Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-11 / 85. szám, péntek
ÚJ szú 7 1986. IV. 11. 15. asztalitenisz Európa-bajnokság, Prága A csapatversenyek után rajt az egyéniben Munkatársunk, Zsigárdi László telefonjelentése Tegnap Prágában a 15. asztalitenisz Európa-baj- nokságon a szerdai szünnap után elkezdődött a nyolcnapos küzdelemsorozat második félideje. Az ötödik játéknapon a férfi és a női egyesben az elsó mérkőzésekre került sor. Reggel mindkét számban a selejtezőket, délben az első fordulókat, késő este pedig a második forduló összecsapásait rendezték. A szerdai sajtó- értekezleten az EB vendégei a kitűnő feltételeket és a rendezés magas színvonalát dicsérték, valamint a csapatverseny nívójáról szóltak. /14EI8Ó PQAHA Olof Hammarlund, az ETTU svéd alelnöke: - Prágában a csapatverseny sokkal izgalmasabb volt, mint a két évvel ezelőtti, örülök annak, hogy férfiegyüttesünk aranyérmes lett. Sokat fejlődött a jugoszláv Lupuleszku és Primo- rac, valamint a francia Gátién. A lengyel Grubba továbbra is a kontinens legjobbjai közé tartozik, a csehszlovák Milan Orlowski pedig még mindig az egyik legmegbízhatóbb játékos. Ella Constantinescu, a románok egykori világbajnoka:- A fiatal női versenyzők közül egyedül Bátorfi Csilla teljesítményét emelném ki. A csapatversenyben elért eredményei alapján Nemes, Bulatova és Hrachová mellett ő a legnagyobb esélyes az egyéni elsőségre. Eddig a svéd Waldner és a francia Secretin találkozója (a csapatversenyekben) volt az EB legizgalmasabb, legszínvonalasabb párharca. Mihovil Kapetanics, a? ETTU végrehajtó bizottságának tagja: EB-mozaik A csapatversenyek során a férfiaknál a lengyel Andrzej Grubba (16 győzelem, 2 vereség), a nőknél pedig a magyar Bátorfi Csilla (11/1 - Hrachovától kapott ki) volt a legeredményesebb. A további sorrend: - férfiak: 2. Klampár (14/1 - Birocheau verte meg), 3. Kuchárski (13/5), 4. Orlowski (12/3), 5. Mazunov (11/7). Nők: 2. Nemes (10/2), 3.-5. Bulatova, Thiriet, Guergelcseva (9/2). 2400 Nittaku márkájú kau- csuklabdát készítettek elő a 15. Európa-bajnokság valamennyi mérkőzésére. Ennek a felét az edzéseken használják a játékosok. Valentyina Popova (szovjet) ugyan megjelent Prágában, de nevezését már a határidő után küldte, s így csak a csapatversenyben állhatott asztalhoz. Az egyéniben a moszkvai Európa-bajnok nem rajtolhat, mivel a kiemeléseket már előbb elkészítették, s az első 16 női versenyző közül senki sem maradt távol. Az újságírók tipp-versenyé- ben a svéd Jan-Ove Waldner is leadta voksát: szerinte az egyeseket ö és a magyar Bátorfi Csilla nyeri. A csehszlovák jégkoron- gozók a moszkvai VB-re való elutazás előtt kétszer is megjelentek a prágai sport- csarnokban, hogy megtekintsék a kontinens legjobb asztaliteniszezőit. Tavaly ugyanezen a helyen VB-ara- nyérmet nyertek. Egy-két neves játékos kellemetlenül meglepődött, amikor pár perccel a mérkőzés kezdete előtt nem engedték be őket a szomszédos edzőteremből a sportcsarnokba. Az ok: nem volt náluk a személyi kártyájuk - a rendezők viszont igen következetesek, s ez helyénvaló! Csak az újságíróknak köszönheti a svéd Lindh és Carlsson, valamint a csehszlovák Orlowski, hogy időben a helyszínen lehetett. Sidó Ferenc nyolcszoros világbajnok eddig nagyon elégedett a várakozáson felül kirobbanó formában játszó Bátorfi Csillával. Takács János viszont a csapatverseny rangadóin a Franciaország és a Szovjetunió elleni mérkőzéseken valamennyi találkozón alulmaradt. Pedig ha egy összecsapást megnyer, akkor a magyar férfiak is érmes helyen végeznek. A női versenyzők közül Bátorfi Csilla adogatása a legkiis- merhetetlenebb. Szervái inkább a teniszadogatásokhoz hasonlítanak - magasan feldobott és kiszámíthatatlanul pörgetett labdák. (zsi) EREDMENYEK - ESEMENYEK - EREDMENYEK • A női röplabda Savaria Kupa legutóbbi fordulójában Szombathelyen a vendéglátó Magyarország 3:1 arányban győzött Franciaország ellen. • A franciaországi Avignonban rendezett Tour du Vaucluse kerékpáros verseny nyitányát az 1,5 km-es idöfutamot az NDK-beli Ludwig nyerte honfitársa, Raab és a francia Fignon előtt. A csehszlovák Trávníček a 7. lett. • Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen Rio de Janeiróban a hazai Flamengo 3:1 (2:1) arányban győzött a mexikói VB-n résztvevő Irak ellen. És még egy előkészületi mérkőzés: River Plate - Uruguay 1:1 (0:0). Háromnapos forduló (ČSTK) - A szerdai forduló után a hét végén újabb mérkőzéseket játszanak az I. labdarúgó-ligában. A 21 .* forduló már szombaton megkezdődik az inter - Dukla (15.00 órakor, játékvezető Pišku- la). Vasárnap 16.30 órakor a következő találkozókat bonyolítják le: Lokomotíva - Trnava (Havlí- ček), Ostrava - Žilina (Novák), Cheb - Prešov (Dibitanzl), Sparta - Olomouc (Krchňák). B. Bystrica - Vítkovice (Strechaj), 18.00: Č. Budéjovice - DAc (Mi- kulík). A forduló befejező találkozójára, Slávia - Bohemians (So- moláni) rangadóra hétfőn 17.30 órai kezdettel kerül sor. • Ifjúsági labdarúgó EB-mér- kőzésen Szombathelyen: Magyar- ország - Bulgária 0:1 (0:0). A magyar együttes óvás alatt játszotta a találkozót, mivel a vendégek kollektív útlevéllel igazolták magukat, s a szabályok egyéni útlevél bemutatását írják elő.- Kicsit csalódott vagyok, hogy a férficsapatunk nem szerzett érmet, de be kell ismernem: az előttünk végzett együttesek jobbak voltak. Az elsó kategóriában szereplő 12 együttes magas színvonalú, érdekes találkozókat vívott. Sidó Ferenc nyolcszoros világbajnok: - Női csapatunk, amely EB-aranyérmet nyert, kellemes meglepetést szerzett. A férfiaknál a svédek vitathatatlanul a legjobbak, mögöttük igen szoros a mezőny, ám a jövőben bármelyik csapat megszoríthatja a skan- dinávokat. Orlowskival a csehszlovák válogatott ereje megkétszereződött. A férfi egyes selejtezőjében mind a négy csehszlovák asztali- teniszező könnyedén nyert és továbbjutott. Említést érdemel De- mek három játszmában aratott győzelme a holland van Spanje fölött. A nőknél a selejtezőből Davíd- kovát kivéve valamennyi csehszlovák asztaliteniszező továbbjutott. Šafáŕová fordulatokban gazdag öt játszmában verte a lengyel Szatko-Nowakot. A magyar lányok közül Fazekas és Nagy is sikerrel vette az elsó akadályt. Eredmények - férfiak: M. Broda (csehszlovák) - Bouschet (luxemburgi) 2:0, Braun (csehszlovák) - Singer (svájci) 2:0, Rebel (NSZK-beli) - Eckel (osztrák) 2:1, M. Broda - Niclasen (Faer-szige- tek) 2:0, Demek (csehszlovák)- van Spanje 2:1, Ivanov (bolgár)- McLean (skót) 2:1, Rebel - Ka- tahanasz (görög) 2:0. Nők: Fazekas (magyar) - Konopa (lengyel) 3:0, Nagy (magyar)- Turgut (török) 3:0, Šafáŕová (csehszlovák) - Szatko-Nowak 3:2, Ciosu (román) - Davídková (csehszlovák) 3:1, Kovtun (szovjet) - Ojsztersek (jugoszláv) 3:1, Grundy (angol) - Nolten (NSZK- beli) 3:2, Germain (francia) - Med- vegyeva (szovjet) 3:2, Gordon (angol) - Calinska (lengyel) 3:1, Elliot (angol) - Wenzel (NSZK- beli) 3:0. Lapzártakor érkezett: férfi egyes - Demek - Cimen (török) 3:0, Grman (csehszlovák) - Zi- kosz (görög) 3:0, Cecava (csehszlovák) - Palmi (osztrák) 1:3, Kriston (magyar) - Hauth (dán) 3:0, Németh (magyar) - Souter (angol) 0:3, Harczi (magyar)- Mojski (lengyel) 3:0, Takács (magyar) - Jokinen (finn) 0:3 (!), Jakubowitz (lengyel) - Braun (csehszlovák) 3:0, V. Broda (csehszlovák) - Blikken (norvég) 3:1, Javűrek (csehszlovák) - Bisi (olasz) 3:1, M. Broda (csehszlovák) - Tayler (walesi) 3:0. A vegyes páros előrehozott selejtező találkozóin: Dvorak, Bulatova (szovjet) - Demek, Ma- saŕíková 2:0, Wosik, Schreiber (NSZK-beli) - Javűrek, Zátková 0:2, Németh, Nagy - Dvorak, Bulatova 2:1. Nehéz feladat, a világbajnoki cím megvédése vár a csehszlovák jégkorong-válogatottra a Moszkvában holnap kezdődő világbajnokságon. Felvételünk az utolsó hazai edzőtáborozáson készült (ČSTK-felv.) Moszkvában a csehszlovák jégkorongozók A cél: a világbajnoki cím megvédése (ČSTK) - A csehszlovák jégkorong-válogatott tegnap délelőtt elutazott Moszkvába, ahol szombaton kezdődik az 51. világ- és 62. Európa-bajnokság. A világbajnoki cím védőjének rendkívül nehéz dolga lesz, hisz a sokszoros aranyérmes szovjet válogatott az elsőség visszahódítására készül. Moszkvában az Izvesztyija Kupán a szovjet válogatott ellen. A legutóbbi találkozók a finn és a svéd együttes elten is mérsékelt optimizmusra adnak okot. Megmutatkozott, hogy a csehszlovák együttes mind erőnléti, mind taktikai téren jól felkészült. ígéretes formában játszott a két kapus, a hátvédkettősök ugyan itt-ott vétettek apró hibát, de játékuk ellen nem volt nagyobb kifogás. Ami a támadókat illeti, bízunk abban, hogy a tapasztalt Rúžička, Liba, Vodila és társai Moszkvában ismét hozzák a liga hajrájában mutatott formájukat. Nem kétséges, a legnehezebb ellenfél a házigazda csapata lesz. A szovjet válogatott az idén tizenhat előkészületi mérkőzést játszott és csupán egy vereséget szenvedett. Az év elején a legjobb szovjet egyesületek a tengerentúlon szerepeltek, ahol több értékes győzelmet arattak az NHL profi liga résztvevői ellen. Nehéz volt a válogatók dolga a csapat összeállításakor, mivel egy-egy posztra több esélyes is pályázott. A csapat legnagyobb erősségének továbbra is a Kasza- tonov - Fetyiszov - Makarov - Larionov - Krutov ötös mutatkozik. Várható, hogy Tyihonov edző néhány fiatal tehetségnek is lehetőséget ad. A szovjet főváros már negyedszer ad otthont a VB-nek. A mérkőzések többségét, hasonlóan, mint a múltban, _________ a Luzsnyiki Sportpalotában játsszák és néhány mérkőzésre az úgynevezett kis sportcsarnokban kerül sor, mely alig 500 méterre van a találkozók fő színhelyétől. A luzsnyiki stadion befogadóképessége 12 000 néző, a másiké 9000. A legutóbbi jelentések szerint a hazai csapat minden mérkőzésére már néhány hete elkeltek a jegyek. A szervezők több ezer látogató részvételére számítanak Csehszlovákiából, Kanadából, Finnországból, Svédországból és az NSZK-ból. A csehszlovák válogatott a felkészülés során mindent megtett a tavalyi siker megismétlése érdekében. A szakemberek és a nézők szerint is a hazai bajnokság színvonala a vártnál magasabb volt, kérdés, az új lebonyolítási rend nem vette-e túlságosan igénybe a válogatott legjobbjait. Bíztatóan szerepeltek a csehszlovákok az előkészületi mérkőzések során. Még a tavalyi esztendő végén értékes győzelmet arattak FIFA -határozatok Április 30-tól a labdarúgó VB- döntő együttesei nem játszhatnak Mexikóban sem előkészületi, sem barátságos mérkőzést a rendező ország válogatottjával és klubcsapataival - határozott Zürichben a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) vezérkara. Már korábban megtiltották, hogy a VB résztvevői pályára lépjenek azokban a stadionokban, melyekben a világbajnoki döntő • A brazil sajtó szerint öt perccel tizenkettő előtt született a háromszoros világbajnok magabiztos győzelme az NDK ellen. A balul sikerült európai portya és a perui juniorok eileni fegyelmezetlen játék után Santana edzőt éles bírálat érte és a szövetség elnöke, Guimaraes kijelentette, hogy egy újabb vereség lényeges változásokat eredményezne a csapat vezetésében. A hazaiak azonban hírnevükhöz méltóan szerepeltek és könnyed magabiztossággal diadalmaskodtak az NDK válogatottja fölött. A találkozónak azonban két szépséghibája volt: az ellenfél láthatóan fáradt volt a hosszú utazás után, és a harmadik gólnál a labda az oldalhálón jutott a kapuba. A brazilok a következő összeállításban szerepeltek: Gilmar - Leandro (Edson), Julio Cesar, Mo- zer, Branco - Elzó, Alemao, Fal- cao - Müller, Casagrande és Ca- reca. Brazília legközelebb április 17-én lép pályára Finnország ellen, valószínűleg Recifében. • Az NSZK csapata Bázelben a svájciak ellen erősen tartalékos felállításban lépett pályára. Különböző okok miatt hiányzott Schumacher, Herget, Littbarski, Rummenigge, Rahn és Völler. Beckenbauer szövetségi kapitány a mérkőzés után csak a sovány egygólos győzelemmel volt elégedett. MEXIKÓ ’86 A gólszerző Dieter Höness volt, aki hétéves szünet után tért vissza a válogatottba. A Bayern München 33 esztendős csatára a mérkőzés folyamán többször is ötletes megoldással hívta fel magára a figyelmet és igazolta az edző bizalmát. • A bolgár labdarúgás 75. évfordulója ünnepségeinek kicsú- csosodása volt a szerdai, dánok elleni barátságos találkozó, melyre Szófiában a Levszki-stadi- onban került sor. A találkozó előtt a labdarúgó szövetség vezető képviselői átverték a Bolgár Nép- köztársaság Rendje I. fokozatát. A gratulálok között ott voltak a FIFA alelnökei, Václav Jíra és Szergej Rjazancev, valamint tizenhat ország labdarúgó szövetségének küldöttsége is. Vucov edző csapata a jubileum alkalmából kitűnő teljesítménnyel örvendeztette meg a közönséget. Gól nélküli félidő után a mérkőzés legjobbja, Szira- kov kétszer is a hálóba talált. A harmadik gólt a cserejátékosként beállt Velicskov szerezte. A dánok szinte teljes csapattal léptek pályára, csupán Laudrup hiányzott, akit a Juventus nem engedett el a találkozóra, helyette a Benfica színeiben játszó Manniche szerepelt. • Mohamed Tommoumí, az afrikai kontinens aranylabdás futballistája öthónapos kényszerszünet után ismét visszatért a pályára. A kitűnő játékos tavaly novemberben az Egyiptom elleni találkozón lábtörést szenvedett, és így érezhetően hiányzott a marokkói válogatottban a kontinensbajnokság találkozóin. Marokkó együttese legközelebb április 23-án Belfastban Észak-Írország csapatával játszik és a tervek szerint már Tommoumi is pályára lép. (tics) találkozói lesznek, ugyanakkor lehetőséget kapnak arra, hogy április 30-tól Mexikóban gyakoroljanak. Kikötés azonban, hogy az edzésekről nem közvetíthetnek a televíziós állomások, a gyakorlásokra nem lehet jegyeket árusítani. A Mundial alatt valamennyi együttes 45 perces edzéslehetőséget kap abban a stadionban, ahol a következő napon pályára lép, s a találkozó napján húszperces bemelegítésre adódik alkalom. A FIFA végrehajtó bizottságának zürichi ülésén az az álláspont alakult ki, hogy az 1992. évi olimpiára utat nyitnak, játékjogot adnak minden hivatásos játékos számára. A kérdésben a végső szót a FIFA kongresszusa hivatott kimondani. Ezt május 29-én Mexikóvárosban rendezik meg. (N) Az Uj Szó tippje a 16. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1.-5. jégkorong-VB, 6.-11. I. labdarúgó-liga, 12. labdarúgó CSNL, 13. labdarúgó SZNL I): 1. Kanada-Szovjetunió 2, 0 2. Svédország-NSZK 1 3. NSZK-Finnország 0 4. Egyesült Államok-Kanada 2 5. Szovjetunió-Csehszlovákia 1 6. DAC-Sparta 2, 0 7. Olomouc-Ostrava 1, 0 8. Žilina-Slávia 2, 0 9. Bohemians-B. Bystrica 1 10. Dukla-Cheb 0 11. Prešov-Lokomotíva 1 12. Hr. Králové-Chomutov 0, 1 13. Dubnica-Slovan 2
