Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)

1986-01-02 / 1. szám, csütörtök

ÚJ szú

7

1986. I. 2.

4 2 0 2 12:16 4

4 0 2 2 10:14 2

4 0 1 3 1-3:26 1

X = Jégkorong =

EDDIG CSAK MÉRSÉKELT TELJESÍTMÉNY

(de!) - Gazdag programjuk volt a jégkorongozóknak az év végén: a kanadai Hamiltonban folyik az ifjúsági világbajnokság, a svájci Davosban a múlt év utolsó napján fejeződött be a hagyományos Spengler Kupa nemzetközi jégkorongtorna. Emellett több csehszlovák csapat külföldön portyázik és itthon is kihasználták az együttesek a bajnokság szünetét barátságos találkozókra.

A vártnál mérsékeltebben szerepel a csehszlovák ifjúsági válogatott (korhatár 20 év) a világbajnokságon: a sereghajtó NSZK legyőzése után vereséget szenvedett az Egyesült Államoktól, majd szoros arányban alulmaradt a svédekkel szemben is. A 4. fordulóban mutatott csak a játékerejéhez méltó teljesítményt, amikor meggyőző arányban nyert Svájc ellen. A vártnál jóval gyengébben játszott a csehszlovák bajnokcsapat a Spengler Kupán. A Dukla Jihlava egyetlen győzelmet sem aratott és két vereséggel, valamint két döntetlennel az utolsó előtti helyen végzett.

Hamiltonban, valamint más kanadai városokban folytatódott az ifjúsági világbajnokság:

Csehszlovákia - Svédország 2:3 (1:1, 0:0, 1:2), gólütők: Kron,

Kašťák, ill. Andersson, Ohman és Olafsson. A csehszlovák fiatalok Tratfordban már második vereségüket szenvedték el a világbajnokságon. Bár a 25. másodpercben Kron révén vezetéshez jutottak, a svédek a 19. percben Andersson távoli lövésével egyenlítettek. A gólnélküli második harmad után a svédek szereztek vezetést. Ohman egyéni akciójából.

A csehszlovák játékosok lest reklamáltak, ám a svédek kihasználva a zűrzavart és a csehszlovák védők figyelmetlenségét, növelték előnyüket. Ezután már hiába rohamoztak a csehszlovákok, csak szépíteni tudtak, öt perccel a befejezés előtt.

A 3. forduló további eredményei: Finnország - NSZK 7:2 (0:2, 4:0, 3:0), Kanada - Egyesült Államok 5:2 (1:1, 2:1, 2:0),

Szovjetunió - Svájc 7:3 (3:2, 2:0,

2:1).

Csehszlovákia - Svájc 7:2, gólütők: Pivoňka (2), Kučera (2),

Rezniček, Ťoupal és Kapusta, ill.

Jaks és Celio. Dundasban a csehszlovák ifjúsági válogatott már kedvezőbb színben mutatkozott be és megérdemelten győzött.

A 4. forduló további mérkőzései: Kanada - Svédország 9:2,

Finnország - Egyesült Államok 7:5, Szovjetunió - NSZK 10:0.

A világbajnokság sorrendje a 4. forduló után: 1. Kanada 8 (44:7), 2. Szovjetunió 8 (30:7), 3. Finnország 6 (23:11), 4. Csehszlovákia 4 (20:13), 5. Svédország 4 (8:17), 6. Egyesült Államok 2 (15:21), 7. Svájc 0 (8:35), 8. NSZK 0 (7:44).

XXX

Davosban befejeződött

a Spengler Kupáért játszott nemzetközi jégkorongtorna. A Szpar- tak Moszkva már harmadszor nyerte el a trófeát. A szovjet korongozók nem vesztettek pontot és az utolsó találkozón könnyedén győztek Kanada olimpiai válogatottja ellen.

Szpartak Moszkva - Kanada 6:0 (1:0, 2:0, 3:0), gólütők: Ko- zsevnyikov (2), Biakin, Fatkulin, Agejkin, Varnavszkij.

Dukla Jihlava - Davos 2:4 (1:2, 0:0, 1:2), gólütők: Micka, Svozil, ill. Müller, Böhm, Paganini, Batt.

A csehszlovák bajnok a torna utolsó mérkőzésén is csalódást okozott. Az 5. perctől hátrányban volt, de Hrbatý beadásából Micka két perccel később egyenlített. A 15. percben Böhm révén ismét a lelkesen küzdő hazaiak jutottak vezetéshez, sőt a 45. percben Paganini még növelte előnyüket. Nyolc perc elteltével Svozil csökkentette a Dukla hátrányát, de ez volt minden, amire a csapat erejéből tellett. Három perccel a befejeSí VILÁG KUPA

Müller és Wirnsberger

(ČSTK) - Thomas Müller (NSZK) nyerte az északi összetett verseny Világ Kupa rendezvényét Oberwiesenthalban. Az

ugrás után a hamradik helyen állt, de a 15 km-es futásban nyújtott kitűnő eredményével az élre került. Viszont a legjobb ugró, az NDK-beli Hunger a futás után visszaesett a hatodik helyre. A csehszlovák Ján Klimko az erős mezőnyben a 15. lett. Eredmények: 1. Müller 411,805, 2. Dotzauer (NDK-beli) 407,905, 3. Weinbuch (NSZK-beli) 407,700, 4. Beetz (NDK-beli) 405,625, 5. Andersen (norvég) 399,855, 6. Hunger (NDK-beli) 396,270... 15.

Klimko 376,515.

A Világ Kupa sorrendje két verseny után: 1. Müller 40, 2.

Andersen

pont.

36, 3. Weinbuch 35

Az osztrák Peter Wirnsberger Schladmingban már a második lesiklást nyerte a Világ Kupa mostani évfolyamában. Az osztrák szurkolók viharos biztatása mellett közel egy másodperccel legyőzte a svájci Peter Müllert. A két év előtti schladmingi győztes, az osztrák Resch lett a harmadik. A luxemburgi színekben versenyző Girardelli ötödik helyével megőrizte a vezetést a VK-ban Wirnsberger és Müller előtt. Eredmények: 1. Wirnsberger 1:56,87, 2. Müller 1:57,84, 3. Resch

1:57,92, 4. Mair (olasz) 1:57,98, 5. Girardelli 1:58,24, 6. Mahrer (svájci) 1:58,27 p.

zés előtt Batt a közönség lelkes buzdítása mellett beállította a végeredményt.

További eredmények: Kanada - Davos 5:2 (2:0, 2:1, 1:1), Szpartak Moszkva - SB Rosenheim 10:3 (6:0, 1:3, 3:0).

A torna végeredménye:

1. Szpartak Moszkva 4 4 0 0 25:6 8

2. Kanada 4 2 11 14:12 5

3. Davos

4. Dukla Jihlava

5. SB Rosenheim

x x

Jugoszlávia nyerte a Koppenhágában rendezett nemzetközi jégkorongtornát. Az első helyért folyó mérkőzés eredménye: Jugoszlávia - Magyarország 5:1 (1:0, 4:1, 0:0), Norvégia - Dánia 5:3 (3:2, 1:0, 1:1). A végső sorrend: 1. Jugoszlávia 4 (15:8), 2. Magyarország 4 (7:9), 3. Norvégia 2 (11:14), 4. Dánia 2 (8:10). xxx

Csehszlovák csapatok külföldi portyájának mérkőzései. Tesla Pardubice - ERC Sonthofen (NSZK) 12:0 (2:0, 5:0, 5:0), Zetor Brno - Augsburger EV 8:2 (1:0, 2:2, 5:0) - Augsburgban. Sparta Praha - EV Landshut 7:5 (1:3, 4:1, 2:1), Škoda Plzeň - EV Landshut 2:3 (hosszabítás után a svájci aaraui tornán).

Néhány itthoni barátságos mérkőzés: Plastika Nitra - Slovan Bratislava 4:1 (0:1, 3:0, 1:0), gólütők: Civáň (2), Ocelka, Škvarka, ill. Rusnák VTJ Topoľčany - TJ Vítkovice 4:7 (0:1, 3:2, 1:4), VTJ Michalovce - VSŽ Košice 3:5 (1:1, 1:0, 1:4).

A Bohemians második

(ČSTK) - A prágai Bohemians labdarúgói a második helyet szerezték meg az NSZK-beli Bremenben rendezett nemzetközi teremtornán. Csoportjukban először a legerősebb csapattal, a dán Aarhussal kerültek össze és azt 6:2 (1:0) arányban legyőzték. A gólszerzők: Janečka (2), Maróik, Zelenský, Levý és Rosa voltak. Ezután a hatos torna fő esélyesét győzték le, ugyancsak meggyőzően: Bohemians - Borussia Mönchengladbach 7:2 (4:1), góllövők: šajtar (3), Janečka (2), Levý és Zelenský. Az elődöntőben a prágaiak 5:2 (2:1)-re nyertek a Borussia Dortmund ellen Janečka (2), Mičinec, Ondra és Zelenský góljaival. Csupán a döntőben maradtak alul 3:7 (1:3) arányban a Werder Bremen csapata ellen. Ezen a találkozón Mičinec (2), Levý egy gólt ért el.

Pavel Ploc győzött Garmisch-Partenkirchenben. A négysáncver- seny két rendezvénye még hátra van: január 4-én Innsbruckban és 6-án Bischofshofenben. A sportközvélemény kíváncsian várja, vajon sikerül-e Plocnak megismételnie garmischi sikerét

(ČSTK-felv.)

Félidőben a négysáncverseny

PLOC NAGYSZERŰ BRAVÚRJA

(t-del) - Hétfőn az NSZK-beli Oberstdorfban megkezdődött a síugróidény egyik legrangosabb eseménye, a négysáncverseny. Ez a hagyományos viadal mindig az ó-esztendóben az NSZK-ban kezdődik és az új évben Ausztriában ér véget. Ezúttal már a 34. évfolyamnál tartanak Oberstdorfban 18 ország közel száz síugrója állt rajthoz; csak a szovjet s a bolgár versenyzők hiányoztak. Viszont először indultak a románok Nem volt a versenyzők között a Világ Kupában vezető jugoszláv Ulaga, aki viszolyog az oberstdorfi sánctól, valamint a tavalyi Világ Kupagyőztes finn Nykánen, akit a Finn Sí Szövetség fegyelmezetlensége miatt felfüggesztett, de azután megkegyelmezett neki. Ez a döntés viszont már késő volt a rajthoz.

Az első sorozatban az osztrák Vettori 116 méterrel beállította a tavalyi saját sánccsúcsát, de azután visszaesett. A győzelmet a finn Pekka Sousa szerezte meg 212,8 (114+113) ponttal. A második sorozatban javítani tudott a csehszlovák Ploc is, akinek tetszetős stílusban végrehajtott 114 méteres ugrása biztosította a 7. helyet. A további csehszlovák versenyzők közül Jirí Parma (18.), Martin Švagerko (27.) és Miroslav Polák (38.) nagyjából a várakozásnak megfelelő teljesítményt nyújtott.

A verseny sorrendje: 1. Sousa 212,8, 2. Neulantner (osztrák) 210 (109,5 + 113), 3. Fijas (lengyel) 208,1 (110 + 114), 4. Vettori (osztrák) 204,8, 5. Bulau (kanadai) 204,7, ... 7. Ploc 202,9

(107 + 114).

Az új év első napján Garmisch- Partenkirchenben folytatódott a négysáncverseny. A csehszlovák Pavel Ploc nagyszerű teljesítménnyel kezdte az évet: bravúros győzelmet aratott a nagysáncon. A csehszlovák síugrók jó formájáról tanúskodik Jirí Parma eredménye is, aki ötödik lett és ugyancsak nagy sikernek számít Bohumíl Vacek 8. helve. Ploc

ÚJ ÉV - ÚJ REMÉNYEK

mostani teljesítményével

a négysáncverseny félidejében a második helyre került és a Világ Kupa értékelésében is a 6. helyre ugrott előre.

A négysáncverseny második rendezvényén 18 ország 97 síugrója rajtolt. Az első sorozatban nem döntötték meg ugyan Weiss- flog 1984. évi 108 méteres sánccsúcsát, de sokan megközelítették, így például Vettori, Ulaga (107 m) és Ploc (105,5 m). A második sorozatban meglepetésre Vacek került az élre, aki megismételte az első sorozatban nyújtott teljesítményét, a 98 métert. Kitűnően ugrott Parma is. akit a nagyszerű Ploc követett. Ót már nem tudta túlszárnyalni sem Ulaga, sem Vettori, sem pedig a mezőny bármelyik esélyese. így a harrachovi síugró az új esztendő első csehszlovák sikerét szerezte meg.

A verseny eredménye: 1. Ploc

212.8 (105,5+103), 2. Vettori

211,5 (107+97), 3. Ulaga 208,3 (107+98), 4. Weissflog (NDK)

208.9 (104+97,5), 5. Parma 201,4 (102,5+95)... 8. Vacek 197,3. A Világ Kupa állása hét verseny után: 1. Ulaga 87, 2. Sousa 83, 3. Neulentner 79 ...6. Ploc 49 ...13. Parma 27 pont.

BIZONYÍTANI SZERETNÉNEK

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

A csehszlovák vízilabda-válogatott már több, mint négy éve nem vett részt tétmérközéses nemzetközi tornán. Utoljára 1981-ben szerepelt a split) Európa-bajnokság B-csoportjában, ahol várakozáson felüli eredményt ért el: az első helyen végzett. Az ezt következő osztályozón, melyre Bruges-ben került sor, az élvonalba jutás (A- csoport) volt a tét. A csehszlovák vízilabda-válogatottnak azonban nem sikerült a továbbjutás.

+ A csehszlovák jégkorong B-vá- logatott Ann Arborban (Egyesült Ál- lamok) 9:1 (1:1, 4:0, 4:0) arányban győzött a Michigan Egyetem válogatottja ellen.

+ Ausztria jégkorongozói nyerték a franciaországi St. Gervais-ban rendezett nemzetközi tornát. Az utolsó mérkőzésen Franciaország 8:2-re győzött Románia ellen. A sorrend: 1. Ausztria 4, 2. Franciaország 2, 3. Románia 0 pont.

+ AS Roma - Torpedo Moszkva 1:1 (0:0) - barátságos labdarúgómérkőzésen, Rómában.-f A csehszlovák női röplabda-válogatott negyedik lett a hollandiai Appel- doornban rendezett nemzetközi tornán A bronzéremért folyó mérkőzésen 2:3-ra alulmaradt az NDK-val szemben. A döntőben az olasz Olimpia Teodora 3:1-re nyert Kuba válogatottja ellen. A férfiak versenyének döntője: Franciaország - Svédország 3:0, a 3. helyért: Santal Parma - NDK 3:1.

•f Berlinben a hagyományos férfi kézilabdatorna első mérkőzésén a Lokomotíva Trnava 13:13 (6:6)-ra játszott Algéria válogatottjával. A B- csoport további eredményei: Lipcse - Bukarest 14:5, Bukarest - Algéria 12:11. A-csoport: Berlin - Párizs 15:12, Szófia - Moszkva 12:11, Berlin - Szófia 18:15.

+ A Wybrze Gdansk kézilabdázói nyerték Alfeldben a Szász Kupáért rendezett nemzetközi tornát. A Tatran Prešov az utolsó mérkőzésen 21:22 (11:9) arányban kikapott a Ferencvárostól és negyedik lett a Gdansk, Kiel és Düsseldorf mögött.

+ Luzernben nyilvánosságra hozták a Nemzetközi Sakk Szövetség világranglistáját. A férfiaknál a világbajnok Kaszparov 2720 ponttal vezet. Heísz ponttal van kevesebbje Karpovnak, míg a 3.-5. helyen 2645 ponttal a holland Tim- mant, a szovjet Vaganyant és Juszu- povot találjuk. A nőknél a világbajnok Csiburdanidzének 2455 Élő- pontja van, a 2.-3. helyen 2400 ponttal a svéd Cramling és a magyar Polgár követi.

+ A CSZKA Moszkva jégkorogozói észak-amerikai portyájuk során Montrealban 6:1-re győztek a Canadiens ellen. Makarov három gólt ütött.

+ Jugoszlávia férfi kosárlabdázói nyerték a hollandiai Haarlemben a nemzetközi torna 5. évfolyamát. A döntőben 92:85 (48:47) arányban nyertek a den Bosch ellen. Harmadik a holland den Helder, negyedik a washingtoni kosárlabdacsapat lett.

Hogy miért? A kérdés Stoffan Rudolf, Bottlík László vezető edző segítője válaszolt: - A belgiumi osztályozó előtt bizonytalanságban voltunk, hiszen sokáig kérdéses volt a bruges-i részvételünk. A belgiumi, továbbjutást eldöntő mérkőzések előtt Romániában a Carpati Kupán kimagaslóan szerepelt a gárda. Nem kis meglepetésre tornagyőztes lett, a hazai csapat, a magyar válogatott és Kuba előtt. Csak ezután a váratlan bravúr után vált véglegessé, hogy utazhatunk az osztályozóra. Majd tíz évig voltam a pólóválogatott első edzője, 1980-tól pedig besegítek Bottlík Lászlónak. Éppen ezért a mai napig rejtély marad számomra az, hogy nem utazhattam a fiúkkal Belgiumba.

Az osztályozón a csehszlovák vízilabdázók nem tudták megismételni a romániai bravúrt, csak a harmadik helyet szerezték meg, ez pedig nem volt elég a továbbjutáshoz. Ez után a „sikertelenség“ után Bottlík László és Stoffan Rudolf legénységét az úszósportok szövetsége nem nevezte be az 1983-as római B-csoportos Európa-bajnokságra, pedig lett volna esélye az elsőségre és a továbbjutásra (a győztes görög válogatott osztályozó nélkül jutott az európai élvonalba). Érdekességnek számít, hogy a csehszlovák csapat eddig még mindig legyőzte Görögországot...- Mivel nem voltunk ott a római B-csoportos Európa-bajnoksá- gon, így a múlt évi szófiai kontinensviadalon a C-csoportba soroltak be. Megmagyarázhatatlan okokból a bolgár fővárosban sem volt ott a csehszlovák pólócsapat - mondta keserű szájízzel Stoffan Rudolf.

A válogatott (majdnem azonos a ČH Košice huszonháromszoros bajnokcsapat játékoskeretével) jelenleg becsületesen készül az 1987-es, Franciaországban sorra kerülő C-csoportos EB-re.- Valamennyiünk számára nyilvánvaló a cél: első helyen végezni, ami azt jelentené, hogy a következő EB-n egy osztállyal feljebb, a B-csoportban indulhatnánk. Olyan játékosokat választottunk ki, akik mindent megtesznek

a válogatott sikeres és eredményes szerepléséért, valamint képesek lesznek a bizonyításra. Közismert dolog, hogy a sportág iránti szeretet csodákat művelhet. Nagyon remélem, hogy a jövő évi Európa-bajnokságon és természetesen ezután is egy kicsit megmozgatjuk a hazai vízilabdasport ,,állóvizét“ - nyilatkozta a válogatott egyik edzője.

A sportághoz közelálló körökben azt hallani, hogy kátyúba jutott a csehszlovák vízilabda. Pálcát törnek felette olyanok is, akiknek egyáltalán nincs joguk erre, akik vajmi keveset értenek a sportághoz, akiket csak magával sodor az ár. Félreértés ne essék, szó sincs arról, hogy minden rendben van, nincs megtorpanás. Igenis nehéz helyzetben van a sportág, s különösen ilyenkor nem bírálókra, bűnbakkeresőkre van szükség, hanem segítőkre!

A hullámvölgyből való mielőbbi kilábalás elsősorban azon múlik, hagyják-e az edzőket és a játékosokat nyugodt feltételek között dolgozni, vagy sem. Ezek után már csak lehetőség kell a nemzetközi szereplésre és a bizonyításra, amivel egészen biztos élnek is majd a csehszlovák pólósok. Úgy is mondhatnánk: most derül ki igazán, ki szereti a sportágat!

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ