Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-26 / 253. szám, szombat
Békénk szilárd őrei Értékelték a kitűzött feladatok teljesítését A fegyverkereskedelem veszélyes út (ČSTK) - Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének részvételével gyűlést tarottak tegnap Prágában a Csehszlovák Néphadsereg vezető tisztségviselői. Értékelék a nemzetvédelmi miniszter parancsában az 1984-85- ös kiképzési évre megszabott feladatok teljesítését, általánosították a kedvező tapsztalatokat, rámutattak a fogytékosságok okaira, és áttekintették az új kiképzési évben követendő eljárást. A tanácskozáson, amelyet Milán Václavik vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetett, részt vett*még Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője, Jiri Nečas, altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka, ott voltak a nemzetvédelmi miniszter kollégiumának tagjai és hadseregünk más vezető tisztségviselői. A gyűlésen megjelent Viktor Jermakov vezér- ezredes, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka és Gracs Andresz- jan altábornagy, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselője. Beszédében Milan Václavík vezérezredes hangsúlyozta, hogy az új kiképzési évben a Csehszlovák Néphadsereg katonái mindent megtesznek a kitűzött feladatok teljesítéséért, és a CSKP XVII. kongresszusát a harci és a politikai kiképzés újabb kiváló eredményeivel köszöntik. A továbbiakban a nemzetközi politikai helyzet időszerű kérdéseivel foglalkozott, Végső búcsú Michal Drobáňtól (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap a bratislavai krematóriumban Michal Drobáňtól, a CSKP alapító tagjától, akinek érdemeit a Győzelmes Február Érdemrenddel, a Munka Érdemrenddel és más kitüntetésekkel méltányolták. A gyászszertartáson részt vett az SZLKP KB küldöttsége Vladimír Trvalával, az SZLKP KB osztályvezetőjével az-élen, valamint a Közép-szlovákiai kerület, a Liptovský Mikuláš-i járás és a város párt- és állami szerveinek küldöttsége. Jelen volt még Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP kB első titkára és Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Gyászbeszédében Ján Micha- lovič, a Liptovský Mikuláš-i járási pártbizottság vezető titkára az elhunyt életútjának fő állomásairól beszélt, kiemelte, hogy minden erejét a dolgozó nép szolgálatába állította, fáradhatatlanul küzdött a kapitalizmus vereségéért, -valamint a szocializmus győzelméért és megszilárdításáért. Mozgósítani kell a belső tartalékokat Tanácskozott a Közép-szlovákiai kerületi pártbizottság (Tudósítónktól) - Banská Bystricában tegnap Vladimír Pi- rošík vezető titkár elnökletével a fafeldolgozó ipar helyzetét és eredményeit értékelte az SZLKP Közép-szlovákiai- Kerületi Bizottságának plénuma. A tanácskozáson részt vett Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője és Štefan Urban, az SZSZK iparügyi minisztere. A beszámolót Ján Cipov titkár terjesztette elő, aki többek között hangsúlyozta, hogy a kerület gazdaságában fontos helye van a fa- feldolgozó ágazatnak, amely a közép-szlovákiai árutermelés 30 Aktívaértekezlet (Tudósítónktól) - Az SZLKP KB propaganda és agitációs osztálya aktívaértekezletet rendezett tegnap Bratislavában, amelyen a CSKP KB és az SZLKP KB közötti lektorcsere-egyezmény keretében hazánkba érkezett szovjet lektorok tartottak előadásokat. Grigorij Aszatrjan, örmény- ország Kommunista Pártja Központi Bizottságának osztályvezetője bevezető előadásában a Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlődését elősegítő ideológiai munka kérdéseivel foglalkozott. Szergej Zomljanov, az SZKP KB propaganda osztályának konzultánsa a Szovjetunió Kommunista Pártja új szerkesztésű programjának a tervezetéről, valamint a Szovjetunió gazdasági és szociális fejlődésének az 1986-1990-es évekre és az évezred végéig szóló időszakra előirányzott tervezetéről tartott beszámolót. A szovjet lektorok részletesen válaszoltak az aktívaértekezlet résztvevőinek a kérdéseire. Teljesítették az ötéves tervet A Frucona trebišovi üzemének dolgozói a CSKP 17. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy az ez évi tervet s az egész ötéves tervidőszak feladatait november végéig teljesítik. Tegnap Molnár István üzemigazgató bejelentette a járás vezetőinek, hogy üzemük kollektívája már október 21 -én - tehát a vállalt határidő előtt - teljesítette az ötéves tervet. Bruttó termelésük értéke meghaladta a 665,7 millió koronát, ami a korábbi tervidőszakhoz viszonyítva 260 millió koronával nagyobb érték. Az év végéig még további 30 millió korona értékű árut értékesítenek. (ik) százalékát adja, és amelynek értéke meghaladja a 7 milliárd koronát. Mind a 9 közép-szlovákiai vállalat és több mint 100 üzem termeléséhez a szükséges nyersanyagok hazai forrásokból szerezhetők be. Az utóbbi években éppen ezért a pártszervek nagy figyelmet fordítottak mind a fakitermelési, mind a fafeldolgozási módszerek fejlesztésére. A kerületben több nagy beruházás kezdődött a nyersanyag mind nagyobb hatásfokú gépgazdasági hasznosítása céljából. Az új üzemek építésének és műszaki felszerelésének elhúzódása azonban visszatükröződött tervteljesítésében. A 7. ötéves tervidőszak elmúlt négy esztendejében összesen 437 millió korona volt a lemaradás, Az idén számos egyéb gond is nehezíti a több mint 26 ezer dolgozót foglalkoztató fafeldolgozó vállalatok munkáját ezért további lemaradások keletkeztek. A hiányosságok kiküszöbölése és a 8. ötéves tervidőszak sikeres megkezdése céljából az üzemeknél nagyobb figyelmet kell fordítani a belső tartalékok mozgósítására, a tudományos-műszaki haladás legújabb ismereteinek kamatoztatására, valamint az irányító és szervező munka tökéletesítésére. -lyNegyvennegyedszer Ülésezett az SZNT ipari és építőipari bizottsága (Tudósítónktól) - Megtartotta 44. ülését tegnap Bratislavában az SZNT ipari és építőipari bizottsága. A tanácskozáson részt vett Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke. Napirenden több időszerű kérdés szerepelt. Először a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem megsértéséről szóló ügyészségi jelentést vitatták meg a képviselők, majd az egészség- védelmi ellátás jelenlegi helyzetéről volt szó. A továbbiakban részletes beszámoló hangzott el mindkét érintett tárca - a szlovák ipar és építőipar háromnegyedévi tervteljesítéséről. Újra az ülés elé került a mohi (Mochovce) atomerőmű építésével kapcsolatos teendők teljesítése - ezúttal egy képviselői felmérés tükrében. Ezután két törvény - az ásványkincsek védelméről és kihasználásáról, illetve a bányamunkák végzéséről - alapelveinek áttekintésével folytatódott, majd szervezési kérdések megvitatásával zárult a bizottság ülése. J. M. K. majd értékelte az elmúlt kiképzési év feladatainak megvalósítását. Ezután Alois Indra elvtárs szólalt fel. Elítélte az Egyesült Államok imperialista köreinek agresz- szív politikáját, s ezzel kapcsolatban kiemelte a szocialista országok éberségének fontosságát. Gustáv Husák elvtárs nevében köszönetét mondott a gyűlés résztvevőinek az elért eredményekért, és a feladatok teljesítésekor tanúsított áldozatkészségükért. Az összejövetelen Viktor Jermakov vezérezedes is felszólalt. A gyűlésen Milan Václavík vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter átvette a Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett duklai harckocsizó alakulat katonáitól a felajánlásaik teljesítéséről szóló jelentést. A miniszter egyúttal fogadta az ugyancsak Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett ružom- beroki Ján Kollár alakulat képviselőit is. Az alakulat parancsnoka a nemzetvédelmi miniszternek átadta a katonák felajánlását és azt a felhívást, amelyben a CSKP XVII. kongresszusának, valamint a CSKP megalakulása 65. évfordulójának tiszteletére a szocialista verseny fejlesztésére szólítják fel a Csehszlovák Néphadsereg valamennyi egységét annak az érdekében, hogy kiváló és jó eredményeket érjenek el az 1985-86-os kiképzési évben. Megtekintették a formatervezési kiállítást (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában megtekintette az ifjúsági formatervezési kiállítást. Végignézték a 115 szerző bemutatott munkáit, s érdeklődésüket elsősorban azok keltették fel, amelyek nemcsak a modern esztétikai szempontokat veszik figyelembe, hanem az anyagfelhasználás ésszerűsítésének szükségleteire is reagálnak. (Folytatás az 1. oldalról) a hagyományos fegyverek eladásának és szállításának korlátozásáról. Munkálatok folytak a fegyvereladás és szállítás megenged- hetósége és meg nem engedhető- sége politikai-jogi és katonai-technikai kritériumainak egyeztetésén, valamint a további szállító bekapcsolásával összefüggő szempontokon és annak megvizsgálásán, hogyan lehet további korlátozásokat bevezetni egyes területeken. 1978-ban a tárgyalások decemberi fordulójában, vagyis akkor, midőn körvonalazódni kezdtek e kérdés megoldásának lehetőségei, az USA erőteljesen megváltoztatta álláspontját azzal, hogy nagyobb súlyt helyezett a „regionális megközelítésre“ és követelte, hogy a tárgyalásokból zárják ki azokat a területeket, ahová a legtöbb fegyvert szállítják. Az USA egyoldalúan megszakította a tárgyalásokat. Az USA álláspontja nem változott meg a küldöttségvezetók találkozóján sem, amelyre 1979. szeptemberében került sor az SZKP KB főtitkára és az USA elnöke között 1979. június 15-én lezajlott találkozóról kiadott bécsi közleménnyel összhangban. Nem a Szovjetunió hibája, hogy e kérdés megoldása során nem született haladás. A Varsói Szerződés tagállamai 1983. január 5- én Prágában elfogadott politikai nyilatkozata hangsúlyozza a hagyományos fegyverek eladása és szállítása korlátozásáról folytatott megbeszélések felújításának célszerűségét. Az USA nem hajlandó felújítani e tárgyalásokat a Szovjetunióval. Az USA elnökének 1981. július 8- án kiadott irányelve egyenesen rámutat, hogy ,,az Egyesült Államok a hagyományos fegyverek szállítását... globális védelmi rendszere jelentős összetevőjének és külpolitikája oszthatatlan elemének tartja." Egyetértek az önök nézetével, hogy a hagyományos fegyverek eladása és szállítása olyan veszélyes út, amely által a fegyverkezési hajsza kiterjed a világ különböző térségeire és hozzájárul e térségekben a feszültség és a konfliktusgócok kialakulásához. Világos tehát, hogy nem a Szovjetunió bűne, hogy ez a fontos kérdés zsákutcába jutott. A Szovjetunió a hagyományos fegyverek nemzetközi eladásának és szállításának korlátozása, az erre vonatkozó szovjet-amerikai tárgyalások felújítása és e tárgyalásokon a haladás elérése mellett van. A Szovjetuniónak nincs kifogása az ellen, hogy ennek az időszerű kérdésnek a megtárgyalásába további államok is bekapcsolódjanak. Végül sikereket kívánok a Római Klubnak a békés gondolatok érvényesítése, fegyverkezési hajsza megállítása és a leszerelés érdekében végzett hasznos tevékenységében. Tisztelettel: M. GORBACSOV 1986 - nemzetközi békeév (Folytatás az 1. oldalról) Reagan elszalasztotta az alkalmat, s nem kínált fel a világnak valami többet. A brit és a francia lapok szintén elmarasztalóan írnak Reagan beszédéről, s szinte valamennyi cikk vezérgondolata, hogy az amerikai elnök csalódást okozott. xxx Az amerikai elnök New Yorkban csütörtökön találkozott Nagy-Britannia, az NSZK, Japán, Olaszország és Kanada vezetőivel, s megvitatta velük a küszöbönálló szovjet-amerikai csúcstalálkozóval összefüggő kérdéseket. A találkozó Margaret Thatcher, HelFranciaország Atomrobbantás és belpolitika (ČSTK) - A csendes-óceáni Mururoa korallzátonyon Laurent Fabius miniszterelnök, Paul Qui- les hadügyminiszter, valamint parlamenti képviselők és újságírók jelenlétében csütörtök este francia föld alatti robbantást hajtottak végre. A kísérletre annak ellenére sor került, hogy a térség több állama tiltakozott ellene. A robbantás előtt néhány órával francia katonák elfoglalták a Greenpeace nemzetközi környezetvédő szervezetnek A HOLLAND PARLAMENT éles vita után péntekre virradó éjszaka szoros szavazattöbbséggel olyan döntést hozott, mely szerint az amerikai közepes hatótávolságú rakéták telepítése az országba nem ellentétes a holland alkotmánnyal. A jobboldali kormány számára így szabad az út a rakétatelepítés végleges jóváhagyásához. AZ IRAKI-IRÁNI fronton folytatódtak a heves harcok. Iraki repülőgépek a perzsa-öbölbeli iráni kóolajberende- zések ellen intéztek támadásokat, jelentős anyagi károkat okozva. A bagdadi katonai szóvivő közölte, augusztus óta iraki gépek 27 alkalommal támadták Kharg olajkikötőjét. A VENEZUELAI KP VII. kongresz- szusán Jesús Faria főtitkár mondott beszédet, s többek között Tám utat ott, Latin-Amerikában különösen kidomborodik az USA agresszív politikája. Belpolitikai kérdésekről szólva hangsúlyozta, a súlyos gazdasági válság körülményei között nő az ország politikai és gazdasági függetlenségéért vívott küzdelem jelentősége. HAVANNÁBA érkeztek pénteken azok a sebesült salvadori partizánok,' illetve politikai foglyok, akiket Duarte elnök lányának szabadonbocsátása fejében engedtek ki az országból. Előzőleg az a hír terjedt el, hogy a koraz egyik közelben tartózkodó hajóját. A tegnapi párizsi sajtó véleménye szerint Fabius és kíséretének látogatása a Mururoa korallszige- ten elsősorban belpolitikai célokat szolgált. Három nappal a Jacques Chirac-kal, az ellenzéki RPR elnökével való nyilvános televíziós vita előtt Fabius azt kívánta bebizonyítani, hogy a francia katonapolitika kérdéseiben a kormányzó Szocialista Párt és a jobboldal egy véleményen van. Az RPR „színjátéknak“ nevezte az ügyet. műt Kohl, Nakaszone Jaszuhi- ro, Bettino Craxi, és Brian Mul- roney vett részt Reagan elnökön kívül. Hiányott Mitterand francia elnök, aki nem fogadta el a meghívást. xxx A csütörtök esti órákban Reagan amerikai elnök New Yorkban találkozott Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel. A megbeszélésen véleménycserét folytattak a szovjet-amerikai kapcsolatokról és a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel a közelgő szovjet-amerikai csúcsértekezletre. Megállapodtak abban, folytatják az ide vonatkozó kérdések aktív megvitatását mégpedig külügyminiszteri szinten is. Eduard Servardnadze ugyancsak a genfi csúccsal összefüggő kérdésekről tárgyalt tegnap George Shultz amerikai külügyminiszterrel. Az amerikai ENSZ-misszió épületében megtartott külügyminiszteri találkozó után közölték, hogy George Shultz szovjet partnere meghívására november 4-én és 5-én látogatást tesz Moszkvában Reagan és Gorbacsov találkozójának további előkészítése céljából. Sevardnadze azt nyilatkozta az újságíróknak, hogy Shultz-cal folytatott két és háromnegyedórás megbeszélése ,,a genfi találkozó sikerének elősegítését“ érintette. mánycsapatok megtámadták a sebesültek transzportját. A kubai kormány leszögezte, humanitárius okokból fogadta be a sebesülteket. A DÉL-AFRIKAI rendőrség Fokvárosban péntek reggel mintegy 80 ellenzéki vezetőt vett őrizetbe, túlnyomó- részt az Egységes Demokratikus Front tagjait, egyetemi tanárokat, diákokat és egyházi személyiségeket. A letartóztatottak között több fehér bőrű politikus is van. A Fokváros környéki színes bőrűek lakta negyedekben egyébként tovább folytatódnak a lakosság és a rendőrség közötti heves összecsapások. JAROMlR OBZINA, a szövetségi kormány elnökhelyettese, a tudományos-műszaki és beruházási állami bizottság elnöke Belgrádban megbeszélést folytatott Milka Planine jugoszláv kormányfóveL BOHUSLAV KUČERA, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, aki csehszlovák parlamenti küldöttség éién tett látogatást az NSZK-ban, Bonnban pénteken megbeszélést folytatott Lutz Stavenha- gennal, a külügyminisztérium parlamenti államtitkárával. A csehszlovák fél ÚJ szú 2 1985. X. 26. ismét kifejtette az európai vegyifegyver-mentes övezet létrehozására vonatkozó közös csehszlovák - NDK kezdeményezés lényegét. Küldöttségünk a frankfurti repülőtérről utazott haza. JÓSÉ EDUARDO DOS SANTOS, az MPLA-Munkapárt elnöke, angolai államfő Havannában kezdett megbeszéléseket Fidel Castro legfelsőbb kubai vezetővel. Dos Santos már harmadik alkalommal jár Kubában. JORDÁN-EGYIPTOMI csúcstalálkozóra került sor Ammanban. Husszein király és Mubarak elnök a legutóbbi közel-keleti fejleményekről tárgyalt, s érintette a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit is. INDIRA GANDHI meggyilkolásának első évfordulója közeledtével az indiai hatóságok szélsőséges csoportok terrorcselekményeire számítanak. Kasmír szövetségi államban a hatóságok tegnap két terroristát már őrizetbe vettek, s a szomszédos Pandzsábban is fokozták a biztonsági intézkedéseket. EGY NYOLCÉVES KISFIÚT rabolt el a felső-ausztriai Pergu városában két csehszlovák emigráns, hogy így jusson 200 000 schilling váltságdíjhoz. Szökésük során a rendőrség egyiküket péntek reggel elfogta, a másik után folyik a nyomozás.