Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-17 / 64. szám, hétfő
Jozef Lenárt elvtárs zárszava Alois Indra elvtárs 65 éves (Folytatás az 1. oldalról) polgára számára nagy politikai és erkölcsi kötelezettséget jelentenek. Kongresszusunk az SZLKP KB beszámolójával, a vitával és az elfogadott dokumentumokkal teljes mértékben azonosult Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlődése meggyorsításának irányvonalával, amelyet a CSKP KB 15. ülése határozott meg. Ez az irányvonal a gazdasági és szociális fejlődés fó irányainak tervezetében nyert kifejezést. Aktív viszonyunkat, felelősségünket az egységes csehszlovák gazdaság további fejlődéséért és forradalmi hozzáállásunkat a ma és a holnap feladataihoz az a tény fejezi ki, hogy a nemzeti jövedelemnek az ötéves tervidőszak utolsó évében országosan 18-19, Szlovákiában 23-25 százalékos növekedést kell elérnie. Tanácskozásunk végén, elvtársak, ismét szeretném hangsúlyozni, hogy rendkívül igényes és mozgósító feladatokról van szó, olyanokról, amelyekkel Szlovákiában a szocializmus építésének időszakában eddig még nem találkoztunk, s amilyeneket eddig még nem oldottunk meg. Hiszen csak tudatosítsuk, hogy a nemzeti jövedelemnek háromszor olyan gyorsan kell növekednie, mint a termelési fogyasztásnak! S ez rendkívül jelentős haladást igényel az energia-, valamint nyers- és alapanyag-értékesítésben, s mindenekelőtt népünk munkájának alkotó felhasználását. Feltehetjük a kérdést: nem lenne elég a mérsékeltebb ütem, a lassúbb dinamika? Talán lehetséges lenne, de akkor nem tűzhetnénk ki az életszínvonal emelésében és javításában olyan célokat, amelyeket kitűzünk, és nem korszerűsíthetnénk az anyagi-műszaki bázist úgy, ahogyan azt feltételezzük. S vegyük szemügyre, milyen igények hangzottak el a kongresz- szuson - ezek kétségkívül indokolt megjegyzések voltak —: bővíteni a lakásépítést, gyorsabban korszerűsíteni a gyárakat, emelni a nyugdíjakat, többet fordítani az egészségügyre, az iskolaügyre és más területekre. Az ilyen és más növekvő igények kielégítése jelentős eszközöket igényel, amelyekre csak nagyobb méretű erőforrásképzéssel, a nemzeti jövedelem növelésével tehetünk szert. Ugyanakkor szem előtt kell tartanunk a nemzetközi szempontot is — hazánk szuverenitásának biztosítását. Tegyünk fel egy másik kérdést: elérhetünk-e nagyobb méretű eró- forrásképzést extenzív úton? Nem, elvtársak. Tudjuk, hogy ez az út számunkra már nem járható. Ha munkáspolitikát, a dolgozók érdekeit kifejező politikát, hazafias és internacionalista politikát akarunk folytatni, nincs más választásunk, mint az intenzív fejlesztés útján haladni. Ezért nem fogadhatunk el más határozatot, mint azt, hogy meg kell gyorsítani az intenzív fejlesztés ütemét, a minőség legszélesebb értelemben vett lényeges javítása, különösen a term elés és a termékek minőségének lényeges javítása, innovációi alapján, s valóban eddig szokatlan gyorsasággal érvényesíteni a tudomány és a technika eredményeit, és teljes mértékben kihasználni a lehetőségeket s a szocialista gazdasági integráció, különösen a tudományos-műszaki haladás komplex programja adta új esélyeket. Kongresszusunkon bebizonyosodott, hogy kitúzött céljaink és feladataink szemszögéből sokkal élesebben, határozottabban kell látnunk és energikusabban megoldanunk az előrehaladásunkat fékező problémákat, leküzdenünk azokat a hiányosságokat és hibákat, amelyek gyengítik a hatékonyságra való törekvéseinket, amelyekre joggal helyezett oly nagy hangsúlyt beszédében Husák elvtárs. Az új előrehaladásért folytatott küzdelem döntő tényezője az öntudatos, aktív és alkotó ember, a közös vagyon gazdája, az állampolgár. Az az ember, aki jobban és ésszerűbben használja ki a munkaidőt, s gondoskodik arról, hogy mindenütt fegyelem és rend uralkodjék, gazda, aki jobban hasznosítja a nyersanyagot, az energiát és az anyagot, jobban kihasználja a gépeket és a berendezéseket. Gazda, aki valóban szocialista módon cselekszik, csak jó minőségű, az eddigieknél jobb tulajdonságokkal rendelkező termékeket gyárt, olyanokat, amelyeknek nagy a jövedelmezősége. E feladatok megvalósítása feltételezi és megköveteli - ahogyan az kongresszusunkon is erőteljes hangsúllyal elhangzott —, hogy a fó kérdésben és a ma szempontjából meghatározó kérdésben igényesebbek leszünk magunkkal szemben, kritikusabbak, és nem fogjuk egymásnak elnézni a hibákat. Elsősorban az irányítás struktúráját illetően határozottan mentesítenünk kell magunkat a fölösleges tehertételektől, az extenzív módszereket előtérbe helyező elképzeléseket és cselekvést eredményező olyan, ma már nagyon káros beidegződésektől, amelyek az iparosítás korszakából származnak. Ugyanez vonatkozik a termelésben, a szolgáltatásokban, az oktatásban, a nevelésben és másutt előforduló középszerú- ségi tendenciákra is. Mindenütt nagyon határozottan rá kell térnünk az olyan minőségi fejlődés útjára, amely megfeleJ a kornak, s amely lehetővé teszi, hogy Csehszlovákia világviszonylatban méltó helyet foglaljon -el a versengésben. Ez a szocialista Szlovákia dolgozóinak hazafias és internacionalista kötelessége! Kongresszusunk a társadalom gazdasági és szociális fejlődése meggyorsítása irányvonalának sikeres megvalósításával kapcsolatban magasan kiemelte a kádereknek, azoknak a szerepét és küldetését, akikre a párt felelősséget ruházott és ruház a kollektívák szervezéséért és irányításáért. Sok vonatkozásban munkájuktól, kezdeményezésüktől és akaratuktól függ ennek az irányvonalnak a megvalósítása. Ezért a kongresszuson is konkrét és kritikus követelményeket támasztottunk az egyes tárcák és ágazatok, vállalatok, nemzeti bizottságok és társadalmi szervezetek vezetőivel szemben. Ugyanilyen sürgetően fordultunk a pártszervezetekhez és a kommunistákhoz. Ezzel összefüggésben is szeretném megállapítani, hogy a kritika szükséges és törvényszerű, nem le- bunkózást jelent, hanem elősegíti a fejlődést, az ellentmondások leküzdését, a kiút megtalálását. Ezért mindaz, amit az SZLKP KB beszámolójában kifejtettünk, nem formális felhívás, nem pusztába kiáltó szó. A párt és a nép érdekei megkívánják - s erre a kongresz- szus feljogosít bennünket hogy feltétlenül ilyen nagy igényeket támasszunk. Az SZLKP Központi Bizottsága s egész pártszervezetünk ettől az irányvételtől nem hátrálhat és nem hátrál meg! Kongresszusi előkészületeink, az évzáró taggyűlésektől a járási és a kerületi pártkonferenciákon át a szlovákiai kommunisták elszánt akaratáról tanúskodtak, hogy vállalják a CSKP XVII. kongresszusán kitúzendő célokat. Viszont tisztában vagyunk azzal, hogy e feladatokkal olyan mértékben tudunk megbirkózni, amilyen mértékben a párt meggyőzi és megnyeri a nép széles rétegeit, s amilyen mértékben azok szívügyükké válnak. S éppen erre, mindenki, minden állampolgár megnyerésére kell most orientálnunk a pártnak és valamennyi szervezetének egész szervező-, eszmei-politikai és tömegmunkáját. Az előttünk álló, a ránk háruló munkában erős támaszt és a tanulságok kútforrását jelenti számunkra a szovjet kommunisták tanácskozása, amelynek lefolyásáról és eredményeiről rendkívül meggyőzően számolt be nekünk Husák elvtárs. Arra kötelezzük magunkat, hogy a kongresszusi eredményeket alkotó módon elsajátítjuk, és felhasználjuk őket a problémák megoldására. Fenntartás nélkül pártoljuk és támogatjuk a kongresszus nemzetközi politikai orientációját, az atomieszerelés programját, és örömmel fogadjuk a legutóbbi nyilatkozatot is. amely az atomrobbantások megszüntetésével kapcsolatban hangzott el. Tanácskozásunkat nagy érdeklődéssel figyelték Szlovákia kommunistái és széles nyilvánossága. Álláspontjukat, gondolataikat és érzéseiket kifejezte számos levél, távirat, a rendkívüli műszakok, a teljesített és tett új felajánlásokról szóló jelentések. Nagyra becsüljük munkásaink, földműveseink, értelmiségeink, ifjúságunk e bizalmát, és támogatását, s ez mindenben kötelez bennünket. Őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak az elvtársaknak, akik részt vettek a kongresszusi anyagok kidolgozásában, és hozzájárultak a kongresszus zavartalan lefolyásának biztosításához. Köszönet és elismerés a tömegtájékoztató és propagandaeszközök dolgozóinak s a művészeknek, akik értékes műsort és kiállításokat készítettek a kongresszus résztvevői számára. Engedjék meg elvtársak, hogy őszinte elvtársi köszönetét mondjak a CSKP KB küldöttségének kongresszusunkon való részvételéért. A kongresszus nevében külön köszönöm Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának ösztönző és tartalmas felszólalását, elismerő, buzdító szavait. Köszönöm Jakeš és Poledník elvtársnak is tanácsaikat és aktív részvételüket Elvtársak! Kommunista pártunk létrejöttének 65. évfordulója arra a felhívásra - s elszánt akaratra - inspirál bennünket, hogy minden erőnkkel járuljunk hozzá a XVII. kongresszus programjának sikeres megvalósításához, az ország gazdasági és szociális fejlődésének meggyorsításához. Munkánkkal, kommunista példaadásunkkal juttassuk kifejezésre hűségünket a forradalmárok, azok hagyatékához, akik a pártot megalapították, bolsevizálták, s megedzették a kapitalizmus, valamint a fasizmus ellen, a koncentrációs táborokban és a felkelés frontjain, valamint az új élet építése során vívott harcban! Népünk, nemzeteink és nemzetiségeink egységében arra kötelezzük magunkat, hogy hagyatékukat továbbfejlesztjük! Pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely a lenini felhívás nyomán született meg, ma ismét erőt merít az SZKP XXVII. kongresszusának lenini felhívásából. Ennek jegyében fogjuk közösen megoldani problémáinkat, építeni kommunista pártjaink egységét, országaink, népeinek testvéri szövetségét! Felszabadulásunk 40. évfordulóját ünnepelve ismét tudatosítottuk, hogy a Szovjetunió külpolitikájának és a világ békeszeretö erőinek köszönhetően élhetünk ilyen hosszú ideje békében. Mi, Szlovákia kommunistái kötelezzük magunkat arra, hogy népünkkel együtt nem kíméljük erőnket, és munkánkkal hozzájárulunk a szovjet atomleszerelési javaslatok érvényesítéséhez, hogy korunkban győzzön az emberiség egyetlen alternatívája, a béke! Sok sikert, elvtársak, kongresz- szusi határozatainknak, azoknak a határozatoknak a teljesítésében, amelyeket megszavaztunk, jó egészséget, valamint magánéletükben boldogságot és sok erőt! (Folytatás az 1. oldalról) Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagjait. Ezt követően az újonnan megválasztott központi bizottság, valamint Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság megtartotta első ülését. Az SZLKP Központi Bizottsága Jozef Len árt elvtársat, az SZLKP KB első titkárává választotta meg. Az SZLKP KB Elnökségének tagjává Peter Colotka, Pavel Hrivnák, Miloslav Hruško- vič, Ignác Janák, Ján Janik, Jozef Lenárt, Elena Litvajo- vá, Ľudovít Pezlár, Viliam šalgovič, Gejza šlapka és Miroslav Válek elvtársakat választották. Az SZLKP KB titkárságának tagjai: Miloslav Hruškovič, (ČSTK) - Ma tölti be 65. életévét Alois Indra elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. Alois Indra elvtárs a CSKP- nak már a háború előtt is tagja volt, s régóta tagja a CSKP KB-nak is. A második világháború éveiben részt vett a nemzeti felszabadító harcban. A dolgozó nép győzelmével és a szocializmus építésében szerzett érdemeiért Indra elvtárs megkapta a legmagasabb csehszlovák, kitüntetéseket, valamint számos külföldi kitüntetést. 1981-ben 60. születésnapja alkalmából érdemeit a Szocialista Munka Hőse címmel és a Klement Gottwald Érdemrenddel méltányolták. Egyúttal a szovjet Októberi Forradalom Érdemrend kitüntetettje. Mostani jubileuma alkalmából Alois Indra elvtársnak Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztárJán Janik, Jozef Lenárt, Ľudovít Pezlár és Bohuš Trávní- ček elvtársak. Az SZLKP KB titkárává Miloslav Hruškovič, Ján Janik és Ľudovít Pezlár elvtársakat választották meg. Az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága megválasztotta és az SZLKP Központi Bizottsága megerősítette az SZLKP KERB elnökének tisztségében Eugen Turzo elvtársat. A Jozef Lenárt elvtársat az SZLKP KB első titkárává történt megválasztásáról és Szlovákia Kommunista Pártja más vezető tisztségviselőinek megválasztásáról szóló hírt a kongresszus résztvevői egyetértő tapssal fogadták. A javaslóbizottság jelentését sasági elnök üdvözlő levelet kül-. dött. A levél köszönetét mond Indra elvtársnak felelős párt- és állami tisztségekben kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért és hozzájárulásáért a párt politikájának formálásához és megvalósításához. Egyúttal nagyra értékeli Indra elvtárs gyümölcsöző tevékenységét államunk legfelsőbb képviselő testületének élén és hozzájárulását szocialista társadalmunk fejlesztéséhez. Peter Colotka, a CSKP KB és az SZLKP KB Elnökségének tagja terjesztette elő. A küldöttek ezután egyhangúlag jóváhagyták az SZLKP kongresszusának határozatát, a CSKP alapszabályzata módosításainak javaslatával kapcsolatos állásfoglalást és egy további állásfoglalást A CSSZSZK 1986-1990. évi gazdasági és szociális fejlődésének fő irányai és kilátások*2000-ig című dokumentum tervezetéről. Ezt követően a küldöttek jóváhagyták a CSKP Központi Bizottságának küldött levelet. Vitazáró beszédet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára mondott. Az SZLKP kongresszusa az Internacionálé hangjaival ért véget. Az SZLKP kongresszusának levele a CSKP Központi Bizottságához (Folytatás az 1. oldalról) a mindennemű munka minőségének javítását célozza. A Szlovák Szocialista Köztársaság kommunistáinak és minden dolgozójának elszánt igyekezete, hogy növelje részvételét ezen irányvonal megvalósításában. A munkakezdeményezés nagysága, a XVII. kongresszus és a CSKP megalapítása 65. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségek arról tanúskodnak, hogy a szlovákiai dolgozók támogatják a párt politikáját. Biztonságunk és szocialista távlatunk elválaszthatatlanul kapcsolódik a szocialista közösség országaival, elsősorban a Szovjetunióval folytatott együttműködés tökéletesítéséhez és egységének további megszilárdításához. A tanulságok és az ösztönzések jelentős forrása számunkra az SZKP XXVII. kongresszusa, amely új, jelentős lendületet adott tevékenységünknek minden területen. A szovjet kommunisták tanácskozása számunkra a fejlett szocializmus problémáinak megoldásához való alkotó megközelítés, a lenini elvhűség, a kritikai igényesség és a forradalmi derűlátás példája. Egyértelműen támogatjuk a Szovjetunió békekezdeményezéseit, amelyek a tömegpusztító fegyverek felszámolására és az általános leszerelésre irányulnak. Ezek a kezdeményezések kifejezik népünk vágyait. A békés egymás mellett élés lenini politikájának következetes hívei vagyunk, és azok is maradunk. Tisztelt Elvtársak! Szlovákia fejlődését az elkövetkező időszakban a CSSZSZK gazdasági és szociális fejlődésének fó irányaival összhangban valamennyi erőforrás és intenzifikációs tényező kihasználására irányítjuk azzal a céllal, hogy hatékonyan hozzájáruljunk az egységes csehszlovák gazdaság sokoldalú fejlesztéséhez. így minden erőnkkel a CSKP XVII. kongresszusa által meghatározandó irányvonal teljesítését akarjuk elősegíteni. A dolgozók legszélesebb körű részvételével felelősségteljesen, aktívan és alkotó módon hozzá fogunk járulni a fejlett szocialista társadalom építéséhez, a szocialista Csehszlovákia erejének megszilárdításához és nemzetközi tekintélyének erősítéséhez, e ezzel együtt a szocialista világrendszer erejének és tekintélyének erősítéséhez. Biztosítjuk önöket, tisztelt elvtársak, hogy Szlovákia Kommunista Pártja, mint az egységes Csehszlovákia Kommunista Pártjának szilárd része, nem fogja erejét és energiáját sajnálni, ha azoknak a feladatoknak a teljesítéséről van szó, amelyeket a kor elénk állít. Nincs számunkra nagyobb megtiszteltetés, mint dolgozni hazánk felvirágoztatásáért, a jelen és a jövő generációinak boldog, békés életéért. A párt és a nép minden erejét a fejlett szocialista társadalom sikeres építésére! Bratislava, 1986. március 15. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTEI Befejeződött Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa ÚJ SZÚ 2 1986. III. 17.