Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-20 / 116. szám, kedd

A csehszlovák - magyar kapcsolatok hozzájárulnak a szocialista országok egységének megszilárdításához (Folytatás az 1. oldalról) függő kérdéseken kívül a legfonto­sabb nemzetközi problémákat is áttekintették. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában díszebédet adott Lázár György tiszteletére. A díszebéden a két kormányfő beszédet mondott. Nagyra érté­kelték a csehszlovák-magyar poli­tikai, gazdasági és kulturális együttműködés eredményeit, és hangsúlyozták, hogy a kapcsola­tok további elmélyítésére törek­szenek mindkét nép és az egész szocialista közösség javára. A jö­vő időszak fontos feladatának nevezték a tudományos és a mű­szaki kapcsolatok sokoldalú fej­lesztését, valamint a gyártássza­kosítás és a kooperáció elmélyíté­sét. Megállapították, hogy a láto­gatás elősegíti a két ország együttműködésének javítását, s méltatták, hogy teljes a nézet- azonosság a legfontosabb nem­zetközi kérdések és problémák megítélésében. A díszebéd szívé­lyes, elvtársi légkörben zajlott le. Megtartotta 21. ülését tegnap Prágában a csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-mú- szaki együttműködési vegyes bi­zottság. A csehszlovák küldöttsé­get Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes, a ma­gyart pedig Marjai József, a Mi­nisztertanács elnökhelyettese ve­zette. A bizottság megtárgyalta a gyártásszakosítás és a kooperá­ció szerződésben való rögzítésé­nek kérdéseit az 1986-1990. évi időszakra, kapcsolatát a népgaz­dasági tervek egyeztetésével, va­lamint a jelenlegi ötéves tervidő­szakra szóló kereskedelmi egyez­ményt. Egyúttal intézkedéseket tett a szerződések kiegészítésére. A küldöttségek áttekintették a két ország gazdasági és tudo­mányos-múszaki együttműködése 2000-ig terjedő hosszú távú prog­ramjának kidolgozását, és felada­tokat tűztek ki lebontásukkal kap­csolatban. A bizottság a továb­biakban foglalkozott a Gabčíkovo -Nagymaros vízlépcsőrendszer építésének menetével, a vízerő­művek üzemeltetését szolgáló mérő- és ellenőrzőműszerek szál­lításával, valamint a környező te­rületekre gyakorolt ökológiai befo­lyásuk értékelését szolgáló beren­dezésekkel is. Jindrich Ŕehoŕek, a külügymi­niszter elsó helyettese tegnap Prágában Barity Miklóssal, Ma­gyarország külügyminiszter-he­lyettesével tárgyalt. A délutáni találkozón, amelyen részt vett Rudolf Rohlíček szövet­ségi miniszterelnök-helyettes, Marjai József, a Magyar Miniszter- tanács elnökhelyettese, valamint több más csehszlovák és magyar személyiség, Ľubomír Őtrougal és Lázár György áttekintette a cseh­szlovák-magyar gazdasági és tu­dományos-múszaki együttműkö­dési vegyes bizottság 21. ülésén elfogadott határozatokat, és jóvá­hagyta a látogatás eredményeit tartalmazó közös közleményt. Lázár György tegnap este befe­jezte baráti munkalátogatását Csehszlovákiában és hazautazott. A két ország zászlóival feldíszí­tett Ruzynéi repülőtéren a vendé­get Ľubomír Štrougal, Rudolf Roh­líček, Jindrich ňehoŕek és Pavol Vaňo búcsúztatta. Jelen volt Ond­rej Ďurej és Kovács Béla is. Búcsúzóul prágai pionírok vö­rös szegfúcsokrokat adtak át a magyar vendégeknek, majd a különrepülógép elindult Buda­pestre. Iparügyi párttitkárok országos ülése (ČSTK) - Országos ülést tartot­tak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizott­ság iparügyi titkárai. A tanácsko­záson részt vettek: Miloš Jakeá, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, a KB titkára, Zbynék Soják és Karéi Erbes, a CSKP KB osztály­vezetői, Svätopluk Potáč szövet­ségi, Zdenék Krč cseh, és Pavel Hrivnák szlovák miniszterelnök­helyettes. A jelenlevők foglalkoztak a CSKP KB Elnöksége által az 1986. évi állami tervben kitúzött feladatok teljesítéséről elfogadott A CSKP megalapításának 65. évfordulójára emlékeztek (ČSTK) - Csaknem 600 dolgo­zó és diák részvételével tegnap Kroméŕížben gyűlést tartottak a CSKP megalapításának 65. év­fordulója alkalmából. Képviselőik megkoszorúzták Klement Gott- waldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének emlékművét. Ezután Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titká­ra mondott beszédet. Kiemelte a CSKP történelmi útjának fő tanulságait. Hangsúlyozta: ha a párt továbbra is be akarja tölteni szerepét, akkor elvhú politikát kell követnie. Más szóval mindig a marxizmus-leninizmus alkotó elméletéből kell kiindulnia, ennek alapján kell elemeznie a helyzetet, és reagálnia az időszerű problé­mákra. Végezetül kiemelte, hogy az egész pártunk fő célja a mun­kásosztály és a nép szolgálata. E politika sikere attól függ, meny­nyire sikerül megnyerni a tömegek bizalmát. A Keresztyén Békekonferencia vezetőinek nyilatkozata (ČSTK) - A Keresztyén Béke- konferencia vezető képviselői nyi­latkozatot adtak ki, amely egyebek között megállapítja: szervezetünk kifejezi azt a reményét, hogy a Szovjetunió konkrét javaslatai, amelyeket Mihail Gorbacsov be­széde tartalmaz, elősegítik az emberiség valódi biztonságának növekedését, örömmel fogadják a Szovjetuniónak azt a döntését, hogy meghosszabbítja az atom- fegyver-kísérletekre kimondott moratóriumot, az atomenergia bé­kés felhasználása terén kifejtett nemzetközi együttmúködés meg­szilárdítására vonatkozó javasla­tokat, és felhívja az egész világ egyházait és keresztyéneit, hogy támogassák ezeket a konstruktív lépéseket. Minden atomhatalomnak tuda­tosítania kellene felelősségét - szögezi le a továbbiakban a nyi­latkozat -, és be kellene szüntet­nie a további atomfegyver-kísérle­teket. A Keresztyén Békekonfe­rencia vezetősége egyúttal mély részvétét fejezte ki a csernobili atomreaktor balesetével kapcso­latban. Kiemelte: ez az esemény ismét bebizonyította, hogy bármi­lyen nukleáris konfliktus katasztro­fális következményekkel járna. A képviselőjelöltek országszerte gyűléseken vesznek részt (Folytatás az 1. oldalról) (Nitra) városi választási gyűlésen vett részt. Az összejövetelen más képviselőjelöltek is bemutatkoztak a választóknak. Ezután Colotka elvtárs beszédet mondott. (Be­szédét lapunk holnapi számá­ban ismertetjük.) A délelőtti órákban Peter Colot­ka megtekintette Szlovákia legna­gyobb teljesítményű középhullá­mú rádióadójának építkezését Ja­rok község területén. A város tisztségviselőinek társaságában ezt követően megismerkedett a nyitrai Andrej Bagar Színház építésének menetével, majd az ivankai földműves-szövetkezet­ben az állattenyésztés intenzifiká- lásáról tájékozódott. Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Kladnóban vett részt vá­lasztási gyűlésen, és a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képvi­selőjelöltjeként mutatkozott be vá­lasztóinak. Beszédében főként a CSKP XVII. kongresszusának szociálpolitikai határozataival fog­lalkozott. "** Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kul­turális miniszter tegnap Kassán (Košice) vett részt választási gyű­lésen. Beszédében ó is kiemelte a kongresszusi határozatok fon­tosságát. határozatokkal és a XVII. párt- kongresszuson kitúzött feladatok megvalósításának egyes további kérdéseivel. Megállapították, hogy a gazda­sági és, a szociális fejlesztés meggyorsítása és az 1986. évi állami terv feladatainak teljesítése az irányítás minden szintjén meg­követeli az igényesség és a fele­lősség növelését, a kitúzött fel­adatok következetes végrehajtá­sát és a dolgozók ösztönzését főleg a minőségi mutatók teljesíté­sére. További jókívánságok hazánk nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti ünnepe alkalmából Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek ugyan­csak jókívánságait fejezte ki: Ninian Martin Stephen, Ausztrália fókormányzója, Harold Bemard St. John, Barbados miniszterelnöke, II. Margit dán királynő, León Febres Cordero, az Ecuadori Köztársaság elnöke, Hugh Desmond Hoyte, Guayana elnöke, Suharto hadseregtábornok, az Indonéz Köztársaság elnöke, Mohammed Hamenei All Khamenei, az Iráni Iszlám Köztársaság elnöke, Mir Hosszéin Muszavi, Irán miniszterelnöke, Vigdis Finnbogadotter asszony, az Izlandi Köztársaság elnöke, Ali Szalem Baid, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkára, Haidar Abu Bakr-Attasz, a Jemeni Szocialista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnökségének elnöke, Aristides Pereira, a Zöld-foki Köztársaság elnöke, Oscar Arias Sanchez, a Costa Rica-i Köztársaság elnöke, Moamer Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője, Líbia államfője, Samora Moisés Machel, a Frelimo párt elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke, Seyni Kountché dandártábornok, a Nigeri Köztársaság legfelsőbb katonai tanácsának elnöke, Dániel Ortega Saavedra, a Nicaraguai Köztársaság elnöke, Mohammed Ziaul Hakk tábornok, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnöke, Mohammed Khan Dzsunedzso, pakisztáni miniszterelnök, Eric Arturo de Valle, a Panamai Köztársaság elnöke, Mário Soares, a Portugál Köztársaság elnöke, Habyarimana Juvénal, a Ruandai Köztársaság elnöke, Mohamed Sziad Barre vezérőrnagy, a Szomáli Demokratikus Köztársaság elnöke, Junius Richard Dzsajavardene, a Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság elnöke, Abdar Rauf Kasszem, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke, Ali Hasszan Mwinyi, Tanzánia elnöke, Habib bin Ali Burgiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke, Mohammed Mzali, Tunézia miniszterelnöke, Julio Maria Sanguinetti, Uruguay elnöke, Jaime Lusinchi, a Venezuelai Köztársaság elnöke, Thomas Sankara kapitány, Burkina Fasso Demokratikus és Népi Köztársaság Országos Forradalmi Tanácsának elnöke, államfő, Mobutu Sese Seko, a Zairéi Köztársaság elnöke. KÖZLEMÉNY Lázár György csehszlovákiai látogatásáról (ČSTK) - Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsá­nak elnöke Ľubomír Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság kormánya elnökének meghívá­sára 1986. május 19-én baráti mun­kalátogatást tett a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaságban. Lázár Györgyöt fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság el­nöke. A megbeszélések során a kor­mányfők kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocialista építömunka eredményeiről, valamint a CSKP XVII. és az MSZMP XIII. kongresszu­sa határozatainak teljesítéséről. Vé­leményt cseréltek a két szocialista ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséről, valamint a nemzetkö­zi helyzet időszerű kérdéseiről. Megelégedésüket fejezték ki, hogy a hagyományos barátság a marxizmus-leninizmus és a szo­cialista internacionalizmus elvei alapján valamennyi területen ered­ményesen fejlődik. Hangsúlyozták, hogy a baráti kap­csolatok fejlődése szempontjából meghatározó jelentősége van Gus­táv Husák és Kádár János találkozó­inak és megbeszéléseinek. Pozitívan értékelték a Csehszlo­vákia és Magyarország közötti baráti kapcsolatok jelenlegi helyzetét és fejlődésének perspektíváit. Az 1981-1985. években a kölcsönös árucsere-forgalom 6,8 milliárd ru­belt ért el, igy meghaladta a terve­zett volument. A kölcsönös szállítá­sokban jelentős szerepet játszik a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció, elsősorban a közúti járműiparban, az építő- és a mező­gépiparban, orvosi műszerek, más gépipari, Illetve elektronikai termé­kek, valamint a vegyipari termékek és gyógyszerek gyártásában. Az elért eredmények jó alapot nyújta­nak a gazdasági és műszaki-tudo­mányos együttmúködés továbbfej­lesztéséhez. Az 1986-1990. évekre érvényes népgazdasági tervek egyeztetése és a hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodás az előző időszaknál dinamikusabb, évi mintegy 4 száza­lékos növekedést, összesen 8,5 mil­liárd rubel értékű forgalom elérését alapozza meg. A gazdasági együtt­működésben továbbra is meghatá­rozó szerepet játszik a gépipar és a vegyipar. Pozitívan értékelték azt a tényt, hogy a Haldex-Ostrava közös válla­lat első termelősora megkezdte a próbaüzemelést. Áttekintették a dunai vízlépcső­rendszer közös építésének helyzetét és a munkálatok további menetét. A kormányfők hangsúlyozták, hogy országaik kölcsönösen jobb megis­meréséhez és népeik barátságá­nak további erősítéséhez hozzájárul az idegenforgalom folyamatos fej­lesztése. Aláhúzták az előkészítés alatt le­vő, 2000-ig szóló hosszú távú gaz­dasági és tudományos-műszaki együttműködési program fontossá­gát, amely magában foglalja a két ország gazdasági kapcsolatai fej­lesztésének céljait, valamint a KGST-tagországok tudományos- múszaki fejlesztésének 2000-ig szó­ló komplex programjából adódó két­oldalú feladatokat. Megállapították, hogy a kölcsö­nös gazdasági kapcsolatok elmélyí­tésében fontos szerepet tölt be a csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-múszaki együttmű­ködési vegyesbizottság. Nagyra értékelték az együttműkö­dést a kultúra, a tudomány, az oktatás, az egészségügy és a sport területén. Kiemelték, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a két test­véri ország népei kultúrájának köl­csönös megismertetésére, a haladó hagyományok ápolására. Hangsú­lyozták, hogy a lenini nemzetiségi politika következetes érvényesítése hatékonyan segíti a két szomszédos szocialista ország gyümölcsöző kapcsolatainak további erősödését. A kormányfők mély nyugtalansá­gukat fejezték ki amiatt, hogy a nem­zetközi helyzetet az amerikai imperi­alizmus és a NATO szélsőséges köreinek agresszív politikája, kato­nai erőfölényre való törekvése kö­vetkeztében továbbra is feszültsé­gek jellemzik. Teljes támogatásukról biztosítot­ták a Szovjetuniónak az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer kia­lakítását célzó békeprogramjait. A jelen időszak kulcsfontosságú feladatának jelölték meg a fegyver­kezési verseny megelőzését a világ­űrben, illetve annak megállítását a földön. Síkra szálltak a tömeg- pusztító fegyverek - mindenekelőtt a nukleáris fegyverek - megsemmi­sítését célzó program mielőbbi bein­dításáért és az európai hagyomá­nyos haderők és fegyverzetek alap­vető csökkentéséért. Ugyancsak tá­mogatják a Szovjetuniónak azt a ja­vaslatát, amely az európai térség­ben elhelyezett szovjet és amerikai középhatótávolságú rakéták teljes felszámolására irányul, amelynek eléréséhez az elsó lépés az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésé­nek leállítása lehet. Nagyra értékelték a Szovjetunió felelősségteljes magatartását a nuk­leáris robbantások felfüggesztésé­nek kérdésében, valamint a nukleá­ris kísérletek leállítására vállalt egyoldalú moratórium ismételt meg­hosszabbítását. Ebben az összefüggésben elítél­ték, hogy a csernobili atomerőmű­ben történt balesetet a Szovjetunió elleni kampányukra használják fel. A vegyi fegyverek teljes és általá­nos betiltásához vezető jelentős lépésnek minősítették a kibővített közép-európai vegyifegyvermentes övezet létesítésére tett kezdemé­nyezést. Állást foglaltak az enyhülés politi­kájának folytatása mellett. Szüksé­gesnek tartják annak tartós meg­erősítését, katonai területre történő kiterjesztését. Rámutattak: intenzi­vebbé kell tenni a munkát a stock­holmi konferencián, felelősségtelje­sen kell készülni a bécsi találkozóra, hogy az ösztönzést adjon Helsinki szellemének továbbfejlesztéséhez. A felek ismét megerősítették, hogy folytatni kívánják békés, kölcsönö­sen előnyös együttműködésüket minden olyan állammal és józanul gondolkodó realista erővel, amely kész gyakorlati lépésekkel elősegí­teni a nemzetközi feszültség csök­kentését, a bizalom légkörének megteremtését a világban. Szolidaritásukat fejezték ki az imperializmus, a neokolonializmus, a faji megkülönböztetés ellen, a poli­tikai és gazdasági függetlenségük megszilárdításáért küzdő népekkel. Felemelték szavukat az állami terro­rizmus minden megnyilvánulásáról és az erőszaknak a külpolitikában történő alkalmazásával szemben. Kijelentették, hogy a jelenlegi bo­nyolult nemzetközi helyzetben a vi­lágbéke megvédése szempontjából megkülönböztetett jelentőséggel bir a Varsói Szerződés tagállamai egy­ségének és együttműködésének erősítése. Lubomir Štrougal és Lázár György megbeszélései a teljes né­zetazonosság és az elvtársi együtt­múködés légkörében folytak, hozzá­járultak a két szomszédos szocialis­ta ország népei közötti barátság elmélyítéséhez. Lázár György, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnö­ke magyarországi látogatásra hívta meg Ľubomír Štrougalt, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság kormá­nyának elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. ÚJ SZÚ 2 1986. V. 20.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom