Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)

1986-02-17 / 40. szám, hétfő

ÚJ szú 7 1986. II. 17. I. jégkorong-liga A VSŽ is a legjobb négy között (r-zsi) - Szombaton már harmadszor játszott ugyanabban a párosításban az I. jégkorong-liga legjobb nyolc csapata a play off-sorozat negyeddöntőjé­ben. Két együttes, a bajnok Jihlava és a Litvinov két hazai győzelem után idegenben is nyerni tudott, s ez azt jelentette, hogy mindkét csapat az elődöntőbe jutott. Tegnap Prágában a VSŽ Košice, Trenčínben pedig a Tesla Pardubice próbálkozott a legjobb négy közé jutást jelentő harmadik győze­lem megszerzésével. A VSŽ-nek ez sikerült, a Teslának viszont nem... SZOMBAT játékrészben már csak az elődöntőbe SPARTA - KOŠICE 6:0 (1:0, 0:0, jutást jelentő győzelmet tartották. 5:0), gólütők: Hrdina ós Jána (2-2), TRENČÍN - PARDUBICE 5:2 (1:1, Volek és Reindl. A prágai csapat kitű­nő játékkal ós fölényes győzelemmel örvendeztette meg 12 000 lelkes szur­kolóját. Az utolsó játékrészben, a má­sodik gól után szinte szóhoz sem en­gedte jutni ellenfelét, amely a hajrában alárendelt szerepet játszott. PLZEŇ - LITVÍNOV 5:7 (2:3, 1:2, 2:2), gólütők. Kampf (2), Mezek, Razým, Baďouček, ill. Ružička (3), Rosol (2), Tarant és Jeŕábek. Végig jobb volt a Lityínov, s ezt a hazai nézők nem tudták elviselni; gyakran jogtala­nul tüntettek Jirka játékvezető ellen, aki a második harmadot idő előtt lefújta. A vendégek a meghosszabbított utolsó 3:1, 1:0), gólütők: Hazlinger (2), Haš- čák, Sýkora, Kopecký, ill. Koďousek és Kovaŕík. Nagy fölényben játszott a Trenčín, de az első húsz percben játékosai féltucat ziccerhelyzetet is el­puskáztak. A szünet után azonban a kitűnő Hašek kapus sem tudott ellen­állni a hazai rohamoknak. GOTTWALDOV - JIHLAVA 2:4 (0:3, 1:0, 1:1), gólütők: Jiskra, Burič, ill. Pašek, Micka, Válek ésr Dolana. Már a 13. percben eldőlt a két pont és a továbbjutás sorsa, ugyanis a bajnok harmadszor is legyőzte elenfelét, s a Litvínowal együtt már szombaton kiharcolta a legjobb négy közé jutást. Bajnoki pontokért (ton) - A jégkorong SZNL szomba­ton a 37. forduló mérkőzéseivel folyta­tódott. Az éllovas Michalovce Popra­don vendégszerepeit és egy pontot szerzett. Az üldöző Martin összecsa­pása a Lipt. Mikulással a 39. percben félbeszakadt, mert a martiniak egyenlí­tő gólja után a vendégek kapusa, Ond- rejka inzultálta a játékvezetőt, aki lefúj­ta a találkozót. A főbírót mentőautón kórházba kellett szállítani, mert az ütésnél a hokibot a mellkasát érte. Eredmények: Zvolen - Skalica 2:6, Žilina — Topoľčany 4:5, Martin — Lipt. Mikuláš 2:2, félbeszakadt, Poprad - Michalovce 3:3, Nitra - Dubnica 1:9, B. Bystrica - Prešov 7:3. A női kézilabda-ligában a 14. for­dulóból két mérkőzést bonyolítottak le: Zora Olomouc - Prešov 24:26 (12:12), Duslo šaľa - Inter Bratislava 21:19 (11:10). A női kosárlabda-ligában a 14. forduló mérkőzéseire került sor: Slovan Bratislava — Karlovy Vary 90:63 LABDARÚGÁS-f Az MNK negyeddöntőjében a következő eredmények születtek: Nyíregyháza - Ferencváros 1:3. A ta­lálkozót 12 000 néző előtt játszották. Dunaújváros - Vasas 2:3, kétszer is vezetett a hazai együttes. MÁV DAC - SZEOL 1:2, Eger - Bp. Honvéd 1:0, bombameglepetés. Kőrös játékvezető az 55. percben Dózsát a partjelző megsértése miatt, két perccel később Garabát szándékos durvaságért le- küldte a pályáról. A szombati elődöntő párosítása: Eger - Ferencváros, SZE­OL - Vasas. + A Magyarországon portyázó Baník Ostrava harmadik mérkőzését is megnyerte. Ezúttal Danék góljával 1:0 arányban bizonyult jobbnak az MTK-VM-nél.-f Barátságos mérkőzésen Gua- dalajarában a Szovjetunió válogatottja 3:0 (2:0) arányban győzött a mexikói Atlas klubcsapat ellen. + San Jóséban (Egyesült Államok) az NDK 2:1 (1:1) arányban nyert Mexi­kó ellen. + Hongkongban Paraguay 2:1 (0:0) arányú győzelmet aratott Dél- Korea fölött. + Buenos Airesben Lengyel- ország nemzeti tizenegye 1:0-ra verte a helyi Racingpt. A győztes gólt a 61. percben Okonski lőtte. + Az NSZK-ban a bajnokság 23. fordulóját bonyolították le: Hambur­ger SV - Bayern München 0:0, Düssel­Sportfogadás A Športka 7. játékhete I. húzásá­nak nyerőszámai: 3 5 16 42 45 47 Pótszám: 24 A II. húzás nyerőszámai: 2 7 8 12 30 33 Pótszám: 17 A MATES nyerőszámai: 4 5 7 11 21 (ČSTK) Sazka-szelvény A Sazka 7. játékhetének telitalála- tos szelvénye: 1. Vimperk - Hr. Králové 6:2 1 2. Ingstav - Opava 9:6 1 . 3 Poprad - Michalovce 3:3 0 4. Zvolen - Skalica 2:6 2 5. Luton - Arsenal 2.2 0 6. York - Liverpool 1:1 0 7. Derby-Sheffield panel 2 8. Peterborough - Brighton 2:2 0 9. Hamburger SV - Bayern 0:0 0 10. Nürnberg - Bremen 2:2 0 11. Hannover - Schalke 04 panel 1 12. Saarbrücken - Stuttgart panel 2 13. Köln - Mönchengladbach panel 2 (42:25), Vš Praha - Sparta Praha 63:62 (28:29), Brno - ZŤS Košice 83:73 (43:34), Lokomotíva Košice- Slávia B. "Bystrica 68:84 (42:47). Ujabb fordulókat bonyolítottak le a férfi és a női röplabda-ligában. Szombat - férfiak: Č. Budéjovice - ČH Bratislava 1:3, Nymburk - RH Praha 0:3, Dukla Liberec - VŠ Praha 3:0, Odolena Voda - Slávia UK Bratislava 3:1, Zbrojovka Brno - TJ Vítkovice 3:1. Nők: VŠ Praha - Olomouc 3:2, ČH Bratislava - Slávia Praha 2:3, Slávia UK Bratislava - Liberec 3:0, RH Praha- NHKG Ostrava 3:0. Vasárnap - férfiak, 12. forduló: Lo­komotíva Nymburk - VŠ Praha 1:3, Dukla Liberec - RH Praha 1:3, Č. Budéjovice — Slávia Uk Bratislava 3:0, Odolena Voda - ČH Bratislava 2:3. Nők: 20. forduló: RH Praha - Olomouc 3:1, ČH Bratislava - Liberec 1:3, Slávia UK Bratislava - Slávia Praha 3:1, Vš Praha - NHKG Ostrava 2:3. dorf - Leverkusen 2:1, Bochum - Kai­serslautern 3:2, Nürnberg - Werder Bremen 2:2. öt mérkőzést a pálya alkalmatlansága miatt elhalasztottak. + Az Angol Kupa nyolcaddöntő- jének eredményeiből: York City - Li­verpool 1:1, Luton Town - Arsenal 2:2, Peterborough United - Brighton 2:2. A Derby County — Sheffield Wednes­day mérkőzés a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. + A prágai Sparta a letnái stadio- ban 0:0-ás döntetlent játszott a KEK tavalyi döntősével, a Rapid Wien csapatával. A találkozónak 4000 né­zője volt. VASÁRNAP SPARTA - KOŠICE 3:4 (2:1, 0:2, 1:1), gólütők: Pénička, Netík, ill. Slani­na, Belas, Jabcon és Svitek. A ven­dégcsapat a szombati találkozót „kien­gedte“ tegnap viszont sokkal jobban odafigyelt, helyzeteit nagyszerűen ki­használta, és megérdemelten jutott az elődöntőbe. TRENČÍN - PARDUBICE 5:4 (0:1, 4:1, 0:2,1:0), hosszabbítás után, gól­ütők: Rehák, Haščák, Marcinko, Sýkora, Jiroutek, ill. Kovánk, Brázda, Chlupáč és Janecký. Mivel a rendes játékidőben nem született döntés, így hosszabbítás következett, melynek 11. percében a hazai Joroutek gólja dön­tött. Három csapat (Jihlava, Litvinov, Košice) már bejutott az elődöntőbe, a negyedikre (a Pardubice - Trenčín összecsapás győztesére) holnap es­tig még várni kell. Kedden a kiesés ellen küzdő négy csapat a következő párosításban találkozik: Č. Budéjovice - Brno, Kladno - Slovan. SPORTHÍRADO • Ankarában az Uralocska Szverdlovszk győzött a női röplabda KEK négyes döntőjében. Az utolsó találkozón 3:0 arányban nyert az NSZK-beli Lohhof ellen, míg az Új­pesti Dózsa 3:0-ra verte a Dunav Rusze együtesét. A további sorrend: 2. Lohhof, 3. Dózsa, 4. Rusze. • Malmöben folytatódott a női sakk- világbajnok-jelöltek tornája. A 9. fordu­ló után 7 ponttal Ahmilovszkaja vezet a 6 pontos Lityinszka és az 5,5 pontos Alekszandrova előtt. • Az Olsztynban rendezett nem­zetközi junior férfi kosárlabdatornán Csehszlovákia végzett az első he­lyen Lengyelország, Bulgária és Ma­gyarország előtt. • A Boca Raton-i nemzetközi te­nisztornán Milan Šreiber a 3. forduló­ban 7:6, 6:3 arányban legyőzte Boris Beckert! A korábbi fordulókban West- phalt és Pimeket ütötte el a továbbju­tástól. • A férfi kézilabdázók C-csopor- tos világbajnokságának döntőjében Portugáliában Franciaország 29:21- re legyőzte Hollandiát és bejutott a B-csoportba. A 3. helyért játszott találkozón: Izrael - Austria 25:21. • Skandináv sikereket hozott Oberstdorfban a Világ Kupába beszá­mító két síváltó-viadal. A férfiak 4x10 km-es versenyét Svédország nyerte Norvégia és a Szovjetunió II. előtt, a nők 4x5 km-es távon vetélkedtek, s az élen Norvégia végzett Finnország és a Szovjetunió előtt. A férfiaknál Csehszlovákia a 9., a nőknél a 7. helyen végzett. A VK állása - férfiak: 1. Svédország 75, 2. Szovjetunió 55, 3. Norvégia 50. Nők: 1. Finnoszág 65, 2. Norvégia 51, 3. Szovjetunió 47. Atlétika Bringmann csúcsformában (ton) - Senftenbergben az NDK fe­dettpályás atlétikai bajnokságának el­ső napján a 60 m-es síkfutásban Bringmann (Leipzig) Európa legjobb fedettpályás eredményével: 6,54 mp-cel győzött. Egy századmásod­perccel futott jobbat, mint korábban az NSZK-beli Haas. Eredmények - férfi­ak - 60 m: 1. Bringmann 6,62 (6,54 az előfutamban), 2. Schulz 6,63, 3. Em- melmann 6,65, 60 m gát: Pohland 7,70, 5000 m: Krippschock 13:48,24, súlylö­kés: Timmermann 21,00, magasugrás: Sam 230, rúdugrás: Pietz 520, 10 000 m gyaloglás: Gauder 39:16,30, hármasugrás: Gamlin 16, 77. Nők-60 m: 1. Göhr 7,09, 2. Gladysch 7,16, 3. Auerswald 7,24, 800 m: Ludwigs 2:00,60, 60 m gát: 1. Oschkenath 7,84, 2. Knabe 7,94, távolugrás: Drechsler 717, 3000 m: Bibernell 8:50,19. A többpróbázónők nemzetek közötti viadalán az NDK 18 665:17 434 arány­ban győzött a Szovjetunió ellen. A Nyugat-Berlinben rendezett nemzetközi versenyen magasugrás­ban az NSZK-beli Thränhardt 236 cm-rel végzett az első helyen honfi­társa, Mögenburg (230) előtt. A további sorrend: 3. Annys (belga) 230, 4. Nagel (NSZK-beli) 230 cm. A rúdugrást a len­gyel Kolasza nyerte 575 cm-rel két francia versenyző előtt, Collet 565, Ho- uvion 550 cm-t ugrott. A csehszlovák atléták közül Lubenský 540 cm-rel a negyedik, Jansa azonos teljesít­ménnyel a hatodik helyen végzett. Dortmundban a nemzetközi fedett­pályás hétpróbaversenyt az NSZK-beli Wentz nyerte 6164 ponttal honfitársa, Krátschmer (6134) előtt. Jó eredmények születtek a New Yorkban lebonyolított nemzetközi fedettpályás versenyen. Férfiak - 60 yard: Johnson (kanadai) 6,04, 60 y gát: McKoy (kanadai) 6,93, 400 m: McKay 47,04, 800 m: Gray (amerikaiak) 1:47,18, 1 mérföld: O’Sullivan (ír) 3:56,05, 3000 m: Padilla 8:15,14, távolugrás: 1. Myrricks 837, 2. Conley A fiatal Lépes (labdával) gólerős játéka a döntetlenre sem volt elegendő a Topoľníky - Lützelinden IHF Kupa középdöntőn (Nagy László felvétele) Női kézilabda kupák A Partizánske reménykedhet... A hét végén bonyolították le a női kézilabda kupák negyedöntőit. Cseh­szlovákia két együttessel áll még a vetélkedésben. A BEK-ben a Partizánske a román Stiinta Bacau csapatát fogadta, s a csehszlovák bajnok ígéretes hatgólos előnnyel utazhat a visszavágóra. Az IHF Kupában a Družstevník Topoľníky együttese otthonában egy góllal alulmaradt nyugatnémet ellenfe­lével szemben, s nagy bravúrra lenne szükség ahhoz, hogy egy hét múlva idegenben harcolja ki a továbbjutást. 829, rúdugrás: 1. Olson 580, 2. Volz (amerikaiak) 580, 3. Quinon (francia) 572, Szergej Bubka nem ugorta át a kezdő magasságot. Magasugrás: 1. Howard 234, 2. Lewis (amerikaiak) 226, 3. Sjöberg (svéd) 226. Nők - 60 y: 1. Torenc 6,57, 2. Ashford 6,65, 60 y gát:m Davis (amerikaiak) 7,51, 200 m: Jackson (jamaicai) 23,45, 400 m: Dixon (amerikai) 52,00, 1 mérföld: Sly (brit) 4:28,58, 800 m: 1. Floyd (ameri­kai) 2:02,9, 2. Cojocaru (román) 2:02,7, magasugrás: 1. Brill (kanadai) 193, 2. Bikova (szovjet) 189, távolug­rás: 1. Joyner (amerikai) 669, 2. Csisz- tyakova (szovjet) 645 cm. ISKRA PARTIZÁNSKE - STIINTA BACAU 23:17 (11:9). Mindkét együt­tes nagy erőbedobással játszott, s in­kább a küzdőjelleg domborodott ki. Mindkét kapus átlagon felüli teljesít­ményt nyújtott, s a románok veresége ellenére Vasilca volt a mezőny leg­jobb játékosa. Mindenek előtt az első játékrészben nyújtott kitűnő teljesít­ményt. Neki köszönhették a vendégek, hogy a Stiinta kezdetben aktívabb volt. Az Iskra először a 10. percben szer­zett vezetést (3:2), majd a 21. percben két gólra nőtt az előnye (7:5). A cseh­szlovák bajnok játékosai hosszú időn át nem tudták levetkőzni idegességü­ket, a távoli lövések célt tévesztettek, s gyakran eladták a labdát. Szünet után váratlan fordulat következett be. Felgyorsult a hazaiak játéka, javult az összjáték és Tomašovičová is ve­szélyesebbnek bizonyult az ellenfél ka­pujára. A román csapatban a vezér- egyéniség Tirca magára maradt, mi­közben az Iskra folyamatosan növelte előnyét. Két perccel a találkozó vége előtt 22:15-re, majd 23:16-ra vezetett, azonban az utolsó másodpercben Tir­ca kilencméteresből talált a hálóba. A legjobb góldobók: Kemková 6/6, Tomašovičová 4, Szabadosová 4, Tur- čeková 2, ill. Tirca 8/1, Nitoiu 3. A talál­kozót a szovjet Kisziljev és Kiasko vezette. TOPOĽNÍKY - LÜTZELINDEN 23:24 (13:11) (Munkatársunktól) - A szerdai baj­noki- meccs után azt gondoltuk, rosz- szabbul már nem játszhat a nyárasdi (Topol’níky) női kézilabdacsapat. A kö­zepes játékerőt képviselő Lützelinden ellen IHF Kupa-negyeddöntőn ismét gyenge napot fogott ki és a joggal várt győzelem helyett egygólos hátránnyal utazhat a visszavágóra. A 24 gól nem válik a kapusok és a védekezés dicséretére. De a táma­dójátékban sem csillogtak a hazaiak. A vendégek kemény, rámenős vonal­védekezése ellen sokszor tanácstala­nok voltak, hiányoztak az átlövések (ha akadtak, erőtlenek voltak), nem tudták kellőképpen elmozgatni az NSZK-beli- ek védőfalát, kevésbé taktikusan kézi­labdáztak. No és egy ilyen szoros meccsen (egyik csapat sem vezetett háromnál több góllal) nem lehet bün­tetlenül elpuskázni öt hétméterest! Az 5. percben 1:4 volt az eredmény. Ez bénítólag hatott a hazaiakra, akik csak a 20. percben tudtak egyenlíteni (8:8), közben „sikerült“ két büntetőt is ki­hagyniuk. Szünetig a jól játszó Nagyné és Kovács révén 13:10 is volt az állás (29. p). Fordulás után szinte mindenki azt hitte: a vendégek nem bírják majd erővel. Végig bírták. A három lengyel származású játékos (Narwa, Gerlej, Wenzel) irányításával a 48. percben ismét átvették a vezetést (18:19). Előt­te kétszer, utána egyszer büntetőt hi­báztak a vendéglátók. Az izgalmas hajrában a bátran játszó fiatal Lépes négyszer is egyenlített, de az utolsó szó a Lützelindené volt. Játékosai a ta­lálkozó után örömükben felültek edző­jükkel együtt a lelátóra, elénekeltek három dalt és mentek zuhanyozni... Topoľníky: Marcsok, Szomolányi- Polacsekné 1, Lépes 4, Kovács 7, Némethné 5, Kiss, Nagyné 4, Dobosi 2. A vendégek legeredményesebb­jei: Narwa, Wenzel, Gerlach és Gerlej 5-5. A találkozót 1000 néző előtt a ro­mán Virtobeanu és Georgescu vezette- pontatlanul; egyikük néhányszor a közönség tudtára adta Ítéleteivel (tá­madószabálytalanságok): nem kiván a Nyárasd baráti körének tagja lenni... Németh Pál: ,,A diszponáltabb csa­pat nyert. Játékosaim a megbeszélt taktikából semmit sem valósítottak meg, azt csináltak, ami éppen eszükbe jutott". Jürgen Gerlach, a vendégek edzője: „A szerencsésebb együttes győzött, a döntetlen igazságosabb lett volna. Azt hiszem, a kapusok teljesítménye döntött. Két videofelvételről tanulmá­nyoztuk ellenfelünk játékát, és értékes információkat kaptunk Laco Gross csehszlovák edzőtől. Távolról sem érezzük magunkat az elődöntőben“. TOMI VINCE További eredmények - BEK: Bu­dapesti Vasas - Hypobank Wien 21:16 (10:7). KEK: Engelskirchen (NSZK) - Cas- sano Magnano (Olaszország) 31:21 (17:9), Roedevre (Dánia) - Trondheim (Norvégia) 22:17 (10:11). IHF Kupa: WAT Wien - Taresö HK (Svédország) 11:21 (3:11). Jurko ötödik elsősége (t-ton) - Remek csehszlovák siker született a juniorok klasszikus si- világbajnokságán. Az összetett versenyben František Repka a harmadik helyen végzett. Csehszlovákia másik képviselője, Pustéjovský a 9. helyen ért célba. A 3x10 km-es fiú síváltóban a Szovjetunió végzett acélén Norvégia és Finnország előtt. A lányoknál a 3x5 km-es távon Norvégia nyerte az aranyérmet a Szovjetunió és Svédország előtt. Spindlerüv Mlynben a csehszlovák sí OB hatodik napján a kombinációs férfi és női műlesiklást bonyolították le. Pe­ter Jurko (Jasná L. Mikuláš) meg­szerezte negyedik elsőségét, miután két másodperccel volt gyorsabb Bíreš- nél. Helyzetét megkönnyítette, hogy legnagyobb ellenfelei, Šoltýs és Kolár kiesett. A nőknél Olga Charvatová dominált. Egyik futamban sem koc­káztatott, mert már az elején búcsút vett a versenytől két legnagyobb riválisa, Medzihradská és Valešová. Eredmények - kombinációs műle­siklás: 1. Jurko 87,52, 2. Bíreš 89,52, 3. Bielawa (lengyel) 90,41 mp. Kombi­náció: 1. Jurko 0, 2. M. Bíreš 36,61, 3. A. Bíreš 39,35. Nők: 1. Kebrlová 84,12, 2. Charvatová 85,14, 3. Milánó­vá 86,28. Kombináció: 1. Charvatová 9,09, 2. Kebrlová 35,20, 3. Hojstričová 50,91 p. A norvég női sífutók diadalának je­gyében zajlottak a Világ Kupa újabb küzdelmei Oberstdorfban - a klasszi­kus technikával lebonyolított 20 km-es futóversenyen. A győzelmet Marianne Dahlm hódította el Brit Pettersen előtt, a negyedik helyen Berit Aunli végzett. A harmadik helyen a Szovjetunió vete­rán versenyzője, Rajsza Szmetanyina ékelődött közéjük. A csehszovák szí­nek képviselői rossz napot fogtak ki és a mezőny végén érkeztek célba. Az összetett versenyzők küzdelmében a szovjet Levandi bizonyult a legjobb­nak. A fiatal csehszlovák versenyzők megállták helyüket: bekerültek az első tizenöt közé, s egyelőre többre nem futja képességükből. Eredmények: 1. Dahlm 1:01:13,1, 2. Pettersen 1:01:26,5, 3. Szmetanyina 1:01:38,8, 4. Aunli 1:01:54,1, 5. Kratzer (svájci) 1:02:38,2, 6. Nagejkina (szov­jet) 1:02:39,9... 22. Havrančíková 1:05:56,1... 28. Klingerová 1:06:24,2... 32. švubová 1:06:41,1... 35. Jebavá (csehszlovákok) 1:07:42,3 óra. A Világ Kupa állása: 1. Dahlm 76, 2. Matikainen (finn) 63, 3. Pettersen 59, 4. Nestler (NDK-beli) 45, 5. Opitz (NDK-beli) 40, 6. Kratzer 39 pont. Az összetett verseny eredményei: 1. Levandi 429,31, 2. Bögseth (norvég) 423,07, 3. Andersen (norvég) 422,09... 13. Pitoňák... 15. Kopal, 16. Klimko (csehszlovákok). Vasárnap a szuper óriásműlesiklás- sal ért véget Spindlerüv Mlynben az 50. országos alpesi síbajnokság. A nőknél megszerezte harmadik aranyérmét Olga Charvátová. A fér­fiaknál ötödször léphetett a dobogó legmagasabb fokára Peter Jurko. Balszerencsésen versenyzett Peter Šoltýs, akinek az utolsó előtti kapunál kioldódott a síléce. Eredmények férfiak: 1. Jurko 1:25,92, 2. M Bíreš 1:26,83, 3. Kolár 1:26,85. Nők: 1. Charvatová 1:29,98, 2. Valešová 1:32:00, 3. Milánóvá 1:32,05 p.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom