Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-09 / 238. szám, szerda

Nagy zöldségfel­dolgozó központ épül a Plzeň mel­letti Radčicében, ahol üvegházak­ban virágokat is fognak termeszte­ni. A képen Dag- mar Uhlíková (bal oldalt) és Monika Kadlecová a szegfűk között. (Jiri Vlach felvétele - ČTK) Hogyan óvjuk Bratislavát? AZ ÜGYÉSZSÉG KÖRNYEZETVÉDELMI TAPASZTALATAI Hegyek, erdők árnyékában Sűrű, dús lombú erdők árnyé­kában búvik meg három kis köz­ség. Kovácsi (Kováčovo), Lucska (Lúčka) és a szádelöi völgy fölött Barka (Borka). Szűk, kanyargó, emelkedőkkel és lejtőkkel tűzdelt út vezet a három községbe. Lucskán, a három község köz­pontjában, a helyi nemzeti bizott­ság tiszta, jól karbantartott épüle­tében az irodában találjuk Korcs- máros Imrét, a nemzeti bizottság elnökét. A három község egyesí­tése után 1976-ban vette át a köz­ségek irányítását. A három köz­ségnek összesen 768 lakosa van. Aránylag messze esnek a főútvo­naltól, vasútállomástól. Ez az egyik oka annak, hogy egyre ke­vesebb a fiatal, és a lakosság száma évről évre csökken.- Valóban így van - mondja az elnök. - A fiatalok vagy középko­rúak közül csak azok maradtak itthon, akiknek közelben vagy helyben van munkájuk, vagy egy­szerűen nem tudják másutt elkép­zelni az életüket. A nagyobb el­vándorlás azokban az években kezdődött, amikor nem adhattunk építkezési engedélyt. Tudjuk, hogy az iskolák összpontosítása szükségszerű volt, a gyerek is ke­vés volt, alig tett ki egy osztályt az öt évfolyam, de ez is közrejátszott az elvándorlásban. A három falu­ban kevés a munkalehetőség, so­kan Rozsnyó (Rožňava) különbö­ző üzemeiben dolgoznak, többen a Kelet-szlovákiai Vasműben. Egyre több községeinkben az üre­sen maradt ház. Nem panaszként mondom ezt, csupán hogy jobban megismerje helyzetünket, életkö­rülményeinket. Az is igaz, hogy ezek a házak nem sokáig marad­nak gazdátlanul. Kassáról (Koši­ce) Rózsnyóról egyre többen töltik itt a hétvégét, ide menekülnek a betonrengetegból. Nálunk a le­vegő nem szennyezett, a közeli nagy erdők bőven termelik az oxi­gént, kirándulásra, túrákra alkal­mas a környék. Az iskolák összpontosítása a tanítókat is elvitte s ezt is hiá­nyolják a községek. Ma üresen, kihasználatlanul állnak az iskolaé­pületek. A három községnek egy óvodája van, Barkán. A csöppsé­geket reggelenként autóbusszal szállítják Barkára, egy-egy szülő kíséretében.- Mindezek ellenére - folytatja az elnök - élénk kulturális és tár­sadalmi élet folyik nálunk. A tö­megszervezetek közül a Csema­dok, a Nőszövetség, a Túzoltó- szen/ezet, a Vöröskereszt fejt ki említésre méltó tevékenységet. A bárkái Csemadok-szervezet folklórcsoportja ismert járásunk határain túl is, részt vesz minden országos rendezvényen. A köz­ségek és az állami gazdaság kö­zött nagyon jó a kapcsolat, kölcsö­nösen segítjük egymást. Különö­sen nagy segítségünkre voltak a vízvezeték bevezetésében, és ebben az évben a javítási munká­latoknál.- Jelenleg melyek a legfonto­sabb feladataik?- Feladatunk bőven volna, de kevés a pénz. A legfontosabbak közé tartozik az utak javítása, por­talanítása. Az óvoda felújításával sem várhatunk sokáig, Barkán megkezdtük a túzoltószertár épí­tését. Nagy gondot jelent mind­nyájunknak a bárkái régi kastély sorsa. Belülről rendbe hoztuk. Itt kapott otthont a hnb irodája, a kul­turális terem, a klubhelyiség és a könyvtár. Kívülről azonban na­gyon rossz állapotban van. 1978- tól levelezünk ebben az ügyben a járás illetékeseivel és a műem­lékvédő hivatallal. Kár ezért az épületért, napról napra romlik az állapota s ezáltal a javítási költség is rohamosan nő. Segítség azon­ban sehonnan sem érkezik. Mindezek ellenére mégis válto­zik, fejlődik az élet itt a hegyek között. A helyi nemzeti bizottság huszonegy képviselője, kilencta­gú tanácsa és a pártalapszervezet mindent megtesz azért, hogy az emberek igényeit kielégítsék. A három kis falut szorgalmas emberek lakják, akik tenni is akar­nak és tudnak fejlődésükért, fenn­maradásukért. FECSÓ PÁL APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Sok szeretettel köszöntik a munká­ban elfáradt, becsületben megörege­dett férjet, édesapát, nagyapát, déd­apát, Erdélyi Sándort Bátkában, aki 1985. október 9-én ün­nepli 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, további bé­kés boldog öregséget kívánnak: felesége, lánya, veje, unokái és dédunokái: Pistike, Tamáska és Eszterke. Ú-2683 ■ 1985. október 9-én ünnepli 60. szü­letésnapját a legdrágább édesanya, feleség és nagymama, Ádám Gyuláné Tóth Ilona Fil'akovóban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget kívánnak: férje, fiai, lánya, veje, menye és az unokák. Ú-2764 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szív­vel mondunk köszönetét minden ked­ves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a volt osztálytársaknak, a Doprastav zvoleni vállalat dolgozóinak, Besenyő (Bešeňov) lakosságának és mindazok­nak, akik 1985 9. 4-én elkísérték utol­só útjára a zsitvabesenyői temetőbe a legdrágább férjet, édesapát, testvért, Vöt és sógort, Szolár Józsefet, akit a halál 31 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat, a sok-sok virágot, amellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2786 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. 8. 27-én elkísérték utolsó útjára a nagytárkányi (Veľké Trakany) teme­tőbe a felejthetetlen férjet, édesapát, Nemes Bélát. Köszönetünket fejezzük ki a Nehézgépipari Müvek košicei veze­tőségének, munkatársainak és a tárká- nyi vadászszövetségnek a búcsúbe­szédért és mindazoknak, akik koszorú­ikkal és virágaikkal, részvétükkel eny­híteni igyekeztek nagy fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2790 ■ Hálás szívvel köszönetét mondunk minden kedves rokonnak és ismerős­nek, akik szept. 3-án elkísérték utolsó útjára a večai temetőbe Hadnagy Dezsőné Lózsi Gabriellát, aki 89 éves korában távozott szerettei köréből. A gyászoló család Ú-2791 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik 1985. szeptember 13- án elkísérték utolsó útjára a bajči teme­tőbe a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Mázán Istvánt, akit a halál hosszantartó betegség után 62 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok ko­szorút, virágot, valamint a részvétnyil­vánításokat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Felesége, fiai, lányai, menyei, veje és 4 kis unokája Ú-2792 A műszaki haladás hatalmas méreteket öltött. Az ember akar- va-akaratlanul beavatkozik a ter­mészet évmilliók során kialakult rendjébe, s ezzel minőségileg is megváltoztatja a társadalom és a természeti környezet kapcsola­tát A civilizáció hajnalán az ember a természetnek volt kiszolgáltatva, korunkban pedig - saját tevékeny­sége következményeinek. A leve­gő, a víz és a talaj tisztasága főleg a nagy üzemek, városok, ipari központok környékén van veszé­lyeztetve. A társadalmi méretű, je­lentős szociálpolitikai célként fel­fogott védekezés azonban nincs híján a megfelelő, hatékony esz­közöknek. A gazdasági, technoló­giai módszerek mellett a jog is hatékony eszköze lehet a környe­zetvédelemnek. Persze, önmagá­ban a jog sem képes megoldani bármilyen társadalmi gondot. Egy­részt meg kell teremteni érvénye­sülése anyagi feltételeit, másrészt azt a szervezetet, amely a szük­ség esetén kényszeríti a jogsza­bály címzettjeit a jogszabályok kö­vetésére, rendelkezéseik helyes és egységes alkalmazására, a szocialista törvényesség meg­tartására. Ez a szervezet az ügyészség, amelynek feladata nem merül ki azzal, hogy szigorú­an eljár a bűncselekmények elkö­vetői ellen, de az ún. általános törvényességi felügyelet keretein belül ügyel arra is, hogy a gazdál­kodó szervezetek, állami szervek, s az egyes személyek is kövessék a jogrend utasításait. A Bratislavai Városi Ügyészség nemrégiben összegezte az elmúlt két és fél évben a környezetvédel­mi jogszabályok megtartása feletti felügyeletével szerzett tapasztala­tait. A főváros környezetének képe ezeknek a tapasztalatoknak tükré­ben nem jogosít fel ugyan elbiza­kodottságra, megelégedésre, de a vészharangok megkongatására sem - az utóbbiról végül is min­denki saját érzékszerveivel győ­ződhet meg egy hasonló nagyság- rendű és hasonló mértékben ipa­rosított városban tett látogatása során JOGSÉRTŐ VÁLLALATOK Környezetünk alkotóelemei kö­zül a legközvetlenebbül talán a le­vegő érint minket. Fokozódó ered­ményességgel harcolunk a do­hányzás ellen - ki önmagával szemben, ki pedig családtagjai, munkatársai káros szenvedélye ellen. A közlekedés légszennyező következményei ellen azonban fő­városunkban mindeddig nem sike­rült eredményesen fellépni, sót az • Köszönetét mondunk minden ked­ves rokonnak, jó barátnak és az isme­rősöknek, akik 1985. szeptember 17- én elkísérték utolsó útjára a Csallóköz aranyosi (Zlatná na Ostrove) temetőbe id. Pint Andrást, a jó édesapát, apóst, nagyapát és dédapát. Köszönjük a koszorúkat, virá­gokat és a részvétet. Fia Bandi és családja. ú-2774 MEGEMLEKEZES ■ Könnyekkel teli szemmel és fájda­lomtól megtört szívvel emlékezünk a drága, felejthetetlen fiúra, testvérre, sógorra, nagybátyára Kubik Bélára (Hidaskürt - Mostová), akit a halál 1983. október 9-én, 38 éves korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly fájdalmas 2. évfordulón. Emlékét szívükben örökké őrzik: szülei, húga, Piroska családjával, öccsei: Józsi és Feri családjukkal, bátyja Pali családjával U-2742 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel em­lékezünk a drága jó, dolgos, szeretett férjre és édesapára, Telecky Ferencre (Hárskút - Lipovník), aki 1980. okt. 9-én távozott el szerettei köréből. Akik ismerék, szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pilla­natot. Emlékét örökké őrzi felesége, vala­mint gyermekei, Béla, Pisti és Erika családjukkal. q 2743 utóbbi években növekszik közre­működésének aránya a légkör szennyezésében. Jelenleg annak az évi 46 ezer tonna exhalátum- nak, amely a város légkörébe jut, 30 százaléka a közlekedés köz­vetlen „terméke“. A város légkö­rének szennyezése csökkentésé­hez nem kis mértékben járul hoz­zá a belvárosi szilárd fűtőanyagra működő kazánházak átalakítása gázfűtésre. Persze előfordulnak kirívó, egyedi jogsértések is. A* bratislavai Slovnaft dolgozói egy alkalommal több ezer kilogramm kéndioxidot juttattak a levegőbe. Ezért a nemzeti bizottság félmillió korona birság megfizetésére köte­lezte a vállalatot. Ugyanez a válla­lat egyébként a vizek szennyezé­séért további 640 ezer korona bír­ságot fizetett. A légszennyezési bírság kiszabására az ügyészség tapasztalatai szerint rendszerint akkor kerül sor, ha a légkörvédel­mi felügyelet szervei által kötele­zővé tett intézkedéseket a vállala­tok nem hajtják végre, vagy túlha­ladott, nem kielégítő technológiát alkalmaznak, esetleg rosszul üze­meltetik környezetvédelmi (pl. por- talanító) berendezéseiket. Az el­múlt két és fél év során kiszabott tizenhárom bírságot az ügyészség a légkör tisztasága védelmének szükségességéhez mérten mégis­csak kevésnek találta. A vizek tisztasága védelme te­rületén talán valamivel kedvezőbb a vízügyi igazgatási és a nemzeti bizottságok szakigazgatási szer­veinek aktivitása. A Szlovákiai Vízgazdálkodási Felügyelet terü­leti szerve a vizsgált időszakban 98 ellenőrzést végzett a főváros területén, s a nemzeti bizottságok­nak 17 esetben tett javaslatot a környezetkárosító vállalatok megbírságolására és 12 esetben a felelős dolgozók megbüntetésé­re. A Benzinol nemzeti vállalat például 180 ezer koronát fizetett, mert dolgozói gondatlansága miatt a Súri csatorna benzinnel szeny- nyeződött. A legmagasabb bírság - egymillió korona! - kirovására a Csehszlovák Dunai Hajózás vál­lalatával szemben tettek javaslatot a folyam olajjal való szennyezése miatt. ELŐTÉRBEN A SZEMÉLYES FELELŐSSÉG Ezeknek a környezetvédelmi bírságoknak célja természetesen nem az okozott kár megtérítése (kérdéses, hogy az ilyen kár pénz­ben kifejezhetó-e), hanem az, hogy a környezetszennyező üze­met megfelelő intézkedésekre kényszerítsék. Az ügyészség pe­dig élve a felügyeleti joga adta eszközeivel gondoskodik arról, hogy az igazi vétkesek ne bújhas­sanak a vállalat palástja mögé, hogy a bírság kifizetésével kelet­kezett vállalati kárnak legalább egy részét megtérítsék. A vállalatok egy része különféle megfontolások alapján nem szíve­sen érvényesíti a személyes fele­lősséget, a környezetvédelmi bír­ság megfizetése által okozott kár megtérítésének munkajogi felelős­ségét. Az ügyészség ilyen esetek­ben ügyészi óvással vagy figyel­meztetéssel kényszeríti a vállala­tot kártérítési követelése érvénye­sítésére, sőt több esetben már munkaügyi pert is indított a vállalat helyett a bírságért felelős vezetők ellen. Az ügyészség és az illetékes felügyelőségek igyekezete ellené­re is elmarad olykor a bírság ki­szabása, a felelősségrevonás. Mindeddig többnyire objektív kö­rülmények miatt nem lehetett a bírságot kiróni pl. a nem enge­délyezett szemétlerakatok miatt. A város hét éve működő szemét­égetője ugyan a hulladék nagy részét elégeti, de a salak, a hamu, s az elégethetetlen hulladék elhe­lyezése mindeddig megoldatlan, mert nincs kijelölt szeméttelep (a közeljövőben Lozornóban és Šenkvicében létesítenek egy-egy szeméttelepet). Az ügyészség megállapítása szerint pedig a nemzeti bizottságok sem bírsá­golják azokat az üzemeket, ame­lyek környezetszennyező tevé­kenységük bejelentési kötelezett­ségének csak késlekedve, sőt egyáltalán nem tesznek eleget. A felsorolt hiányosságok elle­nére’ is jelentős előrehaladás ta­pasztalható a város környezetvé­delmében. A legnagyobb, s a kör­nyezetet a legnagyobb mértékben károsító üzemek létrehozták kör­nyezetvédelmi szakosztályaikat, amelyek rendszeresen ellenőrzik az üzem tevékenységét, s intéz­kedéseket dolgoznak ki a környe­zetszennyezés csökkentésére. Több, rendkívül költséges környe­zetvédelmi beruházás valósult meg, amelyek hozzájárultak a le­vegő, a vizek tisztasága javításá­hoz, s a személyes felelősség fo­kozottabb érvényesítése is ráéb­reszti talán a környezetünket káro­sító vállalatok felelős vezetőit arra, hogy a környezetvédelem nem üz­let ugyan, de elhangyagolásuk sú­lyos kárt okoz. FEKETE MARIAN Az első sorsolás 1985. 10. 18-án lesz. A szelvényeket 1985.10. 7. és 10.16. között kérjük feladni. ÚP-131/a ÚJ SZÚ 1985. X. 9.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom