Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-10 / 34. szám, hétfő
ORSZÁGOS SÍBAJNOKSÁG Klimko hatodik aranyérme (ČSTK) - A Csorba-tónál vasárnap a tervezettnél korábban befejeződött a háromnapos síbajnokság, melynek keretében az ugrásban és az északi összetettben avattak bajnokot. Délelőtt a havazás és a szél ellenére sikerült lebonyolítani az északi összetetthez tartozó 15 km-es futást, azonban a sűrű havazás és a szélvihar megakadályozta, hogy sor kerüljön az utolsó nap leglátványosabb számára - nagysáncugrásra. A 15 km-es sífutást ugyan Miroslav Kopal nyerte, azonban az északi összetett országos bajnoka immár hatodszor a 25 esztendős Ján Klimko (ČH Štrbské pleso) lett. A juniorok bajnokságában a 17 éves František Máka (Spartak Vrchlabí) bizonyult a legjobbnak. A futóverseny érdekesen ala- azt. Természetesen ez sikerült nekult. A 10. km-nél a vezető Kopal- nak és az ót üldöző Klimkónak 37 mp előnye volt Máka és 49 Pito- ňák előtt. A drámai párharc az utolsó emelkedőnél dőlt el. A juniorok mezőnyéből hiányzott a három válogatott - F. Repka, Kovarík és Pustejovský akik még szombaton Lake Piacidba utaztak a korosztályos világbajnokságra. Szombaton bonyolították le az északi összetett csapatversenyt, melyben a ČH Štrbské pleso megvédte bajnoki címét. Már a pénteki középsáncugrásban jelentős előnyre tett szert, amelyet a futásban tovább növelt. A hazaiak első futója František Repka volt, s amikor átadta a váltóbotot Klimkónak, a ČH előnye 3:56 percre növekedett. Klimko 4:18-ra fokozta az előnyt és Dušan Pito- ňáknak már csak tartania kellett LABDARÚGÁS + (ton) - Az angol bajnokság 29. fordulójának eredményeiből: Birmingham - West Bromwich Albion 0:1, Chelsea - Oxford 1:4, Manchester City - Queen’s Park Rangers 2:0, Nottingham Forest-Newcastle United 1:2, Southampton - Luton Town 1:2, Tottenham Hotspur - Coventry City 0:1. + Az NSZK bajnokságában a 22. fordulót bonyolították le. Az eredményekből: Stuttgart - Hannover 7:0, Leverkusen - Nürnberg 0:0, Borussia Dortmund - Fortuna Düsseldorf 1:2 Werder Bremen - FC Köln 2:0, Borussia Mönchengladbach - Hamburger SV 2:1, Bayern München-Saarbrück- ken 5:1, Eintarcht Frankfurt - Bochum 1:0, Schalke 04 - Uerdingen 2:0. + Baník Ostrava - Dynamo Berlin 1:1 (0:1), góllövök: K. Kula, ill. Hirsch. A hazai együttes beszorította atlétikusan képzett és gyors futballt játszó ellenfelét, a kapu előtt azonban tehetetlennek bizonyultak a csatárok. ki, jólehet Kopallal szemben 1:39 perccel alulmaradt. František Repka kitűnő futóteljesítménye ígéretes a junior VB előtt. Szombaton rendezték meg a csapatok versenyét a középsáncon. A legjobbnak a Dukla Liberec I. csapata bizonyult, melynek színeiben, Malec, Polák, Vacek és P. Ploc ugrott. Csapatverseny középsáncugrásban: 1. Dukla Liberec I 639,4, 2. Dukla Banská Bystrica I 626,7, 3. Dukla Liberec II 572,1. Északi összetett - ugrás: 1. Pitoňák (ČH Štrbské pleso) 213,9, 2. - 3. Brož (Dukla Liberec) és Kumpošt (Du. Liberec) 213,7, 4. Kerda (Du. Liberec) 211,7, 5. V. Repka (ČH Štrbské pleso) 209,1 6 . Prokupek (Du. Liberec) 207,8. Futás (15 km): 1. Kopal (Dukla Liberec) 45:41,6, 2. Klimko 45,48,9, 3. Frák (ČH Štrbské ple+ A prágai téli tornán lejátszották az utolsó két mérkőzést: Tatra Smíchov - Slavoj Vyše- hrad 1:0 (0:1), góllövők: Zelenka, ill. Chudoba (11-esből), Dukla Praha - Dyn. České Budéjovice 1:1 (0:1), góllövők: Kríž, ill. Né- mec. A végső sorrend: 1. Bohemians 10 (13:11), 2. Sparta 8 (14:4), 3. Dukla Praha 5 (13:6), 4. Dynamo Č. Budéjovice 3 (7:8), 5. Tatra Smíchov 3 (4:11), 6. Slavoj Vyšehrad 1 (1:22). + A bratislavai téli tornán a Slovan 3:2 (1:1) arányban bizonyult jobbnak a ZŤS Petržalka csapatánál. Góllövők: Frič, Beche- ra, Madula, ill. Repáčik (öngól) és Pochaba, Inter - ČH 1:1 (0:1), góllövők: Gábriš, ill. Maruna. + Előkészületi mérkőzések: Žilina - Bytča 5:0 (1:0), góllövök: Faktor (2), Strapáé, Močár és Sklenský, Baník Prievidza- Spartak Bánovce nad Bebravou 1:3 (0:1), góllövők: Sluka, ill. Meliš, Prichta és Lintner (11- esből), Slovan Agro Levice- Elektrosvit Nové Zámky 1:0 (0:0), góllövö: Bartovič (11- esből). • Minszkben a 18 éven aluli jégkorong-válogatottak négyes tornáján Csehszlovákia 4:4 (2:2, 1:1, 1:1) arányú döntetlent játszott Finnországgal. A csehszlovák együttesből kiemelkedett a 17 éves Petr Hrbek, aki egymaga három gólt ütött. Szovjetunió - Svédország 6:4 (2:2, 3:0, 1:2). • A női asztalitenisz BEK elődöntőjében Budapesten a Statisztika 5:0 arányban nyert a Spartak Vlašim ellen. • A Tbilisziben folyó nemzetközi cselgáncstornán a 71 kg-os súlycsoportban a szovjet Nakani, a 65 kg-os kategóriában honfitársa, Margiani győzött. • A rögbi Európa-bajnokság A-csoportjában Olaszország 18:4-re verte Tunéziát. Ebben a csoportban 7 ponttal Olaszország áll az élen a 4 - 4 pontos Szovjetunió és Románia előtt. • Egyéves szünet után ismét Karin Enke nyerte a gyorskorcsolya-világbajnokságot Hágában. A négy szám közül háromban bizonyult a legjobbnak, 5000 méteren Schöne mögött negyedik Sportfogadás A Športka 6. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 14 16 25 42 44 Pótszám: 46 , A II. húzás nyerőszámai: 7 13 15 26 35 49 Pótszám: 14 (CSTK) lett. A sorrend: 1. Enke 175,649, 2. Schöne 176,810, 3. Brehm (mind NDK-beli) 179,732 pont. • A Bonnban 25 méteres medencében rendezett nemzetközi úszóverseny eredményeiből - férfiak - 50 m gyors: Hoffmeister 22,32, 50 m mell: Mörken 27,98, nők - 50 m gyors: Zscherpe (NSZK-beliek) 25,91, 50 m mell: Hörner 31,24, 50 m hát: Weigand (NDK-beliek) 28,95. • Sapporóban barátságos mérkőzésen a Szovjetunió utánpótlás jégkorong-válogatottja 11:2 (3:2, 4:0, 4:0) arányban legyőzte Japánt. • A sífutó Világ Kupában 50 km-es versenyt rendeztek Sapporóban.' 1. Hallenbarter (svájci) 2:22,19,07, 2. Blomqvist (svéd) 2:22,21,05. Nők: 1. Makpahuk (kanadai) 3:13:02 óra. Jobb volt az Európa-bajnok (ČSTK) - Párizsban a 25 méteres medencében rendezett nemzetközi úszóverseny második napján drámai küzdelmet hozott a 400 méteres gyorsúszók vetélkedése. A háromszoros olimpiai bajnok Vlagyimir Szal- nyikov vereséget szenvedett Uwe Dasslertöl, az NDK Európa-bajnoká- tól. Dassler 3:47,98-at. Szalnyikov 3:49,43-at úszott. A 200 méteres női mellúszást a szovjet Morejeva nagy küzdelemben nyerte 2:29,67 perccel a francia Louvier előtt, aki 2:29,83 perces teljesítménnyel ütött a célba. so) 46:24,1, 4. Peterka (Du. Liberec) 46:26,6, 5. Máka 47:42,1, 6. Prokupek 48:00,0. A végső sorrend: 1. Klimko 460,000, 2. Kopal 459,895, 3. Frák 447,620, 4. Pitoňák 444,140, 5. Máka 442,820, 6. Prokupek 440,635. Északi összetett csapatverseny: 1. ČH štrbské pleso 11247,8 2. Dukla Liberec 1 1179,46, 3. ČH Štrbské pleso II 1143,88, 4. Dukla Liberec II 1059,92, 5. ČH Štrbské pleso III 973,86. Nové Mésto na Moravéban vasárnap rendezték meg a sífutó országos bajnokság utolsó két számát. A férfiaknál 50 km-en Václav Korunka (Dukla Liberec) győzött, a nőknél 20 km-en a várakozásnak megfelelően Alžbeta Havrančíková (Tesla Lipt. Hrádok) vitte el a pálmát. A férfiaknál hiányzott öt válogatott versenyző - Bečváŕ, Benc, Lichoň, Lisičan és Švanda akik az oberstdorfi VB főpróbája előtt pihentek. Korunka osztotta be legjobban az erejét és már a táv felénél több mint egy perccel vezetett. Karlík a 10 helyről verekedte föl magát hosszú hajrával a dobogó második fokára. Havrančíkovának ezúttal nem volt komoly ellenfele. Férfiak, 50 km: 1. Korunka 2:30:23,0, 2. Karlík (Du. Liberec) -1:19,4. 3. Teplý - 1:20,0, 4. Straník (mindkettő Nové Mésto) -4:52,9, 5. Marszalek (Vimperk) -6:09,9, 6. Beneš (Du. Liberec) -6:49,8. Nők, 20 km: 1. Havrančíková 1:06,05,7, 2. Kučeravá (ČH Štrbské pleso) -2:11,6, 3. Knížko- vá (RH Jablonec) -2:15,4, 4. Ke- peňová (Tesla Lipt. Hrádok) -2:26,9, 5. Nedomlelová -3:20,9, 6. Kynčlová (mindkettő RH Jablonec) -3:48,1 p. Két vereség (ČSTK) - A csehszlovák férfi kézi- labda-válogatott két vereséget szenvedett NSZK-beli portyáján. Az első mérkőzésen Hamburgban 18:32 (9:15) arányban alulmaradt az NSZK válogatottjával szemben. A vendéglátók jó tormában játszottak és a csehszlovák kézilabdázók nem találtak ellenszert, amellyel megfelelő ellenállást tanúsíthattak volna. Főleg a védelemben követtek el sok hibát. A sok kapott gól ellenére a vendégcsapat legjobb játékosa Barda kapus volt. A világbajnokságra való felkészülés keretében a két válogatott másodszor Paderbornban találkozott. Itt már jobb teljesítményt nyújtottak a vendégek és csak szoros arányban maradtak alul: NSZK - Csehszlovákia 18:16 (6:8). Pillanatfelvétel az Inter-Štart I. ligás női kézilabda-mérkőzésről. A találkozót fölényes biztonsággal a Štart együttese nyerte (Vojtíšek-felv.) Bajnoki pontokért KÉZILABDA (del) - Szinte fordulónként változik a helyzet az élen az I. női kézilabda-ligában: ezúttal a vezető Gottwaldov veresége folytán a címvédő Partizánske jobb gólaránnyal került az élre. A bratislavai rangadót a Štart biztosan nyerte az Inter ellen. Egy pillanatig sem volt kétséges a nyárasdiak (Topoľníky) győzelme az Olomouc ellen. Eredmények: Inter Bratislava - Štart Bratislava 22:33 (11:18), ZVL Prešov - TJ Gottwaldov 23:20 (12:9), Družstevník Topoľníky - Zora Olomouc 26:16 (12:9), Iskra Partizánske - Duslo Šaľa 25:18 (16:6). A táblázat állása a 13. forduló után: 1. Partizánske 13 10 0 3 317:274 20 2. Gottwaldov 3. Štart 4. Prešov 5. Topoľníky 6. Olomouc 7. Šaľa 8. Inter 13 10 13 13 13 13 13 13 270:249 20 345:279 16 310:295 15 247:265 12 271:322 8 264:317 7 260:288 6 RÖPLABDA A hét végén csak a férfiak játszottak, az I. liga 8., illetve 9. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le. Az élen nem változott a helyzet, a három vezető csapat, az RH, a Liberec és az Odolena Voda kezd leszakadni a mezőny többi csapatától. Eredmények: ČH Bratislava - VŠ Praha 3:2, Aero Odolena Voda - TJ Vítkovice 3:1, Lokomotíva Nymburk - ČH Bratislava 1:3, VŠ Praha - RH Praha 0:3, Dukla Liberec - Slávia UK Bratislava 3:1, 1986: A JÁTÉKVEZETŐK ÉVE Škoda Č. Budéjovice - Zbrojovka Brno 0:3, Aero Odolena Voda- Zbrojovka Brno 3:2, Lokomotíva Nymburk - Slávia UK Bratislava 3:2, Škoda Č. Budéjovice - TJ Vítkovice 3:1. KOSÁRLABDA A női I. kosárlabda-liga 13. fordulójában nem változott az élcsapatok sorrendje: Sparta 25, VŠ Praha 24, ZŤS Košice 22 pont. Eredmények: Lokomotíva Karlovy Vary - Lokomotíva Košice 68:60 (39:44), VŠ Praha - KS Brno 79:48 (38:20), ZŤS Košice- Slovan Bratislava 87:75 (49:43), Sparta Praha - KS Brno 78:70 (43:36), Slávia B. Bystrica - VŠ Praha 73:74 (34:36). JÉGKORONG SZNL A 35. fordulóban a vezető Michalovce átlagos teljesítménnyel is győzött idegenben, meglepetés a Martin nagyarányú győzelme Skalicában Michalovce 51 ponttal vezet a 46 pontos Martin és a 45 pontos Skalica előtt. Eredmények: Zvolen - Topoľčany 1:2, Martin- Skalica 10:3, Žilina - Michalovce 1:6, B. Bystrica - Dubnica 3:3, Lipt. Mikuláš - Prešov 8:2, Poprad- Nitra 8:3. • A női tőrvívó Világ Kupán Göp- pingenben az NSZK-beli Anaja Fichtel a döntőben 8:6-ra verte a magyarok junior világbajnoknőjét, Jánosi Zsuzsát. • A férfi asztalitenisz BEK elődöntőjében Budapesten a Spartacus megsemmisítő, 5:0 arányú vereséget szenvedett a Saarbrückentól és így az NSZK-beli csapat játszhat a döntőben. Segíteni, hogy segíthessenek A FIFA nem véletlenül minősítette 1986-ot a játékvezetők évének: mindenekelőtt tőlük várja a pályákon és a lelátókon elburjánzott brutalitás visszaszorítását. Mas megfogalmazásban, a sportág kimentését az érdektelenségnek és a morális problémáknak a kátyújából. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) már cselekedett is, a közelmúltban figyelmeztette az élvonalbeli játékvezetőket, hogy kötelesek piros lappal kiállítani azokat a játékosokat, akik a következő szabálytalanságot követik el:- az ellenfelet durván megrúgják,- a gólveszélyes helyzetbe került játékost kíméletlenül lerántják,- a gólveszélyes helyzetben levő, vagy a kapura törő ellenfelet hátulról elbuktatják úgy, hogy a szabálytalankodónak se esélye, se módja nincs a labda megjátszására,- durván szidalmazzák, sértegetik társaikat, az ellenfelet, a közönséget, vagy a játékvezetőt,- a fent felsoroltak közül bárkit tettleg bántalmaznak. A figyelmeztetés zárógondolata: a labdarúgásnak olyan versenysportnak kell maradnia, amit mindig és mindenkinek csak sportszerű módon lehet űzni! Joao Havelange-ról, a nemzetközi szövetség brazil elnökéről sok rosszat is írnak külföldön, de azt mindenütt elismerik, hogy érti az idők szavát és találékony a lehetőségek felkutatásában. Ezt a játékvezetők felé való hirtelen fordulása is bizonyítja. Egyértelmű ugyanis, hogy a bírói jogkör azonos súlyú, értékű az egész világon. Ók mindenütt figyelmeztethetnék, kiállíthatnák a játékosokat, kivezettethetnék a küzdőtérről az edzőket, a közönség viselkedése miatt egy időre felfüggeszthetnék a játékot, sőt le is fújhatnák a mérkőzést és az mindig sokba kerülne nemcsak a pénzüket vesztett szurkolóknak, hanem a rendezésért felelős egyesületnek is. Kiállíthatnák, felfüggeszthetnék, lefújhatnák ... A válogatott játékosokat, a bajnoki címért küzdő nagy csapatokat, netán a kupadöntők mérkőzéseit is? Bizonyára sokan emlékeznek arra, hogyan terítette le a portugál Morais Pelét 1966-ban, az Angliában megrendezett VB-n. A brazilok játékosa már elvesztette a labdát és a félpálya közepe táján nem a portugál kapu felé, hanem kereszt irányba bukdácsolt, amikor Morais odaért és nagy lendülettel belevetődve rátalpalt a csatár térdére. Az elrugaszkodás előtt érezni lehetett, hogy ennek semmi köze a labda- szerzéshez, inkább kegyelemdöfés lesz. És talán éppen a mozdulat vadsága mentette meg Pelét a lábtöréstől. Megérezve a veszélyt felugrott a levegőbe, Így „csak“ szalagsérülést szenvedett, amiből több hetes ápolás, pihenés után felépülhetett. A portugálok pedig azon a mérkőzésen 3:1-re legyőzték a brazilokat és a világbajnokság elődöntőjéig jutottak. Sokak szerint ez volt az első büntetlenül maradt, hideg kegyetlenséggel elkövetett ,,taktikai faul" a világbajnokságok történetében. Moraist a világsajtó elkeresztelte fejvadásznak, hozzátéve, hogy nem kizárólag csak ö felelős a történtekért. Akkoriban vált ugyanis a profi futball igen nagy pénzekért folyó, olykor gátlástalan küzdelemmé, s ha egy csapatra való fiatalember azon töri a fejét, hogyan lehetne 25 - 30 ezer dollárt keresni egy jobb ellenféllel szembeni mérkőzésen, akkornéhányuknak előbb- utóbb az eszébe villan, hogy - oda kell vágni nekik! Különösen ha ezt sugallják is, hozzátéve: „csak egyszer, de akkor határozottan, mert úgy kevésbé feltűnő!" A pénz áramlása a futballba azóta is folyik és a tőkéjüket befektetők számára közel sem olyan fontos a rend és a sportszerűség, mint az idegeket borzoló harc változatossága és persze a siker. Fejvadászok tehát továbbra is vannak, legfeljebb ,.testőröknek" álcázva, kevésbé észrevehetően oldják meg a feladataikat. Rájuk is vonatkoztatható, hogy a cél szentesíti az eszközt, mert majdnem kiüldözték Olaszországból azt az újságírót, aki szerint Gentile szégyent hozott az olasz futballra, azzal, amit a spanyolországi világbajnokságon Maradonával szemben elkövetett. Pedig láttuk mi is: húz- ta-vonta, buktatta, rúgta a csatárt, ahol érte, mégis hős lett és a bántás ellen- súlyozásaként még valamivel több ajándékot is kapott a szurkolóktól, mint Rossi kivételével a társai. De a mi egyesületeinkben is megússza a büntetést, sőt a többiekkel együtt prémiumot is kap az a játékos, aki sárga lapjait a ,,gólveszély elhárításáért, tehát a csapat érdekében kapta" és így kényszerül a lelátóra. Az érdekellentétek harcát évek óta mindenütt egyértelműen a csapatok és a játékosok nyerik szövetségeseik és játékvezetőik rendcsi- nálási nekibuzdulásaival szemben. Az előttünk álló tavaszi idényt kellene most minden eddiginél jobban előkészíteni. Csatlakozni kellene a FIFA gesztusához és a játékvezetők évében lehetőséget biztosítani a játékvezetői karnak ahhoz, hogy -segíthessen! (b. p.) ÚJ SZÚ 6 1986. II. 10.