Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-01 / 76. szám, kedd
ÚJ szú 7 ^86.IV.1. Washingtoni reagálás (ČSTK) - A lapunk első és második oldalán közölt Gorba- csov-nyilatkozatban foglaltakra reagálva a Fehér Ház a hét végén közölte, hogy nem változik a nukleáris moratóriummal kapcsolatos amerikai magatartás. Az Egyesült Államok Nevadában^ folytatja az atomkísérleteket és április folyamán a terveknek megfelelően sor kerül az újabb robbantásra. Ezt Peter Roussel, a Fehér Ház szóvivője közölte, aki Santa Barbarában, ahol Reagan elnök szabadságát tölti, ismertette az elnök nyilatkozatát. Ezt az állásfoglalást néhány órával azután tették közzé, hogy az SZKP KB főtitkára ismételten felszólította az Egyesült Államokat: csatlakozzon az egyoldalú szovjet moratóriumhoz és megerősítette, hogy március 31. után szovjet részről továbbra sem hajtanak végre ijyen robL bantást addig, amíg az Egyesült Államokban sem kerül sor nukleáris kísérletre. A SZOVJET KÉPVISELŐK FELADATAIRÓL (ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap Andrej Gromikónak, az SZKP KB PB tagjának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének vezetésével ülést tartott a legfelsőbb tanács elnöksége. A tanácskozáson Mihail Gorbacsov és más szovjet vezetők is részt vettek. Az elnökség megvitatta a szovjet törvényhozókra az SZKP XXVII. kongresszusának határozataiból háruló feladatokat. Az ülésen elhangzott beszédében A mozambiki államfő moszkvai tárgyalásai (ČSTK) - A szovjetunióbeli baráti munkalátogatáson tartózkodó Samora Moises Machelt, a FRELIMO-párt elnökét, mozambiki államfőt tegnap a Kremlben fogadta Nyikolaj Rizskov szovjet kormányfő. A megbeszéléseken megelégedéssel szóltak a kétoldalú kapcsolatok fejlődéséről. Nyikolaj Rizskov a Szovjetunió szolidaritásáról biztosította Mozambikot a függetlenségének megszilárdításáért és országa biztonságának szavatolásáért folyó küzdelmében. Tegnap este az SZKP KB és a legfelsőbb tanács elnöksége vacsorát adott a mozambiki vendég tiszteletére, amelyen Mihail Gorbacsov és Samora Machel beszédet mondott. Andrej Gromiko rámutatott arra, hogy a párt XXVII. kongresszusán elfogadott dokumentumok történelmi jelentőségűek és a szovjet küzvélemény teljes támogatását élvezik. A további felszólalásokban rámutattak arra, hogy a tanácsok munkájában az elkövetkező időszakban a kongresszusi határozatok megvalósítására kell törekedni. A tanácsoknak az említett dokumentumokba foglalt követelményekkel összhangban kell folytatniuk munkájukat. A résztvevők jóváhagyták a szovjet képviselőkre a kongresz- szusi határozatokból háruló határozatot, s ezt a sajtó nyilvánosságra hozza. Zárószakaszban az előkészületek (ČSTK) - Az elmúlt hét végén Bul- gária-szerte befejeződött a BKP szerdán kezdődő VIII. kongresszusa elé kerülő dokumentumtervezetek 37 napon át tartó össznépi vitája. A kongresszusi előkészületek jegyében telt el a szombati nap, amikor fokozott mértékű önkéntes társadalmi munkát végeztek a legtöbb városban. Szófia lakosai városszépítési akcióban vettek részt, hogy a főváros teljes díszben fogadhassa a kongresszus küldötteit és a külföldi vendégeket. Felmentő ítélet az Antonov-perben (Folytatás az 1. oldalról) ezért nem akar beleegyezni Antonov hazatérésébe. Az Antonov-ügyben hozott döntés azt jelenti, hogy a bíróság csak részlegesen tett eleget Antonio Marini vizsgálóbíró javaslatának, aki a vád ejtését követelte a bolgár állampolgárok ügyében, míg a török vádlottakra hosszan tartó fogság kiszabását kérte. Ali Agca török terroristát, akit már 1981-ben a pápa elleni merénylet miatt életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek, most tiltott fegyverviselésért is bűnösnek mondták ki őt, s emiatt 12 hónapi börtönfogsággal sújtották. Jellemző, hogy Severino Santiapicchi bíró a felmentő ítéletet bizonyítékok hiányával indokolta, ami az olasz joggyakorlatban egyet jelent a vádlottak ártatlanságának a megkérdőjelezésével. Marini ügyész kijelentette, hogy kész fellebezni a római bíróság ítélete ellen. Záróbeszédében ugyanis azt követelte, hogy mentsék fel a vád alól a bolgár állampolgárokat és ugyanakkor távollétében ítéljék életfogytiglani börtön- büntetésre Oral Celik török vádlottat, holott a bíróság az utóbbit szintén felmentette a vád alól. * Az imperialista körök által a Bolgár Népköztársaság és más szocialista országok ellen folytatott többéves politikai provokáció most teljesen összeomlott - szögezte le nyilatkozatában a Szergej Antonov védelmére alakult szovjet bizottság. Hozzáfűzte, hogy a római ítéletet nem lehet teljesen megnyugtatónak tekinteni, mivel a bíróság nem volt eléggé elvszerű és merész, s nem ejtette teljesen a vádat a bolgár állampolgárok ellen. Munkánkról, terveinkről (Folytatás az 1. oldalról) igények növekedésével párhuzamosan - a mezőgazdasági termékeket feldolgozó élelmiszeripar fejlesztése, korszerűsítése is gyorsabb ütemű lesz, mint korábban. Üzemünk példája is bizonyítja, mennyire szükség van erre. Az utóbbi évek folyamán a korábban kedvezőtlen mérleggel gazdálkodó üzemünk eredményesen teljesíti tervét, évről évre növeli a piacon igényelt termékek mennyiségét és minőségét. A 7. ötéves tervidőszak folyamán határidő előtt teljesítettük a feladatokat, sőt pártunk XVII. kongresszusát köszöntve dolgozóink az idén az első negyedévi tervet már mácius 24-ére teljesítették. Ezt annak is köszönhetjük, hogy az utóbbi években sor került üzemünk részleges korszerűsítésére, a gépi berendezések felújítására. Tudatában vagyunk annak - erre a párt- kongresszus tanácskozása is rámutatott -, mennyire fontos a mezőgazdasági termékek időben és gazdaságosan történő hasznosítása, mennyire sürgető követelmény a mezőgazdasági termelés növekedése és a feldolgozó kapacitások közti aránytalanságok felszámolása. Ennek szükségességét saját bőrünkön érezzük, örömmel vettem tudomásul a tervezési és irányítási rendszer állandó tökéletesítését hangsúlyozó kongresszusi igényeket, amelyekről mindkét beszámoló említést tett. Bízom benne, hogy az ott elhangzottak a jövőben megvalósulnak, és mindannyiunk, egész társadalmunk javát szolgálják majd. (ik) Dr. Gombos János őrnagy, a Banská Bystrica-i Dukla katonai sportegyesület parancsnokhelyettese:- A CSKP KB politikai beszámolójában Husák elvtárs foglalkozott az élsporttal is. Társadalmunk valóban régóta egyre több anyagi eszközt fordít ennek fejlesztésére. A tehetséges versenyzők hazai és külföldi edzőtáborokban ideális feltételek között készülhetnek fel minden versenyre. Az élsportolók egy részének eredményei azonban korántsem tükrözik e nagyszerű lehetőségeket. Gyakran tapasztaljuk, hogy versenyzőink amint a válogatott keret tagjai lesznek, már nem fordítanak elég gondot és energiát eredményeik további javítására. Ennek egyik okát a sportegyesületek meglehetősen gyenge politikai nevelő munkájában látom. A kongresszus után okvetlenül át kell értékelni az e téren végzett tevékenységünket, és a politikai nevelő munka tartalékainak mozgósításával el kell érnünk, hogy megnövekedjen az élsportolók személyes felelősségérzete az eddigieknél még nagyobb sikerekért folyó küzdelmekben.-lyKÉTSZER A FINNEK ELLEN Váratlan döntetlen, majd fölényes győzelem (t-ton) - A világbajnok csehszlovák jégkorong-válogatott a hét végén két előkészületi mérkőzést játszott Finnország ellen. Az első összecsapáson váratlan, de igazságos döntetlen született. A vendégek egészpályás letámadást alkalmaztak, és a csehszlovák csapat nehezen talált magára, hatalmas hajrával végül is kiharcolta a döntetlent. A visszavágón fölényes és teljesen megérdemelt csehszlovák győzelem született. A hazai együttes kezdettől fogva irányította a játékot, betartotta a taktikai utasításokat, és az emberfölény kihasználásában is jeleskedtek a korongozók. Mindkét mérkőzés arról tanúskodott, hogy jócskán akadnak még tartalékok a világbajnok együttes játékában. A szakvezetés kipróbálta új összetételben a harmadik és a negyedik támadósort. A finnek a tőlük megszokott kemény játékot nyújtották. CSEHSZLOVÁKIA FINNORSZÁG 2:2 (0:2, 1:0, 1:0) Déčín, 5500 néző, játékvezetők: Eriksson (svéd) - Brunclík, Rouspetr (csehszlovákok). Gólütők: Šejba, Rus- nák, ill. Jalonen és Suikkanen. Kiállítások 3:7, emberelőny 1:2. Az első harmadban nehezen talált magára a csehszlovák válogatott. Kezdetben ugyan beszorította ellenfelét, s helyzetek is akadtak, de még emberfölényből sem sikerült bevenni a finn kaput. Fokozatosan szóhoz jutottak a vendégek. Musil került a büntető- padra, s a játékvezető újabb kisbünte- tést jelzett Hrdina részére, és közben a vendégek megszerezték a vezetést. Alig telt el fél perc, és a még mindig emberfölényben játszó finnek beütötték a második gólt. Ez megnövelte önbizalmukat, míg a csehszlovák együttes nehézkesen játszott. A második harmadban a finnek mindenek előtt a védekezésre összpontosították figyelmüket, gyors és veszélyes ellentámadásokat vezettek: Hašek kapuja gyakran forgott veszélyben. Ennek ellenére Šejbának sikerült szépítenie: Pašek pontos átadását ütötte a hálóba. A második játékrész hajrájában 30 másodpercen át 5:3-as emberfölényben korongozott a csehszlovák csapat, de még veszélyeztetni sem tudta Tammi kapuját. A 49. percben megszületett Rusnák révén a várva várt egyenlítő gól. Az edzők az utolsó harmadban jégre küldték Rosolt és Rúžičkát, ami jó húzásnak bizonyult: lendületük átragadt a játékostársakra is. Az utolsó percekben fergetegesen rohamozott a hazai SPORTHÍRADÓ • A jégkorong Morava Kupa döntőjében a Szovjetunió B-válogatottja 4:1 arányban győzött Csehszlovákia B-csapata ellen és megnyerte a tornát. A másik találkozód: Csehszlovákia „20“ - Lengyelország 3:2. • Csehszlovákia női röplabda-válo-, gatottja előkészületi mérkőzésen Ra- kovnikban 3:0 arányú vereséget szenvedett Perutól. • Argentina labdarúgó-válogatottja európai portyájának második mérkőzésén 2:1 (2:1) arányban győzött a Napoli ellen. Góllövők: Pas- culli, Garre, ill. Pecci. • A normandiai kerékpáros körversenyt a bolgár Sztajkov nyerte a csehszlovák Vávra előtt. • Mannheimben előkészületi jég- korpng-mérkőzésen a Szovjetunió 9:0-ra verte az NSZK-t. • Karpov exvilágbajnok áll a élen a brüsszeli nemzetközi sakktornán. A 7. fordulóban legyőzte a hazai Jado- ult és 4,5 pontja van, ugyanannyi, mint három legnagyobb vetélytársának - Timmannak, Milesnek és Seirawan- nak, azonban Karpovnak hátra van még egy függője. Sportfogadás A ŠPORTKA 13. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 12 15 19 38 44 Pótszám: 39 A II. húzás nyerőszámai: 12 19 28 32 35 47 Pótszám: 34 A MATES nyerőszámai: 1 13 19 29 30 xxx A SAZKA 13. játékhetének telita- lálatos szelvénye: 1 23456789 10 010100020 0 11 12 13 0 1 0 (ČSTK) együttes és nagyon közel állt a győzelemhez. Azonban Lála kihagyott egy büntetőütést, Válek közvetlen közelről nem talált a kapuba. A két együttes a következő felállításban játszott- Csehszlovákia: Hašek - Bôžik, Bénák, Slanina, Uvira, Stavjaňa, Musil- Lá/a, Rusnák, Liba - Hrdina, Vodila (Ružička), Staš (Rosol) - Dornič, Pašek, Šejba — Válek, Pivoňka, Caldr. Finnország: Tammi - Ruotanen, Nar- vanmaa, Nikander, Grönstrand, Elo- ranta, Virtanen, Laksola, Suoraniemi- Jävenpää, Jalonen, Makkonen - Suikkanen, Susi, Lehtonen - Tuomisto, Oksanen, Pohja - Vilander, Ruuttu, Vuori. CSEHSZLOVÁKIA - FINNORSZÁG 6:1 (0:0, 3:0, 3:1). Litvinov, 5000 néző, játékvezetők: Eriksson - Brunclík, Rouspetr. Gólütők: Dornič (2), Rosol, Hrdina, Caldr, Šejba, ill Eloranta. Kiállítások 5:8, emberelőny 3:0. Mindkét csapat teljes erőbedobással kezdte a játékot. Ennek árnyoldala volt, hogy már az 5. percben dulakodásra került sor Šindel kapuja mögött, ami rányomta bélyegét a találkozó következő perceire. A játékosok inkább az ellenfelet figyelték, mint a korongot, és a kedélyek csak az első játékrész végén nyugodtak meg. A csehszlovák válogatott összetétele jelentősen megváltozott, ami kedvezően befolyásolta a teljesítményt. A négy litví- novi játékos (Kadlec, Procházka, Rosol, Ružička) Hrdinával a szélen a csapat motorjává vált s így amikor a második harmadban Liba és Rusnák helyett Pašek és Šejba korcsolyáz zott a jégre, a csapatjátékban nem éreztette hatását. A7 első gólokat a nézők a 27. és a 31. perc között láthatták. Előzetesen sorozatban kerültek a büntetőpadra finn játékosok, és megingott az addig sziklaszilárd északi védelem. Az első két gól még emberfölényből esett, mindkét esetben a csapat legjobb játékosa, Ružička töltötte be az előkészítő szerepét. A harmadik találat megerősítette, hogy ezúttal Csehszlovákia a jobb együttes. A gólok elkedvetlenítették a finneket, alábbhagyott szokásos agresszivitásuk is. A hazaiak végig irányították a játékot, számos gólhelyzetet dolgoztak ki, s közülük még hármat beütöttek Mattson kapujába. LABDARÚGÁS (ton) - A Dukla Praha barátságos nemzetközi mérkőzésen 3:0 (2:0) arányban győzött a III. ligás svéd Tyre- sö FF ellen. Góllövók: Vizek, Korejčík és Bittenget. A Dinamó Kijev, amely szerdán a KEK-elődöntőben a Dukla Prahával mérkőzik, a szovjet liga 5. fordulójában 4:1 -re győzött a Csernomorec Ogyesz- sza ellen. A győztesek részéről Jevtusenko (2), Jarencsuk és Belanov volt eredményes. További eredmények: Kutaiszi — Harkov 0:0, Jereván - Vilnius 1:2, Tbiliszi - Donyeck 1:0, Szpar- tak Moszkva - Alma-Ata 3:0, Dnyepro- petrovszk — Minszk 1:0, Baku - Le- ningrád 1:1, Dinamó Moszkva - Torpedo Moszkya 0:0. - A sorrend: 1. Tbiliszi 8, 2. Kijey 7, 3. Dnyepropetrovszk 7 pont. Mexikó válogatottja előkészületi mérkőzésen 5:1 (0:0)-ra legyőzte az Argentinos Juniors együttesét. Góllö- vők: Domirigue* (2), Cruz, Munoz, Negrete; ill. Olguin (11-esből). A 21 éven aluliak Európa-bajnok-- ságának visszavágóján Olaszország 2:1 (1:1) arányban bizonyult jobbnak Svédországnál. Az első találkozó 1:1- re végződött, így Olaszország jutott tovább, amely az elődöntőben Angliával mérkőzik. A másik ágon Magyarország - Spanyolország összecsapásra kerül sor. Az angol bajnokság a 34. fordulóval folytatódott: Birmingham - Manchester U. 1:1, Chelsea - West Ham 0:4, Coventry - Nottingham 0:0, Ever- ton - Newcastle 1:0, Leicester - Luton 0:0, Manchester C. - Aston Villa 2:2, Oxford - Queen’s Park 3:3, Sheffield- Liverpool 0:0, Tottenham - Arsenal 1.0, Watford - Ipswich 0:0, West Bromwich - Southampton 1:0. - A sorrend: 1 Everton 69, 2. Liverpool 67, 3. Manchester U. 64. Az NSZK-ban a 29. fordulót bonyolították le: Frankfurt - Bayern München 2:2, Uerdingen - Leverkusen 2:1, Köln- Hamburg 1:1, Nürnberg - Saarbrücken 2:0, Mannheim - Schalke 3:0, Kaiserslautern - Mönchengladbach 1:1, Bochum - Stuttgart 0:2. - A sorrend: 1. Bremen A4, 2. Bayern 41, 3. Mönchengladbach 37 pont. Búcsú a kézilabda kupáktól (ČSTK) - A hét végén az európai kézilabda kupaküzdelmek a férfiak negyeddöntőjének és a nők elődöntőjének összecsapásaival folytatódtak. Csehszlovákia három képviselője - a Dukla Praha, ;a Tatran Prešov és a Lokomotíva Trnava- volt még játékban, azonban a továbbjutást egyiknek sem sikerült kiharcolnia. Férfiak, BEK: ATLETICO MADRID zaiak (a 40. percben 21:13-ra vezet- DUKLA PRAHA 16:13 (8:5). A^visz- tek), és ez gyakorlatilag eldöntötte szavágó mérkőzésen a prágai katona- csapat drámai küzdelemben maradt alul három góllal. Az első mérkőzésen Prágában a Dukla ugyanilyen különbséggel (18:15) győzött, azonban a spanyol bajnok jutott tovább, mert idegenben több gólt dobott. Sabac - Magdeburg 38:26 (14:11), első mérkőzés 25:23, továbbjutó a Sabac. Helsingör IF - Gdansk 21:25 (8:13), elsó mérkőzés 28:20, továbbjutó a Gdansk. Steaua Bukarest - Göteborg 32:24 (15:12), első mérkőzés 23:22, továbbjutó a Bukarest. KEK: GROSSWALLSTADT - LOKOMOTÍVA TRNAVA 29:21 (15:10). A vendégek az első tíz percben szorosan védekeztek és ez kizökkentette a rendes kerékvágásból a hazaiakat. A Trnava legjobb játékosa, Brestovanský testőrt kapott, társai viszont nem jelentettek komoly veszélyt. A Grosswallstadt az első félidőben főleg Roth gólképessége révén (6 gólt dobott) öt találattal elhúztak. Szünet után ellenállhatatlanul kezdtek a haJUTALOMNYEREMÉNYEK A Športka 13. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei: Gyűjtőhely sorozat és szám Pošta Praha 1 31 896 9262 Pošta Domašov nad Vltavou, Brno-vidék járás . 27 602 8725 Pošta Námesť nad Oslavou, Tŕebičí járás* 24 944 5626 Pošta Zbraslav nad Vltavou, Praha 5 járás 25 738 5229 Pošta. Kvasice, Kroméŕíži járás 27 418 5856 Pošta Ostrov nad Ohŕí 1, Karlovy Vary-i járás 30 728 9844 Pošta Stará Bystrica, Čadcai járás 23 095 1663 Pošta Mostová, Galantai járás 25 616 4075 Pošta Černík, Nové Zámky-i járás 24 589 5177 TJ Tŕebíč 30 321 3625 TJ Tatra Praha 7 22 589 4535 TJ Slavoj Bruntál 28 310 4290 TJ Slavoj Hodonín 24 334 9008 TJ Dopravní stavby Olomouc 29 864 0253 TJ Strojár Malacky 30 224 9651 TJ Spartak Bánovce nad Bebravou 28 659 1285 TJ Jednota Komárno 29 928 9813 (ČSTK) _a találkozó sorsát és a továbbjutást. Halmstad - Minaur 24:19 (11:10), első mérkőzés 18:26, továbbjutó a Minaur. Barcelona - Amicitia Zürich 22:17 (14:12), első mérkőzés 23:20, továbbjutó a Barcelona. Veszprémi Építők - Téka Santander 29:20 (14:11), elsó mérkőzés 16:19, továbbjutó a Veszprém. IHF Kupa: TATRAN PREŠOV- RÁBA ETO 24:21 (13:12). A nézők fordulatokban gazdag mérkőzést láthattak, és a vendégek továbbjutása csak az utolsó öt percben dőlt el. Az első félidőben csak egy góllal.vezettek a prešoviak, szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak, és a 46. percben 22:16 volt a találkozó állása, ami a továbbjutást jelentette. Az 52. percben még 23:17-re vezettek, ám a drámai hajrában (24:19, 24:20 és 24:21) szertefoszlottak a továbbjutási remények. Alicante - Sorgenfri 19:16 (8:5), első mérkőzés 20:21, továbbjutó az Alicante. Lugi Lund - Dynamo Berlin 21:18 (10:11), elsó mérkőzés 22:25, továbbjutó a Lund. Zrenjanin - Kiel 23:18 (11:11), elsó mérkőzés 26:31, továbbjutó a Zrenjanin. Nők - IHF Kupa: Debrecen - Tyre- sö 27:19 (16:9) - az első mérkőzésen. „Bajnoki pontokért Az I. kézilabda-ligában vasárnap a férfiak a 16. fordulóval, a nők a 21. forduló mérkőzéseivel folytatták a küzdelmet. Nők: Partizánske - Gottwaldov 34:24 (16:11), Prešov — Olomouc 38:28 (16:12), Inter - Šaľa 23:22 (12:12), Topoľníky - Štart 18:29(9:11). A sorrend: 1. Partizánske 32, 2. Prešov 28, 3. Gottwaldov 28, 4. Štart 26, 5. Olomouc 15, 6. Topoľníky 14, 7. Šaľa 13, 8. Inter 12 p. Férfiak: Karviná - ČH Brtislava 14:13 (7:5), Kopŕivnice - Plzeň 25:19 (12:9). (č)
