Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-19 / 273. szám, kedd

Egy fejezet után - új utak előtt

(ČSTK) - Münchenben az olimpiai stadionban a zimankós vasárnapi estén az élvonalbeli csehszlovák labdarúgás további fejezete ért véget. A világbajnoki selejtezők sorozatának befejezése jóval felülmúlta a rajtot, ennek ellenére a mexikói világbajnokság kapui számunkra zárva maradtak.

Az NSZK - Csehszlovákia labdarúgó VB-selejtező első percében szabadrúgáshoz jutott a nyugatnémet csapat. Rummenigge a labdát Brehmehez továbbította, aki hatalmas lövést zúdított Mikloško kapujának jobb felső sarkába. Ekkor sokan attól tartottak, hogy netán megismétlődhet a prágai mérkőzés (ČSTK-felv.)

A sikertelenség okát nem lehet csupán a Málta elleni, idegenben sorra került mérkőzésen kihagyott tizenegyesre, vagy a portugálok váratlan stuttgarti győzelmére

kenni. A tárgyilagosság kedvéért el kell ismerni, hogy a csehszlovák labdarúgó-válogatott kis kivételektől eltekintve, a selejtező mérkőzéseken nem

nyújtott olyan teljesítményt,

amely joggal szerzett volna számára helyet a világ legjobb huszonnégy csapata között. Az a tény sem vigasztaló, hogy játéktudásban a továbbjutó portugálok

Sakkcsapat-világbajnokság

(ČSTK) - Luzernben teljes lendülettel folytatódnak az idei sakkcsapat-világbajnokság küzdelmei. Ezekben tíz együttes vesz részt. A 2. forduló után a 8 pontos Anglia vezet, egy függő játszmája van. Egyelőre második a 6,5 pontos Magyarország két függő játszmával. Svájcnak 6 pontja és két függője van.

Jó benyomást keltettek

(ČSTK) - Svájci rövid portyája lebonyolítása után tegnap visszaérkezett Prágába Csehszlovákia jégkorong-válogatottja. Az együttes Zürichben Svájc legénysége ellen jó teljesítményt nyújtott. Erről adnak hírt a svájci újságok, amelyek kiemelik a csehszlovák együttes erőnlétét, technikáját, korcsolyázó készségét, a világbajnok játékintelligenciáját. Arról, hogy a mérkőzés mit jelentett a mi számunkra, Ján Starší edző így nyilatkozott: „A Zürichben sorra került találkozóval a válogatott játékosainak rövid összpontosítását fejeztük be. A svájciak nem bizonyultak nehéz ellenfélnek. Azt mondhatnám, hogy a mérkőzés tulajdonképpen az edzési folyamat része volt, és felújulást jelentett a kétfázisos előkészületben. A játékosokat nem terhelte meg túlzott mértékben. Most, hogy visszatértünk, azonnal folytathatják a felkészülést klubjaikban, új erőt meríthetnek a ligaküzdelmekre, örömmel állapítom meg, hogy elég hosszú szünet után felvettük a kapcsolatot a svájci jégko- rongozókkal. Vendéglátóink örültek annak, hogy a világbajnokot fogadhatták. A svájci játékosokon meglátszik, hogy teljesítményük elmarad a világ élvonalában szereplőké mögött. Az sem szerencsés megoldás számukra, hogy a jégkorong kanadai értelmezését szorgalmazzák, ami nem felel meg játékosaik mentalitásának. Meggyőződésem szerint Zürichben sokat tettünk a jégkorong hatékony propagálása érdekében, elsősorban a csehszlovák jégkorongiskola jó hírnevének öregbítésében.“

Az első forduló jó néhány meglepetéssel szolgált. Közéjük tartozik a volt világbajnok Antolij Karpov döntetlenje a román Suba elleni találkozón, amelyet egyébként a szovjet válogatott 3,5:2,5 arányban megnyert.

Az első forduló eredményei: Szovjetunió - Románia 3,5:2,5, Argentína - Kína 2,5:2,5 (1), Svájc - NSZK 2,5:1,5 (2), Afrika - Anglia 0:6, Franciaorzság - Magyarország 1,5:3,5 (1).

A 2. forduló eredményei: Románia - Svájc 2,5:3,5, Magyarország - Anglia 3:2 (1), NSZK - Afrika 2:0 (4), Kína - Szovjetunió 0,5:0,5 (5), Franciaország - Argentína 2,5:1,5 (2).

A sorrend: 1. Anglia 8 (1), 2. Magyarország 6,5 (2), 3. Svájc 6 (2), 4. Románia 5, 5. Szovjetunió 4 (5), 6.-7. Argentína és Francia- ország 4-4 (3), 8. NSZK 3,5 (6), 9. Kína 3 (6), 10. Afrika 0 (4).

Az 1. fordulóban függőben maradt találkozó végeredménye: Svájc - NSZK 3:2.

A 2. forduló függő mérkőzései: Magyarország - Anglia 3,5:2,5, Franciaország - Argentína 4:2.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

+ Paraguay labdarúgó-válogatottja bejutott a mexikói VB mezőnyébe, miután a dél-amerikai zóna döntőjének visszavágóján Santiagóban 2:2 (2:1) arányú döntetlent játszott Chilével. Az első találkozót Paraguay 3:0-ra nyerte.-f A párizsi Bercy-csarnokban három kerékpáros világcsúcs is megdőlt. Kettőt Isabella Nicolos ért el: előbb az 500 m-es időfutamban 30,580-ra (a régi csúcs: Kruselnyickaja (szovjet), 31,112), az 1 km-es repülőrajtos versenyben 1:08,247-re (a régit szintén Kruselnyickaja tartotta) javította a világrekordot. Honfitársnője, a francia Jeannie Longo az 5 km-es távon állított föl világcsúcsot. Ideje 6:29,600 (régi: Szalumjae 6:39,565).

+ Menesztették a portugál labdarúgó-bajnokság I. osztályában szereplő Belenenses edzőjét, az angol Jimmy Meliát, aki korábban a Southampton menedzsere volt. Utódja alkalmasint a jelenlegi pályaedzó, Vicence Lucas lesz.-f Az osztrák labdarúgó-bajnokság 18. fordulójában: Austria - Rapid 5:1, Graz - Alpine 3:1, Innsbruck - Eisen- stadt 6:2, Vöest - Salzburg 3:1, Admira - Linzer ASK 5:1, Klagenfurt - Sturm Graz 2:2. Az élcsoport: Austria 33, Rapid 29, Sturm Graz 19 pont.

+ A Szovjetunió és India női gyeplabda-válogatottja játssza a döntőt a Delhiben folyó tornán. Az utolsó forduló előtt India 10 ponttal áll az élen a 8 pontos Szovjetunió, a 4 pontos Kína és a 3 pontos NSZK előtt.-f Az elmúlt évi VB-khez hasonlóan a mexikói Mundial előtt is hanglemez- felvételt készített az NSZK labdarúgóválogatottja. A dal címe: Mexico, mio amore. Félmillió példányban tervezik piacra dobni. Hogy aztán sláger lesz-e, az alighanem a kiadást pénzügyileg finanszírozó Beckenbauer kapitány vezette csapat eredményességétől is függ.

+ Kodzsi Gusiken, az olimpiai bajnok japán tornász befejezte pályafutását. A 29 éves sportoló azzal indokolta döntését, hogy nem tudja vállalni a mind nehezebb edzések terheit.

UEFA-büntetések

(ČSTK) - Az UEFA fegyelmi bizottsága legutóbbi ülésén újabb súlyos pénzbüntetéseket szabott ki. A jugoszláv Vardar Skopjét 30 000, a török Galatasarayt 20 000, az olasz Torinót 10 000, a nyugatnémet Bayern Münchent 9000, az osztrák Austria Wient pedig 8000 svájci frankra büntették a játékosok, illetve a nézők sportszerűtlen viselkedése miatt.

Az Austria következő hazai nemzetközi mérkőzését Bécstól legalább 250 km-re köteles megrendezni, mert szurkolói a Bayern elleni összecsapáson petárdákat lődöztek. Négy UEFA-mér- kőzésre való eltiltást kapott a Galata- saray nyugatnémet szakvezetője, Jupp Derwall. Az Uerdingen elleni találkozón súlyosan megsértette a játékvezetőt, ezért nem ülhet a kispadon.

Ma utaznak a csehszlovák röplabdázók a Világ Kupára

HARMADSZORI NEKIFUTÁS

Férfi röplabda-válogatottunk ezüstérmet szerzett az ősszel rendezett hollandiai Európa-bajnokságon, s ezzel egyben rajtjogosult lett a november 22-én kezdődő, Japánban sorra kerülő Világ Kupában. A kontinensbajnokságon elért siker után kíváncsian várjuk együttesünk harmadszori nekifutását a VK történetében. Annál is inkább, mivel Csehszlovákiának hosszú ideig nem volt képviselete az esemény- sorozatban. Az első kiíráson, 1965-ben indult a csehszlovák csapat, s a harmadik helyet szerezte meg. Ezt a sikert a következő 1969-es Világ Kupa-tornán nem sikerült megismételnie. A közben eltelt időben pedig még rajtjogot sem vívott ki a csehszlovák gárda. A legutóbbi trófeát 1981-ben a világ- és Európa-bajnok Szovjetunió nyerte, immár harmadszor.

Röplabdázóink a kontinensbajnokság után brazíliai portyán vettek részt, majd péntek óta Nymburkban edzőtáboroztak. Karéi Láznička edző érthetően nem változtatott sem a csapat összetételén, sem a játékstíluson, csupán a begyakorolt mozzanatokat igyekezett tovább csiszolni. A keretben mindössze egyetlen hely volt kétséges, miután a feladó Iván Strumiensky mindjárt az edzőtábor első napján megsérült, helyére Miroslav Hajskýt hívták be. Amennyiben Strumiensky állapota rendbe jön, természetesen ó utazik a felkelő nap országába. A válogatott további tagjai: Milan

Černoušek, Cyril Krejčí, Zdenék Kaláb, Štefan Chr- tiansky, Igor Prieložný, Jaroslav šmid, Pŕemysl Bláha, Helmut Jamka, Josef Novotný, Pavel Barborka és Bronislav Mikyska.

A csehszlovák együttes november 22-én lép először pályára Oszakában Egyiptom ellen. A következő két mérkőzését is ugyanezen a helyszínen játssza, 23-án a házigazdák, 24-én pedig Argentína ellen. Két nappal később már Hirosimában szerepel: november 26-án Dél-Koreával, november 27-én Brazíliával méri össze erejét. A két utolsó találkozóra Tokióban kerül sor. November 30-án a Szovjetunióval, december 1 -én az Egyesült Államokkal mérkőzik Láznička gárdája.

Míg Csehszlovákia Nymburkban készülődött, az ellenfelek erős mezőnyű tornán indultak Szöulban. Az A-csoportból (Szovjetunió, Argentína, Japán, Dél- Korea és Franciaország) a szovjet és a francia együttes jutott az elődöntőbe, míg a ,,TOP 10“ elnevezésű rendezvény B-csoportjából (Egyesült Államok, Bulgária, Brazília, Kanada és Lengyelország) az amerikai és a bolgár férfiak. A döntőben a világ- és Európa-bajnok szovjet röplabdázók 3:1-re legyőzték a franciákat, míg a bronzérmet az amerikaiak szerezték meg a bolgárok elleni 3:1 -es győzelmükkel.

(urbán)

sem voltak jobbak a mi csapatunknál. A mexikói részvételért megkezdett küzdelem nyitánya a lehető legrosszabb volt. A Portugáliában és Svédországban elszenvedett vereség, a Málta szigetén elvesztett egy pont, az áprilisi kudarc a strahovi stadionban, amelyet az NSZK csapatától szenvedett el tizenegyünk, lényegében véget vetett minden reményünknek. Ezen a tényen az őszi idényben lebonyolított négy, vereség nélküli mérkőzés sem változtathat.

A müncheni döntetlen természetesen nagyon értékes eredmény. Az azonban igaz, hogy abban az időben értük el, amikor a találkozónak igazi tétje már nem volt, és olyan ellenféllel szemben, amely tavaszi önmagának, akkori szuverén játékának csupán árnyéka. Az NSZK válogatottja legutóbbi hat mérkőzésén nem tudott győzni. Az éppen befejezett selejtezők során otthonában három pontot vesztett. Egy hónapja kettőt a Portugália elleni mérkőzésen, most vasárnap a harmadikat. Az NSZK-ban megjelent hétfői újságok egyöntetűen fiaskónak minősítik az NSZK válogatottjának játékát és felróják a .csapatnak, hogy nincs egyénisége.

A müncheni mérkőzés a csehszlovák labdarúgás számára új út kezdetét jelenti. Közeleg az olimpiai, majd az Európa-bajnoki selejtezők sorozata. A jelenlegi A-válogatott több játékosa már kiválik az együttesből és a szakvezetésnek helyükre új jelölteket kell keresni. Ez nem látszik könnyű feladatnak, hiszen az ifjúsági válogatott, s még inkább az utánpótlás-együttes, vagyis a 21 esztendősek csapata, amely tulajdonképpen az A-csapat közvetlen tartaléka, nem nyújt jó minőségű teljesítményt. Ezt igazolta szombati mérkőzése Regensburgban.

A müncheni mérkőzés második félidejének csehszlovák teljesítménye megközelíti azt, amit a hazai szurkolók szívesen látnának sporttelepeinken. Ezek voltak azok a mozzanatok, amelyek derűsebb jövőt engednek sejtetni. Ehhez azonban nagyon sokat kell tenniük maguknak a játékosoknak, az edzőknek, a tisztségviselőknek, közös nevezővel élve az érdekelteknek, s csak akkor nem marad nosztalgikus emlék az az Európa- bajnoki aranyérem, amelyet válogatottunk kilenc esztendeje szerzett Jugoszlávia fővárosában.

Ahogy az edzők látták

(ČSTK) - Münchenben az NSZK - Csehszlovákia labdarúgó VB-selejtező után a két edző így nyilatkozott:

Josef Masopust: - Ezen

a mérkőzésen két dolgot érhettünk el: jó búcsút a selejtezőktől és kedvezőbb eredményt, mint Prágában. Az utolsó mérkőzések azt igazolták, hogy helyesen változtattuk meg a válogatott csapat mag- vát. Az együttes építésében tovább kell tevékenykednünk. Az első percekben kapott gól sokkolhatta volna az együttest és nagyon kedvezőtlenül befolyásolhatta volna a végső eredmény kialakulását, de az ellenfelet már nem engedtük helyzethez jutni. Szünet utári bátrabbá vált támadójátékunk, annak ellenére, hogy az NSZK együttese

a játékból többet vállalt, a labdát többet birtokolta. Az eredményt igazságosnak tartom.

Franz Beckenbauer: - Nem

nagyon dicsekedhetünk az eredménnyel, de bizonyos mértékben a játék lefolyásával sem. Csupán az első fél órában játszott csapatom elképzelésem szerint, amikor valóban támadójátékot nyújtott és nyomás alatt tartotta az ellenfelet. Amikor játékosaim lassították a küzdelmet, szóhoz jutott az ellenfél, amely játékunk gyengébb fázisát alaposan kihasználta. Végeredményben ( hasonló módon szenvedtünk vereséget Portugália együttesétől is. Még szerencse, hogy a hajrában magára talált csapatunk és legalább kiegyenlített. A 2.2-es döntetlen igazságos eredmény.

Alacsonyabb osztályú

I. Cseh Nemzeti Liga

Hr. Králové - Tŕinec 2:0, Tábor- Česká Lipa 1:2, Chomútov - Xaverov 3:0, Frýdek-Místek - Plzeň 0:2, Poruba- Brno 1:0, Opava - Teplice 2:0, Mladá Boleslav - Gottwaldov 2:1, Žatec- Jablonec 3:0.

1. Chomútov 13 7 5 1 26:9 19

2. Plzeň 13 8 2 3 23:9 18

3. Opava 13 7 3 3 16:14 17

4 Poruba 13 6 4 3 16:14 16

5. Č. Lipa 13 7 2 4 17:15 16

6. Ml Boleslav 13 7 2 4 22:20 16

7. Brno 13 6 3 4 22:11 15

8. Hr. Králové 13 7 1 5 24:15 15

9. Tábor 13 6 3 4 21:15 15

10. Gottwaldov 13 6 2 5 16:11 14

11. Teplice 13 4 4 5 14:17 12

12. Tŕinec 13 3 4 6 11:14 10

13. Fr.-Mistek 13 4 2 7 13:18 10

14. Xaverov 13 1 3 9 7:25 5

15. Žatec 13 2 1 10 8:27 5

16. Jablonec 13 2 1 10 10:34 5

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Komárno - Partizánske 1:0, Spoje - Sered 1:1, Malacky - ČH Bratislava 0:0, Topoľčany - šaľa 3:1, Trenčín - N. Mesto 4:2, Handlová- Matador 1:0, Senec - N. Zámky 0:1, Láb - Bytča 1:1.

1. ČH 15 8 5 2 29:9 21

2. Handlová 15 8 4 3 14:6 20

3. Sered 15 8 3 4 22:12 19

4. Malacky 15 8 3 4 22:13 19

5. Trenčín 15 6 6 3 19:11 18

6. Matador 15 9 0 6 25:18 18

7. Spoje 15 4 9 2 19:17 17

8. N. Zámky 15 7 1 7 28:20 15

9. Senec 15 6 3 6 20:13 15

10. Bytča 15 6 3 6 19:19 15

11. N. Zámky 15 5 3 7 18:25 13

12. Komárno 15 5 3 7 16:25 13

13. Šaľa 15 4 4 7 15:22 12

14. Topoľčany 15 4 2 9 16:29 10

15. Partizánske 15 3 3 9 15:26 9

16. Láb 15 1 4 10 12:44 6

Kelet: VSŽ Košice - Giraltovce 2:0,

Detva - Čadca 0:1, Snina - Poprad 2:1, Sp. Nová Ves - Svidník 2:0, Čaňa- Rim. Sobota 1:0, V. Kapušany - D. Kubin 3:1, Bardejov - Bard. Nová Ves 2:0, Jelšava - Ružomberok 4:2.

1. Čadca 15 8 5 2 25:12 21

2. VSŽ Košice 15 8 2 5 32:20 18

3. Detva 15 7 4 4 23:16 18

labdarúgó-bajnokságok

4. Poprad 15 7 3 5 24:16 17

5. Giraltovce _ 15 6 3 6 20:13 15

6. Rim. Sobota 15 7 1 7 21:20 15

7. Jelšava 15 6 3 6 25:26 15

8. B. N. Ves 15 5 5 5 13:17 15

9. Bardejov 15 6 3 6 19:27 15

10. D. Kubin 15 6 2 7 26:26 14

11. Svidník 15 5 4 6 22:26 14

12. V. Kapušany 15 5 4 6 19:24 14

13. Sp. N. Ves 15 4 5 6 20:21 13

14. Čaňa 15 6 1 8 19:39 13

15. Snina 15 4 4 7 15:25 12

16. Ružomberok 15 4 3 8 24:28 11

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG - Délkelet: Štúrovo - Želiezovce 2:1, Nitra jun.- Vráble 1:0, Baka - šamorin 3:0, O. Potôň - Gabčíkovo 2:0, Zl. Moravce- Zl. Klasy 2:0, Galanta - Príbeta 4:1, VTJ Sered - Tlmače 0:0.

1. Tlmače 14 8 4 2 23:8 20

2. Zl. Moravce 14 7 6 1 25:13 20

3. Vráble 14 9 0 5 20:14 18

4. Želiezovce 14 7 3 4 22:12 17

5. Baka 14 6 5 3 20:12 17

6. 0. Potôň 14 7 3 4 21:14 17

7. Galanta 14 7 2 5 29:21 16

8. Zl. Klasy 14 6 3 5 22:19 15

9. Príbeta 14 6 3 5 22:21 15

10. Nitra jun. 14 4 3 7 18:25 11

11. Gabčíkovo 14 3 4 7 15:24 10

12. Šamorin 13 4 2 7 14:23 10

13. VTJ Serecľ 13 4 1 8 15:26 10

14. Štúrovo 14 2 3 9 9:25 7

15. S. N. Zámky 14 2 3 9 15:32 7

Bratislava - A-csoport: Spoje jun.- Vrakuňa 1:3, Slovan jun. - Inter jun. 0:9, Petržalka jun. - Dev. N. Ves 0:1, Trnávka - Devín 1:3, Rapid - Lok. Rača jun. 2:2, Poz. stavby - Matador jun. 3:2, Vinohrady - Jarovce - elmaradt.

1. Inter jun. 13 10 2 1 36:7 22

2. Slovan jun. 13 7 5 1 35:12 19

3. Lok. Trnava 13 8 3 2 39:16 19

4. Devín 13 8 2 3 31:11 18

5. P. stavby 13 8 1 4 27:19 17

6. Jarovce 12 7 1 4 29:18 15

7. Trnávka 13 4 6 3 22:20 14

8. Dev. N Ves 13 4 4 5 17:32 12

9. Petržalka jun. 13 4 3 6 18:22 11

10. Vrakuňa 13 4 2 7 23:30 10

11 Vinohrady 12 4 1 7 20:30 9

12. Matador jun. 13 2 2 9 12:30,6

13. Rapid 13 2 2 9 13:32*6

14. Spoje jun. 13 0 2 11 12:55 2