Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-25 / 47. szám, kedd
Amerikai „válasz" a januári szovjet javaslatokra (CSTK) - Ben Jarrett, a Fehér Ház sajtótitkára elmondta az újságíróknak. Reagan elnök kidolgozta válaszát Mihail Gorbacsov leszerelési javaslataira. Közölte, hogy az amerikai elnök tervével állítólag megismertették az USA szövetségeseit, a Kongresszus néhány tagját, valamint a Genfben tárgyaló amerikai delegációt. A sajtótitkár nem mondott semmit arról, hogy Reagan levelét mikor küldik el Gorbacsovnak, s a tartalmáról sem volt hajlandó nyilatkozni. Az amerikai kormányforrások szerint a levél mindenekelőtt a közepes hatótávolságú amerikai és szovjet rakéták témakörét érintik. Habár az amerikai válasz részletei egyenlőre hivatalos forrásokból nem ismeretesek, az amerikai lapok szellőztetik ennek egyes pontjait. Általános az a vélemény, hogy a Reagan-levélben foglalt válasz semmi esetre sem hasonlítható össze a Szovjetunió által előterjesztett átfogó nukleáris leszerelési programmal. A Reaganféle levélben ugyanis csak a nukleáris rakétaeszközök egyik fajtájáról - a közepes hatótávolságú rakétákról - van szó. Az NBC tévétársaság is felhívta a figyelmet Sztrájkakciók Olaszországban (ÓSTK) - Mintegy 150 ezer olasz tömegközlekedési alkalmazott tegnap 24 órára beszüntette a munkát. Az országos sztrájk részét képezi annak a harcnak, amely annak érdekében folyik, hogy a vállalkozók új munkaszerződéseket kössenek a három vezető olasz szakszervezeti központtal. A korábbi szerződések már 1984 végén lejártak, de sem a hatóságok, sem pedig a magánvállalkozók nem tartják sürgősnek az újak megkötését a szakszervezetekkel. Rómában, Milánóban, Torinóban, Nápolyban és további olasz városokban tegnap teljesen leállt a tömegközlekedés, nem működött a római metró sem. A diákok nem jutottak al az iskolába, az intézmények alkalmazottai pedig munkahelyükre. A sztrájkakciók a héten folytatódnak. arra, hogy a válaszban „említést sem tesznek a stratégiai fegyverek kérdéséről". A közepes hatótávolságú rakéták problémája korántsem a nukleáris leszerelés központi kérdése, de az USA ezzel összefüggésben sem helyezkedett konstruktív álláspontra. A New York Times napilap szerint Washington elvben egyetért az Európában levő amerikai és szovjet közepes hatótávolságú rakéták felszámolását célzó szovjet javaslattal, de ugyanakkor több olyan feltételt támaszt, amelyek nyilvánvaló célja a kölcsönösen elfogadható megállapodás elérésének a megakadályozása. A lap értesülései szerint az amerikai válasz elutasítja a szovjet indítvány két lényeges elemét: azt, hogy a megállapodás létrejötte esetén az USA ne adja tovább közepes hatótávolságú rakétáit más országoknak és hogy NagyBritannia, valamint Franciaország fagyassza be nukleáris rakétaarzenálját A washingtoni kormányzat ezen túlmenően ismét hangoztatta azt a korábbi követelését, hogy a Szovjetunió szerelje le az ázsiai területén elhelyezett közepes hatótávolságú eszközeit. Az ABC tévétársaság a választ értékelve úgy minősítette, hogy Reagan levele gyakorlatilag a korábbról ismert „nullaváltozat" egyik variánsa, amelynek segítségével az USA fölényre akart szert tenni a Szovjetunióval szemben Élet, remény, köszönet Amerikai állampolgárok levelei Mihail Gorbacsovhoz (CSTK) - A moszkvai Pravda washingtoni tudósítói a lap tegnapi számában beszámolnak arról, az USA-ban lévő szovjet képviseletekhez számos levél érkezik amerikai állampolgároktól, s ezeket Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának címezték. A levelekben leggyakrabban szereplő szavak: élet, remény, köszönet. Annak ellenére, hogy az USAban továbbra is terjesztik a szovjetellenes nézeteket és a „szovjet fenyegetésről" szóló koholt állításokat, nagyon sok amerikai polgár rendelkezik a kellő áttekintéssel, amit olyannyira nélkülöz néhány washingtoni politikus. A levelek írói jól érzik a perc komolyságát, s nagyra értékelik azt, hogy a Szovjetunió készen áll a közös nyelv keresésére az általános veszély elhárítása érdekében. Az alábbiakban idézünk néhány levélből. G. Willits Portiandból (Oregon állam): „Az amerikaiak milliói támogatják önt és az ön álláspontját a világbékével kapcsolatban. Őszinte szívből köszönetet mondok önnek a nukleáris fegyverek felszámolását szorgalmazó javaslatáért." C. Gold Minnesotából: „Az amerikaiak köszönetet mondanak önnek körültekintéséért és merészségéért. A saját nevemben, a gyermekeim és az unokáim nevében is sok sikert kívánok önnek az atomfegyverek felszámolásában." A Pravda tudósítói a leveleket kommentálva megállapítják, annak ellenére, hogy az utóbbi években a szovjet-amerikai kapcsolatokban mély „lehűlés" volt tapasztalható, a washingtoni vezetőknek nem sikerült minden amerikai gondolkodását „befagyasztaniuk". Kadhafi a csádi helyzetről Megengedhetetlen a külső beavatkozás (ŐSTK) - Az Egyesült Államok le akarja igázni Csádot és ott olyan katonai bázist akar létrehozni, ahonnan ellenőrizhetné az afrikai kontinens környező térségét. Erre mutatott rá a görög Elefteria napilapnak adott interjújában Moamer Kadhafi líbiai vezető. Hangsúlyozta, hogy Csád elsősorban stratégiai fekvése miatt fontos az Egyesült Államoknak. Megkezdődött hivatalosan is a francia választási kampány (CSTK) - Franciaországban tegnap hivatalosan megkezdődött a március 16-án esedékes parlamenti választásokat megelőző kampány. Az egyes politikai pártoknak vasárnap éjfélig elő kellett terjeszteni a végleges jelölőlistákat, amelyeket csütörtökön hoznak nyilvánosságra. A kampány hivatalos kezdete kifejezetten adminisztratív jellegű. Elsősorban abban nyilvánul meg, hogy az egymással versengő pártok tegnaptól a választási helyiségek közelében levő táblákon helyezhetik el plakátjaikat. A jövő hétfőtől a politikusok az állami rádióban és televízióban nem szerepelhetnek a kampány céljaira meghatározott programokon kívül. A francia nemzetgyűlés képviselői helyeinek megszerzéséért az alábbi pártok versengenek: egyrészt a jobboldal képviseletében a Szövetség a Köztársaságért (RPR) és a Szövetség a Francia Demokráciáért (UDF) törékeny koalíciója, másrészt pedig a kormányzó Szocialista Párt, amely együttműködik a Baloldali Radikális Mozgalommal (MRG). A Francia Kommunista Párt arra szólítja fel a választókat, hogy mérjenek vereséget a jobboldalra, ugyanakkor viszont bírálja a szocialista párti kormány politikáját és azt sürgeti a választóktól, hogy a kommunista jelöltekre leadott voksaikkal támogassák a haladó erőket. Jacques Chirac, az RPR elnöke a jobboldali ellenzék átütő győzelmét jósolta és arra figyelmeztette Francois Mitterrand elnököt - akinek mandátuma 1988-ban jár le -, hogy az új kormány kinevezésénél figyelembe kell vennie a választások eredményeit. Általános az a vélemény, hogy Chirac az új kabinet élére akar állni. Laurent Fabius jelenlegi miniszterelnök viszont óvta a franciákat a jobboldal esetleges győzelmétől, mivel az „zűrzavarral fenyegetné" az országot. Kadhafi úgy vélte, hogy a csádi probléma kifejezetten belügy és világos az ezzel kapcsolatos líbiai álláspont: megengedhetetlen a csádi belügyekbe való külső beavatkozás. A nyugati propaganda azzal az állítással próbálja leplezni Franciaország és az USA intervencióját Csádban, hogy állítólag ott líbiai katonák harcolnak. Erre vonatkozó semminemű bizonyítékaik nincsenek, arról viszont vannak, hogy Ndjamenába irányítottak francia harci gépeket és alakulatokat, valamint jelentós menynyiségű francia és amerikai fegyvert. Abdou Diouf, az Afrikai Egységszervezet elnöke, szenegáli államfő kijelentette, hogy a csádi problémát nem katonai, hanem békés eszközökkel kell megoldani. Ennek érdekében ül össze a héten Addisz Abebában a szervezet külügyminiszteri értekezlete. A változások korát éljük Beszélgetés az irkutszki és a volgográdi területi pártszervezet kongresszusi küldötteivel (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Moszkvából) Két nagy, jelentós iparral és számottevő mezőgazdasággal rendelkező terület kongresszusi küldötteivel folytathattak tegnap beszélgetést Moszkvában az újságírók. Az irkutszki területet többek között Vaszilij Szitnyikov, a területi pártbizottság első titkára, Alekszej Kovaicsuk, a területi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Jurij Rudonko, a tudományos akadémia szibériai tagozata energetikai intézetének igazgatója, a volgográdi területet pedig Albert Orlov, a területi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Viktor Styepov, a „Volga-Don" mezőgazdasági egyesülés igazgatója és az ismert író, Jurij Bondarev képviselte. „A változások korát éljük" - hangzott el sokszor a területek - és az egész szovjet társadalom - jelene, közelebbi és távolabbi jövője elemzésekor. Mindkét terület képviselői jelentős gazdasági és szociális sikerekről számolhattak be, de szóltak a gondokról, problémákról, hiányosságokról is, amelyeket a kongresszust megelőző beszámoló-választási időszakban nagyon kritikusan vetett fel a párttagság. Ezt példázva Vaszilij Szitnyikov elmondta, az irkutszki terület szénbányászata számos problémával küzdött, s nem teljesítette ötéves tervét. A gondok mielőbbi megoldása érdekében számtalanszor bírálta a fémipari minisztériumot, amiért nem nyújt megfelelő segítséget. Viszont az ö személyét is bírálatok érték a területi pártkonferencián, amiért nem volt elég igényes az ágazat területi vezetőivel szemben. A bírálók úgy vélték, helyben is vannak még tartalékok, amelyekkel ha teljes mértékben nem is, de részben csökkenteni lehetett volna a lemaradást. Viktor Szitnyikov önkritikusan beismerte, hogy a bírálatok megalapozottak voltak, s már lépések történtek a hasonló hibák kiküszöbölésére. A találkozón nagyon érdekes vita bontakozott ki a környezetvédelemről, amely - sajnos - ma már világméretű probléma. Bármilyen különös, a téma egyik jeles szakértője a népszerű író, Jurij Bondarev. Több irótársával együtt immár nyolc éve cikkekben, felhívásokban, elbeszélésekben és regényekben figyelmeztetnek a gyors ütemú iparosítás, a melioráció, a mezőgazdasági kemizálás esetleg beláthatatlan következményeire. Nekik is érdemük, hogy határozott lépések történnek a kristálytisztaságáról híres, de időközben már veszélyeztetett Bajkál tó vizének védelmére. A legfőbb veszélyforrás az Usztyllimszk-i Cellulózgyár szennyvize volt, bár az üzem jó hatásfokú víztisztító berendezéssel van felszerelve. Mégis készülnek már a tervek a gyártási folyamat zárt vizrendszerú átépítésére A tó körül ugyancsak megszüntetik az erdöirtást, s a Bajkálon tilos már a fa úsztatása. Szóba kerültek azok a merész elképzelések is, hogyazészak-szibériai folyók vizét délre fordítsák, s a közép-ázsiai területek öntözésére használják. Erről Jurij Bondarev a következőket mondotta: „Az úgynevezett antifolyók terve szerencsére már lekerült a napirendről. Az ökológiai kérdésekkel foglalkozó írócsoport kezdettől fogva elvetette azt. Én személy szerint úgy vélem, a természet egységes, élö szervezet, s így is kell vele bánni. Ha az ember kap tőle egy pofont, nem kell mindjárt párbajra kihívni. Mint szülőanyánkhoz, úgy kell hozzá viszonyulnunk, hiszen az egész emberiség bölcsőiét ringatja"... GÖRFOLZSUZSA Változatlan hevességű harcok az iraki-iráni fronton (CSTK) - Változatlanul rendkívül heves harcok dúlnak az iráni-iraki front déli szektorában. Iraki részről katonai közleményben jelentették be, hogy alakulataik tegnapra virradóan három irányban támadták az ellentél állásait. A legelkeseredettebb harcok továbbra is a Fao kikötőt Umm Kaszrral összekötő országút mentén lolynak. A legutóbbi 24 órában iraki vadászgépek több mint 500 légi akciót hajtottak végre iráni állások ellen. Az iraki egységek továbbra is tartják magukat a Satt-el-Arab folyó iraki partján. Újabb iraki bombatalálatok érték a Kharg szigeten fekvő fontos iráni olajkikötőt. Mir Hosszéin Muszavl iráni kormányfő közölte, hogy országa egységei egy tapodtat sem hátráltak iraki területről és változatlanul tartják lonlos stratégiai pozícióikat. Állítása szerint elhárították az irakiak Fao környékén indított ellentámadását és az ellenfél mintegy 500 katonáját harcképtelenné tették Ali Basarati iráni külügyminiszter tegnap Damaszkuszba érkezett Sajtóértekezletén megerősítette, hogy Iránnak nincs szándékában kiterjesztenie a konfliktust más arab országokra is Kuvaitot egyre jobban aggasztja, hogy a harcok már az országhatár közelében folynak. : KÖZÉP-EURÓPAI HADERŐCSÖKKENTÉS = Van lehetőség a konkrét megállapodásra A csehszlovák küldöttségvezetö értékelése a bécsi tárgyalásokról Egy nyugatnémet lap szerint ilyen a francia jobboldal „egységben" indul rohamra (CSTK) - A közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folytatott bécsi tárgyalásokon a szocialista országok a múlt héten terjesztették eló új javaslataikat, azzal, hogy meggyorsítsák illetve könnyebbé tegyék a haladás elérését, s végső soron, hogy valóban megkezdődjék a térségben a katonai szembenállás csökkentése Ludék Handl, a csehszlovák küldöttség vezetője kijelentette, a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK és hazánk javaslata továbbfejleszti, pontosítja és kiegészíti azt a részleges szerződéstervezetet, amely szerint az első lépésként a Szovjetunió és az USA szárazföldi erőit csökkentenék, amit a NATO és a Varsói Szerződés fegyveres erőinek befagyasztása követne. Ezzel a gondolattal a szocialista országok a múlt év februárjában álltak eló. Azonban kilenc hónapig tartott, amíg a Nyugat hajlandó volt elismerni e tervezet realitását. Az pedig, hogy végsó soron az ilyen megállapodás megkötésével egyetértett - a NATO tavaly decemberi válaszában -, nagymértékben a szovjet-amerikai genfi csúcstalálkozó hatásának tudható be. Ezt pozitívan lehet értékelni. A NATO-országok e javaslatnak azonban teljesen más tartalmat szeretnének adni: a csökkentésből ki akarják zárni a fegyverzetet és a harci felszerelés befagyasztásába sem akarnak beleegyezni, az ellenőrzés terén pedig olyan túlzott követeléseik vannak, hogy azok megvalósítása fenyegetné a szocialista országok biztonságát, vagyis a lehetséges szerződés aláíróinak a biztonságát. Sót. úgy néz ki a helyzet, mintha csak az ellenőrző intézkedésekről akarnának valamilyen megállapodást kötni. Egyszerűen arról van szó, hogy a szerződés tárgyát képező kérdéseket a minimumra kívánják csökkenteni, aránytalanul fel akarják fújni az ellenőrzés problémáit. Ezzel a koncepcióval szemben a szocialista országok múlt heti javaslata felöleli mindazt a pozitívumot. amit a múlt év során Bécsben elértek. Tekintettel van a NATO-országok decemberi válaszára és sok kérdésben kompromiszszumos megoldásokat tavasol. Olyan ellenőrző intézkedéseket tartalmaz, amelyek arányban vannak a vállalt kötelezettségek terjedelmével és jellegével. Teljes mértékben respektálja a felek biztonságát is. Vagyis konkrétan kifejezi a Szovjetunió és a Varsói Szerződés más országainak azon törekvését, hogy Bécsbén kézzel fogható haladás szülessen. Úgy, ahogy azt Mihail Gorbacsov január 15-i nyilatkozatában is megfogalmazta Reméljük - mondotta a nagykövet -, hogy a Nyugat felelősségteljesen tanulmányozni fogja javaslatainkat és hozzájárul ahhoz, hogy teljesüljön földrészünkön a békeszerető emberek vágya: fegyverek és háborúk nélküli világban élni. Jozef Sesták, a csehszlovák küldöttség vezetőjének helyettese az újságírókkal folytatott beszélgetésen rendkívül fontosnak nevezte a bécsi tárgyalások jelenlegi szakaszát Bár sok kérdés még nyitott, a hosszú évek alatt most volt az első alkalom, hogy a felek megegyeztek egy részleges megállapodás főbb vonalairól Természetesen ehhez a feltételeket a szocialista országok tavaly februári javaslata teremtette meg.