Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-06 / 55. szám, csütörtök

É kronika m 1 #SSS% '«ry -'Ma hír mozaik nika Csütörtök, 1986. III. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.09, nyugszik 17.29 Közép-Szlovákia: 06.16, nyugszik 17.36 Nyugat-Szlovákia: 06.22, nyugszik 17 42 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.30 nyugszik 12.13 Közép-Szlovákia: 04.37, nyugszik 12.20 Nyugat-Szlovákia: 04.43, nyugszik 12.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK LEONÓRA - RADISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1781-ben született Ignaz Franz CASTELLI osztrák író (f1862) • 1804-ben született Elisabeth BAR- RETT-BROWNING angol költönö (t1861) • 1841-ben született Marie Alfred CORNU francia fizikus (f1902). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Többnyire borult, ködös idő, sok felé szórványos eső. A hegyvidékeken ha­vazásra számíthatunk. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 1-5 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. Pénteken és szombaton tovább tart a borult, ködös idő, helyenként szórvá­nyos esővel, a hegyvidékeken hava­zással. Szombaton a felhőzet részben felszakadozik. A legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet csütörtökön éjjel mínusz 3, plusz 1, pénteken éjjel mí­nusz 3, mínusz 7, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6 fok között, szombaton délen és délnyugaton a fel­hőtlen helyeken 8 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 1C5, árad Medveďov: 100, változatlan Komárno: 115, változatlan Štúrovo: 90, változatlan ■ A Lenz-Moser osztrák cé­get is sújtotta az osztrák borok körüli botrány. A vállalat ugyan nem keveredett bele az ügybe, ennek ellenére az osztrák borok rossz híre 80 százalékkal csök­kentette a cég kivitelét. A vállalat eddig 60 dolgozót bocsátott el, és több mint 140 millió schilling adós­sága van. ■ Sikertelenül végződött a csak nőkből álló francia-kanadai sarkkutató expedíció útja. A négy francia és a két kanadai hölgy kísérletét az erős hóvihar és a mí­nusz 70 Celzius-fokos fagy aka­dályozta meg. A csoportból ketten súlyos fagyásos sérüléseket szen­vedtek. A többiek azonban nem hátrálnak meg, s a hét végén újra útnak indulnak. BÉKEPARKOT LÉTESÍTE­NEK Piešťanyban a Lesoprojekt tervei alapján. A következő három évben négy hektáron négyszáz tú- és lomblevelű fát ültet el a város lakossága társadalmi munká­ban. (Zora Petrášová) ÖTVENHAT asszony és lány látogatja a múlt év novembere óta azt a tanfolyamot, melyet a nószö- vetség és a Csemadok várkonyi (Vrakúň) szervezete, valamint a Jednota fogyasztási szövetkezet rendezett. Pálinkás Erzsébet és Domsitz Piroska pedagógusok a résztvevőket kötni tanítják. A jó eredményről tanúskodnak a már el­készített szép pulóverek, szvette- rek, ruhák stb. (Soóky Anna) A POLGÁRI ÜGYEK TESTÜ- LETE Barton (Bruty, Érsekújvári - Nové Zámky - járás) kedves ünnepségen köszöntötte az ötve­nedik és a huszonötödik házas­ságkötési évfordulójukat ünneplő házaspárokat. Rendszeresen megrendezik az újszülöttek néva­dóját is. (Sukeľ Rozália) SZÍNVONALAS VERSENY­NEK adott otthont a galántai (Ga­lanta) városi művelődési központ. Megrendezték A Barátság melódi­ái c. verseny járási döntőjét. Ének kategóriában Danica Košťanyová (Sered), Szabó Angelika (Galan­ta) és Jordanka Slivová (Sered) lett a győztes, hangszer kategóriá­ban pedig Zima Patrik, Sárkány Melinda (galántaiak), Horváth Bo­humír, Miloš Kršiak (sered'iek), to­vábbá Sámpor Adrienn, Kelecsé- nyi Klaudia és Prokop Marcella (galántaiak). (Oláh Gyula) ■ Két bányász életét vesztet­te és ketten könnyű sérülést szen­vedtek a katowicei Gottwald Bá­nyában hétfőn történt szerencsét­lenség következtében - jelentette a PAP hírügynökség. ■ Megállapodást írtak alá a kábítószer-kereskedelem elleni harccal kapcsolatban a kanadai, francia, olasz és USA-beli rendőr­ségi intézmények képviselői Pá­rizsban. Ezekben az országokban a kábítószerrel való üzérkedés egyre nagyobb méreteket ölt. Franciaországban például tavaly több mint 100 ezer volt a kábító­szer-élvezők száma. ■ Alapításának 100. évfordu­lóját ünnepli a Lévai (Levice) Kö­zépfokú Szakmunkásképző Isko­la. Az intézménynek eddig 26 ezer tanulója volt. 1979 óta középfokú képesítést is nyújt. APRÓHIRDETÉS ■ Ozv. Szalay Józsefnek Nagymegyerre (Čalovo), aki február 27-én ünnepelte 65. szüle­tésnapját, e szép nap alkalmából szív­ből gratulálnak, és hosszú, boldog éle­tet kívánnak: lányai, vejei, fiai, menyei, és a 11 unoka, akik sok-sok puszival kö­szöntik a nagyamát. Ú-751 ■ A szeretett édesapa, após, nagyapa, Kakó Ondrej (Bratislava) 1986. március 6-án tölti be 63. élet­évét. Ezen ünnep alkalmából kívánnak további békés, boldog, erőben, egész­ségben eltöltött életet lánya, Éva, veje, Pali és unokái: Tibor, Gábor, Judit, akik sok puszit küldenek a nagypapának. Ú-699 ■ 1986. március 6-án ünnepli 65. szü­letésnapját Kajaion a drága férj, édes­apa, és nagyapa, Vanek Árpád. Ebből az alkalomból sok szeretettel gratulál, s további jó egészséget és hosszú, boldog, örömökben gazdag életet kíván: szerető felesége, két lánya, veje, unokái: Henrietta és Veronika, akik sokszor csókolják a drága nagya­pát. Ú-706 ■ 1986. március 6-án ünnepli 60. szü­letésnapját, valamint nyugalomba vo­nulását Tóth László Nyárasdon (Topol'níky). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálunk, és erőben, egészségben töl­tött, hosszú, boldog életet kívánunk komája, komaasszonya és Marika. A jókívánságokhoz csatlakozik Emiké, Miloš és a gyerekek Ná- chodból. Ú-642 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a szeretett férjre és édes­apára, ifj. Ocsenás Istvánra (Nagykapos - Veľké Kapušany), aki' 1984. március 6-án búcsú nélkül távozott közülünk. Akik ismerték, sze­rették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, 2. évfordulón. örökké gyászoló felesége és há­Fodrászversenyt rendezett a prešovi szolgáltatóvállalat. A legszebb férfifrizurát Michal Kriš készítette, a legszebb női estélyi frizurát Ľubica Havrilová (a felvételen). (Štefan Bartko felvétele) ■ Példátlan bankrablás tör­tént kedden Párizsban. Hat rabló - ezúttal vérontás nélkül - „el­emeit“ a központi francia bankból 29 millió frankot. Ez franciaországi bankrablási csúcsnak számít. ■ Japán fürjfajtából 430 egyedet tenyésztenek kutatási célból a Nyitrai (Nitra) Állatte­nyésztő és Nemesítő Kutatóinté­zetben, ahol genetikai és fiziológi­ai tulajdonságaikat vizsgálják. ■ Minden tizedik munkaké­pes polgár munkanélküli Ausztriá­ban, jelentette a Wochenpresse hetilap egy széles körű felmérés alapján. Jelenleg 292 ezer a mun­kanélküli. ■ Tűz ütött ki kedden éjjel a Slovstroj vállalat Uherský Brod-i (Uherské Hradišté-i járás) mun­kásszállójában. Az épületben, a berendezésben és az elszállá­solt külföldi állampolgárok szemé­lyi tulajdonában 2 millió 435 ezer korona kár keletkezett. ■ Nyolcvanmillió koronát ta­karítottak meg a Stará Turá-i Chirana vállalat dolgozói a 7. öt­éves tervidőszakban az újítások alkalmazásával, összesen 263 ta­lálmányt és 4329 újítási javaslatot nyújtottak be. ■ Több mint hétezer hallgató kez­di meg az új egyetemi tanévet a kabuli egyetemen. Az intézmény megalakulá­sának 40. évfordulóját ünnepli az idén. Az afgán tanárokon kívül 50 szovjet s 12 NDK-beli professzor tanít itt. ■ Csaknem 12 milliárd koronát fordított a Csehszlovák Államvasutak a 7. ötéves tervidőszakban a vasúti pályák felújítására. A pályafenntartó részleg dolgozói az elmúlt öt évben 4 ezer kilométeren cserélték ki a sí­neket. rom kicsi gyermeke, szülei, testvé­re és a rokonság. Ú-331 ■ Fájdalmas gyászunkban, bánatos szívvel ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, bará­toknak, ismerősöknek és mindazok­nak, akik felejthetetlen, drága jó szüle­inket elkísérték utolsó útjukra az ógellei (Holice na Ostrove) temetőbe: Édes­anyánkat, Nagy Rudolf né Gódány Irént, 1985. november 7-én, Édesapánkat, Nagy Rudolfot 1986. február 13-án. Köszönjük a koszorúkat, virágokat, részvétüket - búcsúbeszédeket, ame­lyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Örökké gyászoló, szerető gyerme­keik: Marika és Sanyi családjuk­kal. Ú-884 Mi Hol A Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Zöld jég (an­gol-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Dowell professzor végrendelete (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csalók (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Nőstényfarkas (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Száz nap Pa­lermóban (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Rövidfilmek 15 • Felejtsék el Mozartot (szlovák) 17.30 »Csendes öröm (szlovák) 20 KOSlCE • DRUŽBA: A szülőföld végtelen dala (szlovák) • HORNÁD: Kérem a szikét! (cseh) • MLADÁ GARDA: A szerelem és a galambok (szovjet) • SLOVAN: Száz nap Palermóban (olasz) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kincs (román) • ÚSMEV: Filmar­chívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) «ÚJ SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): A csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A huszonkettes csapdája (19) «KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Utóirat (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: A vígjáték tizenharmadik órája (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Jelentés N. város sebészetéről (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hirek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.05: Hírek 8.10: Korai nyár. Szlovák film (ism.) 9.35: Prokofjev: I. (Esz-dúr) hegedű- verseny 9.50: Közvetítés az SZKP XXVII. kongresszusának záróünnep­ségéről Az adás után: 1. A haladó tapasztalatok isko­lája. 5. rész 2. A Televízió diszpécserszol­gálata 3. Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.30: A múlt kulcsa. 7. rész 17.10: A testmozgás egészség! 17.25: Közép-szlovákiai magazin 17.55: Jan Filip akadémikus. Portréfilm 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.50: Keresés a porban. Tévéjáték (ff.) (ism.) 22.15: Útban az üstököshöz. Doku­mentumműsor 22.45: Autósok, motorosok magazinja 23.25: Hírek II. MÚSOR 13.55-15.50: Szünidei műsor a Nyu­gat-szlovákiai kerü­letben: 13.55: Ne szólíts őrnagynak! Cseh film (ism.) 15.10: Kicsinyek filmmúsora (ism.) 16.00: Hírek 16.05: A győzelem babérjai. Doku­mentumfilm, 1. rész 16.35: Pionírok magazinja (ism.) 17.35: Csak a szerelem! Román film (ism.) 18.40: Labdarúgó-kupamérkőzések tük­re 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 19.50: Százszor is dicsőítem ezt az országot. Szovjet dokumentum­film 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Férfi kézilabda-VB. Középdön­tő: Jugoszlávia - NSZK mér­kőzés A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Jegor Ivanics. Dokumentumfilm 13.45: Apáink útjain. Hangverseny­műsor 14.20: Mindannyiunk stadionja 14.50: Hangversenyműsor 15.00: Tizenhat éveseknek, de időseb­beknek is 15.45: A kozmikus korszak 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Béke és ifjúság 17.35: Pihenő. Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 20.30: Hangversenymúsor 21.30: Ma történt a nagyvilágban 21.50: A kép. Tévéfilm, 3. rész 23.10: Hírek 23.15: Szeretett asszonyaink. Hang­versenyműsor BUDAPEST 7.50: Tévétorna 8.00: Az SZKP XXVľl. kongresszusá­ról jelentjük Utána: Képújság 15.50-17.00: Iskolatévé (ff.) 17.05: Hírek 17.10: Bizánci örökség a modern Gö­rögországban. Görög rövidfilm (ism.) 17.35: Mesterdallamok 18.10: Képújság 18.15: Tízen Túliak Társasága 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A ravasz hölgy 20.50: A hét műtárgya 20.55: Az SZKP XXVII. kongresszusá­ról jelentjük 21.40: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 22.35: Képújság 22.45: Himnusz II. MÚSOR 17.10: Képújság 17.15: Pedagógusok fóruma 17.50: Zsebtévé 18.20: Egészen normális őrület. NSZK filmsorozat. 8. rész (ism.) 19.10: Muszorgszkij-est 20.15: Telesport. Labdarúgó-kupanap 20.40: Férfi kézilabda-VB. Középdöntő 22.00: Egészen normális őrület. NSZK filmsorozat. 9. rész 22.50: Tv-Hiradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) Nem növekedett a bűnözés Az SZSZK főügyésze helyettesének sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - A bűnözés alakulásáról tartott Bratislavában sajtótájékoztatót dr. Pavol Kis, az SZSZK főügyészének helyettese. Nyilatkozatában részletesen ele­mezte az ügyészség statisztikai adatainak alakulását, s az ezt be­folyásoló tényezőket. A statiszti­kákat jelentősen befolyásolta pél­dául a CSSZSZK köztársasági el­nökének tavalyi közkegyelme, de az ügyészek azon törekvése is, hogy a kisebb társadalmi veszé- lyességú törvénysértések elköve­tői ellen ne induljon büntető eljá­rás, hanem a szabálysértések, a fe­gyelmi vétségek büntetésére hiva­tott szervek járjanak el velük szemben. A bűnözést egyébként sikerült a növekvő városiasodás és más objektív, bűnözést előse­gítő tényezők ellenére is az eddigi szinten tartani. Dr. Pavol Kis pozi­tívan értékelte a felderítetlen bűn- cselekmények csökkenő számát, s azt, hogy jelentős eredmények születtek a jogosulatlan nyerész­kedés elleni harcban is. (m-n.) ■ Szvjatoszlav Richter, a Szovjetunió nemzeti művésze, a világhírű zongoraművész márci­usban hazánkban vendégszere­pei. Március 7-én Nyitrán (Nitra), 8-án Piešťanyban, 10-én pedig Bratislavában ad hangversenyt Johannes Brahms műveiből. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom