Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)
1985-09-24 / 225. szám, kedd
A munkásosztály és a kommunista párt * ' ügyének harcosa A CSKP KB jókívánságai Václav David elvtársnak Szovjet felszólalás a stockholmi konferencián (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága levélben fejezte ki jókívánságait Václav Davidnak, a CSKP KB tagjának, a Szövetségi Gyűlés alelnökének, a Népi Kamara elnökének, a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága elnökének 75. születésnapja alkalmából. A levelet tegnap Prágában Jindrich Po- ledníknak, a CSKP KB titkárának jelenlétében Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövet,, Tisztelt David elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága őszinte Jókívánságait tolmácsolja 75. születésnapod alkalmából. Nagyon örülünk, hogy jubileumodat aktív és alkotó munkában élted meg. Egész eddigi kommunista életedet, amelyet áthat a hazafiság és a meggyőződéses internacionalizmus, fiatal korodtól a munkásosztály és a kommunista párt ügyének, a szocializmus nemes eszméi megvalósításának szentelted. Ebből az alkalomból biztosítani akarunk, hogy nagyra értékeljük politikai, állami és közéleti tisztségekben kifejtett sokéves áldozatos tevékenységedet. Engedd meg, hogy ugyancsak köszönetét mondjunk a pártpolitika megvalósításához való személyes hozzájárulásodért a legfelsőbb képviselő-testület, a Szövetségi Gyűlés tevékenységében. A proletár nemzetköziség és a Szovjetunióval való szövetségünk iránti tántoríthatatlan hűség mély érzése jellemzi a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának elnökeként végzett munkádat. A párt és a társadalom javára kifejtett tevékenységben szerzett érdemeidet Csehszlovákia Kommunista Pártja magas állami kitüntetésekkel, két Klement Gottwald Érdemrenddel, a Köz- társasági Érdemrenddel és a Győzelmes Február Érdemrenddel méltányolta. Kívánunk neked, kedves David elvtárs hosszú, boldog életet, jó egészséget, és sok sikert felelős munkádhoz. GUSTÁV HUSÁK s. k., a CSKP KB főtitkára A mexikói földrengés károsultjainak megsegítésére (ČSTK) - A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága tegnap nyilatkozatban biztosította Csehszlovákia népének teljes szolidaritásáról azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a mexikói nép az országot a napokban sújtott katasztrofális földrengés következményeinek felszámolására tesz. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága és hazánk társadalmi szervezetei az állami szervekkel együttműködve gyógyszereket, takarókat, élelmiszereket és más alapvető szükségleti cikkeket tartalmazó készleteket gyűjtöttek. A küldeményeket Csehszlovákia népe nevében a lehető legrövidebb időn belül útnak indítják Mexikóba. A központi bizottság köszönetét mond minden magánszemélynek és kollektívának, akik, illetve amelyek adományokat juttatnak el a Nemzeti Front szerveihez és szervezeteihez a mexikói nép megsegítésére. A küldeményeket elsősorban a Nemzeti Front és a társadalmi szervezetek béke- és szolidaritási alapjából fedezik. A Nemzeti Front Központi Bizottsága ezért tájékoztatja a lakosságot és a munkakollektívákat, hogy adományaikat a Nemzeti Front béke- és szolidaritási alapjának bankszámlájára küldhetik, a Csehszlovák Állami Bank prágai 2-es számú fiókintézetébe. A folyószámla száma: 1837-021, variábilis jel 91 850, állandó jel 558. A központi bizottság folyamatosan tájékoztatja majd a csehszlovák közvéleményt a mexikói nép anyagi támogatásának konkrét formáiról Emléktábla leleplezése (ČSTK) - Janko Alexy nemzeti művész emléktábláját leplezték le tegnap a bratislavai vár épületén. A táblát Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök leplezte le. Jelen voltak még: Jan Gregor és Anna Kretová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese és más vendégek. Ünnepi beszédet Ján Solovič érdemes művész, az SZNT Elnökségének tagja mondott. Pártmunkásküldöttség fogadása (ČSTK) - Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap fogadta az SZKP KB pártmunkásküldöttségét, élén Konsztantyin Mogilnyi- csenkóval, az SZKP KB politikai szervező osztálya vezetóhelyette- sével. A vendégek, akik a CSKP KB meghívására érkeztek hazánkba, a pártnak az ifjúsági mozgalomban kifejtett tevékenység tapasztalatait tanulmányozzák. Kommunista képviselők tanácskozása (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács kommunista képviselőinek klubja Jan Gregornak, az SZNT alelnökének, a klub elnökének vezetésével. Vladimír Trvala, az SZLKP KB tagja, a KB osztályvezetője tájékoztatta a képviselőket azokról a határozatokról, amelyeket a CSKP KB és az SZLKP KB azt követő ülése a CSKP-nak a XVII. pártkongresszus előtti időszakban teljesítendő fő feladatairól fogadott el. Nagy Kázmér, a Szlovák Szocialista Köztársaság szociális és munkaügyi minisztere a bérrendszerek tökéletesítése és hatékonyabbá tétele második szakaszának realizálásáról tájékoztatta a jelenlevőket. Teljes ütemben vetnek (Folytatás az 1. oldalról) A mezőgazdasági vállalatok a rozs vetését szeptember végéig, az őszi búzáét pedig október 20-ig be akarják fejezni. A kötelezettségvállalások szerint az őszi búza 80-90 százaléka október 10-ig a földbe kerül. A növénytermesztési osztály jelentése szerint az őszi gabonafélék közel tíz százalékát vetették el a hét elejéig. Megvan rá tehát minden lehetőség, hogy a mezőgazdasági vállalatok teljesítsék kötelezettségvállalásaikat. (balla) HATÉKONYABB MUNKÁVAL (Folytatás az 1. oldalról) kálásban, valamint a tudományosműszaki fejlesztésben. Az erőforrások nagyobb dinamikáját és a termelés szerkezeti változásait mindenekelőtt a személyi és a társadalmi fogyasztás növelésére, a belpiaci árukínálat javítására és azon feladatok teljesítésére kell felhasználnunk, amelyeket az előforduló fogyatékosságok leküzdésével kapcsolatban tűztünk ki. Beszédének további részében Hruškovič elvtárs kiemelte, hogy a gazdasági helyzet alakulása az elmúlt hónapokban arra utal: a fejlődés elért dinamikája megteremti a feltételeket az ipar, a mezőgazdaság és az építőipar állami tervében kitűzött feladatok teljesítéséhez és túlteljesítéséhez. Egyúttal birálóan rámutatott a hatékonyság növelését akadályozó fogyatékosságokra. A hatékonyság még nem mindenütt vert gyökeret a gazdasági vezetők és dolgozó kollektívák tevékenységében. Ezzel gyakran* a minőség, a műszaki színvonal fogyatékosságai és a termékek külföldi piacokon való értékesítésének nehézségei függnek össze. Az innováció a múlt évi szinten maradt, az első osztályú termékek részaránya pedig csökken. Mindez kedvezőtlenül hat a nyersanyagok hasznosítására. Beszédének végén Hruškovič elvtárs leszögezte: a népgazdaság fejlesztésének egyedüli reális útja az egész gazdaság jelentős intenzifikálása. Ennek fő forrásaként a tudományos-műszaki haladás eredményeit, a szocialista gazdasági integrációt, és a dolgozók alkotó szocialista kezdeményezésének fejlesztését kell tekinteni. Rámutatott arra, hogy a népgazdaság intenzifikálása a CSKP XVII. kongresszusának élőkészületei és népgazdaságunk következő ötéves tervidőszakban való továbbfejlesztése során is a fő kiinduló pontot jelenti. A vitában a többi felszólaló ismertette hogyan törekszenek a kerületben a CSKP KB 15. ülése határozatainak teljesítésére, a jövő év és a 8. ötéves tervidőszak tervének kidolgozására. Kerületi gazdasági pártaktíva- értekezletet tartottak tegnap Ústi nad Labemban a CSKP KB 15. ülése határozatainak végrehajtásáról. A résztvevők áttekintették az idei gazdasági feladatok teljesítésének eredményeit, a jövő év s a 8. ötéves tervidőszak előkészületeit. Jelen volt a CSKP KB küldöttsége Josef Hamannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével. Václav Šípek, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára tájékoztatott a CSKP KB 15. ülése határozatainak valóra váltásáról. Kiemelte, hogy a kerület vállalatai az elmúlt nyolc hónapban 100,3 százalékra teljesítették árutermelési tervüket. Ennek ellenére 27 vállalat lemaradt a tervteljesítésben. A beszámolót követő vitában Josef Haman elvtárs is felszólalt. Egyebek között megállapította: Az a cél, hogy a CSKP KB 15. ülésének határozataival összhangban minden munkahelyen, társadalmunk minden területén kibontakoztassák a politikai és a munkaaktivitást, amely a mennyiségi és mindenekelőtt a minőségi tervmutatók átfogó teljesítéséhez vezet. Nagy figyelmet kell fordítani a tudományos-műszaki fejlesztés feladataira, az intenzifikálásra, a népgazdaságfejlesztés hatékonyságának növelésére, a CSKP XVII. kongresszusa és pártunk megalapításának 65. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott munkakezdeményezés fejlesztésére is - mondotta Josef Haman. A nagyfokú igényesség, felelősség és határozottság,.a problémák és a fogyatékosságok iránti engesztelhetetlenség irányvonalának mindenütt érvényesülnie kell. Pótolhatatlan szerepe van a közvetlen irányító és szervező munka színvonala emelésének, valamint a rend, a munka- és a technológiai fegyelem sokoldalú megszilárdításának és megtartásának. Az évzáró taggyűlésekkel kapcsolatban Josef Haman megállapította, hogy mindenütt törődni kell az elért eredmények bíráló, objektív és átfogó elemzésével, a pártbefolyás és -ellenőrzés további elmélyítésével, a kommunisták egységével és akcióképességével. (ČSTK) (ČSTK) - Az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló stockholmi konferencia tegnapi ülésén felszólalt Viktor Tatarnyi- kov vezérőrnagy, a szovjet küldöttség tagja. Kijelentette, hogy a szocialista országok politikai kezdeményezéseikkel egyidejűleg katonai téren is jelentős javaslatokat terjesztettek elő, többek között a nagy hadgyakorlatokról való kölcsönös tájékoztatásról is. Ezek a javaslatok gyakorlatilag felölelik a katonai tevékenység egész spektrumát - a szárazföldi csapatok, a légierő, a haditengerészet gyakorlatait és a csapat- átcsoportosításokat, hangsúlyozta. Főként a jelenlegi veszélyes nemzetközi helyzetben időszerűek, amikor az USA és NATO-beli szövetségesei az európai kontinenst, s a környező tengeri és óceáni területeket katonai támaszponttá akarják változtatni. Emellett a robotrepülógépekkel felszerelt hajók és az USA repülógép-anya- hajólról felszálló repülőgépek részvételeivel tartott hadgyakorlatokhoz egyre gyakrabban olyan területeket választanak ki, amelyek a Varsói Szerződés államai felségvizeinek közelében fekszenek. Lenin-rend Horst Schmittnek (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap Horst Schmittnek, a Nyugat-berlini Szocialista Egy- ségpárt elnökének átadta a Lenin- rendet. A kitüntetést a jubilánsnak 60. születésnapja alkalmából ítélték oda a társadalmi haladásért, a béke megszilárdításáért. a Szovjetunióhoz fűződő barátság erősítéséért végzett tevékenysége elismeréseként. Andrej Gromiko ebből az alkalomból a szovjet nép, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége, az SZKP Központi Bizottsága, valamint Mihail Gorbacsov főtitkár nevében is gratulált Horst Schmittnek, és sok sikert kívánt a további munkájához. Nyugati pénzintézetek vezetői a dollár árfolyamának csökkentését sürgetik (ČSTK) - öt vezető tőkés ország pénzügyminiszterei és központi bankigazgatói felhívást tettek az amerikai dollár mesterségesen felértékelt árfolyamának csökkentésére. A vasárnapi tárgyaláson, amelyet az Egyesült Államok hivott össze, az USA, Nagy-Britannia, Franciaország, az NSZK és Japán képviselői vettek részt. A vasárnapi washingtoni találkozó résztvevői megállapították, hogy ,,a dollár felértékelése nem felel meg a gazdasági realitásnak“. Megfigyelők azonban James Baker amerikai pénzügyminiszter szavaira hivatkozva figyelmeztetnek arra, egyáltalán nem biztos, hogy az USA megfelelő konkrét intézkedéseket tesz. A váratlan washingtoni találkozót a tőkés országok növekvő gazdasági problémái tették szükségessé. A nyugat-európai államok és Japán felháborodással fogadják az Egyesült Államoknak azt a törekvését, hogy szövetségesei rovására oldja meg saját gazdasági problémáit - az amerikai állami költségvetési hiány az 1986-os pénzügyi évben meghaladja a 320 milliárd dolláros csillagászati összeget. Washington eddig gazdasági helyzetének javítására nem válogatott az eszközökben: embargókat hirdetett, s arra kényszerített más országokat, hogy fokozzák beruházásaikat az Egyesült Államokban és a behozatalukat az USA-ból. A dollár mesterségesen felértékelt árfolyama a tőke USA- ba való beáramlásához vezetett. A nyugat-európai gazdasági közösség és Japán meglehetősen ingerülten reagált az amerikai eljárásra, sőt, több „kereskedelmi háború“ (többek között makaróni- és acélháború) tört ki. Végül természetesen az egyedüli út a tárgyalóasztal maradt... RÓMA „Időzített bomba“ a tárgyalóteremben (ČSTK) - A római bíróság elé a tényleges vádlottak kerültek - a nyugati titkosszolgálatok és a Szürke Farkasok nevű terrorszervezet, irta tegnapi kommentárjában a Rabotnyi- cseszkoje Delo. Abdullah Catlinak, a Szürke Farkasok egyik vezetőjének a vallomása arra kényszeritette a bíróságot, hogy - bár nem szívesen - de tudomásul vegye ezt. A múlt szombati tárgyalás az összes előzőtől különbözött, ugyanis ezúttal közvetlenül a tárgyalóteremben tárták fel a tényleges igazságot a pápa elleni merényletről. Catli közölte, hogy neki és egyik társának, Celiknek a nyugatnémet titkosszolgálat félmillió dollárt kínált azért, hogy megerősítsék Ali Agca vallomását az ún. bolgár nyomról. Catli vallomása római újságírók szerint időzített bombaként robbant, leleplezve, kiknek az érdekeit szolgálja a Bulgária elleni kampány. Programteljesítés és lakáspolitika SZNT-bizottságok ülése Megkezdte kétnapos ülését tegnap Bratislavában az SZNT iparügyi és építőipari bizottsága. A tanácskozáson megjelent, s az előterjesztett jelentésekhez magyarázatot fűzött Václav Vačok, szlovák miniszterelnök-helyettes, a Szlovák Tudományos-Műszaki és Beruházási Bizottság elnöke és Dušan Miklánek, az SZSZK építőipari minisztere. Napirendén a szlovák kormány 1981 -es programnyilatkozatának teljesítése és lakáspolitikai kérdések szerepeltek. A képviselők mérlegelték az elmúlt évek gazdasági fejlődését, különös tekintettel a tudományos-műszaki haladás és az építőipar alakulására. Utána a 8. ötéves tervidőszak előkészítése kapcsán a komplex lakásépítés kilátásairól és az állami lakás- politika várható ötéves koncepciójáról volt szó. A bizottság ma folytatja munkáját. Ugyancsak tegnap ülésezett Bratislavában az SZNT tervezési és költségvetési bizottsága. Megvitatta a szlovák kormány programnyilatkozatának teljesítését, majd a továbbiakban két törvény- javaslatról tárgyalt. J. M. K. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága Bratislavában tegnap megkezdődött kétnapos ülésének résztvevői is a szlovák kormány programjának végrehajtásával foglalkoztak. A tanácskozáson részt vett Jan Gregor, az SZNT alelnöke. A programnyilatkozat mezőgazdasággal, élelmiszer- iparral, erdőgazdasággal, és víz- gazdálkodással kapcsolatban kitűzött fő feladatainak teljesítéséről Ján Janovic, szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter beszélt. Szintén tegnap ülésezett a szlovák fővárosban az SZNT alkotmányjogi bizottsága, a szlovák kormány programnyilatkozatának teljesítését értékelve. Erről Ján Pješčak, szlovák igazságügyi miniszter terjesztett elő beszámolót. (ČSTK) ÚJ SZÚ ' 2 1985. IX. 24. ségi Gyűlés elnöke adta át. Egyúttal átnyújtotta a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét, amely őszinte köszönetét mond Václav Davidnak hazánk legfelsőbb képviseló-tes- tületében kifejtett tevékenységéért. Az átadásnál jelen voltak: Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Jan Marko, Dalibor Hanes, Jaroslav Srb, Michal Žákovič, Alois Húla és Richard Nejezchleb, a Szövetségi Gyűlés vezetó tisztségviselői.