Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-09-20 / 38. szám
JÁN DONOVAL A farkas és a kutya A korgó gyomrú farkas megpillantotta a gömbölyű, jól tartott, de láncra kötött kutyát, és azt kérdezte tőle:-Mondd csak, testvér, ki tart tégedet ily „mutatósán"?- A gazdám... - büszkélkedett a kutya. - Alig ébredek fel, már hozza is az étkemet. És detente, meg alkonyaikor is megjelenik a tálacskámmal...- Ó, hát neked aztán világi sorod van...- mondta szomor- kodva a farkas. - Nem kell birkóznod a nyomorral, mint nekem.- Bizony nem... - helyeselt a kutya. Megsajnálta a farkast, és így szólt:- Maradj itt mellettem, barátom...- Nem, testvér... - ellenkezett a farkas. - Nem maradok itt... ,- Ugyan, miért? - csodálkozott a kutya. - A gazdám bizonyára rólad éppúgy gondoskodna, mint rólam...- Bizonyára... - mondta szinte magának a farkas. - Csakhogy kedvesebb nekem a gyomrom korgása, mint a lánc zörgése... ONDREJ SLIACKY A bátor öszvér A kiéhezett oroszlán meglátogatta a gazda udvarát, hogy táplálékhoz jusson. Amint belépett a telepre, megpillantotta az öszvért.- Most aztán kibélelem a bendőmet...- mondta. S elindult a öszvér felé. Abban a minutumban megszólalt a kakas. Nagyot kukorí- tott. Az oroszlán ijedten meghúzódott, és amikor kakasunk a szárnyaival csapkodni kezdett, elszelelt az udvarról.- Ej, én hitványabb lélek lennék a kakasnál? - morfondírozott magában az öszvér, és oroszlánhajszát rendezett. Hogy ez hogyan végződött? Ugye, nem nehéz kitalálni, mi történt a beképzelt, pökhendi öszvérrel? Vajkai Miklós fordításai Műholdkapcsolat az Antarktisszal Leningrádban szovjet szakemberek végrehajtották az első kapcsolatfelvételt az Antarktisszal az INMARSAT nemzetközi műholdas távközlési rendszeren keresztül. Megállapították, hogy a leadott és kapott jelek egyaránt tisztán kivehetők, dacára a több mint 17 ezer kilométeres távolságnak és a délisarki kontinens mágneses viharainak. A kapcsolatteremtés a Mologyezsnaja' obszervatórium műholdas távközlési berendezéseivel történt. Taltósi Béla A bogáncsos medvebocs szégyenkezik medvebocs topánkája dús bundája bogáncsos felhívja a tudakozót merre talál gyorstisztítót a gyorstisztító nem tisztít se bundát se lábbelit nem tehet mást medvebocs sírdogálva maga mos Rétes asztalon hófehér lepedő lisztből szőtte terítette Enikő rászórja a mákot meggyet így készül a mákos meggyes rétes GÓLYAHÍREK-Ha a kisbabát a gólya hozza, akkor a kisgólyát ki viszi házhoz? *-A gólya, amikor fáradt, egy lábon áll. Ha még ennél is fáradtabb, akkor ezt is fölemeli. Ml VAN A víz a legnagyobb mennyiségben előforduló vegyület a Földön, összetételét tekintve dihidrogén-oxid (H2ö). Az élővilág számára nélkülözhetetlen, de számtalan geológiai folyamatban.is fontos szerepet játszik. A kémiai értelemben vett tiszta víz mindenekelőtt vízpára (felhő) és csapadék (eső, hó stb.) formájában található; az állóvizek, a folyók, a tengerek és a talajvizek oldott ásványi sókat, szerves anyagokat tartalmaznak, tehát kémiailag már nem tekinthetők tiszta víznek, hanem oldatoknak. Az élőlényeknek szükségük is van a vízben oldott sókra; esővízzel vagy desztillált vízzel például nem is tudnánk igazán a szomjunkat oltani. A vízben oldott vegyületek azonban olykor bonyodalmakat is okozhatnak. A tengervíz például már túlságosan is sós az ember számára, de az ún. édes vízben is gyakran találhatók olyan anyagok, amelyek kicsapódhatnak az edény falára és megrongálhatják azt. Különösen a gőzkazánok biztonságos működését veszélyeztetik ezek a sók; a „vízkő“ fokozatosan lerakódik, a megvasA VÍZBEN? tagodott falú kazánban tume- vülés áll be, ami aztán robbanáshoz is vezethet. A vízkó képződését a konyhában is megfigyelhetjük. Azoknak az edényeknek a fenekén és az oldalán, amelyekben rendszeresen vizet melegítünk, idővel sárgás-barnás anyag rakódik le, amelyet sokszor még súrolópor segítségével sem lehet eltávolítani. A sok ásványi sót tartalmazó vizet „kemény víz“- nek is nevezik; ha ilyen vízben szappannal mosakodunk, a szappan hatalmas pelyhek alakjában kicsapódik, mert vízben oldhatatlan „szappansó“ keletkezik. Vajon melyek azok a vegyületek, amelyek felelősek a víz keménységéért? Mindenekelőtt a kalcium-hidro- gén-karbonát [CA(HC03)2] és a magnézium-hidrogén-karbo- nát [Mg(HCÖ3)2]. Ezek a vegyületek a vízDen viszonylag jól oldódnak, de magasabb hőmérsékleten Vízben rosszul oldódó kalcium-karbonáttá (CA- C03), illetve magnézium-karbonáttá (MgCÖ3) alakulnak át és kicsapódnak. Bizonyára akad otthon olyan lábas vagy fazék, amelynek alján vízkó rakódott le. Ha erre az anyagra sósavat csepegtetünk, pezsegni kezd. A sósav reakcióba lép a kalcium-karbonáttal: 2HCI + CaCÖ3 = CaCI2 + H2ö + co2 A keletkező kalcium-klorid (CaCI2) vízben jól oldódik, s könnyen eltávolítható. A pezsgést - mint azt már jól tudjátok a korábbi kísérletekből - a szén-dioxid idézi elő. Ha a sósavval kezelt vízkóböl egy keveset a gáztűzhely kék lángjába tartunk egy csavarhúzó hegyén, a láng narancspiros színűvé válik a kalcium-atomoktól. Napjainkban az ivóvizet nemcsak tisztítják és fertőtlenítik, hanem különböző módszerekkel „lágyítják“ is, tehát eltávolítják belőle a víz keménységéért felelős vegyületeket. A leggyakrabban használt „vízlágyító“ anyagok a nátrium-karbonát (Na2C03), a nátrium-szulfát (Na2S04) és a nátrium-foszfát (Na3PÖ4), amelyek kicsapják a kalcium- és magnézium-vegyületeket. Bizonyos mesterségesen előállított alumínium-szilikátok (az ún. permutitok) is kiválóan alkalmasak a víz lágyítására. A vízkő színe általában sárgásfehér, de olykor barnás árnyalatú is lehet. A sötétebb víz- kő vas-hidrogén-karbonátot [Fe(HCÖ3)2] is tartalmaz. Ha történetesen nincs otthon olyan lábas, amelynek alján vízkő található, magatok is „készíthettek“ vízkövet: párologtassatok el nagyobb meny- nyiségű vizet, az edény alján fehér vagy sárga bevonat marad vissza. LACZA TIHAMÉR A titokzatos felhők Ezüstfelhöknek hívják őket, de a szakemberek gyakran a titokzatos jelzővel is illetik. Olyan magasságban lebegnek bolygónk felett, amilyenről a „közönséges“ felhők, a bárány- vagy esőfelhők még csak nem is álmodnak. A Földről csak ritkán láthatók. Az ö birodalmuk 40-80 kilométer magasságban van. így az űrhajók személyzetének nagyobb lehetőségük van megcsodálni ezeknek a titokzatos felhőknek az ezüstös csillogását. A Szaljut-6 űrállomás nemzetközi legénységének, akik között ott volt az első francia űrhajós, szerencséje volt. Sikerült egész sor remek felvételt készíteniük a titokzatos ezüstfelhökról, melyek ekkor körülbelül 50 kilométer magasságban úsztak. Ezek a felvételek újabb adatokat szolgáltattak a tudósoknak. A legutóbbi kutatások eredményei alapján úgy tűnik fel, hogy a gázok és porszemek, melyek ezt a csodálatos felhőzetet alkotják, földi tűzhányók kitörései nyomán jutnak fel ilyen nagy magasságba. Minden valószínűség szerint azonban a porszemek bizonyos fajtái nem a mi bolygónkról származnak, hanem űrbéli terekből érkezett „vendégek“. Nagyságuk nem éri el az egyezred millimétert. Amolyan kozmikus „szemétnek“ mondhatnánk őket, méghozzá konzervdobozba csomagolva - mindegyiküket jégburok veszi körül, legalábbis erre utalnak a megfigyelések. Az ezüstfelhök birodalmában kemény hideg uralkodik, a hőmérséklet mínusz 100 foknál alacsonyabbra is lecsökken. Az ezüstfelhök tulajdonképpen az első „összekötő kapcsot" jelentik bolygónk és a világűr között, egyiknek a határaitól a másikig „közlekednek“. Az űrhajósok a rajt előtt utasítást kapnak - keressétek az ezüstfelhőket. -ocL A M A É K I R Ó V A G Szópótló Melyik önálló hárombetűs magyar szóval tudnád kiegészíteni a sorokat, hogy ismét értelmes szavakat kapjunk? Betúcsoportosítás Hány? Tamás az atlétaA RÚZSORVAR szóban szecsapat 25. legjobb replő betűk átcsoportosításéés egyben a 25. val minek a nevét kaphatjuk leggyengébb tagja. meg? Hány fős az atléta- városét, csapat?- államét,-25,- állatit,-49,- növényét,- 50, C1 V- ásványét.- több mint 51. MEGFEJTÉS A szeptember 6-i számunkban közölt feladatok megfejtése: A baloldali mellé állna, mert ott négyszeres lehetősége van arra, hogy valaki rövidesen leszáll, mivel ott négy olyan ember ül, akik nem ismerik egymást, míg a másiknál egy összetartozó család ül; kard. Helyes megfejtés szeptember 13-i nem érkezett. Ti I ft I J ÚJ szú 18 1985. IX. 20.
