Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-29 / 203. szám, csütörtök
Dél-Afrika átmenetileg leállítja devizaügyleteit a külfölddel A pénzügyminiszter cáfolja a rend gyengülése és a feszült helyzet közötti összefüggést • Rendőri beavatkozás a Nelson Mandela börtönéhez vonulók menete ellen NÉHÁNY SORBAN (ČSTK) - A dél-afrikai pénzügyminiszter döntése értelmében szeptember 2-ig felfüggesztették az összes devizaügyletet a külfölddel. Amint azt szerdán Johannesburgban közölték, a helyi pénzügyi körök addig meg szeretnének egyezni a legfőbb külföldi kereskedelmi partnerekkel a dél-afrikai pénznem, a rand új árfolyamáról. Július vége, vagyis a rendkívüli állapot elrendelése óta a rand kurzusa a dollárhoz és más külföldi valutákhoz viszonyítva 20 százalékkal, tavaly szeptember óta pedig 40 százalékkal csökkent. A pénzügyminiszter kijelentette, az utóbbi időben „abnormális nyomás“ nehezedik a tőkemozgásra és a fizetési mérlegre, aminek azonban semmi köze az „általában egészséges“ gazdasági helyzethez. Hírügynökségek szerint a rand értékének csökkenése összefügg az országban kialakult politikai helyzettel, a robbanékony légkör ugyanis törvényszerűen megrendíti a külföldi beruházók bizalmát. A szén- és aranybányákban folyó sztrájkmozgalom ugyancsak ez irányban hat. Dél-afrikai rendőrök és katonák tegnap brutálisan beavatkoztak a Johannesburg elővárosából, Athlone-ból a polsmoori börtönhöz tartó tiltakozó menet résztvevői ellen, ahol Nelson Mandela neves apartheidellenes harcost tartják fogságban. A „rend őrei“ gumibotokkal, könnyfakasztó gázzal és lőfegyverükkel szorították ki a helyi labdarúgó pályán összegyűlt tüntetőket a műszaki iskola közelében levő telekre. Innen kisvártatva további felvonulás indult el, a rendőrség és a katonaság azonban ismét erőszakkal megállította. Sajtóügynökségi jelentések szerint számos személyt őrizetbe vettek. A rendőrség brutális beavatkozása zavargásokat keltett a szomszédos Guguleto településen. A tüntetők itt a rendőrség előrejutását égő gumiabroncsokkal igyekezték meggátolni. A pretoriai kormány tagnap törvényen kívül helyezte a Dél-afrikai diákkongresszust. Fokvárosban - akárcsak Athon- ban - a rendőrség szembeszállt mintegy 5 ezer fehér és szinesbő- rű tüntetővel, akik elsősorban a fehéreknek fenntartott helyi egyetemtől Pieter Botha elnök rezidenciájához akartak vonulni. ■XXX „Amikor feleségül mentem Nelson Mandelához, tudtam, hogy az Afrikai Nemzeti Kongresszusért, népem ügyéért veszem fel a harcot. Nincs ebben semmi romantikus. Dél-Afrikában az ember hovatartozását bőrének színe határozza meg“ - mondotta Winnie Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus bebörtönzött elnökének felsége, a francia Libération lapnak adott interjújában. xxx Többezer párizsi tüntetett a Dél-afrikai Köztársaságból szenet importáló ATIC társaság székhelye előtt A tíz haladó szervezet képviselőiből álló küldöttség az épületbe belépve megtudta, hogy Franciaország a dél-afrikai szénbehozatalra vonatkozó további szerződésről tárgyal. A tüntetés résztvevői a Fokvárosban ma megrendezett apartheidellenes felvonulás résztvevőihez üzenetet intéztek. Ebben kifejezik szolidaritásukat a dél-afrikai nép harcával és elítélik a Dél-afrikai Köztársaság barbár fnegtorló intézkedéseit. Hasonló tüntetéseket tartottak a francia kommunisták kezdeményezésére Lyonban, Rouenban, Le Havre-ben, Grenoble-ban és Toulouse-ban is. Lyonban a tüntetők a Transvaal utcát Nelson Mandela utcára keresztelték el. Uganda Felfüggesztették a tárgyalásokat (ČSTK) - A kenyai fővárosban, Nairobiban felfüggesztették a tárgyalásokat az ugandai katonai kormányzó tanács és a felkelő Nemzeti Ellenállási Hadsereg (NRA) között. A kenyai rádió tegnapi jelentése szerint erre a lépésre azért volt szükség, hogy mindkét fél újabb konzultációkat folytathasson. A találkozó felújításának időpontját nem állapították meg, bár a kenyai elnök szóvivője nem tartotta kizártnak, hogy a jövő héten már folytatódnak a megbeszélések. A két fél közti párbeszéd hétfőn kezdődött Daniel Arap Moi kenyai állmfó védnöksége alatt. A Milton Obote vezette előző ugandai rezsim ellen harcoló mozgalmak közül az NRA a legnépesebb és legjobban szervezett. A jelenlegi katonai tanácsnak egyelőre nem sikerült megállapodnia vele a kölcsönös kapcsolatokat illetően. Az NRA a katonai tanács 12 helye közül 6-ot követel magának, mig a mostani vezetés csak négyet hajlandó átengedni. A NRA nemrég közölte, hogy a fővárostól, Kampalától nem egész 50 kilométernyire különösebb erőfeszítések nélkül elfoglalt több stratégiai fontosságú területet. Egyes becslések szerint a szervezet ellenőrzi Uganda kb. egyhar- madát. DJ SZÚ 3 1985. VIII. 29. Samantha Smith, a világ egyik legismertebb kisiskolása volt. Az amerikai kislány 1982 decemberében levelet küldött Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának. ,,Nagyon aggódom, hogy Oroszország és az Egyesült Államok nukleáris háborúba keveredik“ - írta. Jurij Andropov válaszolt levelére és szovjetunióbeli látogatásra, az országgal, a gyerekekkel való ismerkedésre hívta meg a kislányt. Hazatérése után Samantha egy tévériporternek igy nyilatkozott: „Úgy gondoltam, ha valamitől félünk, akkor azt meg kell kérdezni. Azt hiszem, jól csináltam“. A bájos kislány augusztus 26-án édesapjával, Arthur Smith-szel együtt re- pülőgépszerencsétlenség áldozata lett. - A felvételen édesapjával látható a szovjetunióbeli látogatásról való visszatérésekor. (Telefoto - ČSTK) GENFBEN az atomsorompó-egyez- mény érvényesítéséről tárgyaló, 3. konferencia hivatalos dokumentumaként adták ki azt az üzenetet, amelyet a genfi tanácskozás résztvevőihez Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára intézett. KÍNAI-ZIMBABWEI magas szintű tárgyalásokra került sor Pekingben. Robert Mugabe miniszterelnököt fogadta Hu Jao-pang, a Kinai KP KB főtitkára és Csao Ce-jang kormányfő. AZ OLASZ KORMÁNY politikájával a lakosságnak több mint a fele elégedetlen - ez derül ki a l’Espresso című hetilap által végzett felmérésből. A 2 ezer megkérdezett 29,3 százaléka csalódását fejezte ki a Craxi-kormány eddigi tevékenysége miatt. A megkérdezetteknek csak az 5,8 százaléka volt elégedett. A PENTAGONBAN közölték, az amerikai hadsereg létszáma az elmúlt 12 hónap folyamán szüntelenül nőtt. Az amerikai hadügyminisztérium statisztikája szerint július 31 -én a fegyveres erőknek 2 millió 156 ezer tagja volt JAPÁN CÉGEK atomfegyverek gyártásához és kísérleteihez szükséges bonyolult berendezéseket szállítanak titkosan Pakisztánnak, Izraelnek és más országoknak. A Sankei Simbun című napilap az amerikai kongresszus titkos dokumentumára hivakozva megállapítja, Japán bonyolult öntvényeket és lézerberendezéseket szállít mindenekelőtt Tel Avlvnak és Iszlama- badnak. NAGY-BRITANNIA polgári légiforgalmi hivatala azonnali ellenőrzést rendelt el valamennyi gépre, amelyek ugyanolyan motorral vannak felszerelve, mint a múlt héten Manchesterben felrobbant repülőgép. Boeing 737-es gépek tucatjairól, illetve a Boeing 727 és a DC-9 típusok módosított változatairól van szó, amelyek motorjait az amerikai Pratt és a Whitney cég gyártotta. LEZUHANT egy amerikai katonai tartályrepülögép a kaliforniai Beale légibázis közelében. A legénység két tagja életét vesztette. A baleset okátvizsgálják. Folytatás Szöulban (ČSTK) - Phenjanban szerdán befejeződtek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és Dél- Korea vöröskereszt-küldöttségeinek megbeszélései. A tanácskozáson a két fél javaslatokat terjesztett elő az elválasztott családok tagjainak kölcsönös látogatásaira és a két szervezet e téren való együttműködésére vonatkozóan. A tárgyaló felek megállapodtak abban, hogy a kérdés megvitatását az idén novemberben Szöulban kezdődő második fordulóban folytatják. Még mindig 33,7 milliónyian a nyomorszint alatt (ČSTK) - Az Egyesült Államok népszámlálási hivatala által tegnap nyilvánosságra hozott adatok szerint 1984-ben' az ország lakosságának 14,4 százaléka, tehát 33,7 millió ember élt a nyomorszint alatt. Az előző évi 15,3 százalékhoz viszonyítva ez csupán elenyésző csökkenés, bár a kormányzat hangos propaganda-kampányt folytat, amellyel a „gazdasági fel- élénkülést“ igyekszik elhitetni. 1978 és 1983 között a szegény amerikaiak száma 11 millióval nőtt. A néger lakosság 33,8 százaléka él a szegénységi küszöb alatt, s ez az arány spanyol származású amerikaiaknál 28,4, a fehérbórűeknél 11,5 százalék. Baleset (ČSTK) - Az Észak-Dakota államban levő Bowdon város közelében szerdán összeütközött egy vonat egy radioaktív uránoxiddal megrakott kamionnal. Az atomreaktorokhoz szükséges fűtőanyag további feldolgozására szánt veszélyes rakomány az összeütközéskor szétszóródott és elborította a szerencsétlenség színhelyét. Mintegy 40 személy emellett rövid ideig sugárzásnak volt kitéve. Szakértők véleménye szerint e radioaktív anyag poralakú részecskéinek belélegzése veszélyes. Az SZKP KB üdvözlő levele a Chilei Szocialista Párt XXIV. kongresszusának (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága üdvözlő levelet küldött a Chilei Szocialista Párt XXIV. kongresz- szusának, amelyet mély illegalitásban tartottak Chilében. A levél rámutat arra, hogy a Chilei Szocialista Párt az ország más forradalmi és demokratikus erőivel együtt hősi harcot vív a fasiszta katonai diktatúra megdöntéséért, amely a chilei népet megfosztotta a szabadságtól, mérhetetlen szenvedést, éhezést és nyomort okozott. A katonai junta a terror segítségével uralkodik, és megtorlóan lép fel mindenkivel szemben, aki a legkisebb mértékben is szembeszáll népellenes politikájával, s a junta megpróbál szakadást előidézni a vele szemben álló demokratikus erők között. A diktatúra azért tud hatalmon maradni, mert támogatja az amerikai imperializmust, amely militarista és hegemonista irányvonalát követve igyekszik elnyomni a népek felszabadító mozgalmát. Most a fasiszta rendszer ellen a lakosság gyakorlatilag minden rétege harcol. Ebben a helyzetben különösen fontos a diktatúra összes ellenfeleinek összeforrottsága és akcióegysége. A szovjet kommunisták és a szovjet nép mindig támogatták és támogatják a chilei hazafiak igazságos ügyét. Hiszünk abban, hogy a szabadság és a demokrácia Chilében győzedelmeskedik - állapítja meg az üzenet. Olaszországot is elérte a borbotrány (ČSTK) - Brüsszeli közöspiaci források szerint a borbotrányból Olaszország sem maradt ki. Az ország észak-nyugati, piemonti térségéből származó több borfajtában találták meg a mérgező die- tilén-glikol nyomait. A Közös Piac egészségügyi szervei szerint az eddig megvizsgált összesen 10 ezer borfajta közül 800 osztrák, 42 nyugatnémet és 9 fajta olasz borban találták meg az említett vegyi anyagot. A legtöbbet - majdnem egy százaléknyit - az osztrák borok tartalmazták. A „feljavított“ osztrák borok importjára elsőként egy nyugatnémet vállalat fizetett rá. Walter Seidel, az egyik legnagyobb NSZK- beli borkereskedő bejelentette vállalata csődjét. A csőd okaként azt hozta fel, hogy vállalata raktárában 1,8 millió üveg osztrák bor van, s ez a mennyiség a botrány kitörése után eladhatatlan. A nagykereskedő vesztesége 4,8 millió márka. „Garantáljuk, hogy semmilyen német bor sem tartalmaz fagyálló folyadékot“ - ilyen és hasonló feliratokat lehet látni a napokban számos borkereskedés kirakataiban különböző nyugat-európai városokban. Nem fér azonban kétség ahhoz, hogy a fogyasztók elveszített bizalmát nehéz lesz visszaszerezni. Felvételünk Londonban készült az El Vino Co. Ltd. üzletében. (ČSTK-felvétel) Japán hadikiadások Hét százalékos emelkedés (ČSTK) - Nakaszone Jaszu- hiro miniszterelnök vezetésével ülést tartott Tokióban a japán nemzetvédelmi tanács s arról döntött, hogy az 1986. április 1-én kezdődő új költségvetési évben 3,36 billió jent (több mint 14 milliárd dollárt) fordítanak a japán hadsereg erejének a fokozására. A szigetország fegyverkezési kiadásai így 7 százalékkal lépik túl az idei katonai költségvetést. A Kiodo hírügynökség ezzel kapcsolatban megállapítja, hogy a következő évben a katonai kiadások 6,4 miliárd jennel lépik túl a bruttó nemzeti termék egy százalékát, vagyis a hadsereg követeléseit eddig korlátozó határt. Nyugodt a helyzet Nigériában a katonai hatalomátvétel után (ČSTK) - Az új katonai hatalomátvételt követő napon sajtóügynökségi jelentések szerint nyugodt volt a helyzet Nigériában. A lagoszi rádió, amely kedden csak katonazenét és a fegyveres erők nyilatkozatát közvetítette, tegnap ismét normális műsort adott. A távbeszélő- és telexösszeköttetés a külfölddel még mindig szünetel, érvényben van a kijárási tilalom, s a kikötők és a repülőterek forgalmát leállították. Ibrahim Babangida tábornok, nigériai elnök elsó rádió- és televíziós beszédében a legfelsőbb katonai tanács keddi megdöntésének okaként a gazdaság rossz irányítását és az életszínvonal általános csökkentését jelölte meg. Külpolitikai téren Nigéria továbbra is az Afrikai Egységszervezet és a Nyugat-afrikai GazdaGuineai sági Közösség elveihez tartja magát. Cselekvően közre fog működni az el nem kötelezett országok mozgalmában, támogatást nyújt a namíbiai nép nemzeti felszaba- ditási harcához és segíti azokat az afrikai országokat, amelyek az aszály következményeitől szenvednek, jelentette be Ibrahim Babangida. Az új nigériai elnök keddig a szárazföldi hadsereg vezérkari főnöke volt. Hivatásos katona és mohamedán vallású. <