Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-21 / 93. szám, hétfő
A Biztonsági Tanács folytatja a vitát a Líbia elleni agresszióról A bombázást szenvedett városokban lassan normalizálódik a helyzet (ČSTK) - Tripoliban és további líbiai városokban a múlt heti amerikai légitámadást követően tovább normalizálódik a helyzet. Fokozatosan megszüntetik a biztonsági intézkedéseket és visszatér a szokásos életritmus. Ismét megnyitották Tripoli és Bengházi repülőterét. A két város lakosai folytatják a lakóházak romjainak az eltakarítását, tűzszerészek pedig egymás után teszik ártalmatlanná a fel nem robbant bombákat. Ma zárul kongresszusa Külföldi újságírók egy csoportja ellátogatott a főváros nemzetközi repülőterére és környékére, amely a barbár amerikai bombázás egyik célpontja volt. Az újságírók a saját szemükkel győződtek meg a Pentagon állításainak hazug voltáról, mivel a valóságban a kiszemelt célpontok békés lakónegyedek és települések, nem pedig katonai objektumok voltak. Líbia állandó ENSZ képviselője szintén elsősorban arra mutatott rá a Biztonsági Tanács vitájában, hogy a barbár akció kizárólag polgári létesítmények ellen irányult- Abdaszalam Triki felszólította a BT-t, küldjön a helyszínre egy delegációt, amely erről személyesen meggyőződhetne. Megerősítette, hogy Líbia népe nem kíván háborút az Egyesült Államokkal és elvből nem híve a háborúnak. Elítélte a terrorizmus minden formáját és kijelentette, hogy hamisak a nyugat-berlini diszkotéká- ban történt robbanásban való állítólagos líbiai részvételre vonatkozó bizonyítékok. A Biztonsági Tanács ma este folytatja a vitát a Líbiát ért amerikai bomba támadásról. Időközben Washingtonban több, magát megnevezni nem óhajtó kormánytisztviselő is beismerte, hogy a bűnös akció elsődleges célja Moamer Kadhafi legfelsőbb líbiai vezető fizikai megsemmisítése volt. A támadást előkészítő egyik szakértő kijelentette: „bíztunk abban, hogy ez sikerül." Shultz külügyminiszter kijelentette, nem ellenezte, hogy a Tripoli elleni támadás során megsemmisítséK Kadhafit. A Fehér Ház számára kellemetlenné váltak ezek a nyilatkozatok. Reagan elnök újságírók kérdésére ingerülten mindössze ennyit mondott: „Senkit sem akartunk megölni“. Az amerikai sajtóban egyre több jelentés utal arra, hogy a Tripoli elleni Ciprusi miniszter hazánkban (ČSTK) - Tegnap Prágába érkezett Mikaelos P. Michulidis, a Ciprusi Köztársaság kereskedelmi és iparügyi minisztere. Látogatása idején került sor a csehszlovák-ciprusi kereskedelmi vegyesbizottság ülésére, amely értékelni fogja a két ország kereskedelmi kapcsolatainak eddigi eredményeit, s felméri a kölcsönös kereskedelem előirányzott fejlődését is a további időszakban. (Tudósítónktól) - Prágában befejezés előtt áll a képviselőjelöltek regisztrálása, a választási bizottságok már a nyilvános választási gyűlések előkészítésével foglalkoznak. A fővárosban együttvéve 2970 személyt jelölnek a különböző szintű képviselő-testületekbe. Az első gyűléseken a választóknak bemutatják a jelölteket, akik az egyes választási körzetekben előterjesztik a Nemzeti Front választási programját. A választók megismerkednek a szocialista demokrácia elveinek gyakorlati alkalmazásával, valamint a CSKP XVII. kongresszusa határozataival. A Nemzeti Front Prágai fővárosi bizottsága a Večerní Praha szerdai számában közzé tette az 1981-1986-os program teljesítésének értékelését, valamint az 1986-1989-es évekre szóló választási program fó céljait. A Kelet-szlovákiai és a Szovjetunió Kárpátokon túli területe dolgozói között hosszú évek óta igen hasznos nemzetközi munkaverseny folyik. Az elmúlt évben Kelet-Szlovákiában több mint 476 ezer egyén, 265 vállalat, 452 üzem, 218 szervezet és 148 egyéb intézmény vett részt ebben a versenyben. Az elmúlt évi eredmények értékelése alapján a Kelet-szlovákiai kerület 13 járása közül a Spišská Nová Ves-i került az első helyre, második a Stará Ľubovňa-i, harmadik pedig a Poprádi járás lett. Spišská Nová Vesben az elmúlt akció csak manőver volt, amelynek el kellett terelnie a figyelmet a CIA akciójáról, s célja líbiai fordulat kiprovoká- lása és Kadhafi megdöntése volt. Mint ismeretes, az Amerika Hangja a támadás idején Kadhafi eltávolítására szólított fel. Az NBC tévétársaság értesülése szerint az Egyesült Államok nem mondott le erről a tervéről. Ezért továbbra is politikai és gazdasági szempontból a Kadhafi-rendszer aláá- sására törekszik. A tripoli rádió szombati adásában hangsúlyozta, hogy a líbiai városok elleni amerikai támadás tovább szilárdította a líbiai nép egységét és elszántságát az esetleges újabb akció visszaverésére. Ezt támasztották alá a líbiai városokban folyó spontán felvonulások és külföldi újságírók líbiaiakkal folytatott beszélgetései. Tegnap Tripoliba utazott az el nem kötelezett országok küldöttsége, hogy támogatásáról biztosítsa Líbia népét az amerikai agresszióval összefüggésben. A delegáció az el nem kötelezettek tegnap Delhiben befejeződött külügyminiszteri értekezletén hozott döntés értelmében utazott Líbiába, majd Rakétabaleset és előkészületek újabb robbantásra (ČSTK) - Az Egyesült Államok azt tervezi, hogy áprilisban további három atomfegyver-kísérletet hajt végre a nevadai kísérleti telepen. Erről a San Francisco Examiner napilap tájékoztatott. Pénteken késő este néhány másodperccel a start után felrobbant a kaliforniai Vandenberg légibázisról indított Titan-rakéta. Az amerikai katonai légierő illetékese szerint a robbanás megrongálta az indítóberendezést. A robbanásra 90-méteres magasságban került sor és szakemberek véleménye szerint a rakétának minden bizonnyal felderítő küldetésű műholdat kellett volna Föld körüli pályára állítania. A Pentagon a Challenger januári katasztrófája óta hordozórakéták segítségével próbál felderítő célokat szolgáló műholdakat Föld körüli pályára juttatni. A baleset okait vizsgálják. Az értékelés a választási program teljesítése során elért eredményeken kívül nyíltan szól az adósságokról, azaz a megvalósítatlan feladatokról. Nem valósultak meg például a lakásépítési tervek, valamint az infrastruktúra fejlesztésének egyes pontjai. A következő választási programban az előzöhez képest megváltozik az egyes feladatok fontossági sorrendje. Előtérbe kerülnek a környezetvédelemmel, a szolgáltatások javításával és a szociális ellátással összefüggő feladatok. Tovább folytatják a főváros iparának fejlesztését, előtérbe helyezve a távlati szempontból fontos szakterületek, pl. a mikroelektronika, a robottechnika, a biotechnológia, a lézeres plazmatechnika fejlesztését. (sm) hét végén V. I. Lenin születése 116. évfordulójának alkalmából megrendezett ünnepi gyűlésen Alekszander Timofejevics Dolgop- jatov, az SZKP Kárpátokon Túli Területi Bizottságának titkára adta át a szovjet politikai, állami és társadalmi szervek vörös zászlaját a verseny győztese képviselőinek. A kelet-szlovákiai vállalatok, üzemek közül többek között a Kelet-szlovákiai Vasműt, a strážskei Chemkót, a sviti Chemosvitet, a prešovi Vukovot, az Alsósajói (Nižná Slaná) Vasércbányát, az Ol'kai, Kežmaroki, Hernádcsányi (Čaňa) Efsz-t, a Lykotex vajanyi üzemét tüntették ki. (kg) innen folytatja útját New Yorkba, ahol az ENSZ főtitkárának átnyújtja a mozgalom felhívását a Líbia elleni amerikai provokációk leállítására. Londonban szombaton tízezrek tüntettek az Egyesült Államok nagykövetsége előtt: ,,EI Nagy-Britanniából az amerikai támaszpontokkal!“ jelszót hangoztatva. A tüntetésre a nukleáris leszerelésért küzdő szervezet, a CND kezdeményezésére került sor, s a résztvevők kifejezésre juttatták az amerikai bombázást elítélő álláspontjukat, ugyanakkor bírálták Thatcher kormányfő egyetértését azzal, hogy brit területről szánjanak fel a bombázásra induló gépek. NSZK-szerte szintén tízezrek ítélték el a Líbia elleni amerikai agressziót. Bonnban csaknem tízezren gyűltek össze azon a nagygyűlésen, ahol a szónokok hangsúlyozták, hogy az amerikai katonai akciót nem lehet semmivel se igazolni. Kubai megemlékezés (ČSTK) - Havannában a Marx Károly Színházban, ünnepi nagygyűlést tartottak a Disznó-öbölben aratott győzelem 25. évfodulóján, amelyen beszédet monodott Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, az Államtanács elnöke. A legfelsőbb kubai vezető hangsúlyozta, az imperialista zsoldosok szétzúzása negyedszázaddal ezelőtt az imperializmus első vereségét jelentette a nyugati féltekén. (Folytatás az 1. oldalról) unió 2000-ig szóló leszerelési tervében foglalkozik a hagyományos fegyverzet kérdésével is. A lapok javasolják a kormánynak az indítványok alapos tanulmányozását, mert ezek elősegíthetik az előrelépést a bécsi és a genfi leszerelési fórumokon. NYUGAT-BERLIN - A Ta- gesspiegel kommentárjában megállapította: „A nyugat-európai politikusok mindig azt sürgették, hogy az atomfegyverekről és a közepes hatótávolságú rakéták korlátozásáról folyó tárgyalásokon kívül kezdődjenek megbeszélések a hagyományos fegyverek csökkentéséről is. Most Mihail Gorbacsov javaslatával elébe megy ezeknek a sürgetéseknek“. A Berliner Morgenpost lap arra hívja fel a figyelmet, hogy a javaslat nem kerüli meg az ellenőrzés fontos kérdését, hanem a nemzeti és a nemzetközi szintű ellenőrzés mellett szükség esetén indítványozza a helyszíni ellenőrzést is. LONDON - A brit napilapok is bő terjedelemben foglalkoznak AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN szombaton tanácskozást tartottak a színházművészet időszerű feladatairól. Jegor Ligacsov, a PB tagja, a KB titkára beszédében a párt nevében arra szólította fel az irodalmi és művészeti élet képviselőit, hogy műveikben a valóságot ábrázolják, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a kritikának elvszerűnek és kérlelhetetlennek kell lennie a gyenge művekkel szemben. NYIKOLAJ RIZSKOV szovjet miniszterelnök a Krelmben fogadta Taha Jaszin Ramadant, az iraki forradalmi tanács tagját, a kormány alelnökét. Az eszmecserén elítélték az Egyesült Államok Líbia elleni agresszióját. Az iraki politikus szombaton elutazott Moszkvából. JAVIER-PÉREZ DE CUELLAR ENSZ-fótitkárral közölte a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselete, hogy a tagállamokhoz intézett felhívására válaszként 10 millió dolláros összeget utal át a világszervezet számlájára az ENSZ pénzügyi gondjainak enyhítése céljából. A MONGOL NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN idén június 22-én tartják meg a legfelsőbb törvényhozói választásokat a Nagy Népi Hurál Elnökségének döntése értelmében. AZ EGYIPTOMI PARLAMENT jóváhagyta Mubarak elnök javaslatát a rendkívüli állapot újabb két évvel, 1988. április 31-ig történő meghoszab- bítására. Egyiptomban 1981 szeptembere, Szadat exállamfó meggyilkolása óta van érvényben a rendkívüli állapot. az NSZEP XI. (Folytatás az 1. oldalról) ágazat termelését 49-50, a gépiparét pedig 30-32 százalékkal kell emelni. Willi Stoph előterjesztésének végén rámutatott arra, hogy az NDK népgazdaságának fejlesztésében továbbra is döntő szerepet játszik a KGST-országok- kal fenntartott együttműködés. Willi Stoph előterjesztése után megkezdődött a beszámoló feletti vita. Eberhard Aurich, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség (FDJ) első titkára úgy vélte, hogy az előterjesztett fejlesztési elképzelések széles körű támogatásra találnak az NDK fiataljai, a fiatal családok körében. Arról biztosította a pártot, hogy a jövőben is számíthat az ifjúsági szervezet támogatására. Az NDK tornatanárai és sportolói nevében Marita Koch ismert világcsúcstartó köszöntötte a küldötteket. Werner Eberlein, a NSZEP KB PB pótagja, a mag- deburgi kerületi pártbizottság első titkára hangsúlyozta, hogy a párt helyes irányvonalat, céltudatos tervet tűzött ki az ezredfordulóig. Az NSZEP Kongresszusán részt vevő csehszlovák pártküldöttség tegnap Vasil Bil’aknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével a karl-marx-stadti kerületbe látogatott. Szombaton a Köztársasági Palotában Vasil a javaslattal. A The Times Gorba- csovnak azt a megállapítását emeli ki, hogy szükséges a keletnyugati párbeszéd folytatása. A Financial Times szerint Gorbacsov a berlini kongresszusi fórumot kihasználva arról győzte meg a világot, hogy folytatja a békeof- fenzívát. PÁRIZS - A francia lapok szintén bő terjedelemben idézték a szovjet javaslatot. A Le Monde kommentárja szerint Mihail Gorbacsov figyelembe veszi ugyan a két nagyhatalom viszonyának a megromlását, de nem utasítja el a párbeszédet az Egyesült Államokkal. A L’Humanité úgy véli, rendkívül megfelelő időpontban jött a józan észre apelláló felhívás, amikor a Líbia elleni amerikai agresszió nyomán ismét kiéleződött a feszültség. NEW YORK - Az ENSZ központjában érdeklődés és általános helyeslés fogadta a szovjet kezdeményezést. Az ENSZ főtitkárának szóvivője kijelentette, hogy Javi- er-Pérez de Cuellar üdvözölte ROBERT HAWKE ausztrál kormányfő szombaton háromnapos hivatalos látogatásra Londonba érkezett, ahonnan holnap továbbutazik Brüsz- szelbe. MÁRIO SOARES portugál elnök fogadta Alvaro Cunhal főtitkár vezetésével a Portugál Kommunista Párt küldöttségét. Cunhal aggodalmát fejezte ki az államfőnek amiatt, hogy a jelenlegi kormány politikája elsősorban a nagy burzsoázia érdekeit szolgálja. A SZOVJETUNIÓBAN a Legfelsőbb Tanács Elnökségének rendelete alapján létrehozták a számítástechnikai és informatikai állami bizottságot. BENAZIR BHUTTO, a legnagyobb pakisztáni ellenzéki párt vezetője országos körútja során Ravalpindiben kijelentette, hogy Zijaul Hak elnöknek a többi diktátorhoz hasonlóan távoznia kell a politikai színtérről. A kérdés szerinte csak az, hogy milyen módon. DANIEL ORTEGA nicaraguai elnök ismét megerősítette kormányának készségét az Egyesült Államokkal való baráti kapcsolatok fejlesztésére, ha Washington felhagy a Nicaragua elleni agresszióval, amit a közép-amerikai feszültség fő okának minősített. CLEVELAND volt a kéthetes USA- beli látogatásra érkezett szovjet háborús veteránok küldöttségének első állomása, ahol megkoszorúzták a második világháborúban elesett hősök emlékművét. Biľak Hermann Axennek, a NSZEP KB PB tagjának, a KB titkárának 70. születésnapja alkalmából átnyújtotta a Győzelmes Február Érdemrendet. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a kongresszuson részt vevő SZKP-küldöttség vezetője tegnap délelőtt Berlin-Rahns- dorfban meglátogatta a NSZEP Központi Bizottsága mellett működő szocialista gazdaságirányítási központi intézetet. Megismerkedett azzal, hogy ez a fontos tudományos intézmény hogyan segíti elő a vezető káderek politikai és szakmai felkészítését a NSZEP gazdasági stratégiájának megvalósítására. Szombaton Mihail Gorbacsov lerótta kegyeletét a Berlinhez tartozó Friedrichsfeldben a német munkásmozgalom kiemelkedő személyiségeinek emlékművénél. Mihail Gorbacsov tegnap a potsdami Cecilienhofba látogatott, ahol 1945-ben sor került a Szovjetunió, az USA és Nagy- Britannia kormányfőinek értekezletére. Újságíróknak arra a kérdésére, hogy lehetségesnek tartja-e idei találkozóját Reagan elnökkel, kijelentette: a Szovjetunió a kétoldalú viszony javítására törekszik. Ha azonban az Egyesült Államok tovább mérgezi a nemzetközi légkört, ez árnyékot vet a tervezett csúcstalálkozóra. a konstruktív kezdeményezést, mivel az intézkedéseket javasol a hagyományos fegyverzetek csökkentésére. BUDAPEST - A magyar napilapok szombati számaikban részletesen tájékoztattak a legújabb szovjet indítványról. A Népszabadság rámutat arra, a Szovjetunió az általános biztonság megszilárdításának érdekeit szem előtt tartva nem a „mindent vagy semmit“ elvből indult ki, amikor előterjesztette a bizalom helyreállítását és a katonai konfrontáció csökkentését célzó javaslatát. Úgy véli, hogy ez a kezdeményezés új diplomáciai lehetőségeket teremt. VARSÓ - A Trybuna Ludu elsősorban azt emeli ki a NSZEP kongresszusának szónoki emelvényéről elhangzott Gorbacsov- beszédből, hogy a Szovjetunió soha semmilyen körülmények között sem kezd katonai akciókat Nyu- gat-Európa ellen, ha sem a Szovjetunió, sem pedig szövetségesei nem lesznek NATO-támadások célpontjai. A BIZTONSÁGI TANÁCS egyhangúlag úgy döntött, hogy három hónappal, július 19-ig meghosszabbítja a Libanonban tartózkodó ideiglenes ENSZ-egységek, az UNIFIL-erők mandátumát. A libanoni kormánynak a mandátum meghosszabbítására vonatkozó javaslatát támogatta Jurij Du- binyin állandó szovjet ENSZ-képviseló. Rámutatott arra, hogy az UNIFIL-egy- ségek jelentős mértékben hozzájárulnak a térség helyzetének stabilizálásához, illetve jelenlétük nehezíti Izrael dél-libanoni agresszív terveinek a megvalósítását. A DÉL-AFRIKAI fajüldöző rezsim újabb agressziót készít eló Angola ellen, közölte a Journal de Angola. A fajüldözők az angolai határ mentén csapatösszevonásokat hajtottak végre, és három gépesített hadosztály, valamint nyolc gyalogos zászlóalj kész a bevetésre. MAGYARORSZÁGON mától átlagosan 14 százalékkal emelkedik a szeszesitalok ára. A tájékoztatási hivatal indoklása szerint az intézkedés célja az alkoholfogyasztás csökkentése. Az egy személyre eső évi tiszta szesz fogyasztása nemzetközi viszonylatban is nagyon magas, eléri a 11-12 litert. LONDONBAN szovjet-brit politikai konzultációkra került sor a nukleáris és hagyományos fegyverek korlátozásáról, a leszerelés kérdéseiről. A szovjet delegáció élén Viktor Karpov, a genfi tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség vezetője állt, a brit kormányt Timothy Renton külügyminiszter-helyettes képviselte. Választási előkészületek Prágában A nemzetközi munkaverseny győztesei Alapos tanulmányozást érdemlő indítvány NÉHÁNY ÚJ szú 2 1986. IV. 21.