Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)
1985-12-10 / 291. szám, kedd
A faji zavargásoknak újabb halálos áldozatai vannak Dél-afrikai csapatösszevonások Zimbabwe határainál (ČSTK) - Dél-Afrikában vasárnap este és tegnap hajnalban újabb négy ember vesztette életét a faji zavargások során. A Johannesburgtól nyugatra levó egyik aranybánya mellett a rendőrség rátámadt a tüntetőkre, egy embert megöltek, tizennyolcat pedig megsebesítettek. Szintén halálos áldozatai voltak a Johannesburg, Fokváros és Port Elisabeth néger gettóiban kitört megmozdulásoknak. Az apartheid-ellenes szervezetek adatai szerint az utóbbi 21 hónapban a karhatalom és a ka- tonia alakulatok hozzávetőleg 250 embert öltek meg. Dél-Afri- kából a hírügynökségek jelentései szerint a tiltakozó megmozdulások egyre nyilvánvalóbban politikai jellegűek. Ezért a fajüldöző szervek az apartheid-ellenes mozgalmat le szeretnék járatni. Egyes pretoriai lapok szerint a rendőrség fekete bőrű kollabo- ránsokat képez ki ebből a célból, akik félrevezető információkat terjesztenek a helyzetről, különböző összecsapásokat szeretnének provokálni az egyes törzsi és faji csoportok között. Mindezzel a rendőrségnek teremtenek ürügyet a feketék elleni brutális beavatkozásra. Natal tartományban, Pieterma- ritzburgban folytatódik az Egyesült Demokratikus Front (UDF) tagjai elleni bírósági eljárás, az ellenük felhozott vád: hazaárulás. A tegnapi jelentések szerint a fajüldöző bíróság közülük többet kénytelen volt bizonyítékok híján felmenteni. A többiek továbbra is a vádlottak padján ülnek, s halálbüntetéssel fenyegetik őket. Ez a botrányos bírósági eljárás világszerte nagy felháborodást váltott ki. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatban szólította fel a fajüldöző rezsimet, hogy bocsássa szabadon az UDF tagjait. Robert Mugabe zimbabwei kormányfő Harareban bejelentette, hogy az ország határai mentén erős dél-afrikai csapatokat vontak össze. Fennáll a veszélye annak, hogy Pretoria beváltja legutóbbi fenyegetéseit, s hamis vádaskodások alapján katonai támadást indít Zimbabwe ellen. A zimbabwei vezető ugyanebben a beszédében foglalkozott közelmúltba™ szovjetunióbeli látogatásával, s útját jelentős politikai eseménynek nevezte. Szavai szerint Mihail Gorbacsov a tárgyalások folyamán nagy érdeklődést tanúsított a dél-afrikai, valamint a namíbiai helyzet iránt. Az újságírók kérdéseire válaszolva elítélte azokat a nyugati állításokat, amelyek szerint az afrikai földrész déli részén „növekszik a szovjet katonai jelenlét“. Mugabe hangsúlyozta: a Szovjetunió segítséget nyújt az olyan országoknak, mint Angola és Mozambik, azonban figyelembe veszi az ő kívánságaikat. Aláhúzta, hogy a független afrikai országoknak joguk van bárkitől segítséget kérni. * * * Jesse Jackson, az ismert amerikai közéleti személyiség vasárnap követelte, hogy az USA szakítsa meg kereskedelmi kapcsolatait a Dél-afrikai Köztársasággal. A Seattle városban rendezett tüntetésen felszólította az amerikaiakat, fogjanak, össze, s járuljanak hozzá a fajüldöző rezsim mielőbbi vereségéhez. Honvédelmi nap Kubában (ČSTK) - Többmillió kubai állampolgár kapcsolódott be a vasárnapi honvédelmi nap akcióiba. E rendezvénysorozattal párhuzamosan folytatták a novemberi Kate hurrikán következményeinek a felszámolását, ami egyben az idei népgazdasági tervfeladatok teljesítését is célozza. Csupán a fővárosban, Havannában 800 ezer ember állt munkába, s a területi milíciák egységeiben tökéletesítették felkészültségüket egy esetleges agresszió visszaverésére. Az amerikai kormány fenyegetései miatt ebben a karib-tenge- ri országban több mint négy évvel ezelőtt változtatták meg a honvédelem koncepcióját. Ennek keretében egy támadás esetén nemcsak a kubai hadsereg védené a forradalmat, hanem az egész nép harcba szállna. Ezért ma szinSikertelen kísérlet (ČSTK) - Vasárnap sikertelenül végződött a Tomahawk típusú ro- botrepülógépekkel végrehajtott kísérlet. Az újabb próbálkozásra a floridai partok mentén került sor. A Mexikói-öbölben horgonyzó atomtengeralattjáróról kilőtt rakéta óránkénti sebessége elérte a 800 km-es sebességet. Amikor a kísérő repülőgép hibát észlelt a rakétában, bekapcsolta annak fékrendszerét, s a robotrepülógép ejtőernyő segítségével földet ért, kb. 40 km-nyire Freeport várostól. A kudarc okát szakértői csoport vizsgálja. A Tomahawk-rakétákkal végzett korábbi 24 kísérlet sikeres volt. Az USA haditengerészete 190 ilyen robotrepülőgépet kíván elhelyezni a hadihajókon. Római sajnálkozás a brit kilépés miatt (ČSTK) - Rómában közzétették az olasz külügyminisztérium nyilatkozatát, amely sajnálkozását fejezi ki amiatt, hogy Nagy-Britannia az idei év végén kilép az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetéből (UNESCO). A dokumentum aggodalmának ad hangot a lépés miatt, rámutatva, az USA távozásához hasonlóan a brit döntés is veszélyeztetheti az egyetemesség elvét, amely az ENSZ rendszerének az alapja. te minden felnőtt kubai állampolgár tagja valamelyik területi milíciának vagy honvédelmi alakulatnak. Az idei honvédelmi napot a Gramma hajó kikötése 29. évfordulójának tiszteletére rendezték. Annakidején ezen a hajón érkezett a Fidel Castro által vezetett forradalmárok csoportja Kubába. Amerikai tudós az űrfegyverkezésről (ČSTK) - Carl Sagan ismert amerikai tudós a Parade hetilapban az űrfegyverkezés veszélyes következményeire hívta fel a figyelmet. Cikkében megkérdőjelezte az ún. űrpajzs tökéletességét, rámutatva, hogy az atomrakéták elleni abszolút védelem létrehozása műszakilag nem kivitelezhető. Figyelmeztetett arra, hogy a „csillagháborús“ tervek megvalósítása hozzájárulhat egy téves biztonságérzet kialakulásához, nagymértékben gyengítheti a stabilitást a világban. Javasolta az atomfegyverek jelentős, egyenlő arányban történő és kölcsönösen ellenőrizhető csökkentését. Az ilyen megállapodás a Szovjetunió és az USA számára, valamint más országokra nézve Is előnyös lenne, hangsúlyozta az amerikai tudós. SELA-ülés (ČSTK) - A venezuelai fővárosban, Caracasban zárónyilatkozat elfogadásával ért véget a Latinamerikai Gazdasági Rendszer Tanácsának 11. ülése. A SELA- dokumentum nagyobb egységre szólít fel az új nemzetközi gazdasági rend megteremtése érdekében, elítéli az Egyesült Államok diszkriminációs kereskedelmi politikáját, s hangsúlyozza, hogy igazságosan kell megoldani a fejlődő országok eladósodásának kérdését. A SELA elnökévé - egyéves időszakra - Carlos Rafael Rodri- guezt, a Kubai Köztársaság Államtanácsának alelnökét választották. A tanácskozás résztvevői megegyeztek abban, hogy a jövő évben megtartják a tagországok csúcstalálkozóját. hírmozaik % krónika f| Kedd, 1985. XII. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.16, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 07.23, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 07.29, nyugszik 15.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.13 nyugszik 14.17 Közép-Szlovákia: 05.20, nyugszik 14.24 Nyugat-Szlovákia: 05.26, nyugszik 14.30 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK JUDIT és RADÚZ nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született HAMMERSCHLAG János magyar zenetörténész, orgona- és csembalóművész, zeneszerző (f1954) • 1925-ben született Jiŕí TRÁVNÍČEK cseh hegedűművész, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Felhóátvonulások, sokfelé köd, néhol ködszitálás vagy gyenge eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5-9 fok között. Gyenge, a hegyvidékeken élénk délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön tovább tart a borult idő, az alacsonyabban fekvó helyeken ködképződés, néhol szórványos eső vagy ködszitálás, a hegyvidékeken havazás. A délutáni órákban helyenként felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0-3, szerdán éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 1-mínusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4-8 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 150, apad Medveďov: 145, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 150, apad APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS ■ December 10-én lesz tíz éve, hogy búcsúszó nélkül itt hagyott bennünket a felejthetetlen, gondos, drága jó férj, édesapa és nagyapa, Somogyi Kálmán, (Nádasd - Trstená na Ostrove) akire örökké gondolunk. Gyermekei: Mariska, Pista, Éva, Gábor és Gyuri, valamint két veje, három menye és 12 unokája. Ú-3382 Vendégszereplés E héten hazánkban vendégszerepei a budapesti Népszínház táncegyüttese, amely az elmúlt években a paraszti néphagyományt felelevenítő, és azokat sajátos eszközeikkel tovább éltető előadásaival odahaza és külföldön is méltán keltette föl a szakemberek és a közönség érdeklődését. Az együttes fontos céljai között szerepel az ifjúság esztétikai nevelése. Tavaly nagy sikerrel szerepeltek a Német Demokratikus Köztársaságban és Franciaországban. A Népszínház táncegyüttese ma 14.00 órakor és este fél nyolckor kezdi meg szlovákiai szereplését Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda), majd a következő helyeken lépnek föl: szerda, 19.00: Somorja (Šamorin), csütörtök 19.00: Štúrovo, péntek 19.00: Marcel- háza (Marcelová), szombat 15.00 és 19.00: Komárom (Komárno) SZ. J. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kétszeres előzés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Dusty (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Coboly és szűz (lengyel) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Tavaly Marien- badban (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Del Grillo márki (olasz-francia) 11,13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A fény urai (francia) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Aprócska (japán) 14 • Sosem felejtlek el (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Hűtlen asszonyod (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Tarzan (angol) • SLOVAN: Dowel professzor végrendelete (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rejtett forrás (szlovák) • TATRA: Gikor (szovjet) • ÚSMEV: Hét órával a halál előtt (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Henrik (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebészeten (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Nők iskolája (19.30) • RADOŠINI NAÍV SZÍNHÁZ: (Művelődési és Pihenőpark): Miről van szó (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szaska (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Az anya (13.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Népzene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Köny- nyúzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja 9.50: A javakorabeli férfi. Tévéjáték (ism.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.20: URH-kocsival. Magazin 12.00: Hírek 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé (ff.) 15.55: A pusztulás tizenkét foka. Ismeretterjesztő műsor (im.) 16.35: Telezoo. 8. rész 17.20: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17.45: Sportrevü. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A győzelem stratégiája Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 14. rész 20.55: Marlowe, a detektív. Angol bűnügyi filmsorozat. A nevadai gáz (ism.) 21.45: Csehszlovák-szovjet együttműködés Dukovanyban. Riportfilm 22.10: Kamarahangverseny 22.55: Hirek II. MŰSOR 15.25: Hírek 15.30-17.15: Gyerekeknek, felnőtteknek: 15.30: Bevezető 15.35: Mája, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 2. rész (ism.) 16.00: Pionírok magazinja (ism.) 16.30: Egy kiskutya kalandjai. Bábfilmsorozat. 7. rész 16.40: Az élet múzeuma. Történelmi riportsorozat. 4. rész (ism.) 17.10: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. 26. rész (ism.) 17.15: Szakmunkástanulók műsora 17.45: Jánošík. Cseh film (ff.) (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Fortunata és Jacinta. Spanyol filmsorozat. 6. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képernyőn 13.30: Beszámoló egy kiállításról 14.00: Hírek 14.05: Mindannyiunk stadionja 14.35: Új határ 15.00: Tévéhíradó 15.30: Folklórműsor 16.00: A mi kertünk 16.30: Mese - kerekeken. Rajzfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Napjaink postája 17.30: Hírek 17.35: A XXVII. pártkongresszus küszöbén 19.00: Tv-Híradó 19.35: Yvonna. Film 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.15: összeütközés. Szovjet film, 2. rész 22.20: Hirek 22.25: Telesport 22.55: Esti melódiák BUDAPEST 8.45: Tévétorna (ism.) 8.50: Iskolatévé 9.50: Tv-Lottósorsolás 10.00: Golgota. Szovjet filmsorozat. 3. rész (ism.) 11.10: Képújság 15.10-16.20: Iskolatévé 16.25: Hírek 16.30: Az ókori Hellász. 8. rész (ism.) 17.10: Mi legyek? 2. rész 17.45: Képújság 17.50: Nemcsak nőknek! Magazin 18.05: Három nap tévéműsora 18.20: Mesterdallamok 19.05: Mini-Stúdió ’85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A messziről jött ember. Francia kalandfilmsorozat. 6. rész 21.15: Stúdió ’85 22.15: Homage és Kallós Zoltán. Dokumentumfilm 23.00: Tv-Híradó 3 23.10: Himnusz II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Képek a világgazdaságból. 2. rész 17.20: Az egyetlen ajándék. Mesejáték 17.40: Pedagógusok fóruma 18.30: Körzeti adások, Budapest, Pécs, Szeged 19.05: Gianni Schicchi. Puccini vígoperája (ism.) 20.00: Autó-motorsport 20.20: Képek - kiállítások. ízelítő az európai kulturális fórumhoz kapcsolódó tárlatok anyagából 20.50: Tv-Híradó 2 21.20: Magyarország - Jugoszlávia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A magyar kultúra napjai hazánkban (Tudósítónktól) - A Cseh Szocialista Köztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériuma, illetve a Magyar Népköztársaság Művelődési Minisztériuma december 16-ától 22- ig rendezik meg a magyar kultúra napjait hazánkban. Tegnap Bratislavában Vladimír Gráf, az SZSZK Kulturális Minisztériumának főosztályvezetője tájékoztatta az újságírókat ä rendezvénysorozatról. Prágán és Brati- slaván kívül még 12 városban ismerkedhetnek meg az érdeklődők a magyar kultúra legújabb eredményeivel. Bratislavában december 16-án és 17-én mutatkozik be a Győri Balett, amely december 21 -ón és 22-én Prágában is vendégszerepei. A budapesti Katona József Színház Prágában három produkcióval (Quenau: Stílusgyakorlatok, Bulgakov: Menekülés, Csehov: A manó) mutatkozik be, majd december 21 -én este a bratislavai Hviezdoslav Színházban Csehov A manó című darabját játssza. Kiemelkedő esemény lesz a Budapesti Szimfonikus Zenekar szlovák filharmóniabeli hangversenye december 20-án; az együttes ezt megelőzően Prágában is koncertezik. Ott vetítik december 18-án Szabó István Redi ezredes című filmjét, amelyet egy nappal később, Bratislavában is ünnnepi bemutatón láthat a közönség. Figyelmet érdemel a Szocialista irányzat a két világháború közötti időszak magyar képzőművészetében című kiállítás is, amelyet Prága után Bratislavában is megtekinthet a közönség. Kondor Béla életművét viszont csak Prágában láthatják a képzőművészet kedvelői. A kiemelt rendezvényeken kívül több művészeti szövetség is találkozókat szervez, amelyeken a két ország alkotói kicserélik tapasztalataikat. (d-n) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 01 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirtapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.