Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-28 / 202. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A pelhrimovi Agrozet fejőgépek tervezésével foglalkozó csoportja is nagy gondot fordít a mikroelektronika alkalmazására. A tejgyártás fokozatos automatizálásával növelik a munkatermelékenységet, a fejésen kívül a jövőben a fejőgépek tisztítását és fertőtlenítését is számítógépekkel irányítják. A képen: Bohumil Kotrč, Jiŕi Forst és Stanislav Kubát mérnök egy automata eletronikus részét állítja be. (Stanislav Peška felvétele - ČTK) Az atomsorompó-egyezmény életképesnek bizonyult Az SZKP KB főtitkárának üzenete a genfi értekezlet résztvevőihez (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára üzenetet küldött az atomsorompó-egyezményben foglaltak végrehajtásának kérdéséről rendezett értekezlet résztvevőinek. Az üzenet többek között a következőket tartalmazza: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Más módszerekkel Beruházási elképzeléseink megvalósításakor szigorúan figyelembe kell vennünk a meglévő erőforrásokat és népgazdaságunk kiemelt területeit. Gustáv Husák elvtárs iménti gondolata, amelyet a CSKP KB 15. ülésén fogalmazott meg, kellőképpen aláhúzta beruházáspolitikánk fontosságát. Népgazdaságunk egyik legbonyolultabb területéről van szó, a nemzeti jövedelem jelentős hányadát fordítjuk erre a célra, hogy a szükséges mértékben fejleszthessük a termelést, és megvalósíthassuk szociális programunkat. A beruházás igényes folyamat, nem csak a létrehozott eszközök bármilyen célú felhasználása. Eredményeinek az elkövetkező években kedvezően kell befolyásolniuk gazdasági és szociális életünk alakulását. Évek óta azon országok közé tartozunk, amelyekben a beruházás mértéke eléri a lehetőségek felső határát. Mind a nemzeti jövedelem felhasználásának arányában, mind az építői-szerelői kapacitások alkalmazásában. Itt azonban külünbséget kell tennünk. Ha évente felépül százezer lakás a szükséges járulékos létesítményekkel, rendben van, sőt helyenként még ez sem fedezi a szükségletet. Ha viszont csak új és új termelési csarnokok épülnek, s ennek csupán az az eredménye, hogy további munkahelyeket hoznak létre velük, akkor ez nem vet jó fényt a beruházók munkájára. Nekik ugyanis ma és holnap egyaránt úgy kell dönteniük, hogy alárendeljék magukat annak a követelménynek, amely szerint népgazdaságunk intenzifikálá- sának növekedését a legújabb tudományos-műszaki eredmények alkalmazásával kell elérnünk. Ez az egyedüli módja a további sikeres fejlődéshez és a szocialista társadalom védelméhez szükséges anyagi eszközök terén az igények kielégítésének. Mindez a beruházók többségénél szemléletváltozást követel meg. Túl kell jutnunk azon az elképzelésen, hogy a termelésben eszközölt változtatásokhoz törvényszerűen szükség van új termelőcsarnokokra és egyéb olyan tartozékokra, amelyek mindeddig elválaszthatatlanok voltak tudatunkban az extenziv termelési módtól. Újra hangsúlyozni kell a meglevő alapeszközök kihasználásának szigorúbb megítélését. Van, ahol a munkaidőt nem használják ki kellően, máshol a kitűzött célt magasabb műszakszámmal, a termelési folyamat tökéletesebb szervezésével vagy a korszerű munkaformák alkalmazásával lehet elérni. Sok helyen azonban nagyobb változtatásokra, új technológiára, gépekre, berendezésekre van szükség. Ma beruházni csak úgy lehet, ha többet fordítunk a gépekre és technológiákra, mint az építési folyamatra. A berendezések felcserélése ugyanis jóval gyorsabban megtérülő beruházás. Beruházóink jelentős lépéseire lesz szükség az automaták és robotok alkalmazási arányának növelése céljából. Az elektronizálás óriási mértékben növeli a technika lehetőségeit, majd a későbbiekben a munkatermelékenységet. Ebből az következik, hogy egyfelől csökkenhet a tervfeladatok teljesítéséhez szükséges munkaerőlétszám, másfelől viszont elengedhetetlenül szükségessé válik a műszakszám növelése az aránylag drága technika magas fokú kihasználása céljából. Munkaerőhiány esetén ennek a követelménynek csak a termelési munkahelyek relatív megtakarításával lehet eleget tenni. Beruházáspolltlkánk kívánatos változásai a nagyobb hatékonyságon túl azt is lehetővé teszik, hogy jelentős mértékben csökkenjen az építkezési munkák iránti kereslet. így az építkezések számának szigorú szabályozása mellett könnyebben érvényesíthető az az elv, hogy csökkentsük a befejezetlen építkezések számát, és a kész létesítményeket lerövidített határidő alatt adjuk át rendeltetésüknek. Nem azért építünk, hogy elkezdjünk egy új kivitelezési munkát, hanem azért, hogy az új létesítmény minél hamarabb szolgálja azt a célt, amelyre a társadalom jelentős összegeket fordít. Ehhez a követelményhez és a munka minőségének általános javításához kell építőinknek minél gyorsabban alkalmazkodniuk. Rövid időn belül aligha lehet nagyarányú változásokat elérni, ezek azonban nem újszerú követelmények, s megjelenésük sem váratlan. Gyakorlatilag az egész 7. ötéves tervidőszak idején növekedik építőiparunkkal szemben az az igény, hogy minél jobban alkalmazkodjon beruházásaink szükségleteihez. Egy sereg jóváhagyott programot kell gyorsabban megvalósítanunk, mint korábban, legyen szó atomerömú-építésről népgazdaságunk elektronizálásáról, a tüzelőanyag-, energia-, fém- vagy más alapanyagfogyasztás ésszerűsítéséről, kivitelezési elképzeléseink támogatásáról, népéleimezési programunkról vagy a biotechnológia fejlesztéséről. Itt sem csak az új építkezések és a rekonstrukciós munkák jöhetnek számításba. Sürgető követelmény marad továbbra is az épületek, elsősorban a lakásállomány karbantartásának biztosítása. Ezzel is feltétlenül számolni kell az építkezési kapacitások mérlegelésének és szerkezetük összetételének megállapításakor. Erre azonban az építőknek jobban fel kell készülniük, magukra vállalva azt a terhet, amely rájuk hárul. A beruházási folyamatok valamennyi résztvevője számára kötelező a munka minőségének javítása. Ez beruházáspolitikánk színvonala emelésének alapfeltétele. Ilyen igényes területen ugyanis a mostaninál jóval nagyobb hatékonysággal kell gazdálkodnunk. Ebből következik az elvégzett munkáért vállalt felelősség, amely egyformán vonatkozik a beruházási szervezetek, a tervezőintézetek, az építőipari és más szállító vállalatok valamennyi dolgozójára. Jobb minőségben, gazdaságosabban kell építenünk, tapasztalataink hasznosításával, a közös célért végzett lelkes munkával. Ilyen elvek szerint kell dolgozniuk azoknak, akik gazdaságunk jövőbeni sikereiről, beruházáspolitikánk színvonaláról és eredményeiről döntenek. Rudé právo „Üdvözöljük az atomsorompó- egyezményhez csatlakozott országok képviselőit, akik összejöttek Genfben, hogy áttekintsék ennek az igen jelentős nemzetközi megállapodásnak az alkalmazását. Az atomsorompó-egyezmény, amelyet számos állam kollektív erőfeszítéseinek köszönhetően dolgoztak ki, a gyakorlatban bizonyította be életképességét. A megállapodás megkötésének pillanatától kezdve egyetlen állam sem tett szert nukleáris fegyverrre. Az aláírók számát tekintve a fegyverkezés korlátozásának területén ez a legszélesebb körű megállapodás. Ennek alapján jött létre a nemzetközi atomsorompó-rend- szer, amely hatékony békevédelmi eszköznek bizonyult. Az atomsorompó-egyezmény- nek köszönhető jelentős eredmény az is, hogy megteremtette (Folytatás a 2. oldalon) SZERDA 1985. augusztus 28. XXXVIII. évfolyam 202. szám Ára 50 fillér Milán Václavík találkozója a katonai főiskolák idei végzettjeivel (ČSTK) — Milán Václavík vezér- ezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában találkozott a katonai főiskolák idei végzettjeivel. Jelen volt Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője és több más személyiség is. Milán Václavík vezérezredes kiemelte, hogy a Csehszlovák Néphadsereg parancsnoki utánpótlásának sikeres nevelése és kiképzése megteremti a feltételeket ahhoz, hogy a fiatal tisztek felelős parancsnoki tisztségekben is jól megállják a helyüket. Eszmei-politikai felkészültségük alapos elméleti ismereteik megfelelőek, és kellő jártasságot szereztek az egységek irányításában. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az új parancsnokok egyik legfontosabb feladata a következő hónapokban az ahhoz való hozzájárulás lesz, hogy a CSKP XVII. kontresszusá- nak előkészületeit hadseregünkben is a nagyfokú politikai és munkaaktivitás jellemezze. Gorbacsov-Phomvihane találkozó (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a moszkvai Kremlben találkozott Kaysone Phomvihane-nal, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkárával, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökével. A legfőbb laoszi vezető hétfő óta tartózkodik baráti munkalátogatáson Moszkvában az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Miniszter- tanácsának meghívására. Támogatják pártunk politikáját Értékes felajánlásokkal készülnek a CSKP XVII. kongresszusára (Tudósítónktól) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 15. ülésének határozatai a kommunistákon kívül társadalmunk széles rétegeiben keltettek érdeklődést, fokozták a munkakedvet, az aktivitást. Bizonyítják ezt a felelőségérzetet az egyes szaporodó, népgazdaságilag és politikailag egyaránt értékes felajánlások. Ez jellemző a Rozsnyói (Rožňava) járás dolgozóira is. Rozsnyó Bánya dolgozói évtizedek óta túlteljesítik tervüket, és példát mutatnak a munkafegyelem, az aktivitás terén. A közelmúltban megtartott szakszervezeti üzemi konferencián értékes felajánlásokat tettek a bánya dolgozói. Bartók elvtárs, a Béke Bánya vájára felhívással fordult az üzem minden szocialista munkabrigádjához. Kollektívája nevében felajánlotta, hogy pártunk XVII. kongresszusa tiszteletére társadalmi munkában ledolgoznak egy műszakot. Tájékoztatott arról is, hogy brigádja teljesítette az elsó félév tervét, s terven felül 393 tonna vasércet termeltek és 26 méter folyosóval többet hajtottak. A folyosóhajtás során huszonhatezer koronát takarítottak meg. A járás vasúti dolgozói is lelkesedéssel kapcsolódtak be a szocialista munkaversenybe. Vállalták, hogy a 7. ötéves terv feladatait a járás minden vasútállomásán 1985. december 1-ig teljesítik. A rozsnyói vasútállomás dolgozói az ötéves terv feladatait már március 3-án teljesítették. Vállalták, hogy terven felül az év végéig átraknak és előkészítenek 100 ezer tonna árut, és a negyedik negyedévben megtakarítanak 10 ezer kWó energiát. Ezen kívül az állási idő csökkentésével az év folyamán 20 850 koronát takarítanak meg és 3431 vagont adnak át hamarább a forgalomnak. A társadalmi munkából is kiveszik a részüket s bekapcsolódnak a hulladékvas gyűjtésébe is. A pelsóci (Plešivec) vasútállomás dolgozói pártunk XVII. kongresszusa, valamint a CSKP megalakulásának 65. évfordulója tiszteletére összesen 128 873 korona értékben tettek szocialista felajánlást; ezt a munkaidő célszerű kihasználásával, az energiatakarékossággal és társadalmi munkában akarják elérni. A Tatrasvit rozsnyói üzemének szabászati részlege felhívással fordult a Tatrasvit vállalat minden (Folytatás a 2. oldalon) A hatóságok döntése értelmében A sajtót nem tájékoztatják a dél-afrikai helyzetről (ČSTK) - A dél-afrikai hatóságok tegnap megtiltották a rendőrségnek, hogy a hazai és a külföldi sajtót tájékoztassa az országban kialakult helyzetről. A hírügynökségek tudósítóival tegnap közölte ezt a rendőrség szóvivője, miután az újságírók hiába vártak a helyzetet ismertető rendszeresen kiadott bulletinre. A fajüldöző hatóságok nyilvánvalóan úgy akarják titokban tartani a dél-afrikai és a nemzetközi közvélemény előtt azt, hogy milyen módon „tartják fenn a rendet“ a néger lakosság körében. Hírügynökségi jelentések szerint a rendőrség tegnapra virradóan Port Elisabeth közelében lelőtte az apartheid-ellenes megmozdulás egyik résztvevőjét. Ezzel 143-ra emelkedett a rendórterror halálos áldozatainak száma a több mint egy hónappal ezelőtt bevezetett rendkívüli állapot óta. A pretoriai rezsim számára azonban nemcsak a sajtó kényelmetlen. Roelof Botha külügyminiszter azzal fenyegetőzött, hogy a Közös Piac e héten Pretoriába várt háromtagú külügyminiszteri (Folytatás a 2. oldalon)
