Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-30 / 101. szám, szerda
Vélemény a szakvéleményezésről Megelőzni az elhamarkodott döntéseket Be nem fejezett építkezések, elhúzódó építésidé, megnövekedett költségek - még az elmúlt ötéves tervidőszak során is gyakran hallott fogalmak voltak, amelyek késleltették a társadalom dolgainak tervezett menetét. Az okok között pedig a hiányos tervdokumentációk, a fölösleges túlmérete- zettség, a költségek pontatlan- gyakran szándékos - felbecslése egyaránt szerepeltek. Ezek kiküszöbölésére már az elmúlt öt esztendő során is fokozott feladat hárult az állami szakvéleményezésre, amelyet a jelentős beruházások hiánytalan előkészítése érdekében a Szlovák Tudományos- Műszaki és Beruházási Bizottság dolgozói is végeznek, s tevékenységüket központi rendelet, valamint kormányhatározatok is segítik. Az említett bizottság alelnöké- től kértünk tájékoztatást - vagyis véleményt a szakvéleményezésről- e tevékenység során szerzett tapasztalatokról, valamint az időszerű feladatokról. PAVOL FROL- KOVIČ előbb az állami szakvéleményezés feladatát körvonalazta:- Elsődleges feladatunk volt az elmúlt ötéves tervidőszak során, hogy biztosítsuk a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítését az építkezések előkészítésének minősége területén. Pontosabban azt kellett minden esetben megállapítanunk, vajon a gazdaságosság szempontjából a tervezett építkezések mennyire felelnek meg az elvárásoknak, aztán a lehetőségek szerint minimális-e az építkezés és a majdan működő beruházás céljaira lefoglalt mezőgazdasági földterület, menynyire lesz gazdaságos a tüzelőanyag- és energiafelhasználás szempontjából. De tulajdonképpen ide sorolandók a további igények: a tőkés országokból behozandó gépek és technológiai berendezések mennyire indokoltak; s fő szempont volt az is - ami ma már korkövetelmény —, hogy a tudományos-műszaki fejlődés legújabb vívmányai mennyire vannak jelen a berendezések között, vajon a jelenlegi csúcstechnológiát képviseli-e a tervezett munkafolyamatot végző műszaki berendezés. Ezt a tevékenységünket több rendelet segítette az elmúlt öt esztendő során is. • Munkájuk során milyen tapasztalatokat szereztek, illetve milyen területeken nyilvánult meg a legtöbb hiányosság?- Először is el kell mondanom, hogy a korábbi időszakban bizottságunk az állami szakvéleményezési tevékenysége során a központilag ellenőrzött beruházások és tervfeladatok elbírálásával a 800 lakásegységnél több lakást „tartalmazó“ lakótelepek tervdokumentációinak szakvéleményezésével foglalkozott. A közelmúltban azonban az egyéb építkezések kategóriájából is elbíráltunk többet a felkészülés szempontjából. Munkánk jellemzésére egyszersmind néhány adat: az elmúlt öt esztendő során összesen 434 tervdokumentációt bíráltunk el, ez 86,8 milliárd koronányi összberu- házást tett ki. Ebből 153 beruházás termelési „természetű“, összértékük 31 milliárd korona. A majdan nem termelő beruházásokból 172 került általunk elbírálásra - ezek összértéke egyébként 32,9 milliárd koronát tesz ki, és 109 lakótelepi tervdokumentációt is szakvéleményeztünk, ezek összértéke 22,9 milliárd korona volt. Ez utóbbi kategóriában egyébként újabban a 800 lakásegységnél kevesebbel rendelkező lakótelepeket is elbíráltunk. A célirányos építkezéseknél túlsúlyban voltak az új építkezések- mintegy 71 százalékát tették ki míg a rekonstrukció 26 százalékkal képviseltette magát, a kor* szerűsítésre pedig mindössze 3 százalék jutott.- A jellemzés után a hiányosságokról is szóljunk. Ami a legszembetűnőbb, hogy sok esetben a beruházási tevékenységben nem észleltük a beruházói szándék mögött a kikristályosodott célszerűséget. Magyarán: építsünk, aztán majd kiderül, mi mindenre is lesz az még jó... Ami további kirívó hiányosság, hogy a konkrét beruházás tervdokumentációi nem tartalmazták a technológiai berendezések terveit. A termelő beruházások esetében ez hiba, mert a technológiával járó gondokat a beruházó vállalja magára, ami a minőség rovására megy, mert nem a csúcstechnológia bevezetésével számol a legtöbb esetben. A nem termelői szándékú beruházások esetében pedig sok esetben a perspektivikus látásmód hiányát észleltük. Például egy fóhivatal adminisztrációs épületének tervezésekor a létszámnövekedéssel számoltak, figyelmen kívül hagyva a már nem újdonságnak számító számítógépes adat- rögzítést, -tárolást és ügyintézést, ami pedig mindenképpen az adminisztratív dolgozói állománycsökkenését feltételezi. A lakásépítés területén pedig három fő hiányosságot tapasztaltunk: a szükséges iratok - területi behatárolás, a mezőgazdasági terület igénybevételének jóváhagyása, az energiaigényességi szakvélemény hiányoznak, a valós anyagi terhek nagyobbak, mint a tervezettek, s gyakran az építészeti megoldás színvonalatlan. • Milyen következtetést lehet mindebből levonni a jövöt illetően?- Szűk értelemben vett szakmai szempontokból nagyon sokat, hiszen az iméntiekből kitűnhet, hogy tevékenységünk nélkül milliárdok mehetnének veszendőbe, még ha oly módon is akár, hogy a kényszerű határidő-tologatás miatt késik egy-egy beruházás átadása. Azonban meg kell jegyeznem, hogy azok az építkezések, amelyeket nem szakvéleményeztünk mi, a megkezdett építkezéseknek mintegy felét képezik. Azok előkészítéséről, elbírálásáról, minőségéről nincs áttekintésünk, így meglehetősen homályos a gazdaságossági jellemzőikről feltételezett kép. Elmondhatjuk, hogy a beruházóknál meglevő elbírálási, szakvéleményezési tevékenység nincs a már említett kormányrendeletek által megkövetelt színvonalon. S az is nyilvánvaló lett, hogy a szakvéleményezés minősége jelentősen javult az elmúlt időszakban, azonban megnőtt az elbírálási idő is. • Januártól új ötéves tervidőszak kezdődött. A CSKP XVII. kongresszusa után milyen feladatok képezik tevékenységükben a fő irányvonalat?- Elsősorban olyan dokumentumok szakvéleményezésével kell foglalkoznunk, amelyek szélesebb összefüggésben tekintik egy-egy beruházás indokoltságát, s azoknak összhangban kell lenniük a társadalom alapvető gazdasági és szociális fejlesztésével, s a közép távú és éves feladatokkal egyaránt. Elsődleges szempontként kezelendő a gazdaságosság, a beruházás célja, külpiaci vonatkozásai, a környezetvédelmi szempontok, a technológiai színvonal. S természetesen az anyag-, nyersanyag és energiatakarékosság céljai... Vagyis az egyén és a társadalom alapvető szempontjainak figyelembevételével kell szakvéleményezni a megnövekedett beruházói kedvből is fakadó építési, rekonstrukciós, és korszerűsítési tevékenységet. Mindenekelőtt azért, hogy ne szülessenek elhamarkodott döntések, amelyekre a múltban bőven akadt példa. MÉSZÁROS JÁNOS APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. május 4-én ünnepli 60. születésnapját és egyben nyugalomba vonulását a jó férj, édesapa, após és nagyapa, Ferencz Zoltán Almágyon (Gem. Jablonec). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó egészséget és még további boldog éveket kíván: élettársa, fiai, lányai, vejei és unokái: Zsuzsi, Józsi, Ági, Gita és Pisti. Ú-1068 ■ 1986. május 2-án ünnepli 75. születésnapját Darabi Árpád Sőregen (Šurice). Ebből az alkalomból szívből gratulál, s jó erőt és egészséget kíván: leánya, Gabriella férjével és unokái: Ibolya, Bandi, Gabriella családjukkal Ú-1222 ■ 1986. április 30- án ünnepli 40. születésnapját a szerető férj, édesapa, Ágh Róbert Érsekújvárott (Nové Zámky). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és sok erőt, egészséget, hosszan tartó boldog, békés életet kíván: szerető felesége, Jutka, fiai: Robika és Lacika. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja is. Ú-1298 ■ 1986. április 30-án ünnepli 60. születésnapját Orbényi Ferencné Pavlik Regina Ipolyszakállason (Ipeľský Sokolec). E szép ünnep alkalmából szívből kívánnak sok erőt, egészséget és hosszú, békés életet: fia, Ferike, menye Boženka és unokája, Pétiké, aki sokszor csókolja a nagymamát. A gratulációhoz csatlakozik testvére, Margit egész családjával. Ú-1362 ■ 1986. május 1-én ünnepli 83. születésnapját Dudás János Vízkeleten (Čierny Brod). Ez ünnep alkalmából igaz szeretettel kívánjuk, hogy jósága még sokáig melegítse életünket. Munkában elfáradt kezét hálásan csókolják: szerető felesége, két fia, menyei, négy unokája, unokamenye, két unokaveje és három dédunokája: Pistike, Mirka, Jánoska. Ú-1438 ■ 1986. május 1-én ünnepli 50. születésnapját Kamocsán (Komoča) a legjobb testvér, Soóky Ernőné Szabó Jolán tanítónő. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, sok örömet, erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt, békés, boldog életet kíván szeretettel: nővére, Tini férjével és családjával, Gazsi, Etus, Zsuzsika és Lacika külön is csókolja a kedves Jolika nénit. Ú-1467 ■ Május 2-án ünnepli 50. születésnapját a szerető férj, édesapa, nagyapa, É Jgt Hruška Jerolin Besenyőn (Bešeňov). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, s jó egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, lányai, vejei és unokái: Zsoltika, Tomika, Deniska. Ú-1559 ■ 1986 május 1- én ünnepli 60 születésnapját a szem , retó, jó férj, édesr aPa’ nagyapa, £ após, Szalma Géza (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából örömökben gazdag, hosszú életet, jó egészséget kíván, valamint hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége, két lánya, két fia és nyolc unokája, akik csókolják a nagyapa dolgos kezét. Ú-1398 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesanyát, nagymamát és déd- mamát, özv. Baloghné Bara Júliát, (Tardoskedden - Tvrdošovce), aki 1986. május 3-án ünnepli 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kivánunk jó erőt, egészséget és boldog, hosszú életet. • Szeretettel megköszönjük a sok-sok gondoskodást és munkában elfáradt kezét tisztelettel csókoljuk: lánya, fia, menye, öt unokája, dédunokái: Deniska, Annika, Zolika és Tomika, akik sok-sok puszit küldenek a dédmamának. Ú-1616 ■ 1986. április 27-én ünnepli 53. születésnapját és nyugalomba vonulását W itt ich Józsefné Keszan Anna Imelyen (Imeľ). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s további jó egészséget, hosszan tartó, boldog életet kíván családja körében: szerető férje, fiai, menyei, leányai, veje és unokái: Ivetka, Jožko, Kinga, Zolika, valamint Anitka, aki köszöni a nagymama gondoskodását. Ú-1644 ■ 1986. április 30-án ünnepli 50. születésnapját özv. Berényi Anna Kétyen (Kvetná). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak: lányai: Jarmila és Erika, vejei, unokái: Szilvia, Myrtill és Jarmila. Ú-1652 ■ Április 22-én ünnepelte 55. születésnapját a családjáért élő drága férj, édesapa és nagyapa, Szépe József Ekelen (Okoličná na O.) E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és további jó egészséget kívánnak: felesége, két lánya, fia, két veje, anyósa, unokái: Rita, Helga és a kis Janika, aki mindannyiuk nevében számtalanszor csókolja a drága jó nagyapát. Ú-1671 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MEGEMLEKEZES ■ Bármerre is visz utunk, szemünkben könny, szívünkben örökös fájdalom, mert nagyon hiányzik a nagyon szeretett édesapa, nagyapa és após, id. Urbán Károly Rozsnyóról (Rožňava), akit a halál hosszú betegség után, 1976. május 1-én, 52 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik még őrzik emlékét, gondoljanak rá ezen a szomorú, tizedik évfordulón, örökös bánattól szenvedő leánya Katalin családjával (Hubó - Hubovo), fia, István családjával, menye Katalin családjával. Ú-1029 ■ 1986. május 2-án emlékezünk a drága jó édesanyára, anyósra, nagymamára és feleségre, Balogh Juliannára (Gomba - Hubice). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké őrző: lányai: Katalin, Mari, Rózsi, fiai: Jóska, Gyuri, Tibi, Béla és Sanyi családjukkal. Ú-1042 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és köny- nyes szemmel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagymamára és dédma- mára, özv. Bakos Lajosné Guba Annára (Léva - Levice), akit a kegyetlen halál 1985. május 2-án ragadott ki szerettéi köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, elsó évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké őrző: unokája, Marika és családja. Ú-1148 A dačicei (Dél-csehországi kerület) ipari kombinát siavonicei üzeme olyan fúrók gyártására szakosodott, amelyeket elsősorban a kisebb karbantartóüzemek, valamint javító- és iskolai műhelyek használnak. Alkalmazzák azonban őket a világ több mint 50 országának nagy iparvállalatainál is. Az idén gyártandó 2460 fúrónak egyharmadát Iránba, Venezuelába, Szíriába, Dániába, Ausztriába és más országokba exportálják. Képünkön Otto Binder látható a gép beállítása közben (Jaroslav Sýbek felvétele - ČSTK) ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halottunkra, a drága jó feleségre, édesanyára és nagymamára, Tóth Ferencné Nagy Máriára (Felsőpatony - Horná Potôň), akit a halál 1985. május 2-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Emlékét örökké szívében őrző: férje, lányai, vejei és unokái. Ú-1493 ■ Szomorú szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó feleségre, gondos édesanyára, szeretett nagymamára, Almási Rozáliára (Horné Mýto), akinek szerető szive 1982. május 3-án, 55 éves korában szűnt meg dobogni. Ezen a szomorú évfordulón fájó szívvel emlékezik: szerető férje, fia, lánya, menye, veje és 3 kis unokája. Ú-1638 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó barátnak és ismerősnek, aki 1986. április 4-én elkísérte utolsó útjára a dióspa- tonyi (Orech. Potôň) temetőbe a drága jó férjet, papát és nagyapát, Bíró Bélát, akinek szerető szíve 63 éves korában örökre megszűnt dobogni. Külön köszönjük a részvétnyilvánításokat, a sok virágot és koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja Ú-1670 ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó, felejthetetlen nagynénire, Vicencz Júliára (Pásztó - Pastovce), akinek szíve 1985. május 3-án, 75 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, szomorú, első évfordulón. Jóságát és soha el nem múló szeretetét örökké szívükben őrzik: András és családja. Ú-1444 ÚJ SZÚ 6 1986. IV. 30.