiszövetkezeti lakásépítés keretében pedig 694 lakásegységgel rendelkezik a vállalatvezetés. Igaz, az utóbbi időben a vállalat nagy mértékű beruházást hajtott végre - már termel az Antioxi- dáns-CD új gyáregység - ami egyúttal azt is jelentette, hogy rövid ideig a vállalati lakásalap egy részét munkásszállás céljaira, az új gyáregység építői számára kellett lefoglalni. Ez nem kevesebb mint 180 lakásegységet tett ki, amelyekben elsősorban az új gyáregység lengyel építőit szállásolták el. Ez bizonyos feszültséget okozott a korábbi évek lehetőségeivel összehasonlítva. Most, amikor a vállalati lakások építését leállították, a dolgozók lakásigényének kielégítésére a szövetkezeti lakásépítés keretében megvalósuló stabilizációs lakáskiutalás látszik a legcélszerűbbnek. A 8. ötéves tervidőszak során a vállalat bővítésére való tekintettel jelentős dolgozói létszámgyarapítás várható, és ezt igyekeznek a lakások biztosítása terén is követni. így még ebben az esztendőben 192 lakásegységet adnak majd át, jövőre pedig 120- at. A két év összehasonlításakor tapasztalható csökkenés csak átmeneti, mert 1988-ban 150, egy évvel később 170, a 8. ötéves tervidőszak utolsó évében pedig 147 új lakásegységet adnak át. Ez azt jelenti, hogy a 8. ötéves tervidőszak során összesen 779 lakásba költözhetnek be azok új gazdái. Az idén átadandó 192 stabilizációs szövetkezeti lakás tulajdonosai a vecsei lakótelepen kapják meg új lakásukat. A 192 lakásból - amelyek három lakótömböt képeznek -, 96 lakás 4 szobás, 84-nek a tulajdonosai 3 szobával rendelkeznek majd, 12-ben pedig két szoba biztosítja lakói kényelmét. Ez utóbbi adatokból is látható, a vállalat gondoskodik arról, hogy dolgozóinak ne csak födél legyen fejük fölött, hanem a többgyermekes családok kényelmét is biztosítsák. Ezzel még nem merült ki a vállalat dolgozóiról való gondoskodás, hiszen nemcsak a lakásvásárlás lehetőségét biztosítják, hanem az árához is hozzájárulnak. 5 tekintve, hogy nemcsak a vállalat dolgozói gyermekeinek, hanem az egész város minden iskolás kor előtti gyermekének - elsősorban a vállalatvezetés jóvoltából - óvodai elhelyezése biztosított, a Duslo szociális programját csak dicsérni lehet.-mejPéldás kezdeményezés (ČSTK) - A Nyugat-szlovákiai kerület négy ipari és egy mező- gazdasági vállalatának képviselői Ignác Janáknak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának átnyújtották a vállalati dolgozók felajánlásairól szóló jelentést. A dolgozók a XVII pártkongresszus határozataitól, valamint a leningrádi városi pártbizottság felhívásától ösztönözve felajánlásaikban kötelezik magukat, hogy a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának tiszteletére idő előtt teljesítik az 1986. és 1987. évi termelési feladataikat. A komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyár dolgozói kötelezik magukat, hogy lerövidítik a Szovjetunióba szállítandó hajók elkészítésének határidejét 10 nappal és a jubileumi évben, 1987-ben, terven felül további egy hajót szállítanak a Szovjetuniónak. A vágsellyei (Šaľa) Duslo nemzeti vállalat alkalmazottai felajánlották, a Szovjetunióval folytatott tudományos-műszaki együttműködés elmélyítését és a Szovjetuniónak szánt termékek ez év novemberének közepéig való leszállítását kiváló minőségben. A trenčini ruhagyár dolgozói a 48 millió koronás exportfeladataik teljesítését az idei év november 7-ig irányozták elő. Az érsekújvári (Nové Zámky) Sigma vállalat úgyszintén novemberig vállalja az idei és a jövő évben is a Szovjetunióba irányuló exportfeladatok teljesítését. A trnavai Szlovák Keményítőgyár dolgozói az idei és a jövő év vége előtt egy hónappal akarják teljesíteni kiváló minőségben exportfeladataikat Ignác Janák elvtárs köszönetét mondott a példás kezdeményezésért, és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy ez a példa a kerületben további követőkre talál. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. május 10-én ünnepli 50. születésnapját Szabó László Farkasdon (Vlčany). E szép ünnep alkalmából további jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: testvérei: Feri feleségével és családjával, Lajos feleségével, valamint unokatestvére, Ida. Ú-1275 ■ Május 11-én ünnepli 50. születésnapját és egyben házasságuk 25. évfordulóját Szolga László Hidaskürtön (Mostová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak: fiai: Pityu, Nándi, lányuk, Edit, vejük, Gyuszi és a két kis unokájuk: Szabinka és Lacika, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-1345 ■ 1986. május 7-én ünnepli 50. születésnapját a szeretett jó férj, drága édesapa, após, nagyapa, Bachorec József Bagotán (Bohatá). Ezen a szép ünnepen szívből gratulálnak, nagyon jó egészséget, örömteljes szép napokat a családi körben és még sok boldog születésnapot kívánnak: felesége, Mária, leányai: Márta, Erika, fia, István, vejei: Jani és Gyuri, unokái: Norbert, Andrea és Ingrida. Ú-1492 ■ 1986. május 7-én ünnepli 80. születésnapját és egyben névnapját özv. Vaszky Pálné Felsőpatonyon (Horná Potôň). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget kívánnak: lánya, veje, unokái, unokamenyei és dédunokái: Ivetka, Karcsika, Pétiké. Ú-1562 ■ 1986. május 7-én ünnepli 92. születésnapját a legdrágább édesanya, nagymama, dédmama és anyós, özv. Magyar József né Bálint Rozália Jesztén (Jestice). E gyönyörű nap alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, s kívánnak számára további jó egészséget, boldogságot, hosszan tartó békés, nyugodt öregkort, hogy szeretetével sokáig melengesse az egész családot: fiai: Vilmos, Barnus, menyei: Irma, Ilonka, unokái: Mancika, Icuka, Katika, Erzsiké, Ibolya, Piroska a férjükkel, dédunokái: Péter, Róbert, Attila, Beáta, Mónika, Henri és a kis Klaudika, aki sokszor csókolja mamukát mindannyiuk nevében. Ú-1596 ■ 1986. május 11 - én ünnepli 75. születésnapját Vörös Béla (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak. felesége, fiai, menye és az egész rokonság. Ú-1656 ■ 1986. május 11-én ünnepük házasságkötésük 40. évfordulóját Császár Vince és Császár Ilona Paton (Patince). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és sok boldogságot kívánnak: lányaik, vejeik és unokáik. Ú-1680 ■ A kedves apának és nagyapának, Sipos Károlynak Főréven (Bratislava-Prievoz) 75. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, hosszú, boldog életet és jó egészséget kívánnak: szerető felesége, lányai, unokái és 4 dédunokája. Ú-1705 ■ 44. születésnapja alkalmából köszöntjük számunkra a világ legdrágább asszonyát, édesanyát, nagymamát, Majer Ágnest (Nová Stráž-Vadaš). E szép évforduló foszlassa szét a fájdalmas, borús évek emlékét. Kívánjuk, hogy boldogság ragyogja be további életét: 6 gyermeke, 2 veje, menye, 5 unokája, 8 testvére és édesanyja. Ú-1728 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokoniknak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága jó édesanyát, nagymamát, dédnagymamát, özv. Bartalos Mihályné Soóky Etelt a hroboňovói temetőbe, akinek szive 82 éves korában megszűnt dobogni. Külön köszönetét mondunk a búcsúbeszédért, a sok virágért, a koszorúkért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. gyászoló család Ú-1694 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak, munkatársaknak, a falu lakosságának, akik 1986. április 16-án elkísérték utolsó útjára a szímői (Zemné) temetőbe lllésné Prémusz Gizellát, akit a halál rövid, súlyos betegség után, 60 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút, virágot, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető férje, lánya, veje, unokái: Gyuszi és Zsolti. Ú-1692 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó szomszédnak, az ismerősöknek, a polgári ügyek testületének a megható búcsúztató szavakért, a munkatársaknak, a Jánošíkovói és a helyi pártszervezet vezetőségének, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1986. március 8-án elkísérték utolsó útjára a szelőcei (Selice) temetőbe a drága jó férjet, szeretett édesapát, apóst és nagyapát, Hegyi Imrét, akit a kegyetlen halál rövid, de súlyos betegség után, 60 éves. korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönet a sok szép virágért, koszorúért, az őszinte részvétnyilvánításért, amellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Emlékét és jóságát szeretettel őrzik: gyászoló felesége,fia, két leánya, menye, két veje, hat unokája, édesanyja, valamint az egész rokonság. Ú-1720 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, szomszédnak, utcabelinek és mindazoknak, akik 1986. április 13-án elkísérték utolsó útjára az alsószeli (Dolné Saliby) temetőbe Virág Dezsőt, a szeretett testvért, sógort, akit a halál 63 éves korában hirtelen ragadott ki körünkből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a részvétet, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló rokonság Ú-1690 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1986. április 11-én elkísérték utolsó útjára a buzitai (Buzica) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért, Héger Lászlót, akit a halál 41 éves korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a búcsúbeszédért, a sok koszorúért és virágért, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei: Szilviké és Lacika, édesanyja, testvérei és az egész rokonság. Ú-1723 ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, nem utolsósorban a királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) kórház orvosainak, nővéreinek, az ágcsernyői (Čierna n/T.) átrakóállomás dolgozóinak, munkatársaknak és a nagytárká- nyi (Veľ. Trakany) alapiskola tantestületének, alkalmazottainak, akik 1986. április 18-án elkísérték utolsó útjára a kistárkányi (Maié Trakany) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért, ifj. Nógrády Dezsőt, akit a halál 56 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorúkat és az őszinte részvétet, amellyel fájdalmunkat enyhítették. Emlékét soha el nem múló szeretettel őrzi: fájó szívű felesége, lányai, fia, menye, veje, 4 kis unokája. Lóránt, Adrianna, Viktória, Daniela, édesapja és testvérei. Ú-1740 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, az Udvardi Efsz vezetőségé- ............. nek, dolgozóinak ^ " íjá ®s mindazoknak, , *4. -«Silil akik 1986. április 9- én elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe a szerető férjet, édesapát, nagyapát és apóst, Kusy Ferencet, akit a halál súlyos betegség után, 77 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a részvétnyilvání- tást és a sok virágot, koszorút, amellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1682 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak és mindazoknak, akik 1986. április 13-án elkísérték utolsó útjára a jesztei (Jestice) kis temetőbe drága halottunkat, Czene Gézát, a szeretett férjet, édesapát, apóst, nagyapát, akit a kegyetlen halál 61 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a Hosticei Hnb mellett működő polgári ügyek testülete képviselőjének búcsúbeszédéért és mindazoknak, akik virágaikkal és koszorúikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1724 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, az efsz __________ tagságának, a falu la kosságának és minden kedves ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára az egyházgellei (Holice) temetőbe drága halottunkat, Ágh Gusztávot, akit a halál 74. életévében, 1986. március 23-án, hosszú, súlyos betegség után szakított el szerető családjától. Köszönjük a búcsúbeszédet, a sok virágot és az őszinte részvétet, mellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Ezúton köszönjük a légi (Lehnice) kórház orvosainak és személyzetének segítőkészségét, akik 6 éven át fáradoztak egészségének visszaadásán és enyhíteni igyekeztek fájdalmát. Emlékét szívükben őrzik: gyászoló felesége, fia és lányai családjukkal együtt. Ú-1709 MEGEMLEKEZES ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. örökké hiányzik a családból a felejthetetlen, szeretett feleség, édesanya, nagymama és dédnagymama, Harcsa Imréné Őszi Gizella (Kolárovo), aki 1979. május 9-én váratlanul távozott szerettei köréből 68 éves korában. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a 7. évfordulón. Emlékét szívükben őrzi a gyászoló család. Ú-1645 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. május 7-e, amikor 32 éves korában búcsú nélkül távozott szerettei köréből a szerető feleség, gondos édesanya, testvér, Fülöp Jánosné Harcsa Irén (Kolárovo). t Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra oly szomorú, második évfordulón. A gyászoló család Ú-1647 ■ Egy éve annak, hogy 1985. április 30-án, 56 éves korában dobbant utolsót drága jó szive, és megállt dolgos keze a felejthetetlen, drága jó férjnek, édesapának, Döme Istvánnak Szímő (Zemné). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: szerető felesége, négy fia és a rokonság. Ú-1729 ■ Az idó múlik, de a fájdalom nem múlik el soha. Fájó szívvel és könyes szemmel emlékezünk Szallár Valikéra Iske (Ižkovce), akit a halál 1983. április 30-án, 26 éves korában tragikusan ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökre szívükben megőrzik: gyászoló édesanyja, testvére és a kis Zsuzsika. Ú-1737 ÚJ SZÚ 6 1986. V. 7.
