Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)

1985-08-02 / 180. szám, péntek

Arjai, egyesüljetek; SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. augusztus 2. XXXVIII. évfolyam 180. szám Ara 50 fillér Gazdaságosan és jó minőségben Amikor sietősen, s nehéz feltételek közepette végezzük a munkát, megnövekszik a termelési veszteségek valószínű­sége. Ez természetesen az aratásra is vonatkozik. A gabonafélék lassű érése a mezőgazdasági üzemekben bonyolult helyzetet teremtett, s az átlagosnál nagyobb igényeket támaszt a szerve­zéssel és az irányítással szemben. A gabonatermés betakarításával párhuzamosan a szálas takarmányok második kaszálását is el kell végezni, minél több szénát készítve, a gyümölcs- és a zöldségfélék betakarítása is egyre több munkát ad, miközben a burgonyavész és más növényi betegségek ellen is védekezni kell. Ennek a versenyfutásnak minden szakaszában lehet valamit nyerni, de veszíteni is. Vegyük például a gabonafélék tárolását. Államunk az utóbbi tíz-tizenöt év alatt jelentős összegeket fordított a korszerű gabonasilók hálózatának kiépítésére. Az idén azonban az elmúlt évi jó termés alapján a felvásárolt kenyér- és takarmánygabonából megnövekedett készleteket kellett tárolni. Ez vitathatatlanul kedvező jelenség. Az új termés elraktározásához úgyszintén jó feltételekről kell gondoskodni, nem engedhető meg, hogy az a szabad ég alatt halmokban heverjen, bár átmenetileg ilyen szükségmegoldás is előfor­dulhat. A központi mezőgazdasági irányítási szervek nagy igyekeze- tet fejtettek ki annak érdekében, hogy az egyéb ágazatok, elsősorban az élelmiszeripari vállalatok segítségével elegendő ideiglenes tárolóhely álljon rendelkezésre. Számos vállalat kész­ségesen nyújtott segítséget, s ezt kihasználva arra kell töre­kedni, hogy minimális veszteségekkel fejezzük be az aratást. Utána azonban azt is meg kell vizsgálni, hogy a mezőgazdasági anyagellátó és felvásárló szervezetek, amelyekre a raktározás felelőssége hárul, idejében gondoskodtak-e a helyzet megoldá­sáról. Jobban kihasználhatták volna például az integrációs alapot a mezőgazdasági vállalatokkal folytatott együttműkö­désre, ahol aránylag jelentős raktárkapacitások találhatók. Az esetek többségében azonban régi, gépesítést nélkülöző épüle­tekről van szó, amelyekben a gabona raktározása rendkívül munkaigényes. Aratás idején pedig éppen a munkaerőből mutatkozik a legnagyobb hiány. Az ilyen raktárakat azonban az újítók, a komplex racionalizációs brigádok az illetékes kutatóin­tézetekkel együttműködve megfelelő időelőnnyel rendelkezve előkészíthették volna. Elsősorban az élelmiszeripari gabona jó minőségű és elkülö­nített raktározásáról van szó. Ennek a mennyisége az összes gabonaterméshez viszonyítva nem nagy, de minősége fontos szerepet játszik az emberek elégedettsége szempontjából. Az idei terv például a Cseh Szocialista Köztársaságban 1,36 millió tonna kenyérgabona és 585 ezer tonna sörárpa termelésével számol. Ennek több mint egyharmada azonban a Dél-morvaor- szági kerületre esik, ahol tárolási kapacitásokból legnagyobb a hiány. Hasonló problémákkal találkozhatunk a Nyugat-szlovákiai kerületben is, ahol szintén jó termést takarítanak be a mezőgaz­dasági üzemek. A raktározási gondok megoldásában a kerületek közötti szorosabb együttműködés is megoldást jelenthet. A Kelet-szlovákiai kerületben például a rendkívül sok csapadék és a belvizek következtében a vártnál kisebb terméssel számol­nak, ami egyúttal tárolási kapacitásokat is jelent. Jó példát mutatnak a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági dolgozói. Itt már évekkel ezelőtt magas célokat tűztek ki a hektárhozamok növelésében, s a termelés intenzitá­sának fokozása mellett a gabonatárolók építéséről is idejében gondoskodtak. Ez természetes és ésszerű gazdálkodás. A Nyugat-szlovákiai kerületből másféle tapasztalatot is merít­hetünk. Az olyan kombájnost, aki a megengedettnél nagyobb szemveszteséggel arat, kisebb keresettel járó, órabéres munka­feladatra kell beosztani. Ezt ma már csaknem mindenhol megte­hetik, hiszen a kombájnnal végzett munka iránt nagy az érdeklő­dés. Aki nem érti meg a gazdaságos betakarítás jelentőségét, annak nincs mit keresnie a mezőn. A technológiai fegyelem megtartásáról példamutatóan gondoskodtak a Sládkovičovói Vetőmagtermesztő Állami Gazdaságban, s a kerület más mező- gazdasági vállalatainál. A betakarítási veszteségeket ma már mindenhol nagy figye­lemmel kísérik. Azonban más jellegű veszteségek is vannak. Ahol például a búza után vetették az őszi árpát, ott a kipergett „búzavetés“ is kikelt, s mivel az árpa két-három héttel korábban érik be, a még zöld búzaszemek lerontották a termés minőségét. Jó lenne, ha az illetékes irányítási szervek figyelme a felvásárló szervezetek figyelmeztetései alapján ezekre a kérdésekre is jobban kiterjedne. Az aratás csúcsidőszakában az energiatakarékosságot is jobban szem előtt kell tartani, főleg a termés szárításánál, de a mezőkön is. A České Budéjovice-i Mezőgazdasági Főiskola hlubokái iskolabirtokán például bebizonyították, hogy az őszi árpa után két nap alatt el lehet végezni a szalma elhordását és a tarlóhántást. Ezért dicséretet érdemelnek. Azért viszont már nem, hogy a szántást a meleg, száraz időjárásban két-három napig eldolgozatlanul hagyták, s a kemény rögökkel a megkésve érkezett traktoros már nehezen tudott megbirkózni. Ugyanakkor az eke után boronát is akaszthattak volna, s így egy műveletben, energiatakarékosan végezhették volna el a talajelőkészítési munkát. A mezőgazdaságban az időtényezőt mindig figyelembe kell venni. A szántással sem kell várni őszig, amikor már a felázott talaj hátráltatja a munkák menetét. A szántást végző traktoroso­kat most kell nagyobb prémiumokban részesíteni a meghosz- szabbított és az éjszakai műszakokban végzett munkáért. A veszteségek csökkentésének legjobb módja az, ha megelőz­zük azok keletkezését. Rudé právo Befejeződött a helsinki külügyminiszteri találkozó A 35 ország folytatni akarja az enyhülési folyamatot A finn külügyminiszter zárszava (ČSTK) - A 7. plenáris üléssel tegnap délután a helsinki Finlan- dia-palotában befejeződött a 33 európai állam, az USA és Kanada külügyminisztereinek találkozója, amelyet az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záró­okmánya aláírásának 10. évfordu­lója alkalmából tartottak. Paavo Väyrynen finn külügy­miniszter zárszavában rámutatott arra, hogy már maga az a tény, hogy Helsinkiben újból összejöttek a Záróokmányt aláírt 35 állam képviselői, arról tanúskodik, hogy ezek az országok a 10 évvel eze­lőtt aláirt dokumentumnak és az európai biztonsági és együttműkö­dési értekezlet egész folyamatá­nak nagy jelentőséget tulajdoníta­nak, a Záróokmány rendelkezéseit továbbra is meg akarja valósítani és folytatni akarják a feszültség enyhülésének összeurópai folya­matát. A találkozó azt is megmu­tatta, hogy a különböző területe­ken elért haladás ellenére még sok a teendő az államok közötti kapcsolatokban és kölcsönös együttműködésük érdekében. A finn nép és a kormány nevé­ben Paavo Väyrynen megköszön­te a hála és elismerés szavait, amelyek a találkozó szónoki emel­vényéről Finnország címére hang­A csehszlovák képviselők a helsinki találkozón (Telefoto: CSTK) zottak el. Ezután a 7. plenáris ülést és az egész találkozót befe­jezettnek nyilvánította. A tegnap délelőtti ülésen hét miniszter - Magyarország, Svájc, NDK, Iz­land, Bulgária, Törökország és Norvégia külügyminiszterei szólal­tak fel. Várkonyi Péter, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere em­lékeztetett arra, hogy az össz­A MOSZKVAI VIT HATODIK NAPJA Fiatalok a biztonságért és az együttműködésért (ČSTK)- A XII. Világifjú­sági és Diáktalál- V' kozó tegnapi napjának jel­mondata ez volt: Az ifjúság és a diákok a biztonságért és az együttműködésért. Ennek jegyé­ben tartották a fő nagygyűlést a Makszim Gorkij központi kultúr- parkban. Ugyancsak e témával foglalkoz­tak a 15 tematikus központ vitái­ban is. Nagy érdeklődés kísérte a vitát az ENSZ szerepéről a világ­béke megőrzésében és a nemzet­közi konfliktus békés rendezésé­ben. Az első központban a küldöt­tek kerekasztal mellett beszélget­tek a hívők és az ateisták együtt­működéséről földünk életének megőrzéséért. A fesztivál résztvevői beszélge­téseket folytattak a nemzeti fel­szabadító mozgalom jelenlegi leg­fontosabb feladairól, részletesen elemezték az új nemzetközi tájé­koztatási rend megteremtésével összefüggő kérdéseket, s elgon­dolkodtak az ifjúsági és diákszer­vezetek együttműködéséről az ENSZ-szel. A fiatal nők jogaival foglalkozó központban a nők egyenjogúságáért küzdők talál­koztak. További érdekes téma volt a környezetvédelem, főként azzal a veszélyes hatással összefüg­gésben, amelyet a háború és a fegyverkezés gyakorol a termé­szetre. A diákközpontban további találkozókra került sor az egyes tanulmányi szakaszok szerint. A fiatalok tegnap is találkoztak a Szakszervezetek Háza Oszlop- csarnokában, ahol megemlékez­tek az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záró­okmánya aláírásának 10. évfordu- (Folytatás a 2. oldalon) európai konferencia összehívását már 1969-ben kezdeményezték a Varsói Szerződés tagállamai ak­kori Budapesti ülésükről kiadott felhívásukban. Hangsúlyozta to­vábbá, hogy a Záróokmány telje­sítése főként a kétoldalú kapcso­latok javításához járul hozzá Euró­pában. Pierre Aubert svájci külügymi­niszter hangsúlyozta, hogy, saj­nos, nem teljesültek a Záróok­mányba vetett összes remények. Európában nem nagyobb a biz­tonság, mint 10 évvel ezelőtt. Ezért Svájc üdvözölte a madridi, majd pedig a stockholmi konferen­cia összehívását. A Záróokmány által megkezdett út kétségtelenül megfelel a 40 év­vel ezelőtt aláirt potsdami egyez­mény szellemének és betűjének, (Folytatás a 2. oldalon) Elvtársi eszmecsere (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap fogadta Nguyen Co Thacht, a Vietnami KP KB Politi­kai Bizottságának póttagját, a Vi­etnami Szocialista Köztársaság külügyminiszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Szívélyes, elvtársi légkörben eszmecserét folytattak a CSKP és a Vietnami KP, valamint a két ország együttműködésének továbbfejlesztéséről. Ezenkívül át­tekintették a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdését. A fogadáson jelen volt Vu Szong, Vietnam csehszlovákiai nagykövete is. Az ötéves terv feladatainak határidő előtti teljesítésével köszöntik a CSKP XVII. kongresszusát (Tudósítónk­tól) - A Szlovák Magnezitművek Banská Belá-i üzemének dol­gozói fokozott fe­lelősségtudattal láttak hozzá az 1985-ös évre és a 7. ötéves terv­időszakra kitű­zött feladatok teljesítéséhez. A szocialista országokba irá­nyuló exportfeladatok teljesítését követően terven felül 52 tonna épületanyagot értékesítettek kül­földi piacokon. A Szovjetunióba szintén elszállították az egész év­re tervezett 1764 tonna tüzelő­anyagot. A technológiai és munkafegye­lem következetes megtartásával saját teljesítménytervüket 2,2 mil­lió koronával túlszárnyalták. 300 ezer koronával csökkentették a selejtet az épületanyaggyártás során. Az üzem újítói is fokozták tevé­kenységüket, 30 megvalósított újí­tással 386 ezer korona gazdasági hasznot értek el. Csaknem 367 ezer korona értékű villamosener­giát és földgázt megtakarítottak. A Szlovák Magnezitművek vál­lalati vezetőségének tájékoztatása szerint a Banská Belá-i üzem dol­gozói a CSKP XVII. kongresszu­sát az ötéves terv határidő előtti teljesítésével köszöntik. (ik) (ČSTK) - A folyóvizek energia- termelésre és öntözési célokra történő hasznosításának egybe­kapcsolása rendkívüli előnyökkel jár. Ebből indultak ki a dunai víz­lépcsőrendszer tervezői. Az itt munkálatokat végző vállalatok képviselői tegnap a Dunaszerda­helyi (Dunajská Streda) járásban levő Felbáron (Horný Bar) aktíva­értekezletet tartottak, amelyen ér­tékelték az eddigi eredményeket és a Magyarországgal közös be­ruházás építőinek munkakezde­ményezését. A múlt év végéig 3,8 milliárd korona értékű munkát végeztek, ami a költségvetés 30 százaléka. Már megkezdték mind a gabčíko­(Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom