Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-22 / 18. szám, szerda
Bizonyító esztendő A munka minősége is (lehet) tartalék A blatnái Tesla-vállalat igényes feladatokat teljesít az optoelektronika és a mikrohullámú technika területén. A vállalat 1983-ban kilencmillió korona értékben gyártott optoelektronikai termékeket, ebben az évben már 112 millió korona értékben termel. A képen Jana švehlová látható. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) Cselekvő összefogással A több mint 3700 lakost számláló Zlaté Klasy nagyközség három párt- alapszervezeté- nek 116 tagja van. Az évzáró konferencián a beszámolót Kvarda József, a helyi pártbizottság elnöke terjesztette elő. Egyebek közt megemlítette, hogy az utóbbi három óv során negyven taggal, illetve tagjelölttel gyarapodott az tagság létszáma. A nagymagyari (Rastice) falurészben működó 31 fős pártalap- szervezet munkájáról szólva megállapította: minden téren betöltötte a vezető, irányító és ellenőrző szerepét. A lakosok, a tömegszervezetek és az üzemek összefogásával az elmúlt öt év során 750 ezer óra társadalmi munkát dolgoztak, melynek értéke több mint tízmillió korona. Kielégítő az egészségügyi ellátottság és szociális gondoskodás. Jók az eredmények a kulturális és sportélet terén is. Nem maradtak ki a beszámolókból a szolgáltatások minőségének javításával kapcsolatos észrevételek sem, bár a 22 féle szolgáltatást végző hetvenöt fős kisüzem igyekszik az elvárásoknak megfelelni, tízmillió koronás bevételük 57 százaléka a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokból adódik. A tömepolitikai munkát, az ifjúság nevelését értékelve hangsúlyozta: a jövőben e téren sok még a tennivaló. Utána az Agroprogres mezőgazdasági vállalat 43 tagú párt- alapszervezetének munkáját értékelte. Elmondta, hogy ez a vállalat mintegy 300 dolgozónak biztosít munkát és jó megélhetési lehetőséget. A Béke Efsz 42 tagú pártalap- szervezetének munkáját értékelve megállapította: az eszmei és politikai nevelőmunka terén csakúgy mint a gazdasági feladatok teljesítésében elérték a kitűzött célt. Búzából 7,52, kukoricából 6,67 tonnás hektárhozamot takarítottak be. A napraforgó és a cukorrépa termesztése nem volt ennyire sikeres. Súlyos fagykár érte a szőlőt és gyümölcsöst. Az állattenyésztési ágazat dolgozói azonban igyekeznek a jövedelmezőséget fokozni. A sertéseknél 70, a szarvasmarháknál 80 dekagrammos napi súlygyarapodást értek el, míg egy tehén évi fejési átlaga 5032 liter. Jelentős összegeket fordítanak gépek vásárlására, az istállók korszerűsítésére, felújítására is, és a dolgozók jelenlegi átlagbére havi 3016 korona. A beszámolót követő vitában nyolcán kértek és kaptak szót, majd az előterjesztett és elfogadott határozati javaslatban kitűzték az új feladatok megvalósításának sorrendjét. Méri István APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. I. 20-án ünnepelte 72. születésnapját Füleken (Fiľakovo) a legdrágább édesanya és nagymama, özv. Vas Dezsóné. E szép ünnep, alkalmából szívük teljes melegével gratulálnak és hosszú, boldog életet, jó egészséget kívánnak: lánya, Erzsi, veje, Béla, fia, Laci, menye Marica és szeretett unokái, Béluci, Lacika és Annamária, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-232 ■ 1986. január 21-én ünnepelte 65. születésnapját a legdrágább édesanya, nagymama és anyós, özv. Vrábel Lászlóné Vágsellyén (Šaľa). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további jó egészségben eltöltött éveket kíván: lánya: Erzsi, veje: Jancsi és unokája: Andrejka, aki köszöni a mamának a sok fáradozást, amit idáig érte tett, és sokszor csókolja a munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-155 ■ A legdrágább szülők, Juhász János és neje, Mária Rimaszombatban (Rimavská Sobota) 1986. január 15-én ünnepelték házasságkötésük 20. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és kívánjuk, hogy még további jó egészségben sok-sok boldog évet töltsenek el egymás oldalán, szeretteik körében. Akik köszönik szerető gondoskodásukat: lányaik; Beáta, Mónika és a kis Marika. Ú-160 ■ 1986. január 13-án ünnepelték házasságkötésük 35. évfordulóját a drága szülők, nagyszülők, Balogh Gyula és felesége, Erzsébet Kisújfalun (Nová Vieska). E jubileum alkalmából gratulálnak, jó egészséget, békés, boldog életet kívánnak: lányuk, fiuk, vejük, menyük és négy unokájuk: Gyuszika, Gabika, Katika és a kis Pétiké. Egyben a jókívánsághoz csatlakoznak Udvardról (Dvory nad Žitavou) Salgó nászék. Ú-169 ■ 1986. január 14-én ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját Udvar- don (Dvory n/2itavou) a drága jó szülök és nagyszülők Dikany Ferenc és felesége, Dikany Julianna. E szép ünnep alkalmából szívük teljes melegével gratulálnak, köszönik a tőlük kapott sok-sok jóságot, szeretetet, s hosszú, boldog életet, jó egészséget kívánnak: lányaik; Nóri és Juli, fiuk: Feri, vejük: Béla és két unokájuk: Gabika és Danika, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-184 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A nagysallói (Tekovské Lužany) Barátság Efsz-ben a szarvasmarha-tenyésztés fontos része a gazdálkodásnak. Az elmúlt évben elsősorban a tejtermelés állt a figyelem központjában számtalan tanácskozáson és termelési értekezleten. Az eszmecseréken olyan tartalékokat kerestek, amelyek segítségével megállítható a fejési átlagok további csökkenése, s a hozamok fokozatos javításával pótolhatók a kiesések. így végül hiány nélkül zárták az évet. Mélypontról indultak ’- Nem volt könnyű, de sikerült. Pedig még október elején sem mertük hangosan kimondani a reményt, hogy éves fejési tervünket teljesíteni fogjuk - összegezte a lényeget Emil Mesár mérnök, az állattenyésztési ágazat vezetője. - Az év elején mélypontról indultunk. Az első negyedévben átlagban hat liter tejet fejtünk tehenenként, s ezzel a járás három legrosszabb üzemei közé tartoztunk. Az év végére fordult a kocka. Decemberben fejési átlagunkkal már a járás három legjobb üzemének egyike voltunk. Sorra vettük azt is, hogy a nagyarányú javulás minek köszönhető. Elsősorban az érdekelt, milyen tartalékokat találtak, s ezek kiaknázására mennyi pénzre volt szükség. Kiderült, hogy a tejhozamok emelkedésében csak az járt nagyobb kiadással, hogy az év folyamán százhúsz darab hasas üszőt vásároltak. Ezek 1985 utolsó negyedében leellettek, és természetesen növelték az átlagos tejhozamot. De csak ez az 1140 darabos állomány keretében kevés lett volna a hiányok pótlására. Jobban érvényesítették az anyagi érdekeltség elvét- Mi 1985 folyamán olyan tartalékokat kerestünk, amelyek komolyabb befektetés nélkül és a lehető leggyorsabban hasznosíthatók voltak. Úgy láttuk, hogy ilyen tartalékaink elsősorban az emberek bői. Köszönet a koszorúkért, a szép virágokért, az őszinte részvétért, amellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Külön köszönet Vass tanító elvtársnak a búcsúbeszédért. A gyászoló család Ú-158 ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Jednota alkalmazottainak és mindazoknak, akik 1985. december 12-én elkísérték utolsó útjára a šafarikovói temetőbe a drága jó férjet, édesapát és testvért, Spitzkopf Jánost, akit a halál 59 éves korában ragadott ki szerettei koréból. Köszönjük a sok virágot, a koszorúkat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-166 MEGEMLEKEZES ■ Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, Bart (Bruty) falu lakosságának, akik 1985. december 17-én elkísérték utolsó útjára a štúrovói temetőbe a szerető jó férjet, dolgos kezű, jó édesapát, apóst, nagyapát, déd- nagyapát, Valent Ignácot, akit a halál rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a želízi kórház orvosainak, dr. Belák főorvosnak, dr. Izraelnek és a többi dolgozónak áldozatkész munkájukért. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-131 ■ Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik 1986. január 6-án az ekeli (Okoličná n/Ostr.) temetőbe elkísérték utolsó útjára feledhetetlen halottunkat, Kiss Alojziát, akit a halál rövid szenvedés után, 87. életévében ragadott ki szerettei köré■ 1985. január 22-e első perceiben távozott körünkből örökre a legdrágább férj és édesapa, a testvér, sógor és barát, Morva Imre Dunaszerdahely (Dunajská Streda). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család Ú-7 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, fiúra és testvérre, Juhász Gyulára, aki 1982. január 21 -ón, 31 éves korában, tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, negyedik évfordulón. Soha el nem múló szeretettel szívükbe zárva őrzik emlékét: felesége, kislánya: Zsuzsika, kisfia: Gyuszika, szülei, húga férjével és családjával, valamint a Horváth és Drozd család. Ú-188 munkájának minőségében találhatók. A minőség javítására a szervezésben és a javadalmazásban is számos változást vezettünk be. Nem egyszerre, hanem fokozatosan. Elsősorban szigorítottuk a követelményeket. Például a tervezettnél jobb eredményekért az alapdíjhoz prémiumot adtunk, de ugyanúgy az indokolatlan lemaradást levonással büntettük. A másodosztályú tejért öt, a harmadosztályúért tizenöt százalékot vontunk le.- Mindez bizonyára a vezetőktől is új hozzáállást követelt.- Ahol a vezetők nem vállalják a több munkát és gondot, ott az anyagi ösztönzést sem lehet következetesen érvényesíteni - értett egyet a gondolattal Turczi Tibor mérnök, a szarvasmarha-te- nyésztő részleg vezetője. - Egy dolgozónak a munkadíjából csak akkor vonhatok le, ha ezt meg tudom indokolni. Mégpedig konkrét, meggyőző tényekkel, amelyeket laboratóriumi vizsgálatok is alátámasztanak. Ezért is szereltünk fel egy minden igényt kielégítő üzemi laboratóriumot. Ugyanakkor a levonással csak büntetünk, de a helyzeten ezzel nem javítunk. Ezért az is feladatom, hogy megfigyeljem az illető munkáját, vagyis ott legyek a fejéseknél, hogy ész- revegyem és megbeszélhessem vele a hibákat, amik a rosszabb eredményt okozzák. Arról nem is szólva, hogy az anyagilag is érdekelt dolgozó megköveteli - mégpedig jogosan - a munkáját nehezítő és a minőséget rontó körülmények megszüntetését. Sőt ilyen szempontból a vezetőknek és az irányító dolgozóknak is kezdemé- nyezőeknek kell lenniük. ŕ Az év folyamán így került sor a takarmánykeverés átszervezésére. A tömegtakarmányokat most a korábbi egy helyett két helyen készítik elő. A kisebb adagoknál jobban tudnak ügyelni az egyes összetevők meghatározott arányának megtartására. A tapasztalatok hasznosításával Az idei fejési feladatok a tavalyiaknál nagyobbak* de amint a részlegvezető szavaiból kitűnik, ezek teljesítésére is adottak a lehetőségek.- A tavalyinál jobb átlageredményekkel kezdjük az évet, hiszen tíz liter felett fejünk. A téli takarmánytartalékok jók, és elegendőek, így a tömegtakarmány- adagokat a későbbiek folyamán sem kell csökkentenünk. Május közepéig mindenképpen kitartanak. Ezúttal a tavaszi és a nyári hónapok nagyobb fejési átlagával nem a korábbi hiányokat fogjuk pótolni, hanem a még jobb eredményeket alapozhatjuk meg.- Az idén a takarmányellátásban még ennél is magasabb szintre akarunk eljutni - folytatta az ágazat vezetője. - A korábbi tapasztalatok alapján a növénytermesztő ágazat már úgy dolgozza ki éves tervét, hogy 1987-től a tartósított tömegtakarmányok egész évben hasznosíthatók legyenek, így kevesebb zöldet, főleg lucernát kell majd feletetnünk - helyesebben mondva elpazarolnunk - és több marad télire. A mennyiség mellett a minőségre is gondolunk. Már az idén elkészül az új szénatároló, ami a közelmúltban megépített silóterekkel együtt a tehénállomány minden igényt kielégítő éléskamrája lesz. A tervekkel összhangban 1987-ben pedig megkezdjük a tizenöt, sőt már húszéves tehénistállóink korszerűsítését. Mindez együtt csak erősíti elhatározásunkat, hogy a 8. ötéves tervidőszak tej- és marhahúseladási tervét is teljesíteni fogjuk. EGRI FERENC Fiúk! Az alapiskola elvégzése után gyertek közénk! A bratislavai M0NT0STR0J nemzeti vállalat alapiskolát végzett fiatalokat vesz fel szakmunkástanulóknak. A következő szakmák közül választhattok:- gépészeti mechanikus acélszer- kezetekhez- fémmegmunkáló- mechanikus-javító gépekhez és berendezésekhez- gépészeti mechanikus gépekhez és berendezésekhez A szakmunkástanulók elméleti és gyakorlati felkészítését a bratislavai középfokú szaktanintézetek biztosítják. A tanulók pénzbeli és anyagi ellátása az SZSZK Munkaügyi és Szociális Minisztériuma és Oktatási Minisztériuma 95/79 Tt. sz., 50/81 Tt. sz., valamint 36/82 Tt. sz. rendeletei alapján történik. Érdeklődni lehet személyesen vagy telefonon a vállalat igazgatóságán: MONTOSTROJ, n. v., 827 41 Bratislava, Prievozská 16, telefon: 661 01-07, 235-ös mellék. A szenei (Senec) üzem telefonszáma: 92 40 71, 362-es mellék. Žilina - 236 51 és Košice - 588 91 -92. Toborzási terület: Bratislava, Bratislava-vidék, Komáromi (Komárno) járás, Žilina, Košice. ÚP-150 ÚJ SZÓ 6 1986. I. 22.
