Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-31 / 26. szám, péntek
ÚJ szú 5 N S •* 1986. I. 31. Kölcsönösen előnyös kapcsolatokra törekedve Csehszlovákia külkereskedelme a fejlett tőkés országokkal Folytatódó időjárási rendellenességek A Hospodárske noviny tavalyi 51-52. számában érdekes cikk jelent meg dr. Vilibald Kakos, a Cseh Hidrometeorológiai Intézet munkatársának tollából, az 1985. évi, néhány vonatkozásban rendhagyó időjárásról hazánk területén. Az írást az alábbiakban kivonatosan közöljük. tartó, de helyi áradással, szélrohamokkal, jégesővel járó nagyon intenzív záporesóket, mégpedig május derekától augusztus végéig. Ezeknek hatására szórványosan előfordultak földcsuszamlások is. Csak a Cseh Állami Biztosító és a nemzeti bizottságok félmilliárd korona kártérítést nyújtottak összesen mintegy harmincezer esetben. A tavalyi időjárás érdekessége, hogy szinte igazodott a Medárd napjával, a vénasszonyok nyarával és a Márton napjával kapcsolatos három közismert időjárásjóslathoz. Persze tüstént figyelmeztetni kell arra, hogy hosszabb időre semmiképp sem lehet megjósolni az időjárást az ilyen szellemes népi bölcsességek alapján. A Medárd-napot, amely június 8-ra esik, a hűvös, esős időjárás jellemezte. Ez volt a helyzet egész júniusban. Ennél hűvösebb június csak huszonkilenc éwel korábban, 1956-ban fordult elő. 1985. június 19-e meghozta a legutóbbi 210 esztendő e napi hómérsékleti minimumát is, a plusz 7,3 fokot. Júniusban különben az esős napok száma húsz volt, míg általában csak 13 szokott lenni. A vénasszonyok nyarának száraz, nyugodt és verőfényes időjárása gyakorlatilag megszakítás nélkül tartott szeptember második dekádjától október végéig. Az elsó hét októberi nap csaknem nyárias, 16,4 fokos átlagos napi hőmérsékletével a negyedik legmelegebbnek számít az időjárás értékeinek mérése óta. Október elején ennél nagyobb meleget legutóbb 1929- ben állapítottak meg. Hóval beköszöntő ősz S végül a november 11 -re eső Márton-nappal kapcsolatos népi mondás is bevált. Erősen lehűlt a levegő, havazni kezdett és a hótakaró kivételesen hosszú ideig megmaradt - november derekától december 2-ig. Ez tekinthető az előző tél legnagyobb meteorológiai szélsőségének. Az elmúlt esztendő általában ugyan nem volt túl gazdag kifejezetten rendhagyó idójárásjelensé- gekben, de azért a januári és a februári hőmérsékleti hullámvölgy az egyik legmélyebbnek tekinthető 1962-1963 telétől. Huszonkét év után ismét a tüzelőanyag-energetikai bázis tartalékainak mélyére kellett nyúlnunk. Az óriási energiafogyasztás a csikorgó fagyok néhány napjában feszült helyzetet idézett elő. Megállapíthatjuk, hogy nyilván véget ért a hetvenes évek nagy energiamegtakarítással járó rendkívül kedvező hőmérsékletű teleinek A fejlett tőkés országokkal szemben követett csehszlovák kereskedelmi politika az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) által megállapított elvekből indul ki, s a diszkrimináció-mentesség és a kölcsönös előnyösség elvén alapul. Jelenleg külkereskedelmünknek mintegy 17 százalékát bonyolítjuk le a fejlett tőkés országokkal, java részét Nyugat-Európával. A velük folytatott csehszlovák külkereskedelem szempontjából a legfontosabbak az Európai Gazdasági Közösség (EGK) tagországai. A hozzájuk fűződő kereskedelmi kapcsolatokat az határozza meg, hogy a kereskedelmi politika 1975 óta nem az egyes EGK- tagországok, hanem a közös szervek hatáskörébe tartozik, ezért kereskedelmi kapcsolatainkat nem kétoldalú szerződések szabályozzák. így Csehszlovákia egyedi megoldásokból indul ki, hogy létrehozza és bővítse a lehetőségeket a csehszlovák kivitel számára, amely az EGK piacán számos akadályba ütközik. Az EGK ugyan elismeri, hogy Csehszlovákia tagja a GATT-nak, ennek ellenére azonban számos csehszlovák importcikk bevitelét külön kezeli, s velük szemben protekcionista és sokszor diszkriminációs intézkedéseket alkalmaz. Ide tartoznak mindenekelőtt a korlátlanul bevihető árucikkekre is megszabott kontigensek és a licencrendelke- zések. Az ilyen akadályok leküzdése a kapcsolatok jelenlegi szintjén nehéz, és a fejlett tőkés országokkal szemben követett csehszlovák kereskedelmi politika egyik fő feladata. A helyzet rendezéséhez kiindulópontul kínálkozik a Csehszlovákia és a EGK kereskedelmi-mú- szaki jellegű részmegállapodása, amely legalább részben enyhítette azokat a következményeket, amelyeket egyes árufajták esetében az EGK-ba irányuló csehszlovák árukivitel szempontjából a protekcionista rendszer alkalmazása jelent. Fontos az EGK-nak az a kötelezettségvállalása, hogy lehetővé teszi a csehszlovák kivitelt a meghatározott kereten belül s az ennek megfelelő csehszlovák kötelezettségvállalást is, hogy nem lépjük túl a keretet, és minden esetben tiszteletben tartjuk a megállapított árszabályozókat. Csehszlovákia eddig három ilyen megállapodást kötött az EGK-val. Minden fenntartás ellenére, ami az ilyen egyezményekkel kapcsolatban felmerülhet, elmondhatjuk: vitathatatlan előny, hogy csökkent a bizonytalanság, amely lehetetlenné tette az említett országokba irányuló csehszlovák kivitel tervezését. Ezért Csehszlovákia most újabb hasonló egyezményről tárgyal. Segítségével sikerülhet enyhíteni az EGK-nak a csehszlovák könnyűipari - főleg a porcelán-, kerámia-, üveg- és cipőipari - termékekkel szemben követett diszkriminációs politikáját. Csehszlovákia és az EGK kereskedelmi kapcsolatainak jövőbeli alakulása szempontjából bizonyára fontos szerepe lesz a KGST és az EGK kapcsolatai tisztázásának. Köztudott, hogy a két integrációs egyesülés párbeszéde 1974- ben kezdődött, majd - nem a szocialista országok hibájából - holtponton vesztegelt, és - a KGST kezdeményezésére - csak az utóbbi időben élénkült meg azzal a céllal, hogy rendezzék e kapcsolatokat. De tudni kell, hogy ez bonyolult kérdés és nemcsak gazdasági, hanem politikai vetülete is van. Bizonyára nem kell hangsúlyozni, hogy számunkra elfogadhatatlan az olyan rendelkezés, amely bármiként megváltoztatja a legnagyobb előnyök elvét. Egészen más a helyzet Csehszlovákia és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás - amelynek Ausztria, Svájc, Svédország, Finnország, Norvégia és Izland a tagja (Portugália az idén, január 1 -én az EGK-ba lépett be) - közötti kapcsolatok terén. Ezek az országok Csehszlovákiával szemben nem alkalmaznak diszkriminációt, a legnagyobb kedvezmények feltétlen megadásának elvéből indulnak ki. Ami a Finnországhoz fűződő kapcsolatokat illeti: már 1974-ben kialakultak a szabadkereskedelem feltételei a GATT XXIV. cikkelye értelmében. Ennek lényege a tarifa- és a nem tarifajellegű akadályok elhárítása. Lényeges politikai vetülete is van; Finnország eddig az egyedüli tőkés állam, amely ezt szerződésben rögzítette, és Csehszlovákiával együtt a GATT-ban megvédte az eltérő gazdasági rendszerű országok közötti szabadkereskedelem kibontakoztatásának lehetőségét. Annak ellenére, hogy még nem merítettük ki a két ország kereskedelmének minden lehetőségét, Finnország részesedése a csehszlovák külkereskedelemben ugyanakkora, mint Japáné, amely a tőkés világ- gazdaság három óriásának egyike. Az említett szervezet többi országa is viszonylag liberális kereskedelmi politikát követ Csehszlovákiával szemben. Ausztriában, Svájcban, Norvégiában és Izlandban nem ütközünk komolyabb kereskedelempolitikai akadályokba. Bizonyos fenntartásaink lehetnek Svédországgal szemben, főleg a kemény dömpinggátló törvények miatt, amelyeket nemrég a csehszlovák pozdorjalemez- importtal szemben is alkalmaztak, s a csehszlovák exportőr nem tudott megfelelően védekezni ellenük. Csehszlovákia érdeklődéssel kíséri figyelemmel ezen országok erőfeszítéseit a nem tarifajellegű akadályoknak az európai kereskedelemben, különösen a szabványok és az ipari tesztek területén való felszámolására, örülnénk annak, ha az említett országok kereskedelme nem csupán Nyugat- Európára irányulna, hanem az európai szocialista országokkal is szorosabb együttműködés bontakozna ki. Ez elősegítené az olyan problémák leküzdését, amelyek a szabványok, a szabadalmak és a tesztek területén a műszaki fejlődés következtében elkerülhetetlenül felmerülnek. Ami a tengeren túli országokat illeti, a kereskedelmi feltételek az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatok terén a legkevésbé kedvezőek, mivel az USA már sok éve politikai diszkriminációt alkalmaz Csehszlovákiával szemben., Ez már" 1951-ben megnyilvánult a legnagyobb előnyök elvének a GATT-tagság ellenére történt megtagadásában. Azóta egészen szokatlan állapot áll fenn: a GATT egyik tagja nem hajlandó megadni a másiknak a legnagyobb kedvezmény elvét. A szabadkereskedelem mai bővülése és a fejlődő országoknak nyújtott általános kedvezmények rendszerének egyre szélesebb körű alkalmazása során a legnagyobb előnyök elve ma már a minimum, amelyet el lehet várni az államok szokványos kereskedelmi kapcsolatai terén. Ebben a helyzetben az Egyesült Államokba irányuló csehszlovák kivitelt az exportot lehetetlenné tevő vámakadályok nehezítik, így nagy nehézségek közepette kerül rá sor. Javulás nem várható mindaddig, amíg az Egyesült Államok a legnagyobb kedvezmény elvét eszközként használja fel a szocialista országokkal szemben, s politikai engedményeket igyekszik vele kikényszeríteni. Másként van ez a Japánhoz fűződő kapcsolatokban. Japánnak érdeke a diszkriminációtól mentes kereskedelmi és gazdasági együttműködés fejlesztése Csehszlovákiával, bár a vele folytatott kereskedelem szintje még mindig alacsony. Ez részben a nagy földrajzi távolság következménye. Bizonyos szerepe a japán piacra való nehéz betörésnek is van, ugyanis - amint erre az Egyesült Államok és az EGK bírálóan rámutat - a különféle akadályok sokszor alig felismerhető rendszerében az importáru nehezen tudja felvenni a versenyt a hazaival. Japánnak nagyon aktív a kereskedelmi mérlege a világ legtöbb országával. Ez főként az Egyesült Államokkal és az EGK-val fenntartott kapcsolatai terén komoly politikai problémákat is okoz már sok éve, s megoldódásukra a következő években sem lehet számítani. Ebben a helyzetben az egyébként jó kereskedelmi kapcsolatok ellenére sem számolhatunk azzal, hogy Japán a csehszlovák termékek előtt jobban megnyitja piacát. A többi tengeren túli országok- Kanada, Ausztrália és Új-Zéland- nem alkalmaz diszkriminációt Csehszlovákiával szemben, és a nagy földrajzi távolság ellenére a velünk folytatott kereskedelem fejlesztésére törekszik. Ez elsősorban Kanadára vonatkozik, amelynek részesedése a csehszlovák külkereskedelemben alig kisebb, mint az Egyesült Államoké, s amelynek esetében a kölcsönös kereskedelem kiszélesítésére jelentős lehetőségek vannak. Nem puszta frázis, hogy a fejlett tőkés országokkal szemben követett csehszlovák kereskedelmi politika aktív magatartáson és a kereskedelmi kapcsolatok bővítésére való törekvésen alapul. Bizonyítható ez konkrét tényekkel, főleg a kétoldalú kereskedelmi tárgyalások kérdésében képviselt konstruktív állásponttal s a nemzetközi gazdasági szervezetekben, főleg a GATT-ban követett eljárásunkkal, amelynek alapelveit következetesen megtartjuk. Célunk, hogy ne csökkenjen a fejlett tőkés országok részesedése a csehszlovák külkereskedelemben. Ha az utóbbi években mégis megtörtént, akkor ez annak a kedvezőtlen légkörnek a következménye volt, amelyet a nyolcvanas évek elején a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatok terén alakítottak ki: elferdítették a tényeket a külföldi hitelek törlesztését illetően, s mindezt politikai célokra használták ki. Egyébként ennek is köszönhető, hogy Csehszlovákia következetesen nekilátott külkereskedelmi és fizetési egyensúlyának megteremtéséhez. Ószintén törekszünk a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fejlesztésére minden országgal, tekintet nélkül társadalmi és gazdasági rendszerére. Ez a jobb kölcsönös megértéshez és a békés nemzetközi együttműködéshez szükséges feltételek megteremtésének hatékony eszköze. JAROSLAV JAKUBEC, külkereskedelmi miniszterhelyettes Zord tél Tavaly a legjelentősebb időjárási rendellenesség - gyakorlatilag egész Európában - a januári és a februári hideg volt. Néhány kivételtől eltekintve azonban a kemény fagynak nagyobb hófúvás nem volt a velejárója. S noha viszonylag kevés volt a hó, alig fordult elő száraz fagy. A CSSZK-ban a legnagyobb fagyok januárban, az SZSZK-ban pedig inkább februárban voltak. A legzordabb volt a tél az Észak- morvaországi és a Kelet-szlovákiai kerületben. A legalacsonyabb hőmérsékletet Szlovákiában január 7-én mérték Oravská Lesnában (Dolný Kubín-i járás), mégpedig mínusz 36,6 fokot, míg a cseh országrészekben mínusz 35,8 fokot mutatott a hőmérő Horská Kvildában, a Šumavában. Az érdekesség kedvéért megjegyezzük, hogy eddig a hőmérsékleti minimum - mínusz 42 fok - 1929. február 11 -én volt a České Budéjovice-i járás Litvínovice községében, Szlovákiában pedig mínusz 41 fok a Zvolen melletti Viglaš- Pstrušában. Az elmúlt tél leghidegebb napja január 8-a volt, mínusz 18 fok átlagos napi hőmérséklettel. Ez századunkban a januári csúcsérték. Különben az 1985. évi tél leghidegebb hónapja, a január, átlag mínusz öt fokos hómésékletével ebben a században csak a tizedik helyet foglalja el. Az előző században gyakrabban - öt-hat évente fordultak eló ehhez hasonló hidegek. Legutóbb a tavalyinál zordabb január 1963-ban volt. Az azóta eltelt huszonkét év magyarázza főleg, hogy kissé már megfeledkeztünk a hosszantartó kegyetlenebb fagyokról. Csak a 29 (!) évvel ezelőtti, 1956. február 8- 14-i hét volt hidegebb a tavalyi legzordabb hétnél, január 4-11 - nél. A föld átlag 50, helyenként pedig 70 centiméternél is mélyebben átfagyott. Erre az utóbbi évtizedekben, a még ennél is rosz- szabb 1956 februárjáig visszamenően, nem volt példa. Tavaszi áradások Néhány esztendei aszályt követően (1982 januárjától), tavaly több százmilliós károkat előidéző áradások voltak a néhány ezer négyzetkilométernyi vízgyűjtő medencével rendelkező folyók mentén is. A legsúlyosabb helyzet Veiké Meziŕíčí térségében alakult ki, az Oslava vízgyűjtő medencéjében. Itt volt olyan áradás is, amilyen száz év alatt csak egyszer fordul eló. Néhány kisebb patak áradása még ezt a katasztrófális szintet is meghaladta. Augusztus 6-a és 9-e között a szakadatlan esőzés következtében kilépett medréből az Észak- morvaországi kerület csaknem minden folyója. A Lysá horán nem egészen két hét alatt lehullott mintegy 350 milliméternyi csapadék. Az egynapi maximum, augusztus 8-án, 138 milliméter volt. Ez volt a tavalyi napi csúcsérték. A legjobban az Odera vize duzzadt fel. Svinovnál fél évszázad óta nem volt magasabb vízállás. Vérnovicéban az ehhez hasonló szintű áradat elsodorta a vízmérő állomást is. Ekkor az Oderán Bo- humínnél másodpercenként több mint ezer köbméter volt az átfolyás értéke, míg az átlagos érték 42 köbméter. Fergeteges nyár A népgazdasági kár nagyságrendje viszonylatában a harmadik helyre sorolhatjuk a rövid ideig korszaka. A tavalyi helyzet azt jelezte, ♦ hogy a következő évtizedben nagyobb lesz a valószínűsége a normálistól eltérő hőmérséklet előfordulásának. Mivel azonban a hőmérsékleti értékek ingadozásának időszaki ciklusát nem állapították meg, bizonyossággal nem következtethetünk a további telekre. Két egymást követő kemény tél valószínűsége azonban csekély. Ilyesmi hozzávetőleg egyszer fordul elő huszonöt év alatt. Az időjárás kilengéseire mindig sor került. Az utóbbi időben azonban világviszonylatban növekvő számban. Ebből a tényből azonban semmiképp sem következik, hogy államunk időjárási viszonyai a közeljövőben rosszabbodni fognak. Az otrokovicei Svit vállalatnál új marhabőr-feldolgozó üzemegységet helyeztek nemrég próbaüzembe. Segítségével kiváló minőségben dolgozzák fel a bőröket, maximálisan hasznosítják az alapanyagot, munkaerőt takarítanak meg, és csökken a megerőltető fizikai munka aránya. A képen: Ignác Javora kikészíti a bőröket megmunkálás előtt. (Igor Zehl felvétele - ČTK)