Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-26 / 72. szám, szerda

ÚJ szú 7 1986. Ili. 26. Csehszlovákia a szocialista közösség szilárd láncszeme (Folytatás az 1. oldalról) namikáját, jobban fel kell tárni a szocializmus adta hatalmas lehető­ségeket. A gyorsítás stratégiája, amelyet elő­ször a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tavaly áprilisi ülése fogadott el, a pártunk XXVII. kongresszusán hozott határozatok magva lett. A kongresszus jelentősé­gét a fordulat időszakának - amely szakaszban országunk jelenleg talál­ható - már maga a tartalma jelzi. Ezt az időszakot azon igényes problémák­hoz való merész, újszerű, valóban for­radalmi hozzáállás jellemzi, amelyek a 21. század küszöbén merültek fel előttünk. A kongresszus, amely a lenini bolsevik hagyományok szellemében zajlott le, a társadalmi fejlődés fényes perspektíváját adta a kommunistáknak és az egész szovjet népnek. Világszerte nagy visszhangra talál­tak azok a gondolatok, amelyeket az SZKP új szerkesztésű programja, a központi bizottság Mihail Szergeje- vics Gorbacsov által előterjesztett poli­tikai beszámolója, valamint más kong­resszusi dokumentumok és anyagok tartalmaznak. Ezen a tanácskozáson nagyra értékelték a szovjet kommunis­ták legmagasabb fórumát, és azt kí­vánták, hogy teljesítsünk minden kitú­zött feladatot. Köszönöm önöknek, kedves elvtársak ezeket a forró szava­kat, a pártunkkal és népünkkel való változatlan szolidaritást! Hozzáláttunk a nagyszabású, igé­nyes és sokoldalú tervek megvalósítá­sához. Az évszázad végéig meg kell kétszerezni az ország hatalmas gaz­dasági potenciálját, és minőségi fordu­latot kell elérni a szovjet társadalom életének minden területén. Ez megkö­veteli a termelés anyagi-műszaki alap­jának lényeges innovációját a tudomá­nyos-műszaki forradalom eredményei­re támaszkodva. Radikálisan meg kell javítani a gazdaság tervszerű irányítá­sának egész rendszerét. Mélyreható változásokra került sor a munka jellegében, az emberek anya­gi és szellemi életfeltételeiben. Tovább fogjuk tökéletesíteni a társadalmi vi­szonyokat, megszilárdítjuk a fegyel­met, a felelősséget és a rendet. Inten­zívebbé válik a harc a bürokrácia és a különféle antiszociális jelenségek ellen. A kongresszusi határozatok teljesí­tése nagy erőkifejtést és hozzáértő szervező-, ideológiai és nevelőmunkát követel meg, mert itt a legfontosabb az emberi tényező. Végső soron minden az emberektől, a munkához való viszo­nyuktól, öntudatosságuktól, energiá­juktól és kezdeményezésüktől függ. Ezért az SZKP politikája a szovjet demokrácia és a szocialista önigazga­tás sokoldalú fejlesztésére és arra irá­nyul, hogy minél kedvezőbb feltétele­ket teremtsünk az ember alkotó lehető­ségeinek érvényesítéséhez. A Szovjetunió Kommunista Pártjá­nak XXVII. kongresszusa az egész országot megmozgatta, az egész nép forró támogatására talált. Az SZKP Központi Bizottsága kidomborította azt a feladatot, hogy meg kell szilárdítani az alkotó lelkesedés légkörét, s min­dent meg kell tenni azért, hogy minden kommunista, minden szovjet állampol­gár megértse a kongresszusi határo­zatok lényegét és szellemét. És ami a legfontosabb: gondoskodni kell telje­sítésükről. Nem vitás, hogy pártunk és népünk képes lesz megvalósítani azt, amit kitűztünk, s jelentős lépést tud tenni a kommunizmus építésében! Elvtársak, a XXVII. kongresszus programdokumentumai kifejezik az SZKP-nak azt az eltökéltségét, hogy továbbra is állandóan bővíti és mélyíti együttműködését a testvéri országok kommunista és munkáspártjaival, sok­oldalúan hozzájárul egységük megszi­lárdításához. Nem kell külön szólni arról, milyen nagy jelentősége van en­nek az egységnek a jelenlegi helyzet­ben. Éppen ezért csak örülhetünk an­nak, hogy a Szovjetuniónak és Cseh­szlovákia Kommunista Pártjának kap­csolatai a szocialista internacionaliz­mus nagy példáját adják. Új, ékesen szóló bizonyítékot szolgáltatott erről a két párt vezetőinek, Gorbacsov elv­társnak és Gustáv Husák elvtársnak nemrég Moszkvában tartott találkozó­ja, amely a szívélyesség és a teljes nézetazonosság légkörében zajlott le. Országaink együttműködése ma a társadalmi élet minden területét felö­leli. A gazdasági kapcsolatok terjedel­mét az új ötéves tervidőszakban ko­losszális szám fejezi ki: több mint 70 milliárd rubel. Együttműködésünk a nyersanyagok kitermelésében, gigá­szi energiaipari vállalatok építésében, új közlekedési vonalak létesítésében. Közös munkánkat a Szojuz földgázve­zeték, a Jaslovské Bohunice-i és a du­kovanyi atomerőmű, a prágai metró testesíti meg. Csehszlovákia aktívan részt vesz a Szovjetunió területén léte­sülő beruházások - például a jamburi gázvezeték, a Krivoj Rog-i ércdúsító kombinát vagy az uráli gázipari komp­lexum - építésében. Senki sem állíthatja azonban, hogy a szovjet-csehszlovák gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok elérték a maximumot. Éppen ellenke­zőleg, meggyőződésünk, hogy nagy tartalékok vannak az együttmúködés elmélyítésében, elsősorban legpers- pektívabb formáit, a szakosítást és a kooperációt tekintve. A Szovjetunió és Csehszlovákia, az egész szocialista közösség előtt ma álló feladatok, a ka­pitalizmussal folytatott verseny intenzi­tása a testvéri országok gazdasági integrációjának minőségileg új szintjét követelik meg. Jelenleg nagy szükség van az ipari üzemek közvetlen kapcsolatainak megteremtésére, közős vállalatok és tudományos-termelési egyesülések A népek így ismét - és immár há­nyadszor! - saját szemükkel győződ­hettek meg a szocializmus és a béke fogalmának elválaszthatatlanságáról. Másrészt az élet és a politikai gyakorlat megmutatja, ki ellenzi a leszerelést. Ki szeretném emelni a nukleáris kísérletek beszüntetésének kérdését. Köztudott, hogy a Szovjetunió az összes békeszerető erő érdekeinek és felhívásainak eleget téve egyoldalú moratóriumot rendelt el az atomrob­bantásokra, és már csaknem nyolc hónapja nem végez ilyen kísérleteket. És hogyan reagál Washington erre a fontos intézkedésre? Március 22-én felháborította a világot az Egyesült Ál­lamok kormányzatának új provokatív, militarista lépése, amely kormányzat figyelmen kívül hagyva a Szovjetunió­nak, más országoknak és magának az amerikai közvéleménynek ismételt fel­hívásait, atomfegyver-kísérletet hajtott végre. Ez további bizonyítéka annak, hogy Washington valódi célja nem a nukleá­ris fegyverek számának csökkentése és e fegyverek megsemmisítése, ha­nem éppen ellenkezőleg, számuk nö­velése és új, még pusztítóbb fegyver­Beszámoló a CSSZSZK 1986-1990. évi gazdasági és szociális fejlődésének fő irányairól és a 2000-ig terjedő kilátásokról létrehozására. A Szovjetunió és Cseh­szlovákia 2000-ig terjedő hosszú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési programja, amelyet tavaly hagytak jóvá és a KGST-tagor- szágok komplex tudományos-műszaki fejlesztési programja megköveteli az összefogást a tudomány és a technika legfontosabb, elsődleges területein. Ma meghatározó mértékben éppen et­től függ a gazdasági és a társadalmi fejlődés dinamikája. A tudományos-műszaki forradalom jelentősen megváltoztatja a mai világ arculatát. Eredményeiben a kommu­nisták minden nép anyagi és kulturális felemelkedésének hatékony eszközét látják. A rakétákat és a számítógépe­ket, a Föld körül keringő műholdakat és a bolygóközi űrhajókat az emberiség javára, nem pedig elpusztításának eszközeként kell felhasználni. A közelmúltban merész késérletnek lehettünk a tanúi, a Halley-üstökös ku­tatásának olyan kozmikus műszerek­kel, amelyek a Szovjetunió, Csehszlo­vákia és más országok népeinek erő­feszítéseivel jöttek létre. Ez annak a példája, hogy a haladó műszaki gon­dolkodás méltó humánus érvényesü­lésre talált, és kell találnia a jövőben is! Egyelőre azonban ezek csak egye­dülálló példák. Sajnos, az emberi tu­dást és hatalmas anyagi értékeket más dolgokra fecsérelik. Az agresszív im­perialista körök folytatják a fegyverke­zési versenyt a földön, és nem adják fel azt a szándékukat, hogy a világűrre is kiterjesszék. Amíg ennek nem sike­rül gátat vetni, addig az emberiség természetesen nem érezheti magát biztonságban. Elvtársak! A Szovjetunió és Cseh­szlovákia a többi testvéri országgal közösen következetes és szívós harcot vív azért, hogy lényeges pozitív fordu­lat következzék be az európai és a nemzetközi helyzetben. Ugyanezt a célt szolgálják közös békekezdemé­nyezéseink, köztük azok, amelyeket Prágában és Szófiában a Varsói Szer­ződés Politikai Tanácskozó Testületé­nek ülésein hagytak jóvá. Világszerte nagy visszhangra talált az^SZKP Központi Bizottsága főtitkárá­nak január 15-i nyilatkozata, amely a földi nukleáris fegyverek - szaka­szonként, az évszázad végéig történő - megsemmisítésének programját tar­talmazza. Ezeket a javaslatokat továbbfejlesztette az SZKP XXVII. kongresszusa, s megfogalmazta a nemzetközi biztonság sokoldalú rendszere megteremtésének alapjait. (ČSTK-felvétel) fajták gyártása. Bizonyítja ezt azzal is, ahogyan az Európába telepített ameri­kai és szovjet közepes hatótávolságú rakéták megsemmisítésére vonatkozó javaslatunkhoz viszonyul. Egyúttal alá­támasztja ezt az a kitartó törekvése, amellyel a csillagháború koncepcióját támogatja, és ahogyan a nukleáris fegyverek „védelmi alternatívájaként“ tünteti fel ezt a koncepciót. Más szóval, az amerikai kormány­zat ismét igyekszik a maga javára megváltoztatni a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a NATO és a Varsói Szerződés között fennálló megközelí­tőleges erőegyensúlyt. Világos, hogy a szocialista államok ezzel sohasem értenek egyet, s nem engedik meg, hogy veszélyeztessék szuverenitásukat és forradalmi vívmá­nyaikat, valamint földrészünk békéjét. Abban a bonyolult nemzetközi hely­zetben, amelyben az imperializmus szüntelenül törekszik a meglevő fe­szültséggócokban uralkodó helyzet el­mérgesítésére és újabb gócok létreho­zására, maximális éberségre van szükség a nemzetközi együttmúködés és a társadalmi haladás ellenzőinek mesterkedéseivel szemben. A Szovjetunió a jövőben is minden eszközt felhasznál arra, hogy meg­szüntesse a háborús veszély növelé­sének irányzatait. Ezt a nemes törek­vésünket ugyanúgy, mint a múltban, most is a szocialista Csehszlovákiával és a többi testvéri országgal szilárd egységben folytatjuk, aktívan együtt­működünk minden haladó és békesze­rető erővel. Továbbra is rokonszenve­zünk és szolidárisak vagyunk a sza­badságukért és a függetlenségükért küzdő népekkel, a szocialista közös­ség országai továbbra is támogatják e népeket, és oldalukon állnak. Országaink dolgozói hazafias és in­ternacionalista kötelességüknek tekin­tik a szocializmus építését és a béke védelmét. Ezeket a nemes célokat szolgálja az SZKP és a CSKP, a Szov­jetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság bel- és külpolitikája. Sok sikert kívánunk önöknek, ked­ves elvtársak, minden kommunistának és Csehszlovákia egész népének a CSKP XVII. kongresszusa határoza­tainak teljesítéséhez. Tovább fogjuk szilárdítani testvér­pártjaink sokoldalú együttműködését, elmélyítjük a Szovjetunió és Csehszlo­vákia népének elvtársi és baráti kap­csolatait. Éljen a szocializmus! Éljen a béke! (Folytatás a 6. oldalról) olyan nagyszabású és fontos változta­tásokat kell végrehajtani, amelyek biz­tosítják társadalmunk további sikeres fejlődését, a kommunisták példát mu­tatnak a munkában, a feladatok felelős teljesítésében, a kezdeményezés fej­lesztésében. Erre köteleznek bennünket a büsz­ke hagyományai pártunknak, amely a társadalmi haladásért folytatott küz­delmekben mindig az élen volt, sikere­sen vezeti társadalmunkat a szocializ­mus építésének útján, s népünk életé­nek egyre gazdagabbá és boldogabbá tételére, országunk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlesztésére törekszik! Minden idők legizgalmasabb és legérdekesebb bajnoksága volt Jó kezekben az aranyérem Az I. jégkorong-liga történetében először nyert bajnokságot a VSŽ Košice csapata. Megérdemelten, mert kezdettől fogva a kelet-szlovákiaiak játszották a legattraktívabb és a legjobb jégkorongot. A bajnokság első részében végig vezettek, s a kieséses rendszerben (play off) lebonyolított rájátszásos sorozatban is ők nyújtották a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt. Pedig a 12 csapat közül talán a kassaiaknak (Košice) volt a legszűkebb játékoske­retük, s nekik kellett a legtöbbet utazniuk az egyes mérkőzésekre. Ez természetesen még növeli a siker értékét! Az, hogy a döntőbe jutottak, és ott öt mérkőzésből álló drámai csatában végül is büntetőütésekkel harcolták ki az aranyérmet, nem a véletlen és a szerencse müve volt, hanem az egészéves áldozatos munka eredménye. A bajnokcsapatban főleg Liba, Vo­dila, Škvárny kapus és az év felfede­zetté, Belas (ö ütötte a drámai döntő aranyat érő gólját) igazi vezéregyéni­ség volt, de a többi játékos is jelesre vizsgázott. A Selvek - Kovács edzői páros igen ütőképes gárdát kovácsolt össze, amely korszerű, gyors és kom- binativ hokit játszott, s a jövőben min­den feltétele megvan, hogy továbbfej­lődjön és megismételje az I. jégkorong­liga 50. bajnoki idényében aratott re­mek sikerét Annak ellenére, hogy a Jihlava nem védte meg elsőségét, nem oko­zott csalódást. Részben neki is volt köszönhető, hogy az idei évfolyam minden idők legizgalmasabb és legérdekesebb bajnoksága volt. Az első fordulótól az utolsóig bőven akadt meglepetés. Várható volt: a Par­dubice és a Litvinov játszik majd a bronzéremért, de az már kevésbé, hogy Hlinka edző legénysége kétszer is vereséget szenved hazai pályán a Teslától és leszorul a dobogóról. Pedig Rúžičkáék döntőt akartak ját­szani, éppen ezért negyedik helyük csalódásnak számít. A középdöntő­ben vereséget szenvedett csapatok (Gottwaldov, Trenčín, Plzeň, Sparta) helyosztói kicsit háttérbe szorultak, s úgy tűnt, a mérkőzéseknek tét nélküli jellegük volt. Talán az új lebonyolítási rendszernek a sok pozitívuma mel­lett ez volt az egyetlen hátránya. A bajnokság kezdete előtt azt han­goztatták a Brno és a Slovan vezetői: „Csak egy célunk van, a bentmara­Angol labdarúgó-divízió Mivel a Sazka 13. játékhetének mérkőzései között az angol labdarú­gó-bajnokság találkozói is szerepel­nek, közöljük a táblázatot: 1. Everton 33 73:38 66 2. Liverpool 34 71.36 66 3. Manchester U. 33 56:27 63 4. Chelsea 31 49:31 62 5. Arsenal 31 42:32 58 6. Sheffield 33 51:47 55 7. West Ham 29 44:27 55 8. Luton 34 51:38 54 9. Newcastle 32 49:47 52 10. Nottingham 32 57:47 52 11. Tottenham 33 51:41 45 12. Watford 29 48:45 42 13. Manchester C. 34 38:45 42 14. Queen’s Park 35 36:53 41 15. Southampton 33 41:44 40 16. Coventry 35 44:60 36 17. Leicester 33 48:61 34 18. Oxford 33 48:66 32 19. Ipswich ~32 26:45 32 20. Aston Villa 33 35:54 29 21. Birmingham 34 28:53 28 22. West Bromwich 34 27:76 18 Sportfogadás A športka 12. játékhete I. húzásá­nak nyereményei: I. díj: 3 nyertes á 300 000 korona, II. dij: 10 nyertes á 108 285 korona, III. díj: 281 nyetes á 6215 korona, IV. dij: 11 607 nyertes á 245 korona, V. díj: 170 193 nyertes á 25 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. dij: egy nyertes - 300 000 korona, II. díj: 10 nyertes á 106 140 korona, III. díj: 240 nyertes á 7505 korona, IV. díj: 8592 nyertes á 375 korona, V. díj: 140 964 nyertes á 30 korona. A Sazka 12. játékhetének nyere­ményei: I. dij: nincs nyertes, II. díj: 15 nyertes á 37 755 korona, III. dij: 483 nyertes á 2730 korona. A rendkívüli Športka nyeremény­elosztása: I. díj: 6 nyertes á 136 920 korona, II. dij: 19 nyertes á 28 940 korona, III. díj: 642 nyertes á 2660 korona, IV díj: 21 793 nyertes á 110 korona. (ČSTK) dás!" Nos, mindketten az élvonalban , maradtak, s ezt sikernek könyvelik el. Jóval többet vártak viszont a válogatot­takat (Caldr, Lála) felvonultató Č. Bu- déjovicétől. Az utolsó előtti hely a csapat legnagyobb sikertelensé­gének számít az utóbbi években. Az újonc Kladno a bajnokság második szakaszában sokáig versenyben volt a legjobb nyolc közé jutásért. Ez azon­ban nem sikerült, s a kiesés elleni mérkőzéseken megtorpant a gárda, és a gazdag hagyományokkal rendelkező Poldi egy év után ismét búcsúzott az élvonaltól. Az új lebonyolítási rendszer a fent említett egy kivételtől eltekintve jól bevált, hiszen a mérkőzések nagy részének volt tétje, ami teljes erőbe­dobásra késztette a csapatokat. Az előző évekhez képest jóval növekedett a nézőszám is, főleg a play off-sorozat találkozóin voltak zsúfoltak a lelátók (Kassán valamennyi összecsapást telt­ház előtt játszották!), s ez elsősorban az újításnak köszönhető. Arra a kér­désre, hogy milyen is volt az I. jég­korong-liga idei bajnoksága, a vég­ső választ a moszkvai világbajnok­ság adja meg. Az érdekesség kedvéért közöljük a végső sorrendet, az egyes csapa­tok mérkőzéseinek számát és az ezeken elért pontszámot: 1. Košice 48 32 2 14 204:146 66 2. Jihlava 47 24 8 15 163:123 56 3. Pardubice 47 22 7 18 167:156 51 4. Litvinov 45 26 4 15 218:173 56 5. Gottwaldov 39 17 5 17 144:125 39 6. Trenčín 41 16 8 17 140:153 40 7. Plzeň 39 18 3 18 147:158 39 8 Sparta 40 15 6 19 116:125 36 9. Slovan 45 14 6 26 152:181 34 10. Brno 46 13 4 29 118:179 30 11. Č. Budéjovice 46 20 4 22 163:170 44 12. Kladno 46 18 3 25 156:195 39 Mivel a csapatok a 34. forduló után a rájátszásos sorozatban több-keve­sebb mérkőzést játszottak, ezért a végső sorrend és a pontszám sze­rinti sorrend eltér egymástól. ZSIGÁROI LÁSZLÓ Kétgólos győzelem (ČSTK) - Csehszlovákia labdarúgó­válogatottja tegnap Hradec Královéban előkészületi mérkőzésen 2:0 (1:0) arányban legyőzte a CSNL l-ben sze­replő helyi Spartak együttesét. Az első gólt a 17. percben Novák, a másodikat a 48.-ban Siva lőtte. A válogatottban 16 játékos kapott lehetőséget. Ismét az élvonalban (ČSTK) - Vítkovice - Michalovce 6:2 (1:2, 4:0, 1:0). Osztályozó az I. jégkorong-ligába jutásért. A harmadik összecsapást is az exligás ostravai csapat nyerte, s ezzel bejutott az élvo­nalba. SPORTHÍRADÓ • Finnország - NSZK 5:1 (2:0, 2:0, 1:1), gólütők: Jalonen, Makkonen, Ru- uttu, Kurkinen, Järvenpää, ill. Reindl. Barátságos nemzetek közötti jégko­rong-mérkőzésen Helsinkiben. • Lendl - Connors 6:2, 6:0- a Fort Myres-i nemzetközi férfi tenisztorna döntőjében. • New Yorkban VK-kardversenyen a lengyel Koszcienakowski győzött a magyar Gedővári előtt. • Magyarország - Ausztrália 11:3- a C-csoportos jégkorong-világbaj­nokságon. • Anatolij Karpov is részt vesz a brüsszeli nemzetközi sakktornán. Az 1. fordulóban döntetlenül mérkőzött Torreval.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom