Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)
1985-09-10 / 213. szám, kedd
A külkereskedelmi feladatok teljesítéséért Aktívaértekezlet Prágában (ČSTK) - Miloš Jakešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának részvételével tegnap Prágában gazdasági-politikai aktivaértekezletet tartottak a kül- , kereskedelmi vállalatok vezér- igazgatói, párt- és szakszervezeti tisztségviselői, hogy megvitassák az idei kiviteli és behozatali feladatok teljesítésének kérdéseit és a 8. ötéves terv irányelvének megvalósítását. Beszédében Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter felszólította az ágazat dolgozóit, hogy fokozott erőfeszítéseket tegyenek az idei feladatok megvalósítására,. a külkereskedelem hatékonyságának növelése, a kereskedelmi munka javítása, valamint a külkereskedelem és a termelés együttműködésének elmélyítése céljából. Hangsúlyozta, hogy nemcsak aktívan kell megszüntetni a fogyatékosságok okait, hanem és főként teljesíteni kell az exporttermelés műszaki színvonala emelésének és fejlesztésének programjait. Jakeš elvtárs felszólalásában kiemelte az idei külkereskedelmi feladatok teljesítésének fontosságát a CSKP KB 15. ülése határozatainak megvalósítása, valamint a CSKP XVII. kongresszusának és a 8. ötéves tervnek előkészítése szempontjából. Rámutatott, hogy a gazdasági és a pártszervezetek tevékenységében jelenleg a fő cél a kivitel szerkezetének olyan módosítása, amely kereskedelmünk hatékonyságának növelésére irányul, s amely közvetlen kapcsolatban áll a csehszlovák gazdaság intenzifikálásával. Csak a külkereskedelmi vállalatok és a gazdasági üzemek szoros együttműködésével lehet eleget tenni a külföldi piacok növekvő igényeinek és növelni a népgazdasági hasznot. Az aktívaértekezleten Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője is részt vett. A politikai munka hatékony eszközei Szeminárium a Pravda vezércikkeiről (ČSTK) - A Pravda chudoby, a szlovákiai marxista baloldal lapja első száma megjelenésének 65. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában a Szlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága szemináriumot rendezett a Pravda vezércikkeiről. Jelen volt Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője, valamint a csehszlovákiai és a szlovákiai újságírás több más élenjáró személyisége. Beszámolójában dr. Štefan Velas kandidátus rámutatott a Pravda vezércikkeinek fontos helyére a szocialista újságírásban és pótolhatatlan szerepére az olvasóközönségre gyakorolt hatás terén. A bratislavai Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Kara újságírói tanszékének munkatársa hangsúlyozta, hogy a Pravda, az SZLKP KB lapja a szlovákiai munkás- és kommunista sajtó haladó hagyományaira támaszkodva magas színvonalra emelte a vezércikk klasszikus formáját. A lap vezércikkei nagy politikai nyomatékkai elemzik a fejlett szocialista társadalom építésének súlyponti problémáit. Beszédében Bohuš Trávniček, a Pravda főszerkesztője ismertette a vezércikkek írásának tapasztalatait, s hangsúlyozta, hogy nem mechanikusan kell ábrázolniuk a jelent, hanem egyúttal általánosítaniuk kell a tapasztalatokat, pozitív példát kell mutatniuk, és épitó szellemben kell bírálniuk, keresniük kell a fontos társadalmi kérdések megoldásának útjait. Növelni kell az újságírói munka formáinak és módszereinek hatékonyságát, hogy a dolgozókat mozgósítsák a 7. ötéves terv és a CSKP XVII. kongresszusa előtti időszak feladatainak sikeres teljesítésére. Támogatjuk a békéért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért vívott küzdelmet (ČSTK) - Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke tegnap Prágában fogadta az Uruguayi Széles Front küldöttségét, amely Liber Seregni tábornoknak, a Szervezet elnökének vezetésével a Csehszlovák Nemzeti Front KB, valamint a csehszlovák afroázsiai és latin-amerikai szolidaritási bizottság meghivására látogatott hazánkba. Laoszi vendégek Prágában (ČSTK) - Laoszi küldöttség érkezett tegnap Prágába Szaly Vong Kham Szaonak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnök- helyettesének, az Állami Tervbizottság elnökének vezetésével. A delegáció részt vesz a csehszlovák-laoszi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság háromnapos ülésén. A Ruzynéi repülőtéren a vendégek fogadásán megjelent Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes, Karéi Jelinek, az Állami Tervbizottság alelnöke, Karéi Löbl, a cseh kormány minisztere és több más csehszlovákiai személyiség A találkozón tájékoztatta az uruguayi vendégeket a Nemzeti Front történetéről és jelenlegi feladatairól, s ismertette szervezeti felépítését. Hangsúlyozta, hogy a Nemzeti Front a nép által a munkáért, a fasizmus és a háborús veszély ellen vívott harcban született. Szervezetei következetesen támogatják a békéért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért vívott küzdelmet. Liber Seregni tájékoztatta Tomáš Trávníčeket országa és egész Latin-Amerika jelenlegi helyzetéről. A Széles Front céljairól és tevékenységéről szólva hangsúlyozta, hogy a legszélesebb néptömegek támogatását élvezi. Rámutatott, hogy a külföldi adósságok problémája fokozatosan a legtöbb latin-amerikai országot egyesíti az imperializmustól való függőség megszüntetéséért vívott harcban. Az Uruguayi Széles Front küldöttségét tegnap Bedŕich Švest- ka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke is fogadta. Tragikus baleset (ČSTK) - Súlyos baleset történt szeptember 4-én a strážskei Chemko vállalat kazánházában gyúlékony hulladék égetésekor. Hat dolgozó égési sérülést szenvedett. A balesetet a kazán nyo- másbeťendezésének meghibásodása okozta. A sérülteket azonnali orvosi ellátásban részesítették a Michalovcei Járási Egészségügyi Intézetben, majd a Kelet-szlovákiai Vasmű kassai (Košice) égéssérült-ke- zelő központjában. A gondos orvosi kezelés ellenére öten meghaltak és a hatodik sérült állapota is életveszélyes. A szerencsétlenség okainak kivizsgálására különbizottság alakult. A cseh koncertművészek 31. seregszemléje előtt (Tudósítónktól) - A Cseh Zeneszerzők és Koncertmúvészek Szövetsége a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulója jegyében szeptember 21 -e és október 3-a között megrendezi a cseh koncertmúvészek immár hagyományos, 31. seregszemléjét Prágában. Hétfőn a szövetség sajtóértekezletén elmondták, hogy az idén a Dvorák- teremben tíz koncertre kerül sor negyvenkilenc zeneszerző - közülük harmincöt cseh - ötvenöt darabja hangzik el száztizenöt kiváló előadóművész tolmácsolásában. A klasszikus darabokon kívül elsősorban huszadik századi művek szólalnak majd meg, s kortárs szovjet zeneszerzők alkotásaival is megismerkedhet a közönség. A hangversenysorozat kiemelkedő eseménye J. S. Bach és Hándel születésének 300. évfordulója, illetve a zenei világnap tiszteletére rendezett koncert, (tar) Csehszlovák - tanzániai szakszervezeti megbeszélések (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap Prágában találkozott a Tanzániai Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének küldöttségével, amely Elias Joas Mashasinak, a szervezet főtitkár-helyettesének vezetésével az SZKT meghívására látogatott hazánkba. A baráti találkozón értékelték a tanzániai szakszervezeti küldöttség csehszlovákiai hivatalos látogatásának eredményeit, amelyeket jó alapnak minősítettek a két ország szakszervezetei együttműködésének fejlesztése szempontjából. Bemutatkozó látogatás (ČSTK) - Zhang Dake, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatást tett Viliam Šalgovičnál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél és Július Hanusnál, a szlovák miniszterelnök első helyettesénél. Peter Colotka tárgyalásai Bécsben (Folytatás az 1. oldalról) Peter Colotka elvtárs tegnap találkozott Franz Muhrival, az Osztrák Kommunista Párt elnökével. A szívélyes és elvtársi légkörű találkozón a két testvérpárt képviselői nagyra értékelték a CSKP és az Osztrák KP jó kapcsolatait, amelyek jelentős mértékben hozzájárulnak Csehszlovákia és Ausztria jó viszonyának fejlesztéséhez. Az időszerű nemzetközi helyzet áttekintése során aláhúzták, jelenleg a legfontosabb feladat a lázas fegyverkezés megállítása, a világűr militarizálásának megakadályozása. Peter Colotka találkozott az Osztrák-Csehszlovák Társaság, valamint a társadalmi és gazdasági élet képviselőivel. Megtekintette a bécsi vásárt is. A finn kormányfő Berlinben (ČSTK) - Kalevi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke, aki vasárnap óta hivatalos látogatáson tartózkodik az NDK-ban, tegnap Drezdából Berlinbe érkezett. A repülőtéren Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke üdvözölte ót, akinek a meghívására a látogatásra sor került. A szívélyes fogadtatás után a finn vendég kíséretével berlini szállására, a Niederschönhausen kastélyba ment. Délután megkezdődtek a hivatalos megbeszélések az NDK és Finnország képviselői között. Jegyzékváltás a G reenpeace- ügyben (ČSTK) - A francia titkosszolgálat két ügynökét Új-Zélandban ugyanolyan körülmények között tartják fogva, mint a többi bebör- tönzöttet - ilyen szellemben válaszolt David Lange új-zélandi kormányfő a francia kormány jegyzékére, melyben követelték, hogy a francia ügynökökkel szemben tartsák meg a nemzetközi jogi normákat. Lange túlzottnak minősítette a francia jegyzéket, s hozzáfűzte, ha Párizs tiszteletben tartaná a nemzetközi jogi normákat, sosem küldte volna ügynökeit Új- Zélandba. Alain Martat őrnagyot és Dominique Priere kapitányt a Greenpeace környezetvédő mozgalom Rainbow Warrior nevű hajója ellen elkövetett merénylet miatt tartóztatták le. A terrorista akcióban való részvétellel és gyilkossággal vádolják őket, mivelhogy a merénylet során egy ember életét vesztette. Szovjet - nyugatnémet megbeszélések Moszkvában Korrekt és kölcsönösen előnyös együttműködést (ČSTK) - Vitalij Vorotnyikov, az SZKP KB PB tagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke tegnap Moszkvában fogadta Johannes Raut, Észak- Rajna-Vesztfália tartományi kormányának elnökét, aki az Orosz Föderáció kormányának a meghivására vasárnap érkezett a Szovjetunióba. Vitalij Vorotnyikov és Johannes Rau áttekintette a szovjet-nyugatnémet kapcsolatok időszerű kérdéseit, beleértve az OSZSZSZK és Észak-Rajna-Vesztfália kapcsolatait, valamint több nemzetközi problémát. Szovjet részről hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonított és tulajdonít továbbra is a kétoldalú kapcsolatok pozitív fejlődésének. Ezzel összefüggésben Vorotnyikov emlékeztetett a moszkvai szerződés rendkívüli jelentőségére, amely meghatározta a kétoldalú kapcsolatok elvi kereteit és lehetőséget adott arra, hogy konstruktív korszak kezdődjön az együttműködésben. Szovjet részről aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi helyzettel összefüggésben, amely tovább bonyolódik a folytatódó fegyverkezés miatt, s ez kiterjedhet a világűrre is. A nyugatnémet vendég figyelmét felhívták a Szovjetunió legutóbb előterjesztett javaslataira, amelyek megvalósítása jelentős hozzájárulást jelentene az atomfegyverek megsemmisítéséhez, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításához vezető úton. A megbeszéléseken kifejezték azt a véleményt, hogy a kölcsönös bizalom és tisztelet légkörének a megteremtése érdekében erőfeszítéseket kell tenni az országok közötti korrekt, kölcsönösen előnyös együttműködés megteremtésére. Mindkét fél síkraszállt a Szovjetunió és az NSZK közötti kapcsolatok fejlesztéséért a különböző területeken és kifejezték azt a reményüket, hogy a moszkvai megbeszélések elősegítik új utak és formák keresését a kölcsönös együttműködés bővítése érdekében. Csehszlovák katonai küldöttség Budapesten (Folytatás az 1. oldalról) A csehszlovák néphadsereg küldöttsége tegnap koszorút helyezett el Budapesten a Hősök terén az Ismeretlen Katona sírján. Kegyeletes ünnepség színhelye volt a Gellért-hegyen levő Felszabadulási Emlékmű is, ahol a csehszlovák katonai küldöttség kegyelettel adózott a szovjet hősök emlékének, akik életüket áldozták Magyarország fasiszta megszállók alóli felszabadítása során. A csehszlovák néphadsereg küldöttségét tegnap fogadta Oláh István vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. A két testvéri hadsereg képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást Csehszlovákia és a Magyar Népköztársaság gazdasági és társadalmi fejlődésének eredményeiről, valamint az országaik védelmi képességének erősítésével kapcsolatos feladatokról. Áttekintették a csehszlovák és a magyar hadsereg közötti együttmüködés további fejlesztésének kérdéseit is. Rámutattak a nemzetközi helyzet veszélyes alakulására, amit az imperialista erők agresszív politikája okoz. Hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai fegyveres erői egysége és harci felkészültsége megszilárdításának jelentőségét. Libanon Szíria segítségét kérte a nyugalom helyreállításához (ČSTK) - Tegnap már hetedik napja folytatódott a harcok újabb hulláma a síita Amal mozgalom alakulatai és a palesztinok között a libanoni fővárostól délre lévő Burdzs Barazsna menekülttábornál. A harcoló felek képviselői és a szíriai megfigyelők között vasárnap este létrejött tűzszüneti megállapodás csak rövid életű volt. Bár Rasid Karami libanoni miniszterelnök felszólította az Amalt és a palesztinokat, hogy szüntessék be a fegyveres összecsapásokat, Burdzs Barazsna táborból újabb halottakról és sebesültekről érkeztek hírek. Az e táborért folytatott harcokban a múlt hét keddiétől legalább negyven személyt megöltek és 200-at megsebesítettek. Bejrút nyugati részében is tart a feszültség. Hírügynökségi jelentések szerint harcok dúlnak az Amal egységei és a drúz Haladó Szocialista Párt alakulatai között. A hét végén Damaszkuszba látogatott Szelim Hossz libanoni iskolaügyi miniszter és Khaddam szíriai alelnökkel a libanoni helyzet rosszabbodásáról tárgyalt. Szíria megígérte, hogy hozzájárul a belső nyugalom felújításához. Thaiföld Sikertelen államcsíny-kísérlet (ČSTK) - Thaiföldön tegnapra virradó éjszaka sikertelen államcsíny-kísérletet hajtottak végre. A tisztek egy csoportja Serma Nanakorna tábornok, a thaiföldi fegyveres erők volt főparancsnoka vezetésével akarta magához ragadni a hatalmat. A hadsereg többsége azonban hű maradt Prem Tinsulanond miniszterelnök kormányához és a felkelők végül is megadták magukat. A katonatisztek kihasználták azt, hogy Tinsulanond miniszterelnök Indonéziába utazott és Arthit Amlangek, a fegyveres erők főparancsnoka Nyugat-Európában tartózkodott. A magát „forradalmi pártnak“ nevezó szervezetük azonban nem szerzett elegendő követőt. Nem hirdetett meg konkrét programot sem, csupán annyit közölt, hogy felfüggeszti az alkotmányt, feloszlatja a parlamentet és az ország gazdasági helyzetének megjavítására törekszik. Sirisamphan tábornok, a thaiföldi fegyveres erők főparancsnokának helyettese a központi televízióban bejelentette, hogy az államcsíny-kisérlet kudarcba fulladt. SORBAN A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK meghivására szeptember második felében munkalátogatásra és üdülésre a Szovjetunióba érkezik Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke, jelentette tegnap a TASZSZ hírügynökség. LEOPOLD LÉR csehszlovák pénzügyminiszter görögországi látogatása folyamán találkozott Dimitrisz Tszovo- lasz görög pénzügyminiszterrel. A kettős megadóztatás felszámolásáról és a csehszlovák-görög gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdéseiről tárgyaltak. LEV ZAJKOVNAK, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége tagjának, az SZKP KB titkárának vezetésével tegnap Berlinbe érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A repülőtéren a küldöttséget Horst Sinder- mann, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Népi Kamarájának elnöke és más hivatalos személyiségek üdvözölték. A PALESZTIN KÉRDÉSRÓL kezdődött tegnap nemzetközi értekezlet a kormányon kívüli szervezetek részvételével az ENSZ genfi székhelyén. A tanácskozáson több mint nyolcvanöt szervezet és a PFSZ képviselői vesznek részt. A LONDONI HEAHTROW REPÜLŐTÉREN tegnap kényszerleszállást hajtott végre egy Boeing 747-es repülőgép, mivel röviddel a felszállás után felmondta a szolgálatot a gép egyik motorja. A fedélzeten 94 utas tartózkodott. ÚJ szú 2 1985. IX. 10.
