Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-08-16 / 33. szám
MILOS MACOUREK hlatfi Mindig kiváló az étvágya, ha valaki meghívja ebédre, nem ki- náltatja magát, jól teletömi a ben- dójét, de pillanatokon belül megint éhes, éhes és éhes, hiába, a hernyó az hernyó, történt egyszer, hogy egy ilyen hernyó úgy döntött, hogy elszegődik zöldségbolti eladónak, olyan helyre, ahol raktárak is vannak, de gondolhatjátok, nem túl nagy a forgalma, egyébként sincs mit eladnia, maga is megbirkózik az áruval, kerekedik- gömbölyödik szépen, a hangulata is kitűnő, micsoda nagyszerű ötlet volt ez a zöldségbolt, gondolja, ennyi finomságot már régen nem ettem egyszerre, de mivel semmi sem tart örökké, egy nap bizony, mert rend a lelke mindennek, és senki sem tehet-ehet csak úgy a maga szakállára, számot kell adnia mindenről, a hernyó azonban, mintha mi sem történt volna, szélesen mosolyog, és azt mondja, egy pillanat, önök sajnos éppen rosszkor jöttek, itt az ideje, hogy bebábozódjam, elvégre semmi sem tart örökké, s rend a lelke mindennek, én sem lehetek az idők végeztéig hernyó, egyébként is, ez az ügy nem olyan égetően fontos, majd aztán elintézzük, s fogja magát és bebábozódik, nincs mit tenni, várni kell, heteket, hónapokat, amíg egyszerre csak elóbújik egy szép, elegáns lepke, s így szól, már bocsássanak meg, de nem értem, mennyiben érintenek engem ezek a visszásságok, és egyáltalán, mi közöm nekem egy ismeretlen zöld hernyó ügyeihez, akit soha életemben nem láttam, s elrepül, mintha mi sem történt volna. IIIIIIIIIHI III /\7£itäf Amikor a Zsiráf még iskolába járt, nagyon szeretett számolni, és olvasni is szépen tudott, de a testneveléssel hadilábon állt, bárhogy is igyekezett, nem és nem tudott bukfencet vetni, szörnyen boldogtalannak érezte magát emiatt, hiába voltak a jó tanácsok, így kell csinálni, látod, így, ugye milyen egyszerű az egész, a kis zsiráfnak mégsem sikerült, nem tudott mihez kezden a nyakával, a tanár néni a fejét csóválta, hm, hm, még ilyen mamlaszt, ha ez így megy tovább, hát megnézheted a bizonyítványodat, és mit szólnak majd a szüleid, a kis zsiráfnak erre kicsordultak a könnyei, az arrafelé sétálók elővették az ernyőjüket, azt hitték, záporeső esik, amikor aztán az év végén kiosztották a bizonyítványokat, s ott bizony valóban az állt, hogy tornából elégtelen, a kis zsiráf még keservesebb sírásba kezdett, mi történt, bántott valaki, kérdezgették otthon, míg végül kibökte, hogy hát elégtelent kapott tornából, zsiráfmama és zsiráfpapa nem szóltak semmit, összedugták a fejüket és hosszasan tanácskoztak, aztán visszajöttek a szobába, kezükben a régi- régi bizonyítványukkal, megmutatták a kis zsiráfnak, aki csak nézte, nézte, mert mindkét bizonyítványban az állt, tornából elégtelen. Tarics Adrienn fordításai JÓTETTÉRT AZT VÁRD, HOGY TOVÁBBI JÓTETTEKET VÁRJANAK TŐLED. Osvát Ernő aknem minden népszerű kirándulóhelyen, városban található olyan szökőkút amelybe a kirándulók pénzdarabot dobnak, hogy egyszer ismét visszatérhessenek a számukra kedves helyre. Ez az ókori Rómából származó szokás napjainkban is él világszerte, így olykor zsákszámra hevernek a szökőkutak fenekén a legkülönbözőbb pénznemek fillérei. Hosszabb időn át figyelve a pénzdobáló turistákat, érdekes jelenséget észlelhetünk: ha megfelelő szögben dobják a fémpénzt, nem süllyed el, hanem szépen úszik a víz színén egészen addig, amíg egy apró kis hullám ki nem lendíti Úszkáló tízfilléres egyensúlyi helyzetéből, ekkor libegve követi társait a víz mélyére. Magától adódik a kérdés: miért úszkál a tízfilléres a víz felszínén? Minthogy valamennyi tízfilléres azonos súlyú és méretű, nyilvánvaló, hogy valami fura fizikai jelenséggel állunk szemben. Tudott dolog, hogy valamennyi anyag atomokból áll. A folyadékokban az atomok általában kölcsönhatásban vannak egymással: molekulákat alkotnak. Ez a vízre is érvényes. Az egyes molekulák is kölcsönhatásban vannak egymással: vonzzák egymást. Ez a vonzási erő okozza, hogy minden folyadék a lehető legkisebb felületű „akar“ lenni. A legkisebb felületű test pedig a gömb. Ezért gömb alakúak az esö- és harmatcseppek (valamint a csillagok és a bolygók is - az előbbiek egy része ma is gáz vagy cseppfolyós halmazállapotú, az utóbbiak kihűlésük előtt szintén gázhalmazállapotúak voltak). Mivel a folyadékokra is hat a Föld tömegvonzási ereje, mint valamennyi földi tárgyra, ez alapvetően befolyásolja egyik fontos fizikai tulajdonságukat, a méretüket, illetve alakjukat. Az üvegpohár aljára kerülő vízcsepp csaknem teljesen gömb alakú. A rácseppenó második már tojásdad alakúra változtatja, a következőkben pedig a cseppek „serege“ kezdi felvenni a pohár alakját. Vagyis a molekulák vonzási ereje egyre kevésbé érvényesül a Föld tömegvonzási erejével szemben, ezért a gömbalak helyett olyan alakú lesz a folyadék, mint a tárolására szolgáló edény. , Az elmondottakból világosan következik, hogy a tömegvonzás megszűntével a folyadék nem alkalmazkodik az edényhez. A Föld körüli pályán keringő űrhajón meg is történik ez a „csoda“: a víz ismét gömb alakot vesz fel, tömegvonzás hiányában szabadon lebeg az űrkabinban. (Megjegyzendő ha az űrhajó keringése közben csak egy pillanatra is meg tudna állni, a víz ismét felvenné a pohár alakját. Ezt azért érdemes tudni, mert valójában a tömegvonzás nem tűnik el, de kiegyenlíti hatását a keringésből származó erő. A leírt jelenség megfigyelhető egy szabadon eső kabinban is.) A szökőkút-kísérlet könnyen elvégezhető otthoni körülmények között. Ha egy színültig töltött pohárba cseppenként engedünk még vizet, kiderül, hogy a vízszint tovább emelkedik, magasabban lesz a pohár tetejénél, anélkül, hogy kicsordulna, miközben a peremnél lefelé hajlik. A tízfillérest ekkor óvatosan, a pohár pereménél, a víz felszínére helyezzük, finoman meglökve a középpont irányába. Az érme nem süllyed el, és bármennyi ideig képes a felszínen maradni. Bár a fém, jelen esetben az alumínium, a víznél nagyobb fajsúlyú, a folyadék jellegzetes tulajdonsága, a felületi feszültség nem engedi elsüllyedni. Ozogány Ernő RP LOGIKAI KÉRDÉS Tamás Mária nagynéniének az unokaöccse. Az alant következő megállapítások közül melyiknek van a legkisebb valószínűsége?- Tamás Mária édesapja.- Tamás Mária unokatestvére.- Tamás Mária féltestvére.- Tamás Mária testvére. ,- Tamás vérrokonságban áll Máriával. DÓM, TEHÁT... SZÁMLOGIKA Haladj az óramutató járásának irányában! Felismered a logikát? Ha igen, annak megfelelően beírhatod a hiányzó számot az üres körszeletbe. Nos, melyik ez a szám? DÉNES GYÖRGY A SZENCI TÓ Tizenkettőt vert az óra, induljunk a szenei tóra! Gázoljunk a hús habokba rózsás kedvvel, szívdobogva! Csupa szikra most a tó, fürdőzőket ringató. \ Könnyű fodra fényt virágzik, dalra csábít, benne jókedvünk halászik. Künn a parton színes sátrak integetnek, suttyó nyírfák nyújtózkodnak, szellőzködve megremegnek, örülnek a sok gyereknek. Mennyi türkiz, mennyi smaragd, táncolnak a napsugarak, s minden kavics drágakő, arany napfény a foglalat. Víz, víz, zöld csoda, vágyainknak bársonya, szenei tó, szenei ég, vár ránk a vízikerék. A láthatatlan írás Verne Gyula regényeiben és más kalandos történetekben is gyakran olvashatunk rejtjeles üzenetekről, titkos írással írt szövegekről vagy olyan levelekről, amelyekben a sorok közé láthatatlan tintával írt mondatokat csempésztek. Ezt az írást aztán valamilyen módon láthatóvá, a titkos üzenetet olvashatóvá tették. Ha kedvetek van hozzá, ti is küldhették pajtásaitoknak láthatatlan tintával írt üzenetet vagy levelet, feltéve persze, hogy a címzett is tudja, miképpen teheti láthatóvá az írást. A konyhában több olyan anyagot is találhattok, amely láthatatlan tintaként szolgálhat: tej, citromlé, cukros víz, tojás- fehérje, keményítóoldat. A tej és a cukros víz (egy kávéskanálnyi kristálycukrot kevés vízben fel kell oldani) a legmegfelelőbb, de kipróbálhatjátok a többi anyagot is. E „tinták“ valamelyikével leírjátok egy papírlapra a szöveget és megvárjátok, hogy az írás megszáradjon. A fehér lap az első pillantásra üresnek látszik majd, sót ha ügyesen dolgoztatok, még tüzetesebb szemléléssel sem lehet semmit felfedezni. A címzettnek már csak az lesz a dolga, hogy a papírlapot gyertyaláng fölé helyezze (de megfelel a gáztűzhely is) és óvatosan melegítse a papírt. (Ügyeljetek rá, nehogy lángra kapjon!) A hó hatására a láthatatlan írás hamarosan barna színűvé és olvashatóvá válik. A jelenség magyarázata a következő. A „tintaként“ ajánlott anyagok szerves vegyieteket - fehérjéket, citromsavat, cukrot stb. - tartalmaznak, amelyeknek a szén az egyik legfontosabb alkotóelemük. Ezek a vegyületek magasabb hőmérsékleten (180-250 C°-on) bomlásnak indulnak és elszenesednek: megbámulnák, megfeketednek. Maga a papír is szerves anyagokat tartalmaz, de ezek valamivel nehezebben bomlanak el mint a tintánk, ezért a szöveg a meleg hatására előhívható. Persze megesik, hogy a papír tüzet fog, de egy kis gyakorlással ezt a „balesetet" megelőzhetjük. Vannak olyan láthatatlan tinták is, amelyeket más módon is előhívhatunk. Készítsünk keményítőporból (maizé- nából, solamylból stb.) vizes oldatot. Ha ez nincs otthon, krumplit is használhatunk: lereszeljük a nyersburgonyát, a levét kinyomkodjuk egy pohárba: ez a krumplilé lesz a tinta. Miután leírtuk a kíyánt szöveget és megszárítottuk a papírlapot - láthatóvá tesszük az írást. Anyukától elkérjük a jód- tinktúrát (sebek fertőtlenítésére szoktuk használni), egy darab vattát átnedvesítünk vele és óvatosan végigkenjük a papírlapot: kék színű írás tűnik elő. Nincs a dologban semmi boszorkányság. A keményítő a jóddal sötétkék vegyületet alkot, s ez annyira jellegzetes reakció, hogy az analitikai laboratóriumban a jód, illetve a keményítő kimutatására is használják. Nemcsak szerves anyagokat, hanem szervetlen vegyü- leteket is használhatunk láthatatlan tintaként (pl. vasszulfátot - FeSO4, kobalt-kloridot - CoCI2 stb.), de sem ezek, sem az előhívásukhoz szükséges vegyületek nem találhatók meg a konyhában, ezért itt nem foglalkozunk velük. LACZA TIHAMÉR Az augusztus 2-i számunkban közölt feladatok megfejtése: a 4-es; az 5- ös Nyertesek: Nagy Zoltán, Ekecs (Okod); Csicsai Renáta, Eberhard (Malino- vo); Dobos Judit, Ipoly- nyék (Vinica); Kecskés Anna, Perbete (Pribeta); Nagy Mária, Farkasd (Vlőany). NYENYERE Kiss Andris csak heverészett, s pihentében nyenyerézett. Nyögdécselt a nyenyere, mert a nyakát szorította a Kiss Andris tenyere. Tekerte a nyenyerét, koptatta a tenyerét. Sírt a négy húr, nevetett, hallgatták a gyerekek. Hej-haj róka, hal, a kert alatt szól a dal! HATÁROZAT- A kiskutyám pedig nem vesz részt az indiánosdiban. Punktum!
