Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-12 / 241. szám, szombat

Az űrhajósok ismét a Csillagvárosban

(ČSTK) - Bajkonurból csütörtökön visszatért Csillagvárosba Vlagyimir Dzsanibekov és Georgij Grecsko, akik a Szaljut-7 űrállomásról nemrég tértek vissza. Az őket fogadó asztronauták között volt Jean-Luop Chretien francia űrhajós, a szovjet-francia közös űrrepülés résztvevője. Többek között azt nyilatkozta, figyelemmel követte a Szaljut-77 űrállomáson végzett munkát, s az űrtudomány történetében példa nélküli sikernek nevezte, hogy Dzsanibekov és Szavinih sikerrel élesztette újjá az állomás műszereit. Határozottan ellenezzük a világűr militarizá- lását, a kozmosznak békésnek kell maradnia - mondotta Chretien.

Katonai siker az FMLN évfordulóján

(ČSTK) - A salvadori forradalmi erők csütörtökön La Union kikötőjében elfoglalták a kormánycsapatok egyik kiképző központját. A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front főparancsnokságának közleményéből kiderült, a hazafiak az akció során mintegy 200 kormánykatonát tettek ártalmatlanná. A közlemény azt is hangsúlyozza, az akciót az FMLN megalakulásának 5. évfordulója alkalmából hajtották végre. A front ezzel is bebizonyította, képes nagyobb katonai csapásokat mérni a salvadori katonai rezsimre. A kikötővárost egyébként a hadsereg megszállta.

A Mururoa korallzátonyon levő francia nukleáris lőtér közelében a napokban a Greenpeace nemzetközi környezetvédő szervezet egyik hajója megközelítette a térségben cirkáló francia hadihajókat. A szervezet néhány hajója már több hete tiltakozik Franciaország csendes-óceáni atomkísérletei ellen. A környezetvédők egy csoportja gumicsónakon közelítette meg a Hippopotame hadihajót, s legénységének a mozgalom céljait magyarázó üzenetet nyújtott át (képünkön). (Telefoto - ČSTK)

Szovjet - kínai parlamenti megbeszélések

(ČSTK) - Peng Csen, a Kínai Kommunista Párt KB PB tagja, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke tegnap Pekingben fogadta azt a szovjet parlamenti küldöttséget, amelyet Lev Tolkunov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke vezet. A kétoldalú kapcsolatok jelenlegi helyzetét értékelő eszmecsere során mindkét részről megelégedéssel szóltak a szovjet

Az SZKP KB PB ülése

Hozzájárulás az európai biztonság szilárdításához

(ČSTK) - Az SZKP KB Politikai Bizottsága csütörtöki ülésén megvitatta Mihail Gorbacsov főtitkár franciaországi látogatásának eredményeit. A testület hangsúlyozta, hogy Mihail Gorbacsov és Francois Mitterrand francia köz- társasági elnök tárgyalásai, valamint a szovjet vezető más francia politikusokkal és közéleti személyiségekkel folytatott megbeszélései jó alapot teremtenek a Szovjetunió és Franciaország baráti kapcsolatainak további fejlesztéséhez.

A Politikai Bizottság rámutatott,

hogy a szovjet-francia csúcstalálkozó az európai biztonság megszilárdítása, az összeurópai együttműködés bővítése és a nemzetközi helyzet javítása szempontjából nagy jelentőségű volt.

A testület megelégedéssel állapította meg, hogy a Szovjetunió új javaslatait a nemzetközi közvélemény, a politikai körök üdvözölték, s olyan lépésként értékelték, amely a nemzetközi kapcsolatok radikális javítása előtt nyithatja meg az utat.

Japán tiltakozások az amerikai atomrobbantások miatt

(ČSTK) - Az UPI hírügynökség jelentése szerint a Nevadai sivatagban csütörtökön végrehajtott, mintegy 20 kilotonna erejű föld alatti kísérleti atomrobbantások a csapásmérő űrfegyverek fejlesztésével függtek össze.

Hirosima polgármestere táviratban tiltakozott az USA tokiói nagyköveténél a nevadai atomkísérletek ellen. A távirat hangsúlyozza, az USA nem veszi figyelembe az emberiség nagyobb részének akaratát, amikor folytatja kísérleti atomrobbantásait.

Kagava japán városban

a szigetországban létesítendő

atommentes övezetekért küzdő mozgalom aktivistáinak országos

Marie Kabrhelová Nicaraguában

(ČSTK) - Nicaraguai látogatásának második napján a Csehszlovák Nöszö- vetség Központi Bizottságának küldöttsége a fővárossal, Managuával ismerkedett. A Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nöszövetség KB elnöke vezette küldöttség ellátogatott a managuai nő- gyógyászati klinikára, majd felkereste azt a katonakórházat, ahol az ellenforradalmárok elleni harcban megsebesült sandinista katonákat ápolják. A delegáció találkozott a Fanatex textilgyár dolgozónőivel. A küldöttség részt vett az új alkotmány kidolgozásával foglalkozó különleges parlamenti bizottság ülésén is. Marie Kabrhelová Csehszlovákia nemzeti felszabadító harca ki- csúcsosodásának és hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulója alkalmából emlékérmet adott át Doris Tijerinnek, a Nicaraguai Nőszövetség elnökének és Rosa- rip Murillonak, a Kulturális Dolgozók Sandinista Szövetsége elnökének.

konferenciája vette kezdetét pénteken. Azoknak a helyi önigazgatási szervezeteknek a képviselői vesznek részt a tanácskozáson, amelyek antinukleáris határozatokat fogadtak el. A konferencián ugyancsak jelen vannak számos demokratikus szervezet képviselői. Japánban több mint 700 községet és öt prefektúrát nyilvánítottak olyan területté, ahol tilos atomfegyvereket elhelyezni.

Görögország - NDK

Együttműködési megállapodás

(ČSTK) - Tíz évre szóló gazdasági és kulturális együttműködési megállapodást írt alá Athénban Erich Honek- ker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke és Andreasz Papandreu görög miniszterelnök.

Az NDK legfelsőbb vezetője tiszteletére adott vacsorán Papandreu többek között rámutatott, a két ország társadalmi rendszerének különbözőségére való tekintet nélkül egyetért abban, közös erőfeszítéseket kell tenni a béke és az enyhülés érdekében.

Belgium

Győztek a vasutasok

(ČSTK) - A sztrájkoló dolgozók győzelmével fejeződött be csütörtökön a belga vasutasok egynapos országos méretű munkabeszüntetése. A sztrájkolok a jobboldali kormány azon tervei ellen tiltakoztak, melyek szerint a jövőben jelentősen csökkentették volna mintegy 30 ezer vasúti alkalmazott bérét. A pénzügyminisztérium végül is visszavonta azt az új rendelkezését, amelynek értelmében 40 százalékos adót vetnének ki a megterhelő és éjjeli munkáért járó járulékra.-kínai kapcsolatok, illetve a két ország törvényhozó szervei közötti együttműködés kedvező alakulásáról. Egyaránt síkraszálltak amellett, hogy a jövőben tovább bővítsék a rendszeres parlamenti kapcsolatokat. Megállapodás jött létre arról, hogy kapcsolatot létesítenek a két parlament állandó bizottságai között.

Kínai részről figyelmet szenteltek a fegyverkezés leállítását és az űrfegyverkezés megakadályozását célzó legutóbbi szovjet békejavaslatoknak, valamint az ázsiai biztonság kérdéseinek is. A munkajellegű légkörben megtartott eszmecserén részt vett Peng Csüng, a kínai legfelsőbb törvényhozó szerv állandó bizottságának alelnöke és további képviselők.

A Legfelsőbb Tanács küldöttsége a kínai parlament épületében kínai törvényhozókkal találkozott. A megbeszélésen elsősorban a két ország parlamentjeinek tevékenységéről és a szovjet-kínai kapcsolatok fejlesztéséről volt szó. Az állandó bizottság ezt követően fogadást adott a szovjet vendégek tiszteletére, amelyen Peng Csüng és Lev Tolkunov beszédet mondott.

A szovjet parlamenti küldöttség megkoszorúzta a Mennyei Béke Kapuja terén a népi hősök emlékművét, majd a kínai főváros nevezetességeivel ismerkedett, valamint ellátogatott a kínai-szovjet barátság kommunájába.

A JNDK NEMZETI ÜNNEPE ELŐTT

Boldog Arábia boldogulása

Huszonkét évvel ezelőtt, 1963. október 14-én tört ki Dél-Jemen szívében, a Radfan hegységben a népi fegyveres felkelés, amely négy évvel később győzelemhez vezetett, véget vetett a 129 évig tartó brit gyarmati uralomnak.

A fegyveres harc kettős célt követett: a gyarmatosítók kiűzése mellett a feudális társadalmi viszonyok, a több évszázados elmaradottság felszámolását. A rómaiak által Boldog Arábiának nevezett ország népe energikusan látott hozzá a nagy feladat megvalósításához, s közel két évtizedes erőfeszítései jelentős eredményeket hoztak.

Aden, a főváros környékét a britek közvetlenül uralták, a többi országrészt az ő megbízásukból és egyetértésükkel a helyi sejkek. A kettős elnyomás időszakából az új vezetés csak nyomort, betegségeket, írástudatlanságot, gyakorlatilag a nullával egyenlő gazdaságot örökölt. Ennek tükrében valóban lenyűgözöek azok a sikerek, amelyeket a szocialista fejlődés irányába határozottan kilépett ország napjainkra elért. Bár még mindig a világ harminc legszegényebb országának sorába tartozik 300 dollár körüli egy főre jutó nemzeti jövedelmével, de ez a szegénység viszonylagos. Európai mércével mérve vagy a szomszédos Szaúd-Arábiával összehasonlítva ez valóban nem sok, de a gyarmati időkhöz viszonyítva nagyon is számottevő. Ami ennél fontosabb: a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban - ebből

ha kevés is - de mindenkinek jut.

A két évvel ezelőtt ugyancsak október 14-én megalakult Jemeni Szocialista Párt vezette országban foganatosított társadalmi intézkedések megalapozták a lakosság létbiztonságát, elérhetővé tették számára a művelődést, az orvosi ellátást. Nemzeti tulajdonba vették az alapvető termelőeszközöket, a természeti kincseket, államosították a külföldi bankokat, vállalatokat. Két szakaszban - 1968-ban és 1970-ben - agrárreformot hajtottak végre, sorra alakulnak az állami gazdaságok és a szövetkezetek. Az ország gazdaságának fejlesztéséhez nemcsak a szocialista országok nyújtanak segítséget, hanem számos nyugati ország vállalatai is bekapcsolódtak a gazdasági objektumok építésébe, miután meggyőződtek arról, hogy ez az együttmüködés kölcsönösen hasznos.

Dél-Jemen kölcsönösen előnyös együttműködése más országokkal főleg azután bontakozott ki, hogy bebizonyosodott, az új vezetés szilárd, az ország végérvényesen megválasztotta fejlődése útját, s erről az útról semmi sem térítheti le. Sem Szaúd-Arábia ellenségeskedése, sem az, hogy nyomására az Arab Államok Ligája 1978-ban befagyasztotta kapcsolatait Adennel.

A JNDK rendezte viszonyát Észak-Jemennel, sőt, távlati célként kitűzték a két ország egyesítését is.

(gzs)

Maala, Aden egyik új lakónegyede

(ČTK - felvétel)

Elrabolták a hajórablókat

Deficitgondok

(ČSTK) - Az Egyesült Államok szenátusa tegnapra virradóan jóváhagyta azt a törvénytervezetet, amelynek értelmében az államadósság elérheti a csillagászati 2 billió dolláros összeget. Nyolcnapos vita után 51:37 arányban hagyták jóvá a tervezetet. Az indítványt még a képviselőház is megvitatja.

Olaszországban állítják bíróság elé a merénylőket

Gandhi hétfőn érkezik Angliába

London elszigetelődik a fajüldöző rezsim támogatása miatt

(ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök hétfőn kezdi meg hivatalos látogatását Nagy-Britan- niában. Ebből az alkalomból interjút adott a The Times című londoni lapnak. Ganhi nyilatkozatában többek között azt hangsúlyozta: Nagy-Britannia a Dél-afrikai Köztársaság elleni gazdasági és kereskedelmi szankciókkal kapcsolatos elutasító álláspontjával azt kockáztatja, hogy a brit Nemzetközösség csúcsértekezletén, amely október 16-án kezdődik a Bahama-szigeteken, elszigetelődik.

A Nemzetközösség Nagy-Bri- tanniát és volt gyarmatait tömöríti. Gandhi a továbbiakban rámutatott, a Nemzetközösség tagjainak a pretoriai politikával kapcsolatos véleményében nincsenek nagy különbségek,csupán Nagy-Britannia lóg ki a sorból. Úgy vélem,

London magára marad - nyilatkozta Gandhi.

Geoffrey Howe brit külügyminiszter a Konzervatív Párt black pooli konferenciáján csütörtökön a volt brit gyarmatok erősödő nyomására azzal válaszolt, hogy kijelentette: Nagy-Britannia nem hoz semmiféle gazdasági szankciókat a fajüldöző rezsim ellen.

Az indiai külügyminisztérium szóvivője csütörtökön cáfolta a Washington Post című lap néhány nappal ezelőtti jelentését, miszerint India hidrogénbombát fejleszt. A szóvivő Delhiben tartott sajtókonferenciáján hangsúlyozta, az indiai kormány már több alkalommal kinyilatkoztatta: nem gyárt és nem is fog gyártani atomfegyvereket, s minden hasonló állítás elítélendő.

gépet, amelynek fedélzetén az Achille Lauro olasz kirándulóhajót elrabló négy terroristát szállították. A hajórablók elrablására a nemzetközi légtérben került sor. A négy merénylő az olasz hatóságok kezében van és ismeretlen helyre szállították őket.

Az Egyesült Államok Egyiptom tudomása nélkül kényszerítette leszállásra a polgári gépet. A repülőgép az afrikai ország területéről szállt fel, s a kairói hatóságok mind ez ideig hivatalosan nem foglaltak állást az incidenssel összefüggésben. Afelől viszont intézkedtek, hogy az olasz luxushajó maradjon Port Szaid kikötőjében, jóllehet Izraelbe készült. Mint ismeretes, Egyiptom meggyőzte a hajórablókat arról, hogy adják meg magukat, s így lehetővé válik szabad távozásuk az országból.

Olasz kormánytisztviselők közölték, hogy a terroristákat Olaszországban állítják bíróság elé.

Az egyiptomi gép elleni akciót végrehajtó amerikai F-14-es vadászgépek a Földközi-tengeren tartózkodó Saratoga amerikai re- pülögép-anyahajóról szálltak fel. A Szicílián levő Sigonella katonai bázis lehetővé teszi az egész Földközi-tengeri térség és a légtér ellenőrzését is. Ezen a támaszponton 6 ezer amerikai katona tartózkodik.

(ČSTK) - A Fehér Házban bejelentették, hogy amerikai vadászgépek tegnap a NATO Szicílián levő egyik bázisán való leszállásra kényszerítették azt a Boeing 707- es egyiptomi utasszállító repülő-