Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-17 / 64. szám, hétfő
Eltemették Olof Palmet A temetésen részt vett a csehszlovák (ČSTK) - Szombaton Stockhol- man eltemették a meggyilkolt kormányfőt, Olof Palmet. A gyász- szertartáson, amely 14.00 órakor kezdődött számos ország magasrangú „küldöttségei vettek részt, valamint Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár. A szovjet delegációt Nyikolaj Rizskov kormányfő, hazánk küldöttségét Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök vezette. Olof Palme érdemeit, kiemelkedő nemzetközi tevékenységét gyászbeszédében méltatta Ingvar Carlsson, svéd miniszterelnök, továbbá az ENSZ főtitkára, Gandhi indiai kormányfő és további személyiségek. A városházán megtartott gyász- szertartás után az Adolf Frederik temetőbe helyezték örök nyugalomra Olof Palmet. Az utcákon, melyeken áthaladt a gyászmenet, a svéd főváros lakosai és az egész országból érkezett százezrek búcsúztak a kiemelkedő politikustól. Olof Palme temetésére a világ minden részéről érkezett vezető politikusok között számos kétoldalú találkozóra került sor. A legnagyobb figyelem Nyikolaj Rizskov, szovjet miniszterelnök és George Shultz, amerikai külügyminiszter találkozóját kísérte, melyet a szovjet nagykövetség épületében tartottak. A közel kétórás találkozó után a két politikus nyilatkozott az újságíróknak. Megbeszéléseiket nagyon nyíltnak nevezték, s közölték: egyet értettek abban, hogy a novemberi genfi csúcstalálkozó jó alapokat teremtett a kelet-nyugati kapcsolatok fejlesztéséhez. A szovjet-amerikai kapcsolatok fejlődése a találkozó után azonban nem kielégítő. Rizskov hangsúlyozta: az Egyesült Államoknak nagyobb figyelmet kellene szentelnie a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére tett legutóbbi szovjet békejavaslatnak. Tárgyaltak a következő szovjet-amerikai csúcstalálkozó időpontjáról is, de - mint az újságíróknak elmondták A CSKP ÉS AZ INDIAI KP MEGÁLLAPODÁSA (ČSTK) - Az Indiai Kommunista Párt XIII. kongresszusán részt vevő csehszlovák delegáció vezetője, František Pitra, a CSKP KB titkára, és Mukimuddin Faruki, az Indiai KP országos tanácsának titkára, szombaton új jegyzőkönyvet írt alá a két testvérpárt közötti együttműködésről. A megállapodás két évre szól és a tapasztalat- csere bővítését helyezi kilátásba. Az Indiai KP kongresszusa a hét végén két bizottság tanácskozásával folytatódott. Magyarország Forradalmi ifjúsági napok (ČSTK) - Budapesten szombaton fiatalok ezrei vettek részt azon a nagygyűlésen, amellyel megkezdődött a forradalmi ifjúsági napok hagyományos rendezvénysorozata. Ezzel a magyar fiatalok országszerte Magyarország történelmének három jelentős eseményére - az 1848-1849-es szabadságharcra, a Magyar Tanácsköztársaság 1919-ben történt kikiáltására és az ország szovjet hadsereg általi felszabadítására emlékeznek. Ľubomír Štrougal vezette delegáció is- nem jutottak megállapodásra, erről a kérdésről folytatódni fognak a megbeszélések. A szovjet miniszterelnök találkozott továbbá Károly Gusztáv svéd királlyal, továbbá a svéd vállalkozók képviselőivel. Megbeszéléseket folytatott Radzsiv Gandhi, indiai miniszterelnökkel és Daniel Ortega nicuaraguai államfővel. Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök Stockholmban találkozott a svéd kormányfővel és a parlament elnökével. Megbeszéléseket folytatott Erich Honek- kerrel, az NDK Államtanácsának elnökével, Grisa Filipov bolgár miniszterelnökkel, Kazimierz Bar- czikowskival, a lengyel államtanács elnökével, Gheorghe Radu- lescuval, a román államtanács alelnökével és Milka Planiccal, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács elnökével. Ugyancsak találkozott Mauno Koivisto finn elnökkel, Spirosz Kiprianu ciprusi államfővel, Daniel Ortega nicaraguai elnökkel, Robert Mugabe zimbabwei és Poul Schlüter dán miniszterelnökkel, Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral, George Shultz amerikai külügyminiszterrel, Willy Brandt-tal a Szocialista Internacionálé elnökével, Bruno Kreisky volt osztrák kancellárral és más politikusokkal. Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter találkozott Bernardo Sepulveda mexikói, Leopold. Gratz osztrák és Talib Ibrahimi algériai külügyminiszterrel és más politikusokkal. Az Olof Palme temetésén részt vett csehszlovák delegáció tegnap hazaérkezett. Sikeres összekapcsolás (ČSTK) - Szombaton, moszkvai idó szerint 16.38 órakor a Szojuz T-15 űrállomás összekapcsolódott a Mir tudományos űrállomással. Az összekapcsolás ellenőrzése után a két űrhajós, Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolov- jov átment az űrállomásra. Feladatuk, hogy üzembe helyezzék az űrállomást, ellenőrizzék a fedélzeti rendszereket. Az irányítóközpont adatai szerint a Mir űrállomás és a Szojuz T-15 űrhajó berendezései normálisan működnek. Áremelések Lengyelországban (ČSTK) - A lengyel pénzügyminisztérium bejelentette: március 16-tól emelkedik a kenyér, a tej, a vaj, egyes sajtféleségek és a cukor ára. Augusztusban a hús- és a húsipari termékek árát emelik. Az áremelést a mezőgazdasági termelés költségeinek növekedése tette szükségessé. Tegnaptól ugyancsak drágábbak a szeszes italok, s még a tavasszal emelik a szén, a villamos energia és a gáz árát, a központi fűtés és a melegvíz-szolgáltatás költségeit. Ősszel a vasúti és az autóbuszközlekedés tarifái emelkednek. Az áremelést megelőzően március elsejétől emelték az öregségi és a rokkantnyugdíjakat, egyes családi és nevelési pótlékokat. A jövőben nagyobb összeget fordítanak a szociális segélyekre. Reagan elnök rádióbeszéde (ČSTK) - Az Egyesült Államok elnöke szokásos szombati rádióbeszédében tovább fokozta a Nicaragua elleni rágalomkampányt arra törekedve, hogy megfélemlítse az amerikaiakat és rávegye őket terve támogatására, hogy az elkövetkező költségvetési évre a Kongresszus folyósítson újabb 100 millió dollárt a nicaraguai ellenforradalmárok támogatására. A kongresszusi szavazás számára kedvező kimenetele érdekében Reagan minden eszközt bevet. Pénteken üzenetet intézett a Kongresszushoz, melynek stílusa semmiben sem különbözik a rádióbeszédétől. Felszólította a testületet kedvelt ,,szabadság- harcosai“ támogatására és azt állította, a kommunista Nicaragua óriási veszélyt jelent az Egyesült Államok biztonságára, s hogy az USA közép-amerikai politikájának célja ,,a demokrácia helyreállítása” Nicaraguában. Különben - így az elnök - az Egyesült Államok ,.önzetlen“ segítsége nélkül Nicaragua kommunista befolyás alá vonja Közép-Amerika valamennyi országát. hír mozaik Hétfő, 1986. III. 17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.47, nyugszik 17.45 Közép-Szlovákia: 05.54, nyugszik 17.52 Nyugat-Szlovákia: 06.00, nyugszik 17.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.29, nyugszik 00.23 Közép-Szlovákia: 08.36, nyugszik 00.30 Nyugat-Szlovákia: 08.42, nyugszik 00.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK GERTRUD - ĽUBICA nevű kedves olvasóinkat • 1686-ban született Jean-Baptiste OUDRY francia festő és rézkarcoló (t 1755) • 1856-ban született Mihail Alekszandrovics VRUBEL orosz festő, az orosz szimbolizmus vezéralakja (f 1910). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idó, néhol futó esó, a hegyvidékeken futó havazás, a Nyugat- és Közép-szlovákiai kerület déli részén reggel és délelőtt többnyire felhős, ködös idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között várható. Gyenge délkeleti szél. Kedden és szerdán változóan felhős idő, néhol futó eső, a hegyvidékeken futó havazás, reggelenként délnyugaton helyenként még köd képződik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3-plusz 1, a legmagasabb nappali hőmérséklet 8-12 fok között, a tartósan ködös helyeken 6 fok körül alakul. A XVII. KAZINCZY NYELVMŰVELŐ NAPOK ELÉ A csehszlovákiai magyar nemzetiség szocialista kultúrájának meghatározója a népművelés, a sajtó, az oktatás és az irodalom. Nem véletlen, hogy a nyelvművelés feladatát vállalva a Csemadok, a Szlovákiai ÚjságirSk Szövetségének Nemzetiségi Sajtóbizottsága és az SZSZK Oktatási Minisztériuma az idén is közösen rendezi meg Kassán (Košice) a Kazinczy Nyelvművelő Napokat. Március 20-án (csütörtökön) 15.00 órakor a Hutník szállóban Fibi Sándor, az oktatási minisztérium nemzetiségi iskolák osztályának munkatársa nyitja meg a rendezvényt. Ezt követően két magyarországi előadó - Montágh Imre és Deme László - a tudatos és tudattalan kommunikációról, illetve a helyesírási változások csehszlovákiai magyar sajtóbeli tükröződéséről tart előadást. Március 21 -én a regionális köznyelv kérdéseiről G. Varga Györgyi, a jelenségmonográfiák készítéséről Kiss Jenő szól. A két magyarországi előadó után Kovács László a szlovákiai magyarság körében beszélt nyelvjárásokat jellemzi. Délután A szép magyar beszéd verseny országos döntőjére kerül sor. Március 22-én hazai nyelvművelésünk időszerű kérdéseit Jakab István elemzi. Ezt az előadást a szaknyelvi pályázat és a kiejtési verseny eredményhirdetése követi. A három napig tartó nyelvművelő napokon bizonyára az idén is sok pedagógus, népművelő és újságíró vesz részt, s talán nem hiányoznak majd irodalmunk és színházművészetünk képviselői sem. (d-n) ■ Százéves a bukaresti telefonhálózat. Az elsó öt telefonállomást pontosan egy évszázaddal ezelőtt szerelték fel. Jelenleg a városban több mint 5 ezer utcai telefon működik. 1984-ben Románia egész területén 1 millió 860 ezer telefonállomást használtak. ■ A borogyinói csatáról készült körképet újra megtekinthetik a moszkvaiak és az odalátogatók. A hatalmas képet 1912-ben Franc Rubo orosz festő készítette a csata 100. évfordulójára. A monumentális alkotást először 1948- ban réstaurálták. Most csak a vásznat tisztították meg és néhány részletét újították fel. Mi Hol A Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Száz nap Palermóban (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Teljesen véletlen hasonlat (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Belevaló csajok (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Az éjszaka harmadik része (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: ítélet (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Az államosított filmgyártás (cseh) 11, 13.30, 16 • Bocsánat, hogy kevés (olasz) 18.30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Munkásszálló (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Veszélyes repülés (román) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kobra - A maneken halála (japán) • HORNÁD: Fegyverek Nagy Péternek (szovjet) • MLADÁ GRADA: ítélet (amerikai) • SLOVAN: Fantomas haragszik (francia-olasz) • TATRA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) • ÚSMEV: A nőstényfarkas (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Kultúrház): Orfeusz az alvilágban (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Bábszínház (9, 11) • Átváltozások (19.30) • Nőknek (19.30) • RADOŠÍNI NAfV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): Miről van szó? (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport ós muzsika. 12.40: Népdalok. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.40: Hírek. 16.45: Iskolatévé 17.05: Iránytű. Katonák műsora 17.55: Atom az ember szolgálatában 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A rendőrség nyomoz 18.35: Telesport 18.40: Ember, ki vagy? Ismeretterjesztő músor 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fények a kikötő felett. Tévéfilm 21.10: A CSKP XVII. kongresszusának küldöttjei ' 21.35: Parancsnokok. Feliratos szovjet film. 2. rész 22.40: Hírek II. MŰSOR 14.00-16.10: Szünidei műsor 16.15: Hírek 16.20: Francia nyelv. 20. lecke (ff.) 16.50: A kondor repülése. Angol ter- mészetfilm-sorozat. 5. rész 17.20: Szakmunkástanulók műsora 17.50: Maja, a méhecske. 18.15: Ferdinand Klinda-portré (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Veronika Golianová hímzései. 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Peter Jilemnický. Dokumentumfilm (ism.) 22.35: Éjszakai hangverseny (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.30: Mezőgazdasági-ipari komplexum Moszkva környékén 14.00: Hangversenymúsor 14.25: Hírek 14.30: Vinokurov költészete 14.50: Állatokról - gyerekeknek 15.20: John Field. Zenés film 16.15: Gyorsulás 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.20: Cigány. Játékfilm, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Irodalom és színház 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Ázsia. Film 23.20: Hírek 23.25: Hangversenyműsor 23.40: Dokumentumfilm BUDAPEST 16.00: Hírek 16.05: Magyar Média Kupa gyermek síverseny 16.10: Képújság 16.50: Szögedi stúdió 17.30: Fekete rózsa. Tévéfilm (ism.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A Skálában kérték... Kívánságműsor 21.45: Élő holttest. Tévéjáték 23.20: Tv-Híradó 3 23.30: Himnusz II. MŰSOR 20.00: Vérszerződés. Magyar film 21.20: Tv-Híradó 2 21.40: Tv-BASIC tanfolyam. 7. rész 22.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges) APRÓHIRDETÉS ■ 1986. március 17-én ünnepli 60. születésnapját Bajtán (Bajtava) Veres Béla. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó életet kívánnak: felesége, leányai, vejei, fia, menye és unokái: Tímea, Attila, Renáta, Sanyika és a is Nikolettka. Ú-645 ■ 1986. március 17-én ünnepük házasságkötésük 40. évfordulóját drága szüléink, nagyszülőink, Wolf László és Wolf Lászlóné Csicsón (Čičov). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, és erőt, egészséget, valamint családjuk körében hosszú, boldog életet kívánunk: fia, Laci, lánya, Babus, menye, Marika, veje, Péter, unokái: Pétiké, Marika, Lacika, Erzsiké és Lac- Ú-776 ■ 1986. március 17-én ünnepli 70. születésnapját özv. Markovics Jánosné Majer Erzsébet Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s további jó egészségben eltöltött boldog éveket kívánunk: fia, János, menye, Katalin, unokái: Kati, Móni, Jancsi és Szűcs nászasszonya. Ú-856 ■ 1986. március 17-én ünnepli 65. születésnapját Porubszky Béla Zselizen (Želiezovce). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével gratulálnak, jó egészséget, további hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, két fia: Béci, Tibor, menyei: Anni, Zsuzsi, unokái: Krisztián, Anikó, Tímea, Zsuzsika és Attila, akik a család nevében is sokszor csókolják. Ú-797 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának ötödik évfordulóján a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, apósra és sógorra, Fazekas Károlyra Nagymegyer (čalovo). Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökké a szívünkben őrizzük: felesége, gyermekei, unokái és mindazok, akik ót nagyon szerették. Ú-759 ■ Az idó múlik, de a fájdalom megmarad. örökké hiányzik a családból a felejthetetlen, szeretett feleség, drága jó édesanya és nagymama, Linassi Aurélné Békéssí Ilona, aki 1976. március 17-ón váratlanul távozott szerettei köréből. Akii ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, 10. évfordulón. Emlékét örökké szivükben őrzik: férje, leánya és unokái. Ú-1009 #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda készületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
