Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-21 / 44. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A CSKP központi bizottsági ülése elnökségének egy része Megtárgyalták a kongresszusi dokumentumokat A CSKP Központi Bizottságának ülése (Telefoto: ČSTK) (ČSTK) - Tegnap a prágai vár Spanyol-termében megtartották Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 17. ülését. A központi bizottság megtárgyalta: A CSKP Központi Bízott- sán a beszámoló előterjesztésé1 2. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Új szemlélettel Napirenden vannak a szövetkezeti zárszámadó közgyűlések és az állami gazdaságok termelési értekezletei. A dolgozók közösen értékelik az elmúlt időszakban végzett munkát, összegezik az eredményeket, és a tanulságokat is figyelembe véve meghatározzák az 1986-os év termelési feladatait, s azok teljesítésének elsődleges feltételeit. Elégedetten nyugtázhatjuk, hogy e tanácskozásokon a földművesek többnyire jó eredményekről adnak számot. Szlovákia mezőgazdasági üzemei a 7. ötéves tervidőszakban több figyelemre méltó sikert értek el. A mezőgazdasági termelés bruttó tervét 102,7 százalékra teljesítették, és a gabona-, valamint a húseladási terveiket is túlszárnyalták. A most zajló zárszámadó közgyűléseken és termelési értekezleteken mégsem válhat teljessé a jó munka felett érzett öröm és elégedettség. Főleg azért nem, mert a mezőgazdasági termelés egészében vannak olyan területek is, ahol a feladatok teljesítésével adósak maradtak a földművesek. A cukorrépa, a burgonya, a hüvelyesek, elsősorban a bab és az olajnövények termesztésében elért szintek nincsenek összhangban az elvárásokkal. A CSKP Központi Bizottságának vitára bocsátott dokumentuma, a CSSZSZK 1986-1990. évi gazdasági és szociális fejlődésének fő irányait tartalmazó tervezet a népgazdaság egészében, tehát a mezőgazdaság számára is alapfeladatként jelöli meg az intenzív gazdaságfejlesztést. Ennek megfelelően az elkövetkezőkben a mennyiségi mutatók mellett a minőségi mutatók kerülnek előtérbe. Mindez merőben új szemléletmódot igényel, és teljesen elégedettek csak akkor lehetnénk, ha már a most folyó értékelő tanácskozásokon kivétel nélkül érvényesülne. Úgy, ahogy az máris tapasztalható az élenjáró mezőgazdasági üzemekben. A dióspatonyi (Orechová Potôň) Barátság Efsz- ben például részletes elemzés alá vették a tápanyagutánpótlás hatékonyságát. Az intenzív gazdaságfejlesztés igényeivel összhangban a tápanyagutánpótlásnak korszerű, gazdaságos és komplex rendszerét dolgozták ki és alkalmazzák. Hasonló szemlélet érvényesül a Várkonyi (Vrakúň) Efsz-ben. A megnövekedett kiadások jelentős részét a munkatermelékenység fokozásával és a termékek jobb minőségével akarják ellensúlyozni. A dunaszer- dahelyi (Dunajská Streda) Dukla Efsz-ben valamennyi ágazatban elvégezték a hatékonysági elemzést, hogy lássák, hol, mit és mennyiért termelnek. A tapasztalatokkal összhangban az állattenyésztésben az eddigieknél kisebb érdekeltségi csoportokat hoznak létre. Mindez a lehetőségeknek és feladatoknak csak kis töredéke, de a lényegre így is rámutat. Az intenzív gazdaságfejlesztés alapkövetelményével összhangban csak ott tudják hatékonyabbá tenni a termelést, ahol a ráfordítási költségeket is következetesen elemzik, megkeresik csökkentésük lehetőségeit, és megteremtik a kitűzött célok elérésének feltételeit. EGRI FERENC ságának beszámolóját a párt tevékenységéről és a társadalom fejlődéséről a CSKP XVI. kongresszusa óta, valamint a párt további feladatait. A CSKP XVII. kongresszuvel Gustáv Husák elvtársat, a CSKP KB főtitkárát bízta meg; a CSKP Központi Bizottsága írásbeli jelentését a XVII. kongresszus küldöttjei számára, a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről; 3 A CSSZSZK 1986-1990. ■ évi gazdasági és szociális fejlődésének fő irányai és kilátások 2000-ig c. dokumentumtervezetet; (Folytatás a 2. oldalon) Atomfegyverektől mentes világot Mihail Gorbacsov üzenete a genfi leszerelési konferencia részvevőihez (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap üzenetet intézett a genfi leszerelési konferencia résztvevőihez. Ezt tegnap ismertette Georgij Kornyijenko, a szovjet külügyminiszter első helyettese. Az üzenetben ez ál': * Köszöntőm azon államok képviselőit, amelyek megjelentek a leszerelési konferencia újabb ülésén. A Szovjetunió felelősségteljesen viszonyul a leszerelési konferencián való részvételhez, mivel tudatosítja, hogy éppen a leszerelés az a fő út, amely elvezet az új, igazságos nemzetközi rend megteremtéséhez, a biztonságos világ építéséhez. A leszerelés az, amely hatalmas anyagi és szellemi erőforrásokat szabadít fel, s lehetővé teszi, hogy e forrásokat a gazdasági fellendülés szolgálatába állítsák. Az emberiség történelmében válaszúihoz érkezett. Meg kell választania a további utat: vagy felszámolja a múltbeli könnyelműségét, amikor a biztonságra mindenekelőtt az erő pozíciójából, a katonai és műszaki döntések szempontjából néztek. Vagy pedig a lázas fegyverkezés - nukleáris, vegyi és egyéb, cseppet sem veszélytelenebb fegyvergyártási területek - túsza marad. Választani aközött, amit az ész diktál, és aközött, ami a katasztrófához vezet, az államok csak közösen tudnak, függetlenül társadalmi rendszerüktől és gazdasági fejlettségük színvonalától. Ennek a választásnak megfontoltnak és felelősségteljesnek kell lennie, s a genfi leszerelési konferencián részt vevő államoktól nem kis mértékben függ, hogy ilyen is legyen ez a válasz. Most már nem lehet olyan félmegoldásokra korlátozódni, amelyek csak bizonyos irányokban lassítanák a lázas fegyverkezést azért, hogy más területeken kétszeres erővel folytatódjék. Más szavakkal, itt az ideje, amikor gyorsan el kell érni, hogy földünk mentesüljön a nukleáris és egyéb fegyverektől, s ezáltal mindenki biztonsága garantálva legyen. A Szovjetunió, amely e nézetekhez tartja magát, az idei év elején átfogó tervet terjesztett elő, (Folytatás a 3. oldalon) PENTEK 1986. február 21. XXXIX. évfolyam 44. szám Ara 50 fillér Gustáv Husák fogadta a brazil küldöttséget (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének jelenlétében fogadta a brazil parlament küldöttségét, amely Jósé Fragel- linek, a parlament elnökének vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón megállapították, hogy bár Csehszlovákia és Brazília kapcsolatainak sokéves hagyományai vannak, eddigi szintjük nem felel meg a két ország lehetőségeinek és szükségleteinek. Ezért mindkét fél síkra- száll a kapcsolatok és az együttmüködés bővítéséért és elmélyítéséért minden területen. Ennek a törekvésnek a brazil szenátorok mostani látogatása is megfelel. Nemcsak a hivatalos parlamenti kapcsolatok felújítását jelenti, hanem a két nép életének közelebbi kölcsönös megismeréséhez is hozzájárul. A jelenlegi nemzetközi helyzetet áttekintve hangsúlyozták, hogy a két ország álláspontja számos nemzetközi kérdés megítélésében közeli vagy azonos. A fogadáson részt vett Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, František Šalda, a köz- társasági elnök irodájának vezetője és Manuel Antonio de Pimentel Brandao, Brazília csehszlovákiai nagykövete. A küldöttséget délelőtt a prágai Óvárosházán František Ôtafa, Prága főpolgármestere fogadta. Tájékoztatta a vendégeket Prága gazdag múltjáról, szocialista jelenéről és lakosainak munkasikereiről. A brazil parlamenti képviselők ezután megtekintették az Óvárosháza Brožík-termét és más történelmi termeit, s beírták nevüket az emlékkönyvbe. František Štafa Jósé Fragellinek átadta a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság emlékérmét. Brazil vendégeink a délutáni órákban a prágai Károly Egyetemre látogattak, majd fogadta őket Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány alelnöke. Ülés Genfben (ČSTK) - Az atom- és űrfegy- verekról folytatott szovjet-amerikai tárgyalások keretében tegnap Genfben a közepes hatótávolságú atomfegyverekkel foglalkozó munkacsoport tartott ülést. MOSZKVA: A Szovjetunióban felbocsátották a Mir űrállomást (ČSTK) - Az űrkutatási programmal összhangban tegnap a Szovjetunióban felbocsátották a Mir tudományos űrállomást, Erre az SZKP XXVII. kongresszusának tiszteletére került sor, s újabb lépést jelent a világűr meghódításában. Az állomást az űrhajók új összekapcsolási rendszerével látták el. A későbbiekben a Mir lesz az állandó legénységű, többféle rendeltetésű űrkomplexumok fő egysége, mivel a gazdasági és a tudományos feladatok teljesítésére speciális fedélzeti berendezésekkel szerelték fel. A hajtóművek, a fedélzeti rendszerek és tudományos berendezések irányítását teljes mértékben automatizálták. Növelték az energetikai rendszer erejét, az űrhajósok számára komfortosabb feltételeket teremtettek. A Mir útjának kezdeti szakaszában a konstrukciós részeket és fedélzeti rendszereket próbálják ki, s műholdak segítségével ellenőrzik a repülésirányítást is. Jelenleg tehát két szovjet orbi- tális űrállomás dolgozik a kozmoszban: a Szaljut-7 és a Mir. A jelentések szerint mindkét állomás fedélzeti rendszerei normálisan működnek. A konstruktivitás követelmény a külpolitikában Lomejko tájékoztatója a kongresszusi sajtóközpontban jeszti a szocialista országok új, közös indítványát. Az egyezmény- tervezet lényegében módosított változata a szocialista országok tavaly február 14-én előterjesztett javaslatának, amelyre a Nyugat csak december 5-én válaszolt. A szocialista országok ilyen gyors reagálása a nyugati álláspontra bizonyítja: arra törekednek, hogy a 12 éve folyó tárgyalások az egy helyben való topogás időszakából átlendüljenek a kölcsönösen elfogadható megállapodás felé val* dinarhikus előrehaladás szakaszába. Lomejko elmondta, mivel a Szovjetunió és a többi szocialista ország úgy véli, a jelenlegi helyzetben a konstruktivitás követelmény a külpolitikában, több kér- (Folytatás a 2. oldalon) (Kiküldött munkatársunk jelentése) - Az SZKP XXVII. kongresszusának nemzetközi sajtóközpontjában javában zajlik az élet - különböző minisztériumok és felelős intézmények képviselői tájékoztatják az újságírókat a Szovjetunió bel- és külpolitikájának, gazdaságának időszerű problémáiról. Tegnap Vlagyimir Lomejko, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője tájékoztatott a szovjet külpolitika aktualitásairól. Bejelentette: a sajtóértekezlettel egyidóben Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalásokon az NDK nagykövete elóter-
