Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-07 / 56. szám, péntek
Mihail Gorbacsov zárszava Az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai Az SZKP Központi Bizottságának tegnapi első ülésén megválasztották a Politikai Bizottság tagjait. Felvételünkön balról jobbra: Mihail Gorbacsov, Gejdar Alijev, Vitalij Vorotnyikov, Andrej Gromiko, Lev Zajkov, Gyinmuhamed Kunajev, Jegor Ligacsov, Nyikolaj Rizskov, Mihail Szolomencev, Viktor Csebrikov, Eduard Sevardnadze és Vlagyimir Scserbickij. (Telefoto ČSTK) A CSKP küldöttsége hazaérkezett Moszkvából (Folytatás az 1. oldalról) » politikai eredménye. Ettől fogva a párt, minden egyes szervezete számára az élet törvényévé, minden kommunista, az összes dolgozó cselekvésének útmutatójává válik. Tudatában vagyunk annak, hogy az SZKP a történelemmel szemben milyen hatalmas felelősséget vállal, milyen hatalmas terhet vesz a vállára, amikor meghirdeti a gyorsítás stratégiáját. Meggyőződésünk azonban, hogy épp erre a stratégiára van égetően szükség. Meg vagyunk győződve arról, hogy ez a stratégia reális. Ha a szocializmus kimeríthetetlen lehetőségeire és előnyeire, a nép élő, alkotó tevékenységére fogunk támaszkodni, teljesítjük mindazt, amit itt elhatároztunk. Az ország gazdasági és társadalmi fejlesztésének meggyorsítása a szocializmus gazdasági rendszerének tökéletesítése alapján azt jelenti, hogy új, hatalmas ösztönzést adunk a termelőerők növekedésének, a tudományos-műszaki haladásnak, s mozgásba hozzuk népgazdaságunk hatalmas tartalékait. A gyorsítás azt jelenti, hogy a dolgozók életszínvonala növekedésének és a munka hatékonyságának a szoros összekapcsolása, valamint az emberről való sokoldalú gondoskodásnak és a szociális igazságosság elvei következetes érvényesítésének összekapcsolása alapján biztosítjuk az aktív és erős szociálpolitika megvalósítását. A gyorsítás azt jelenti, hogy a demokrácia elmélyítése, a nép szocialista önigazgatásának szüntelen fejlesztése, a párt és a társadalom életében való tájékozottság elmélyítése alapján teret nyitunk minden egyes dolgozó és minden egyes kollektíva kezdeményezései és alkotó aktivitása előtt. A gyorsítás azt jelenti, hogy az ideológiai és szervező munkát szorosabban összekapcsoljuk az élet reális problémáival, hogy megszabaduljunk az üres beszédektől és a gyámkodástól, növeljük a ránk bízott munkáért vállalt felelősséget, közelítsük az emberhez, a nehézségek leküzdésére és az előttünk álló feladatok gyakorlatban való teljesítésére összpontosítsunk. Mindezt, elvtársak, meg tudjuk tenni és meg is kell tennünk! Az SZKP szervezettebben, összeforrottabban és nagyobb harcképességtí|el, átgondolt hosz- szú távú politikával lép a kongresszust követő időszakba. Szilárd elhatározása, hogy céltudatosan fog eljárni, mivel látja az előtte álló feladatok összetettségét, nagyságát és újszerűségét, de nem ijed meg a nehézségektől és az akadályoktól. Minden szovjet embert tájékoztatnunk kell a kongresszus határozatainak lényegéről és szelleméről. S nem csupán magyarázni kell alapvető gondolatait, hanem a gyakorlatban meg is kell szervezni a munkát a jelenlegi követelményekkel összhangban. Kongresszusunkon és a kongresszust megelőzően is igen sok érdekes javaslatot terjesztettek elő és nem kevés mély gondolat hangzott el. Ezeket gondosan át kell tanulmányozni és el kell érni, hogy ami értékes és tárgyilagos, életbe lépjen. Ma a legfontosabb az, hogy az elképzelések energiáját a konkrét tettek energiájává változtassuk. Jól kifejezte ezt kongresszusunk küldötte, Vaszilij Gorin, a belgorodi kolhoz elnöke: „az egész országban, minden egyes dolgozókollektívában nem könnyű, de meggyőződésünk szerint visszafordíthatatlan folyamat, a megújulás és az átalakítás folyamata van kibontakozóban. A szovjet emberek gondolataiban és szívében bontakozik ki és mindenkitől megköveteli, hogy mindenekelőtt a munkában mindent megtegyen“. Igen, elvtársak, a meggyorsított és radikális reform életünk minden területén nem csupán jelszó, hanem olyan irányvonal, amelyhez a párt szilárdan és következetesen fogja tartani magát. Több küldött mutatott rá arra, hogy az új és haladó dolgokat komolyan akadályozzák a szűkén vett reszortérdekek, a lokálpatriotizmus, a felesleges papírmunka és más bürokratikus csökevények. Szeretném önöket, elvtársak, biztosítani arról, hogy a központi bizottság határozottan fogja elhárítani a társadalmi-gazdasági haladás meggyorsításának útjában álló akadályokat, erősíteni fogja a fegyelmet és a rendet, létrehozza az alkotó aktivitás sokoldalú fejlesztésének, a bátor keresésnek és a szocialista kezdeményezésnek a szervezeti, erkölcsi és anyagi feltételeit. Meggyőződésem, hogy ez az egész párt, minden dolgozó széles korú és aktív támogatására talál. A kongresszusi irányelvek teljesítését szolgáló munka szervezői a pártbizottságok, föntről lefelé. Az a stílus, amelyre most szükségünk van, konkrét jelleget, tettrekészsé- get, következetességet igényel, a szavak és a tettek egységét, a leghatékonyabb módszerek és eszközök kiválasztását az emberek véleményének gondos figyelembe vételét, valamennyi társadalmi erő tevékenységének megfontolt egyeztetését követeli meg. Elengedhetetlen, hogy végérvényesen felszámoljuk a formalizmust, a közömbösséget, azt a szokást, hogy az élő munkát üres és végtelen szóáradatban fojtsuk el, s végül ,,a reformhoz való alkalmazkodásra“ irányuló törekvéseket. A kongresszus egyik fő határozata az, hogy minden pártbizottságnak a politikai vezetés igazi szerveként kell működnie. A párt XXVII kongresszusa fő irányvonalának megvalósításáért vívott egész harcunk sikerét végül is az határozza meg, hogy a legszélesebb néptömegek öntudatosan vesznek részt a kommunista építésben. Minden tőlünk függ, elvtársak, elérkezett a határozott és egységes lépések ideje. A párt felszólít minden kommunistát, minden szovjet embert arra, hogy aktívan kapcsolódjon be a terveink megvalósítására, a szovjet társadalom tökéletesítésére, szocialista szülőhazánk felújítására irányuló nagy munkába. Elvtársak! A kongresszus ismételten meggyőzően mutatta meg a szocializmus és a béke, a béke és az építés oszthatatlanságát. A szocializmus nem teljesítené történelmi küldetését, ha nem állna annak a harcnak az élére, amely azért folyik, hogy az emberiség megszabaduljon a háborús félelem és az erőszak terhétől A szovjet politika legfőbb célja a biztonságos és igazságos világ minden nemzet számára. A háború és a háborús előkészületek ellen, a gyűlölet és az erőszak hirdetése ellen vívott küzdelmet a nemzetközi kapcsolatok demokratizálásának, bolygónk politikai légköre valódi javításának elválaszthatatlan részeként értékeljük. A nukleáris veszély egy dologban egymás mellé sorakoztatta fel az államokat: egy nagy háborúban senki sem állhat félre, s nem élós- ködhet mások boldogtalanságán Az egyenlő biztonság korunk kompromisszumok nélküli parancsa. S ennék a biztonságnak a szavatolása egyre inkább olyan politikai feladattá változik, amelyet kizárólag politikai eszközökkel lehet megoldani. Eljött az ideje annak, hogy az államok közötti kapcsolatoknak szilárdabb alapokat adjunk, mint a fegyverek. Ennek alternatíváját nem látjuk és nem is keressük. A nemzetek közösségében azonban, sajnos, még mindig léteznek azok, akik különleges biztonságra tartanak igényt, amely az ő igényeikhez alkalmazkodik. Erről tanúskodik a Washingtonban tapasztalható hangulat. Ott, akárcsak korábban, most is az erőt tartják a világpolitikában a legmeggyőzőbb érvnek. Úgy tűnik, sokan egyszerűen félnek a szovjet-amerikai kapcsolatok, az egész nemzetközi helyzet komoly, hosszú távú felmelegedésének felmerülő lehetőségétől. Az ilyen helyzettel nem először találjuk magunkat szemben. A militarista, agresszív erők azonban a legszívesebben most is befagyasztanák és örökössé tennék a konfrontációt. Mit tegyünk tehát mi, elvtársak? Csapjuk be az ajtót? Nem kizárt, hogy épp erre kényszerítenek bennünket. Mi azonban nagyon is jól tudatosítjuk az ország, a világ sorsa iránti felelősségünket. És ezért nem kívánunk segíteni azoknak, akik az emberiséget arra szeretnék kényszeríteni, hogy megszokja a nukleáris fenyegetést és a lázas fegyverkezést. A szovjet külpolitika a kölcsönös megértés keresésére, a párbeszédre, a békés együttélésnek, mint az államok közötti kapcsolatok egyetemes normájának az érvényesítésére irányul. Világos elképzelésünk van arról is, hogyan lehet ezt elérni, s konkrét munka- programmal is rendelkezünk a béke megőrzése és megszilárdítása nevében. A Szovjetunió komolyan és nyíltan, aktívan és tisztességesen tevékenykedett és fog tevékenykedni a nemzetközi porondon. Kitartóan és kezdeményezzen törekszünk a nukleáris fegyverek felszámolására, a lázas fegyverkezés radikális korlátozására, a megbízható, minden állam számára egyenlő nemzetközi biztonság kiépítésére. A béke megőrzésére és a lázas fegyverkezés korlátozására irányuló felhívás nyomatékosan és elkötelezetten hallható volt a kongresszusi küldöttek vitafelszólalásaiban is. A párt következetesen ehhez fogja tartani magát. Felszólítjuk a más társadalmi rendszerű államok vezetőit, hogy felelősségteljesen viszonyuljanak a világpolitika jelenlegi kulcsfontosságú problémájához - a háború és a béke kérdéséhez. Az SZKP és a szovjet állam vezetése mindent megtesz azért, hogy népünk számára biztosítsa a tartós béke és szabadság feltételei közötti munka lehetőségét. Amint azt a kongresszus ismét megerősítette, pártunknak, országunknak külföldön sok szövetségese, híve és partnere van a békéért, a szabadságért és az emberiség haladásáért vívott harcban. Őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy köztünk vannak a szocialista országok vezetői. Engedjék meg, hogy a kongresz- szus nevében őszinte köszönetét mondjak ezen országok kommunista pártjainak és nemzeteinek az SZKP-val, a Szovjetunióval vállalt szolidaritásukért. Több szocialista állam testvérpártja számára ez az év szintén a kongresszus esztendeje. A kormányon levő kommunista pártok előtt álló, a történelmi fejlődésből adódó problémák és feladatok több tekintetben megegyeznek. S minden egyes párt, ha válaszol rájuk, a maga módján hozzájárul a világszocializmus összes tapasztalatának a közös kincsestárához. Kívánok önöknek, kedves barátaim, sok sikert! Az SZKP hálás azokért a forró szavakért, amelyek a kommunista, forradalmi-demokratikus, szocialista és szociáldemokrata pártok, a demokratikus, felszabadító és háborúellenes erők és mozgalmak képviselői részéről hangzottak el. Nagyra becsüljük azt a tényt, hogy értik és támogatják a kongresszus által kitűzött eszmét - az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer létrehozásának, az atomfegyverek évszázad végéig történő felszámolása tervének az eszméjét. Az SZKP meg van győződve arról, hogy ez, megfelel minden nemzet, minden ország, az egész emberiség valódi érdekeinek. Elvtársak! Kongresszusunk megmutatta, hogy a társadalmi fejlődés jelenlegi, döntő szakaszában a lenini párt történelmi feladatainak magaslatán áll. Az egész pártunkat képviselő küldöttek nevében szeretném erről az emelvényről kijelenteni: mi kommmu- nisták, megbecsüljük a munkás- osztály, a parasztság, az értelmiség, minden szovjet ember bizalmát. A nép, a haza, a szocializmus és a béke érdekei számunkra mindenek felett állnak. Nem fogjuk sajnálni erőnket és energiánkat, hogy teljesítsük a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVII. kongresszusának határozatait. (Folytatás az 1. oldalról) lentek: Karel Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Po- ledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení és Marie Kabrhelo- vá, a CSKP KB Titkárságának (ČSTK) - A prágai vár Spanyol termében tegnap a nemzetközi nőnap alkalmából a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány tisztség- viselői találkoztak a csehszlovákiai nők küldöttségével, amelyet Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség KB elnöke vezetett. A hagyományos találkozón részt vettek: Peter Colotka, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. Jelen voltak a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterelnökhelyettesei és a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökségének tagjai. A csehszlovákiai nők küldöttségében az ipar, a mezőgazdaság, a kereskedelem, a szolgáltatóipar, az oktatás, az egészségügy, a kultúra és a művészet legjobb nődolgozói, a képviselőtestületek nőtagjai, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, valamint más politikai és közéleti személyiségek. A fogadáson részt vett Igor Cserkaszov követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa és a szovjet nagykövetség többi dolgozója. Prágai és szovjet pionírok virágcsokrokat nyújtottak át a CSKP küldöttsége tagjainak. képviselői, magas állami kitüntetések tulajdonosai, szocialista munkabrigádok női tagjai és a nőmozgalom tisztségviselői kaptak helyet. A csehszlovákiai nők küldöttségét Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözölte. Bevezetőben tolmácsolta Gustáv Husák- nak, a CSKP KB főtitkárának, köz- társasági elnökünknek személyes jókívánságait. Ezután a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány nevében gratulált a csehszlovákiai nőknek a nemzetközi nőnap alkalmából. Nagyra értékelte a nők politikai aktivitását és példamutató munkájukat, amellyel jelentősen hozzájárulnak az új társadalom építéséhez. A nők társadalmi és anyagi szerepének elismeréséért Marie Kabrhelová mondott köszönetét. Hangsúlyozta: hazánkban a nők nagyra értékelik, hogy olyan országban élnek, amely népének békeszeretete teljes összhangban áll a kommunista párt és a szocialista állam békepolitikájával. Hagyományos nőnapi találkozó a prágai várban ÚJ SZÚ 2 1986. III. 7.
