Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-28 / 99. szám, hétfő
m kronika !► v;rf/ hír mozaik Hétfő, 1986. IV. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.25, nyugszik 19 45 Közép-Szlovákia: 05.32, nyugszik 19.52 Nyugat-Szlovákia: 05.38, nyugszik 19.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: -, nyugszik 07.44 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 07.51 Nyugat-Szlovákia: -, nyugszik 07.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VALÉRIA - JARMILA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Derült idó, illetve fátyolfelhözet, nyugaton időközönként felhóátvonulások és szórványosan futó esó vagy zivatar. A nappali hőmérséklet 24-28 fok. Délkeleti szél. Kedden és szerdán borult idő, helyenként esó. Az éjjeli hőmérséklet 7-11 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok. RENDŐRSÉGI HÍREK- Prágában a libeňi pályaudvaron egy huzalkötegen lángra lobbant a szigetelés és több fontos berendezés üzemképtelenné vált. így sok szerelvényt csak késve tudtak indítani. Az okot még vizsgálják.- Prága IX. kerületében egy családi házban felrobbant egy propán-bután- gázpalack. A robbanáskor két személy súlyos, egy könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 100 ezer korona.- Lopašov község (Senicai járás) közelében, a Havran autósvendégló parkolóhelyén egy villanyvezetékben keletkezett rövidzárlat következtében tűz ütött ki, s egy teherautó kigyulladt. A jármű vezetőjének nem sikerült eloltania a tüzet. Megközelítőleg 515 ezer korona kár keletkezett.- Brnóban a Brožik utcában egy 29 éves ittas férfi megerőszakolt egy 19 éves nőt. A tettest letatóztatták.- A Dolné Dvoŕišté-i határátkelőhelyen (Český Krumlov-i járás) vámelőírások megszegéséért őrizetbe vettek egy 45 éves külföldi állampolgárt, aki 20 ezer korona értékű árut akart Ausztriába csempészni.- Ivachnová (Liptovský Mikuláš-i járás) közelében egy 49 éves személygépkocsi-vezető figyelmetlenségéből járművével elütött egy 35 éves kerékpárost, aki a helyszínen meghalt.- Karlovy Vary-Dvory vasútállomásán az arra haladó személyvonat elütött egy 16 éves fiút, aki a vágányokon ült. A mondonyvezetó a vészfék meghúzásával sem tudta megakadályozni a szerencsétlenséget. A CSKP MEGALAKÍTÁSA 65 évfordulójának tiszteletére az Ag- rostav vállalat rimaszombati (Rimavská Sobota) üzemének dolgozói vállalták, hogy 270 ezer korona értékű társadalmi munkát végeznek, és 500 ezer koronával túlteljesítik termelési tervüket. A múlt évben a 22 szocialista munkabrigádba tömörült 409 dolgozó 102 százalékra teljesítette a tervet. (Torpis József) BŐVÍTIK A VÍZVEZETÉK-HÁLÓZATOT Garamkelecsényben (Hronské Kľačany). A munkálatokra közel félmillió koronát fordítanak, s még idén befejezik a bővítést. Ezzel hozzájárulnak a választási program teljesítéséhez. (Ábel Gábor) KÖNYVÁRUSÍTÁSSAL EGYBEKÖTÖTT KIÁLLÍTÁST rendeztek a kassai (Košice) Janko Báčik Közgazdasági Szakközép- iskolában. A szépirodalmi, politikai és szakkönyvekböl a tanulók 7453 korona értékben vásároltak. (Iski Ibolya) A SZOLIDARITÁSI ALAPRA a Galántai (Galanta) járás dolgozói és a tömegszervezetek tagjai a múlt évben több mint 600 ezer koronát utaltak át. (Oláh Gyula) DINAMIKUSABB NÖVEKEDÉS Az év eleje óta elvégzett munka mérlegét vonták meg Vágsellyén (Šaľa) a Duslo nemzeti vállalatnál megtartott gazdasági konferencián. A nemrég Munka Érdemrenddel kitüntetett vállalat dolgozói az idén jól rajtoltak, és megteremtették annak feltételét, hogy gazdasági eredményeiket a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak szellemében a jövőben is teljesíteni tudják. Sikerült a Vág menti város jelentős vegyipari vállalatában az első negyedév tervét túlteljesíteni. A Duslo dolgozói 1986 első negyedévében az árutermelés tervét 101,6 százalékra teljesítették. Elsősorban az új gyáregység, az Antioxidáns dolgozói tettek ki magukért, hisz csaknem 2 ezer tonnányit gyártottak a hasonló nevű gumiipari adalékanyagból a hazai és külföldi megrendelésre. Javult termékeik minősége is, hiszen a tervezettnél 20 százalékkal több gyártmányukat sorolhatták az elsó minőségű kategóriába. Hasonlóan az elsó negyedévi termeléshez, a második negyedév során is a korábbinál dinamikusabb fejlődésre számítanak a vállalat dolgozói. MILAN ALAKŠA APRÓHIRDETÉS ■ 1986 április 28-án ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját a drága jó szülők, Gódor Róbert és felesége, Erzsébet Zsitvabesenyón (Bešeňov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszan tartó boldog, békés családi életet kívánnak: szerető lányaik: Erzsiké és Renát- ka, vejük: Gyuszi, valamint a kis unoka, Nikolka, aki sok puszit küld a drága nagyszülőknek. Ú-1044 ■ 1986. április 28-án ünnepük házasságkötésük 30. évfordulóját Nagy Emil és neje, Mráz Katalin Ipolyságon (Šahy). E szép ünnep alkalmából szeretnénk megköszönni családjukról való gondoskodásukat és szeretetüket, s hosz- szú, boldog családi életet kívánunk szerető családjuk körében! Lányaik: Edit, Júlia, vejeik: Péter, Károly, unokájuk, Katika, valamint az egész rokonság Ú-1382 ■ Április 28-án ünnepli 80. születésnapját özv. Hubik József né Csallóközaranyoson (Zlatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével gratulálnak, ós jó egészséget kívánnak: két lánya, fia, menye, veje, 8 unokája családostól és 15 dédunokája. Ú-1391 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, 1984. április 28-ra. Ekkor dobbant utolsót a drága jó szíve, és megállt dolgos keze a legdrágább édesanyának, özv. Kiss Andrásné Illés Erzsébetnek (Somotor), aki 77 éves korában hunyt el. Akik ismerték, szerették, tisztelték és becsülték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké őrző bánatos gyermekei. Ú-1508 ■ A csehszlovák gyógyfürdőkben évente hozzávetólég 3 ezer új cukorbeteget kezelnek. A betegség, alapvető kérdéseivel foglalkoztak szombaton és vasárnap a luhačovicei gyógyfürdőben megtartott országos szaktanácskozás résztvevői. ■ Évtizedes múltra visszatekintő régi új személyautók több mint 700,gazdája kísérelte meg jármüve értékesítését a Rožňov pod Rad- hoštémben szombaton megrendezett autóbörzén. ■ Jaroslav Hašekregényhósé- nek a Švejk, a derék katona c. művében megírt 50 kilométeres útját járta be szombaton több száz turista a jubiláris, huszadik píseki rendezvény keretében. EMBER HELYETT ROBOTOT Konsztantyin Feoktyiszov szovjet konstruktőr szerint a Mars bolygóra nem embert kell küldeni, hanem intelligens robotot. - Racionalista vagyok - mondta Feoktyiszov az Izvesztyija című napilap munkatársának. Az embernek hatalmas lehetőségei vannak, de ezek nem határtalanok. Ha el akarjuk érni a Naprendszer távolabbi helyeit, robotembert kell készítenünk. Nem klasszikus értelemben vett robot lesz, nem betáplált program szerint fog működni, hanem saját akarata lesz. Képesnek kell lennie arra, hogy megismerje a körülötte levő világot, ismereteket halmozzon fel, és meg tudja oldani a problémákat. Képes lesz a számunkra értékelhetetlen sugarak észlelésére is, irányítani fogja az űrhajót, és szükség esetén saját magát is meg tudja javítani. Annak ellenére, hogy ma az ilyen megoldást még nehezen tudjuk elképzelni, véleményem szerint a világűr kutatásában ez az egyedüli lehetőség - nyilatkozta Konsztantyin Feokti- szov. (ČSTK) Új tudományos ismeretek Már negyedik éve folytatja útját az Asztron elnevezésű szovjet csillagászati-fizikai űrlaboratórium, amely elip- szis pályán mozog a Föld körül. Több ország űrkutatási programjaival összhangban a laboratóriummal eddig mintegy 500 rádióösszeköttetést létesítettek. Az űrszonda célja a csillagok, a csillagrendszerek, a tejutak és a Hal- ley-üstökös vizsgálata. A szondával eddig számos fontos tudományos ismeretre tettek szert. ■ Tavaly átlagban minden nyilvános telefont háromszor rongáltak meg az osztrák fővárosban. Az osztrák postaigazgatóság jelentése szerint tavaly az országban a nyilvános telefonok javítására több mint 6 millió schillin- get költöttek. A készülékekre megóvásuk céljából olyan biztonsági berendezést szerelnek, amelyek rongálás esetén jeleznek a központnak. ■ Ausztriában a lakosok évenként átlagban két hétig betegeskednek - állapította meg a statisztikai hivatal. A fiatalok átlagban egy hétig, az idősebbek csaknem negyven napig munka- képtelenek. Az osztrákok leggyakrabban megfázásra, vérkeringési zavarokra és ízületi fájdalmakra panaszkodnak. ■ Csaknem százezer lakos segít önkéntesen 1982-tól az NDK-ban az építészeti emlékek felújításában. Több mint 35 millió márka értékű munkát végeztek el. A mozgalmat 1982-ben az NDK Nemzeti Frontja, Kulturális Szövetsége és a kulturális minisztérium közösen hirdette meg. ■ Tavalyhoz viszonyítva 4 százalékkal nőtt a bűnözés az Egyesült Államokban. New Yorkban 1985-ben összesen 1384 gyilkosságot követtek el. A legtöbb bűntett az ország déli államaiban történik. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Kérem a szikét (cseh) 18, 20.30 • DUKLA: A bűntény (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A bíró éjszakája (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Redl ezredes (magyar) 15, 18, 21 • MIER: Különleges helyzet (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Havasi menyasszony (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelem az átjáróban (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A halált a hangyák hozzák (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Phar Lap (ausztrál) 17, 19.30 • TATRA: Carmen (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Zöld évek (cseh) • HORNÁD: Fábián Bálint találkozása Istennel (magyar) • MLADÁ GARDA: Higgyünk vagy ne higgyünk? (amerikai) • SLOVAN: Száz nap Palermóban (olasz) • TATRA: Fej vagy írás (olasz) • ÚSMEV: Csendes öröm (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Kultúrház): Gordiuszi csomó (19) • RADOŠINI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): A B-pavilon (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A denevér (19) • MATESZ: (Bratislava) - Névnap (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népzene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika 15.55: Zene. TV-MUSOR BRATISLAVA 12.25: Jégkorong - VB Kanada - Finnország mérkőzés A 2. szünetben: A lusta lapda. Riportfilm 14.50: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 15.55: Jégkorong-VB. Szovjetunió - Svédország mérkőzés Az 1. szünetben: Jozef Sa- bovčík-portré A 2. szünetben: 1. A rendőrség nyomoz 2. Telesport 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéjjprum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szokatlan hétköznapok. Tévéjáték, 2. rész 21.05: Május elseje. Dokumentum- műsor 21.45: A koveli erdőkben. Feliratos szovjet tévéfilm, 3. rész 22.55: Hírek II. MÚSOR 16.00: Hírek 16.05: Francia nyelv. 26. lecke (ff.) 16.35: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 17.00: Iránytű. Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.50: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 40. rész 18.15: Tizenöt perc Plovdivban. Dokumentumfilm (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Daloló szülőföld. Vajnory 20.30: Sportszemle 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Színművészeti magazin 22.35: Musica Nova Slovaca. Dokumentum-sorozat. 3. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Jégkorong-VB. Kanada - Finnország mérkőzés A szünetben: Hírek 15.00: Hangversenyműsor 15.30: Gyorsítás 16.00: Jégkorong-VB. Szovjetunió- Svédország mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 19.00: Tv-Híradó 19.40: A siker. Játékfilm 21.10: Heti sportszemle 21.30: Ma történt a nagyvilágban 21.55: Veszélyes barátok. Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Esztrádműsor BUDAPEST 12.25: Jégkorong-VB. Kanada - Finnország mérkőzés 15.00: Hírek 15.05: Szovjet táncegyüttesek fesztiválja 15.55: Jégkorong-VB. Szovjetunió- Svédország mérkőzés 18.30: Martyn Ferenc. Portréfilm (ism.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Híradó 1 20.00: Együttélés. Dokumentumfiln 21.25: A hét műtárgya 21.35: Zene, zene, zene 22.25: Híradó 3 22.35: Himnusz II. MÚSOR 19.55: Képújság 20.00: Élő segély, Budapest. Részletek a tavalyi rockkoncertból 21.10: Híradó 2 21.30: Fogózz, bikfic! Brazil film (16 éven felülieknek!) 23.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) IFJÚSÁGI NAPOK (Tudósítónktól) - A galántai (Galanta) járásban az ipari tanulók és a középiskolás fiatalok a SZISZ járási bizottságának és az ifjú kommunisták pártcsoportjának kezdeményezésére ifjúsági napokat rendeztek. Két napon át 15 535 óra társadalmi munkát végeztek el, főleg a környezetvédelem célját szolgáló létesítmények építésén. Az ifjúsági napok másik, nagy akciója a fiatal képviselőjelöltek első, nagy csoportjának nyilvános bemutatkozása volt. A 35 éven aluli fiatalok sorából 405 jelöltet javasol képviselőnek megválasztani a Nemzeti Front járási bizottsága. Közülük 283, tehát ajelöltek zöme, az ifjúsági napok alkalmával rendezett műsoros gyűléseken mutatkozott be a választóknak. Az ifjúsági napok megrendezésével egyidejűleg kezdte el működését az a 86 fiatal agitátor is, aki erre, elsó ízben, most kapott megbízatást. A járásban 145 agitációs kollektíva működik, tagjainak közel egyharmada, szám szerint 316, fiatal, 35 éven aluli. Legközelebb májusban, közvetlenül a választások előtt fognak hasonló jellegű ifjúsági napokat rendezni a galántai járásban, haj. ■ A Progressz-25 teherszállító űrhajó, amelyet március 19- én állítottak Föld körüli pályára, és március 21 -én kapcsolódott össze a Mir-Szojuz-15 orbitális komplexummal, befejezte feladatának teljesítését. A Progressz-25 valamennyi előírt műveletet teljes egészében elvégezte. A Mir űrállomásról a napokban lekapcsolt teherűrhajó a Föld légkörének sűrűbb rétegeibe érve megsemmisült. ■ A francia kormányváltozás Brigitte Bardot-t is Párizsba vonzotta: az újdonsült minisztereket arra szeretné rávenni, hogy szenteljenek nagyobb figyelmet az állatvédelemnek. A legtöbbet Charles Pasques ígérte: nemcsak a minisztérium kertjében lévő rigókról való gondoskodást vállalta magára, hanem azt is megígérte, hogy betiltja a hagyományos májusi gerlevadászatot a francia partvidéken. ■ Másfél millió kilométert vezetett a cseljabinszki Vjacseszlav Szorokaletov egy csehszlovák Tatra 138 típusú teherautóval. A rekordot húsz év alatt érte el. Eközben háromszor is cserélt motort. Szorokaletov jelenleg egy újabb típusú teherkocsit, Tatra 815-öst vezet. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|ának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - t4,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
