Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)

1985-09-03 / 207. szám, kedd

Dél-Afrika Hatvanezer bányász lépett sztrájkba Pretoria felfüggesztette adósságainak törlesztését (ČSTK) - A dél-afrikai arany- és szénbányák több mint 60 ezer dolgozója vasárnap sztrájkba kezdett bérkövetelé­sei alátámasztására és a fajül­döző rezsim megtorló politikája elleni tiltakozásul. Az egyik bá­nyában a rendőrség gumilövedé­kekkel és könnyfakasztó gázzal támadt a sztrájkolókra. Kilenc bá­nyász megsebesült, 21 -et őrizetbe vettek. Olaszország, Hollandia és Lu­xemburg külügyminisztere a Dél­afrikai Köztársaságban tett há­romnapos tájékozódó látogatásá­nak befejeztével elítélte az apart­heid-rendszert, ugyanakkor értés­re adta, nem ajánlja a Közös Piacnak, hogy gazdasági szank­ciókat hozzon Pretoria ellen. A fajüldöző rezsim vezetői átadták a minisztereknek a jelenlegi rob­banékony helyzet megoldását cél­zó tervüket. Ez azonban - akár­csak Pieter Botha nemrégi be­széde - figyelmen kívül hagyja a feszültség alapvető okait és nem számol a faji megkülön­böztetés felszámolásával. A pre­toriai rendszer ugyancsak elutasít­ja a politikai foglyok szabadon bo­csátását. A kiélezett politikai helyzet a gazdasági állapotok romlásához is vezet. Pretoria kénytelen volt négy hónapra felfüggeszteni külföldi adósságainak törleszté­sét és tovább szigorította a tőkeki­áramlás megakadályozását célzó intézkedéseket. Az ország külföldi adósságai elérik a 17 milliárd dol­lárt, a rand az elmúlt két hónap során 35 százalékot vesztett érté­kéből a külföldi valutákhoz viszo­nyítva. A CIA újabb Nicaragua-ellenes felforgató terve hírmozaik (ČSTK) - Tomás Borge nicara- ''guai belügyminiszter atársadalom- tudósok managuai tanácskozásán közölte, Centauro fedőnéven a CIA újabb felforgató tervet dolgozott ki Nicaragua ellen. Ennek keretében széles körű pro­paganda-kampányt indítanak a sandinista rendszer ellen abból a célból, hogy megkönnyítsék az amerikai kongresszusban az el­lenforradalmároknak szánt 27 mil­lió dolláros segély jóváhagyását. A tervben szabotázsakciók, me­rényletek és nicaraguai területen végrehajtott más terrorcselekmé­nyek is szerepelnek. A miniszter rámutatott a nicara- guai-Costa Rica-i határon kiala­kult kritikus helyzetre is, s hang­(ČSTK) - David Lange új-zé- '3ndi miniszterelnök Christchurch varosában mondott beszédében a Greenpeace-botránnyal kapcso- atban többek között kijelentette: Franciaországnak magyarázatot kell adnia arra, miért tartózkodtak ügynökei Új-Zélandon, s ki kell adnia három, gyilkossággal vádolt személyt, akik ellen az új-zélandi rendőrség letartóztatási parancsot adott ki. Lange az AFP hírügynökség­súlyozta, rendkívül sürgető lenne, ha a határ mentén demilitarizált övezetet hoznának létre. A managuai építésügyi minisz­térium közölte, az ellenforradal­márok különböző diverzáns akciói következtében az idén a reszortot több mint 20 millió dolláros kár érte. A legnagyobb károkat az el­lenforradalmárok tehergépkocsik és építőipari gépek megsemmisí­tésével okozták. Ezen kívül Chon- tales és Jinotega tartományban felrobbantottak egy-egy hidat. A súlyos veszteségek ellenére az egész országban folytatódik 73 nagyobb létesítmény építése. Az év első felében 21-et sikeresen befejeztek. nek adott nyilatkozatában rámuta­tott, a fenti követelések teljesíté­sétől függ Új-Zéland és Francia- ország jó viszonyának helyreál­lítása. Felhívta a figyelmet arra, hogy, a wellingtoni hatóságok átadták Párizsnak a francia tit­kosszolgálat három ügynökének letartóztatásához elegendő bizo­nyítékokat. Az ügynökök a Rain­bow Warrior hajó felrobbantásá­nak idején az új-zélandi partok közelében egy vitorláson tartóz­kodtak. Kedd, 1985. IX. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.57, nyugszik 19.14 Közép-Szlovákia: 06.04, nyugszik 19.21 Nyugat-Szlovákia: 06.10, nyugszik 19.27 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.53 nyugszik 10.01 Közép-Szlovákia: 21.00, nyugszik 10.08 ^yugat-Szlovákia: 21.06, nyugszik V0.14 órakor ’ NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HILDA és BELO nevű kedves olvasóinkat • 1695-ben született Pietro Antonio LOCATELLI olasz hegedűművész és zeneszerző, az olasz instrumentális irodalom kiemelkedő képviselője (t 1764) • 1905-ben született Carl David ANDERSON svéd származású Nobel-dijas amerikai fizikus. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, északon kez­detben még felhóátvonulások, néhol futó esó. Az esti órákban nyugat felól megnövekszik a felhőzet. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 21-25 fok között várható. Mérsékelt délkeleti szél. Szerdán borult idő, időnként esővel, csütörtökön a felhőzet felszakadozik, és már csak elszórtan lesz futó esó. Á legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10-14, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 16-20 fok között, délnyugaton 22 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. szeptember 3-ra: Bratislava: 285, apad Medveďov: 310, apad Komárno: 305, apad Štúrovo: 280, apad A békeharc fokozásáért A béke napja alkalmából tegnap ünnepi összejövetelt rendezett a komáromi (Komárno) járási, vá­rosi béketanács, valamint a SZISZ járási bizottsága. Kiss Gyula, a szakszervezetek járási tanácsá­nak elnöke és Palotai Károly, a béketanács elnöke méltatta e vi­lágnap jelentőségét, és a béke­harc fokozására szólították fel a járás és város fiatalságát és dolgozóit. Ezután békefelhívást fogadtak el, majd megkoszorúzták a Mártírok emlékművét. A délutáni órákban Juraj Cúth, a Szlovák Bé­ketanács elnöke és Tomáš Laho- da, az ENSZ prágai tájékoztatási központjának igazgatója jelenlété­ben megnyitották az ENSZ 40 éve című kiállítást, amelynek anyaga szemlélteti a szervezet béketörek­véseit. Az esti órákban az ünnep­ségsorozat tábortűznél színes kul­túrműsorral ért véget. BENDE ISTVÁN KÖSZÖNTŐ ■ 1985. szeptember 3-i 60. születés­napja alkalmából a legdrágább édes­anyának, Bodák Istvánnénak Bolyba (Boľ) nagyon sok erőt, egész­séget, ‘nagyon hosszú, boldog, örö­mökben gazdag életet kívánnak, és köszönik jóságát s eddigi fáradozását, valamint pótolhatatlan szeretetét férje, fia, István, lánya, veje és kis unokája. Ú-2380 ■ 1985. szeptember 3-án ünnepli 50. születésnapját a szeretett feleség, drá­ga jó édesanya, anyós, Tóth Margit Csákányházán (Čakanovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és sok erőt, egészséget s még hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak férje, lányai: Erika és Ágnes, veje, István. A jókívánságokhoz csatlako­zik Klári és családja. Ú-2386 Mi Hol *\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Chang mester története (kínai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Frigyláda (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Csendőrök és csend- órnók (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Férfiak bajban (szovjet) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Édes élet (olasz) 15.30, 19 • POHRANIČNÍK: Bocs’, ha kevés! (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Százszorszépek (cseh) 15.30 • Gyantaillatú szerelem (cseh) 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Fekete Mén (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A Fekete Mén (ame­rikai) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA- KERTMOZI: Frigyláda (amerikai) 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A farkas és a kis- bárány (olasz) • SLOVAN: Xanadu (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Edith és Marcel (francia) • TATRA: A kincs (román) • ÚSMEV: A Banzaj-akció (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Könnyűzenei koncert (18) • A fekete bárány (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tetanusz (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Kamarahangver­seny (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hirek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hi­rek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Aki ma lovat vásárol...! Termé­szetfilm (ff.) (ism.). 9.20: Autósok, motorosok magazinja 9.50: A vizsgálóbíró. Tévéjáték (ism.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism.). 11.20: URH-kocsival. Magazin 12.00: Hírek 15.55: Hírek 16.00: A felfedezések nyomában. Is­meretterjesztő sorozat. Gregor Johann Mendel 16.40: Háborúk és emberek. 1. rész 17.20: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17.45: Sportrevü Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A tajga rossz szelleme. Szovjet kalandfilm 21.30: URH-kocsival. Magazin (ism.) ■ A legdrágább édesanya, feleség és nagymama, Borka Mária Lontón (Lontov) július 5-én ünnepelte 50. születésnapját. E szép ünnepen köszönetét mondanak jóságáért, gon­doskodásáért egyben a jubileum alkal­mából gratulálnak, és hosszú, örömteli életet kívánnak szerető férje, két lánya, vejei és két kis unokája: Viktória és Lali, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-2388 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága fele­ségre, édesanyára és nagymamára, Papp Jenőné Takács Zsuzsannára (Eperjes - Jahodná), akinek szive 1984. szeptember 3-án 44. életévében örökre megszűnt do­bogni. Akik ismerték, szerették, szen­22.10: Kamarahangverseny « 22.55: Hirek II. MÚSOR 17.00: Hirek 17.05: Vigyázat, tűz van! Riportműsor (ff.) (ism.) 17.25: Fejezetek a modern pszicholó­giából, 1. rész 17.50: Népdalkoncert (ism.) 18.30: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Griffin és Phoenix. Amerikai film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Szibíria és a Távol-Kelet 13.45: Találkozás egy francia íróval 14.05: Hírek 14.10: A szovjet képzőművészet 16.00: A mi kertünk 16.30: Minden képen ott a Nap 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Az ember és a törvény 17.35: Hangversenyműsor 17.55: Hírek 18.00: A győzelem stratégiája 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Szovjet labdarúgó-bajnokság. Dinamó - Sahtyor mérkőzés (2. félidő) 20.20: Szovjet labdarúgó-bajnokság. Torpédo - Jalgirisz mérkőzés (2. félidő) 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.55: Estétől éjfélig. Tévéfilm, 1. rész 22.00: Hírek 21.10: Telesport 22.40: Folklórműsor BUDAPEST 9.25: Tévétorna 9.30: Hullának is kell lennie. NDK film 10.50: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Mincso Mincsev hegedül, Boja- na Vujcseva zongorázik. Bolgár zenés film 17.15: A velünk élő történelem. 1. rész (ism.) 18.15: Képújság 18.25: Diagnózis 18.45: Három nap tévéműsora 19.05: Mini-Stúdió ’85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Szerelem és barátság történe­te. Olasz filmsorozat. 1. rész 21.05: Stúdió ’85 22.05: A II. világháború a Csendes­óceánon. Japán dokumentum­film (ff.) 22.55: Tv-Híradó 3 23.05: Himnusz II. MÚSOR 17.55: Képújság 18.00: Zsebtévé (ism.) 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.05: Sakk-matt 19.25: Mexikói ballada. Francia rajz­film (ism.) 19.40: Út a rivaldafényig. Szovjet rö­vidfilm (ism.) 20.00: Beethoven-ciklus. NSZK filmso­rozat. 10. rész 21.00: Tv-Hiradó 2 21.20: Égből hullott ajándék. NSZK té­véfilm 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) teljenek emlékének egy néma pillana­tot e szomorú, első évfordulón. Férje, két fia, leánya, veje, unokája, édesanyja, testvérei és az egész rokonság Ú-2346 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága férjre, apára és nagyapára, Vígh Józsefre aki 1984 szept. 3-án 59 éves korában távozott el szerettei köréből. Akik is­merték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel szivé­be zárva őrzi emlékét a gyászoló csa­lád. Ú-2399 ■ Új típusú felvonó készült a csehszlovák-szovjet tudomá­nyos együttműködés eredménye­képpen. A liftet a Vítkovice Kon­szern prágai kutatóintézetében fejlesztették ki, s a két ország közösen fogja gyártani. Teherbíró képessége 1600 kilogramm, se­bessége egy méter másodpercen­ként. Készültségben a bolíviai fegyveres erők (ČSTK) - A bolíviai fegyveres erők főparancsnoksága az ország valamennyi alakulata számára ké­szültséget rendelt el. A hadsereg igy reagált arra a tiltakozó hullám­ra, amellyel a bolíviai dolgozók a kormány múlt héten bejelentett szigorú gazdasági intézkedéseire válaszoltak. La Pazban tegnap nagyszabá­sú felvonulást rendeztek, s a résztvevők követelték, hogy IPU-konferencia Ottawában (ČSTK) - A kanadai fővárosban hétfőn megkezdődött az Interpar­lamentáris Unió 74. konferenci­ája. Az ottawai tanácskozáson több mint 100 ország parlamentjé­nek képviselői többek között arról folytatnak eszmecserét, miként já­rulhatnak hozzá a parlamentek az ifjúság helyzetének javításához, a munkához, a tanuláshoz és a szociális biztonsághoz való jo­guk érvényesítéséhez. Áttekintik továbbá a kábítószerekkel folyta­tott illegális kereskedelem elleni harc módjait. A szeptember 7-ig tartó konfe­rencián a csehszlovák küldöttsé­get Bohuslav Kučera, a Szövet­ségi Gyűlés alelnöke vezeti. #Ú J szú Index 48 011 Paz Estenssoro elnök kormánya vonja vissza a bérek befagyasztá­sát, az alapvető cikkek árának emelését, a szabad elbocsátáso­kat stb. magában foglaló tervét. A nem egész egy hónapja hivatal­ba lépett kormány ezzel a prog­rammal a Nemzetközi Valuta Alap bizalmát kívánja megszerezni, amellyel tárgyalásokat folytat a külföldi adósságok törleszté­séről. Az egész országban tapasztal­ható feszültség miatt a kormány készültségi állapotot rendelt el a rendőrség számára is. Tüntetések Mutlangenben (ČSTK) - Az NSZK-beli Mutlan­genben a hét végén nagyszabású tüntetéseket rendeztek az ame­rikai Pershing-rakéták telepíté­se ellen. A rendőrség 44 személyt letartóztatott és az összecsapások során mindkét részről többen megsebesültek. A mutlangeni bázison az első Pershing-2 rakétákat 1983-ban ál­lították rendszerbe. A NATO tervei szerint 1988 végéig összesen 36 ilyen rakétát szerelnek fel itt. APRÓHIRDETÉS Az új-zélandi kormányfo magyarázatot kér Párizstól Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő; Szarka István és Cseto János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZ^KP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom