Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-15 / 88. szám, kedd
Levelezőink írják Szervezet-alapítás Komáromban (Komárno) A komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezetben nemrég megalapították a Csehszlovák Tudományos-műszaki Társaság szervezetét. A hatvanöt tagú alapszervezetet Marian Michálek mérnök, a fejlesztési osztály vezetője irányítja. Fő feladatuk összegyűjteni és értékelni a tapasztalatokat és ismereteket a belkereskedelem tudományos-műszaki fejlesztésről, a félkész és kész áruk előállításáról stb. Céljuk, a szerzett ismeretek hasznosítása és alkalmaSztrecskó Rudolf Értékelés, mérlegvonás Szokatlan időben - délelőtt fél tízkor - gyülekeztek a vágsellyei (Šaľa) nyugdíjasklub tagjai. Értékelő taggyűlést tartottunk A terem rövid idő alatt megtelt Pavol Mádéi - aki 1982-től a klub megbecsült elnöke - számolt be. Elmondta, hogy a klub 1974. június 4-én alakult, s mint ilyen elsó volt a Galántai (Galanta) járásban. Ma már 178 tagja van. Klubunkat a Duslo vállalat szak- szervezete patronálja, s a tagság igénybe veheti a Duslo üdülőközpontjait. A nyugdíjasok így számos kellemes napot töltöttek štiavnické Baneban és Pieš- ťanyban. Szoros baráti kapcsolatunk van a 2-es számú vágsellyei, a negye- di (Neded), a vágvecsei (Veča) és a piešťanyi klubokkal. A tagság gyakran felkeresi könyvtárunkat és szívesen vesz részt előadásokon. Eredményesen működik a harminctagú kulturális csoport, melynek munkáját Putyera Mária irányítja. Gyakran szerepelnek műsoraikkal a klub ünnepségein, a baráti klubokban és a Jednota fogyasztási szövetkezet rendezvényein. Zenei kíséretről öttagú zenekara gondoskodik. Kedveltek a kirándulások, melyeket Magda Lichtnerová szervez nagy hozzáértéssel és körültekintéssel. A tagság az elmúlt évben 854 órát dolgozott társadalmi munkában. összegyűjtöttünk 1782 kg papírt és 44 kg üvegcserepet. Pán Béláné Az ágazatok és termelőüzemek eredményei A Kotešovái (Žilinai járás) Egységes Földműves-szövetkezet- amely a legjobbak közé tartozik a Közép-szlovákiai kerületben- kertészete és szarvasmarha-tenyészete híres a környéken. Az efsz az időjárás kedvezőtlen alakulása ellenére is igyekezett teljesíteni az elmúlt évre előirányzott tervét. Némely ágazatban- mint például a gabonatermesztésben - nem sikerült teljesíteni a tervet, mivel a Vág folyó tavaszi áradása kiáztatta a vetést. A kár 111 ezer korona volt. Annál sikeresebben zárult az év a tejtermelésben, hústermelésben, juhsajt eladásban és gyapjútermelésben. A kertészet dolgozói is kiváló eredményekkel dicsekedhetnek. Ezen ágazatokban az előirányzott tervet túlteljesítették, az évet 3 millió 800 ezer korona nyereséggel zárták az elvárt 3 millió 095 ezer korona helyett. Ebben nagy része van az efsz-hez tartozó káposztasavanyító üzemnek is, mely a saját termésű káposztát dolgozza fel, valamint a szilvás gombóc félkészárut készítő üzemegységnek. Gugenberger Tamás A Stavoindustria vállalat dolgozói két 46 ezer tonna gabona tárolására alkalmas magtárt (a felvételen) építenek Galántán (Galanta). A 8. ötéves tervidőszakban Trnavában, Tesárske Mlyňanyban (Nyitrai-Nitra járás) és Zlatovcéban (Trenčíni járás) készítenek még hasonló nagy befogadóképességű magtárakat. Oláh Gyula felvétele Munkabrigádok a szövetkezetben Hat szocialista munkabrigád dolgozik a Jánoki (Janik) Efsz- ben. Karcsák János zootechnikus irányítja a szarvasmarha-tenyésztők birgádjának tevékenységét. Tavaly tehenenként 5557 liter tejet fejtek, s tervüket túlteljesítették. A Kassa (Košice)-vidéki járásban legjobb munkát végzett a Nagy és Molnár fejőházaspár. A juhteszénytők brigádjának tagjai - Vanyo Gyula tapasztalt juhászgazda irányításával - a bárányok elhullását 41-ról 38-ra csökkentették és a tervezett 578 bárány helyett hétszázat neveltek föl. A sertésgondozók brigádjának Gyarapítják tudásukat A Gyümölcstermesztők és Kertbarátok Szlovákiai Szövetségének úszori (Kvetoslavov) százhárom tagot számláló alapszervezete tavaly háromszáznyolcezer korona értékű zöldséget adott a közellátásnak, de valójában a megtermett javak ennél jóval nagyobb értéket képviselnek. A tagság tevékenysége természetesen nem szűkül le a zöldség és gyümölcs termesztésére. Aktívan bekapcsolódnak a faluszépítésbe és -fejlesztésbe. Tavaiy ezer órát dolgoztak társadalmi munkában. A vezetőség Varsányi Gábor mérnök irányításával gondoskodik Tekeverseny A Csilizköz Efsz-ben a szocialista munkabrigádok tanácsa tekeversenyt hirdetett a szocialista munkabrigádok között. A szövetkezet tekepályáján tartott versenybe 35 szocialista munkabirgád nevezett be, s minden kollektívát három versenyző képviselt. így harmincöt csapat - köztük hat női - alakult. A férfi csapatok közül az első a balonyi (Baloň) javítóműhely Nálepka kapitány szocialista munkabrigádja lett, a nói csapatok közül pedig az elnökség Béke szocialista munkabrigádja. Cafik Gusztáv a tagság szakmai továbbképzéséről is. Tanulmányutakat szervez kiállításokra, továbbá gondoskodik a szakirodalom ismertetéséről és annak terjesztéséről. A jó munka elismeréséért a szervezet negyven legaktívabb tagját szakkönyvekkel és hasznos kertészeti segédeszközökkel ajándékozták meg. A kistermelők az idén továbbra is gyarapítják elméleti és gyakorlati ismereteiket, előadásokon és tanulmányi kirándulásokon vesznek részt. Nagyobb figyelmet szentelnek az agrokémia helyes alkalmazásának, s ezzel hozzájárulnak a környezetvédelemhez is. Jelentős társadalmi munkával segítik a polgári ügyek testülete épületének építését és a községfejlesztést. Puss Rudolf hét tagja már a szocialista munkabrigád ezüstjelvényével dicsekedhet. Egy anyakocától évente 18 malac helyett 20-at választanak el és szép eredményt érnek el a takarmány-megtakarításban is. Legjobb sertésgondozó a Beteg házaspár, Furin Margit és Potocky Erzsébet. A kertészetben tizennégytagú munkabrigád dolgozik. Vezetőjük Hodossi István fókertész. Nyolcvanöt fóliasátorban termeltek paprikát. A szövetkezet gépparkját két munkabrigád húsz tagja gondozza. Munkájukat becsülettel végzik és Urbán László már több, a termelésben jól alkalmazható újítási javaslatot is benyújtott. Firtko Istvánné Korszerű gyermekotthon Nemrég még Kassán (Košice) az egytől hároméves korú gyerekek intézeti elhelyezése megoldatlan volt. A maga módján ezt helyettesítette a csecsemőgondozó, ahol csak egyéves korig lehetnek a gyerekek. Az Ural utcai bölcsőde és óvoda átalakításával létrehozott új gyermekotthon megoldotta a gondot. A korszerűen és célszerűen berendezett intézményekben 52 gyermekről - főleg árvákról, esetleg hosszas kórházi kezelésen lévő anya, vagy büntetés végrehajtását töltő szülő gyermekéről - negyvenegy tagú kollektíva gondoskodik. A gyermekotthont a Kassai Stavoprojekt vállalat, az Acél- szerkezet-gyártó Vállalat és a Városi Építőipari Vállalat dolgozóinak segítségével viszonylag rövid idő alatt hozták létre. Jolana Nováková Tevékeny állattenyésztők Értékelte tevékenységét a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásbeli kisközségben, Tárnokon (Trnávka) az Állattenyésztők Szlovákiai Szövetségének helyi szervezete. Tavaly több szakelőadást szerveztek a tagságnak, két alkalommal naposcsibéket rendeltek az igénylőknek és 5,5 hektár területet tisztítottak meg a cserjéktől és gaztól, amelyről később 9 tonna szénát takarítottak be a szarvasmarha és nyúltenyésztök. A járvány okozta nyúlelhullás miatt értékesítési tervüket csak 68 százalékra teljesítették a tagok, de a törzskönyvezett anyák száma így is hússzal növekedett. Társadalmi munkában 1757 órát dolgoztak és 11 új taggal gyarapodott a tagság létszáma. Idén 2270 órát dolgoznak társadalmi munkában és gondot fordítanak a fajtiszta állatok gyarapítására. Lengyel István Szövetkezeti tanfolyam N. N.: Olvasóinkat az efsz hat hét idejére egy hegesztőtanfo- lyamra küldte. Ez idő alatt a szövetkezetben napi négy órát dolgoznak, s a munka után autóbusz- szal viszik őket a tanfolyam színhelyére, majd este kilenckor haza. Az efsz a négy ledolgozott órát rendesen megfizeti, kifizetik a napidíjat (diétát), viselik a szállítás költségeit, a tanulás idejére azonban csak az órabérnek megfelelő keresetmegtérítést fizetnek, holott azt ígérték, hogy az átlagbérből számítják ki a megtérítés összegét. A résztvevők emiatt elégedetlenek és többen mérlegelik, hogy a tanfolyamot nem folytatják. Először is azt ajánljuk, fegyelmezetten vegyenek részt a tanfolyamon továbbra is, hogy megszerezhessék a hegesztési szakvizsgát, amelynek alapján ilyen munkát is végezhetnek a szövetkezetben (ezért az ilyen munkáért - de nem a képzettségért! - magasabb javadalmazás illeti meg majd önöket.). Ellenkező esetben kitennék magukat annak a veszélynek, hogy a szövetkezet a felmerült költségeinek megtérítését követelhetné önöktől. A tanfolyamon való részvétel lényegében szolgálati útnak is tekinthető. A tanfolyamon való részvételüket illetően abból kell kiindulni, hogy az efsz-ekre is vonatkozik a 140/1968. számú rendelet, amely a foglalkozásuk mellett tanuló dolgozók kedvezményeiről és anyagi támogatásáról szól. Mivel az adott esetben 6x45, tehát kb. 270 tanóráról van szó, külön munkakedvezményekre nincs igényük, igényük keletkezett azonban a napi kilenc és fél óra idejére járó, az átlag-keresetüknek megfelelő munkabér-megtérítésre, napidíjra és az utazási költségek megtérítésére. Az átlagkeresetnél figyelembe kell venni a napi négy ledolgozott óráért folyósított fizetést is. Nyugdíjévek K. L.: Olvasónk 18 éves korától (1942) 23 éves koráig a szülei gazdaságában dolgozott. Télen pedig az akkori egyházi birtok erdeiben munkásként dolgozott. Mivel többet akart keresni, 1947-ben Csehországba ment és egy porcelángyárban helyezkedett el. 1949- ben a községükben is megalakult az efsz-, s így 1950-tól a szövetkezetben dolgozott. Az efsz elnökének javaslatára olvasónkat 1950 novemberében a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályán alkalmazták, később pedagógiai képesítést szerzett. 1955-tól tanít és most intézi nyugdíjaztatását. Kérdésére közölték, hogy az 1942-1947 közti éveit nem számíthatják be (egyébként is csak az 1945. május 9. utáni idő jöhetne számításba) mivel a szülei gazdaságában ledolgozott éveiből az 1945. május 9-től a csehországi munkába lépéséig terjedő időt csak akkor lehetne az érvényes társadalombiztosítási törvény értelmében beszámítani, ha a szülők gazdaságából a szövetkezetbe vagy mezőgazdasági, esetleg erdőgazdálkodási üzembe ment volna át. Mivel olvasónk egy csehországi gyárba ment dolgozni és csak az efsz megalakulása után, 1950-ben jelentkezett a szövetkezetbe, a szülei gazdaságában ledolgozott időt az ő esetében beszámítani nem lehet. Olvasónk esetleg megkísérelheti a társadalombiztosítási törvény 171. paragrafusa alapján a járási nemzeti bizottságon keresztül az SZSZK munkaügyi és szociális miniszteréhez intézett kérvényében a törvény merevségének megszüntetése címén kérni a vitatott idő beszámítását. A kérelméhez csatolhatja a szakszervezeti bizottság ajánlását is. Nyugdíjkiegészítés B. K.: Olvasónk, aki 1953-tól 1980-ig dolgozott mint a vasúti biztonsági berendezések lakatosa, 1979-ben többszöri térdmútéte következtében részlegesen rokkant lett, majd a következő évben teljesen rokkantnak ismerték el. Olvasónk nehezményezi, hogy a vasút elutasította a nyugdíjkiegészítés iránti kérelmét azzal az indoklással, hogy ,,idő előtt nyugdíjazták“. Olvasónk tudomása szerint az említett nyugdíjkiegészítésre havi 200 korona ősz- szegben annak a vasúti dolgozónak van igénye, aki kint a szabadban, a pályákon végezte munkáját. Olvasónk a jogszabály által megkívánt húsz évnél többet, huszonhat évet dolgozott le. A vitatott nyugdíjkiegészítést a vasút nyújtja, mint bizonyos stabilizációs juttatást havi 200 korona összegben 1980. január 1-től. Ennek a juttatásnak feltétele a legalább 20 megszakítás nélküli év ledolgozása a vasút szolgálatában (beszámítják pl. a katonai szolgálat és az anyasági szabadság idejét is). Ez a juttatás megilleti a teljesen rokkant dolgozókat is, ha a rokkantságuk foglalkozási betegség vagy üzemi baleset következménye. További feltétel az, hogy ez a juttatás csak bizonyos foglalkozások gyakorlóinak jár, például azoknak, akik közvetlenül a vasút üzemeltetésében dolgoztak, továbbá azoknak, akik a vasúti forgalom biztonsága fölött őrködtek (mint pl. a tolatásvezetőknek, a pályamunkásoknak, mozdonyvezetőknek, sorompókezelőknek stb.). Olvasónk az említett juttatást tehát csak akkor igényelhetné, ha a rokkantsága foglalkozási betegség vagy üzemi beleset következménye lenne. Jogszabály-értelmezés Gy. L Olvasónk nincs megelégedve a nyugdíjhivatal 1983. évi álláspontjával, amelynek alapján a régebben elismert közhivatali pótnyugdíj-biztosításából csupán 100 koronát számítanak be a nyugdíjába, annak ellenére, hogy ó a harmadik osztályba tartozó ellenálló. Olvasónk nézete szerint a nyugdíjhivatal helytelenül magyarázza az ő esetében az ellenállók nyugdíjbiztosításáról szóló 161/1968. számú törvény 107 g paragrafusa 1. bekezdését. Olvasónk ezt a rendelkezést úgy értelmezi, hogy az öregségi (rokkantsági) nyugdíján kívül igénye van az említett közhivatali pótnyugdíja folyósítására is a korábbi, magasabb összegben, mivel a két nyugdíj összege az ó esetében nem haladta meg a 2500 koronát. A nyugdíjhivatal olvasónk panaszát joggal utasította el. Utaltak a 101/1964. számú társadalom- biztosítási törvény 125. §5. bekezdésére, amely szerint az említett rendelkezés 1-4. bekezdései értelmében a közhivatal és egyéb pótbiztosítási juttatásokat a nyugdíj összege szerint különböző összegben az öregségi illetve a rokkantsági nyugdíjba olvasztja be a törvény, és a jövőt illetően ezt már egységes nyugdíjnak tekintjük. így olvasónk esetében ennek az egyesített nyugdíjnak az összege 1100 korona lett. Ezen a jogi helyzeten semmit sem változtathatott az ellenállók nyugdíjellátásáról szóló 161/1968. számú törvény olvasónk által is idézett 107 g §-a, mivel az idézett rendelkezések szerint az egyesített nyugdíjak 1964. október 1-től a törvény által megállapított összegben már egységes nyugdíjnak számít. Olvasónknak a 161/1968. számú törvény szerinti emelésen kívül más beszámítható nyugdíjra igénye nem keletkezett. Az említett egyesítés ellen semmiféle fellebbezésnek helye nem volt és ma sincs. Dr. F. J. ÚJ SZÚ 6 1986. IV. 15.
