Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-21 / 196. szám, szerda
A Rybnlčkyl (Trnaval járás) Törzstenyésztó Állomás a Bratislavai Kerületi Törzstenyésztó Vállalat egyik legjobb munkahelye. Jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat teljesítette a 7. ötéves terv feladatait a gazdasági haszonállatok nemesítése és hlbrl- dizálása terén. Az állomás 20 tagú kollektívája nagy gondot fordít a sertések szaporításával és genetikájával kapcsolatos biológiai ismeretek gyakorlati alkalmazására. A képen: Anna Švlhorlková laboráns mikroszkóppal sertésspermákat vizsgál. (Ivan Lužák felvétele - ČSTK) Nem a betegséget, hanem az embert gyógyítjuk A Jindrichúv Hradec-i Járási Egészségügyi Intézet követésre méltó tapasztalatai A magas vérnyomás a szívinfarktus és az agyvérzés egyik rizikótényezője. Súlyos betegség, amelyről sokan nem is tudnak, pedig maga a betegség könnyen megállapítható és jól gyógyítható. A Jindrichúv Hradec-i kórházban hároméves időszakot értékelve megállapították, hogy az infarktusos betegek 40 százaléka magas vérnyomásban is szenved és az agyvérzésesek között ez az arány 60-70 százalék. Ez az adat meggyőzte őket arról, hogy valamit tenni kell a magas vérnyomással.- Bizonyítani tudjuk, hogy a magas vérnyomásban szenvedő betegek felkutatása bonyolult feladat, de mégis relatíve kisebb probléma, mint a súlyos betegek gyógyítása - mondotta dr. Ľubomír Berka kardiológus. - Kétféle módon kutathatjuk fel ókét. Vagy meghívjuk az egész lakosságot szűrővizsgálatra, ezt a módszert ki is próbáltuk és tudjuk, hogy a mindennapi munka mellett nagyon igényes. A másik lehetőség a magas vérnyomás folyamatos kiszűrése, ezt a módszert alkalmazzuk most. Nyolc évvel ezelőtt indították el akciójukat. A járásban hat körzetet választottak ki, amelyekben meg voltak a feltételek a feladat folyamatos teljesítéséhez. Ügyeltek arra is, hogy a kiválasztott körzetek alapján megbízható képet nyerhessenek a helyzetről, vizsgálatuk a lakosság 10 százalékára terjed ki. A felvilágosítás, az előadások, az orvosok továbbképzése eredményeként, a járási szervek és az egészségügyi intézet vezetőinek hathatós támogatásával olyan eredmény született, amely számukra is meglepetést jelentett. A hat körzetben valamennyi 20-64 éves lakost szúrőviszgálat- ra hívták meg és 98 százalékuk el is jött a rendelőkbe. Ez jelentette az első sikert. - Nem az volt a célunk, hogy csak felmérjük a helyzetet, azt akartuk, hogy a felkutatott betegeket gyógyítsuk is. Kapcsolatba léptünk a Prágai Klinikai és Kísérleti Orvostudományi Intézettel, hogy a leghatékonyabb gyógymódot alkalmazhassuk - jegyezte meg dr. Berka. Néhány adatot említünk meg. 6356 lakost vizsgáltak meg, közülük 1081-nek volt magas vérnyomása, ami 17 százalékot jelent. Mintegy egyharmaduk nem tudott betegségéről. A többiek tudtak róla, de nem egy esetben kezelőorvosuk már nem. Csupán 18 százalékuk részesült a legújabb módszereknek megfelelő rendszeres gyógykezelésben. A járási egészségügyi intézet összegyűjtötte a szűrővizsgálatok eredményeit, amelyeket a kardiológus szakorvosok rendszeresen ellenőriztek. 1982-ben, tehát öt óv után az egészet megismételték. Ismét szűrővizsgálatra hívták a hat körzet lakosságát. A betegeket ismerték, gyógyították őket. Az emberek azonban öregszenek és a korral a vérnyomás is emelkedik, főleg a nőknél. Sokan el is költöztek. Az öt év után további 710 magas vérnyomásban szenvedő beteget állapítottak meg, de közülük, csak 228 volt olyan, aki az elmúlt években költözött a járásba. A többiek részt vettek az első szűrővizsgálaton, de akkoriban vérnyomásuk még rendben volt.- Meggyőződtünk arról, hogy az egyszeri szűrővizsgálat nem oldja meg a magas vérnyomás problémáját. Rájöttünk, ha folyamatosan ki akarjuk szúrni a magas vérnyomásosakat, valamilyen rendszert kell kialakítanunk. Feldolgoztuk az eredményeket, összegeztük a tapasztalatokat és egy ajánlást dolgoztunk ki, amely kötelezővé vált az egész járási egészségügyi intézet számára - jegyezte meg dr. Berka. Az idén májusban új rendelőintézetet adtak át rendeltetésének Jindrichúv Hradecben. Ebből az alkalomból kihirdették a magas vérnyomásos betegekről való komplex gondoskodás programját, amely a járás kötelezettségvállalása lett a CSKP XVII. kongresz- szusa tiszteletére. Mit tartalmaz ez a program? Elsősorban a magas vérnyomásos betegek felkutatását, kivizsgálását, gyógyítását és figyelemmel kísérését. Gyakorlatilag a járás valamennyi orvosa, de mindenekelőtt a körzeti orvosok, az üzemorvosok, fogorvosok és nőgyógyászok bekapcsolódnak a program megvalósításába. A járásban minden lakosnak évente legalább egyszer meg akarják mérni a vérnyomását. Természetesen azo- két, akik magas vérnyomásban szenvednek, gyakrabban. Nem véletlenszerűen határozták meg, hogy melyek azok a rendelők, ahol megkülönböztetett figyelmet szentelnek a betegségnek. Vegyük például a fogorvosokat. Tudjuk, hogy fájós foggal mindenki felkeresi az orvost, míg más nehézségekre esetleg fel sem figyel. A Jindrichúv Hradec-i Járási Egészségügyi Intézet tapasztalatai alapanyagul szolgálnak a magas vérnyomás ellenőrzése országos programjának kidolgozásához. A közelmúltban dr. Ľubomír Berka Moszkvában, a kardiológusok nemzetközi konferenciáján is beszámolt róluk. Bebizonyosodott hogy a betegek felkutatásával és gyógyításával 80 százalékkal sikerült csökkenteni a magas vérnyomásban szenvedők számát, és jelentősen megnőtt azoknak a száma, akiknek vérnyomását sikerült szabályozni,- Megállapítottuk hogy egészségügyi rendszerünk mai viszonyai között megvalósíthatjuk a magas vérnyomásos betegekről való gondoskodás komplex programját - emlékeztetett dr. Zdenék Chalupský, a járási egészségügyi intézet igazgatója. - Ehhez azonban meg kell teremteni az anyagi és személyi feltételeket és nem nélkülözhető a járási szervek támogatása ugyanúgy mint a lakosok, a betegek megértése sem. Mit tiltana meg dr. Ľubomír Berka azoknak, akik magas vérnyomásban szenvednek?- Miért kellene valamit is megtiltani? - mondja mosolyogva. - Mi csak tanácsot adunk, a betegtől függ, hogy elfogadja-e. Azt ajánljuk, hogy változatosan étkezzen, ne fogyasszon elsózott ételeket, ügyeljen súlyára, a megfelelő ki- kapcsolódásra, de ugyanakkor eleget kell mozognia. Rendszeresen mérni kell vérnyomását és a gyógyítás folyamatát nem szabad megváltoztatnia, illetve félbeszakítania az orvos tudomása nélkül. Semmi esetre sem ajánljuk a dohányzást, és hangsúlyozom, hogy a gyógyítás eredményessége a beteg együttműködésétől függ. A magas vérnyomásban szenvedő betegek felkutatására és gyógyítására vonatkozó módszertani utasítás megállapítja, hogy „nem a betegséget, hanem az embert gyógyítjuk“. Ez is tanúsítja, hogy a Jindrichúv Hradec-i egészségügyi szakemberek kötelezettségvállalásukat jól átgondol- ták ZDENA ŠTEPÁNKOVÁ Kisvárosi gondok Szülővárosom lévén, nyaranként hosszabb - rövidebb időt töltök Füleken (Fiľakovo). Az alkalmi látogatások révén szembeszökóbbek nemcsak a pozitív változások: a gyárak átépítése, korszerűsítése, a városközpont arculatának változása, az új lakónegyedek építése, az iskolai hálózat bővítése stb., hanem azok a kellemetlenségek is, amelyekből idén júliusban (sajnos) egy csokorra valót gyűjtöttem. Pénzbeváltás végett a helyi takarékpénztárba igyekszem. Verő- fényes délelőtt, még csak 10 óra és már kibírhatatlan a hőség. Az épület ablakai tárva - nyitva. Az ajtó zárva. A nyitva tartási időt ismertető táblát hiába keresem. Körbejárom az épületet, bemegyek a hátsó udvarba is. Majd visszatérve benézek a tárt ablakon. Benn minden kihalt. Ketten - hárman csatlakoznak hozzám, fejünket az ablakon mélyen bedugva keressük a magyarázatot. Találgatjuk, mi történt. Van aki tatarozásra, esetleg mázolásra gyanakszik - habár ennek semmi nyoma. Vagy talán csak a meleg elől bújtak el? Magyarázatnak szegényes takarékpénztári reklámnak: csapnivaló. A Kovosmalt vállalat közelében több üzlet épült, a gyárból jövő, gyárba menő munkások rendelkezésére állnak. Valóban így van? A zöldséges bolton két egymást követő napon is az „Orvoshoz mentem“ feliratú cédula fogadott, csak így név, dátum, aláírás, pecsét és egyéb tájékoztatás nélkül. A mellette levő Csemegében pedig zárt ajtó, noha a nyitva tartási idő ennek ellenkezőjét állította... Ez utóbbiról nem egy olyan véleményt is hallottam, hogy úgymond: „Azt nagyon ki kell fogni, hogy azt nyitva találd!!!“ A megjegyzés epés volt, a hangnem lemondó. Megszokták? Igen, na meg aztán emberek vagyunk, mindenkinek megvan a maga baja... A füleki Malom utca családi házak, villák sora. A hegyoldalban szőlők, gyümölcsfák. Az itt lakóknak már legalább húsz esztendeje égető gondja a vízellátás. A vízvezetékeket ugyan már jó néhány éve lefektették (csatornahálózat nélkül!), de a csapokat nappal „tekerhetjük“...- Mit akarsz, az idén nem is panaszkodhatunk, majdnem minden éjjel jön a víz. Víz lenne, de hát hiába, a gyár is ezen a vonalon van, csökken a nyomás. A képviselő már gyűjtött a családoktól aláírást is, azóta éjjel van is víz és ígérték, hogy... - bizonygatják. Éjjel aztán kigyúlnak a Malom utcai villanyok. A fürdőszobákban nagy edényekbe csobog a víz. A kezdeményezőbbek nagyobb tartályokat fabrikálnak. S a kiskerttulajdonosok? Jobb híján az égboltot kémlelik. Még jó, hogy az idei nyár... A falvak, kisvárosok embere türelmesebb, elnézőbb - mondják. Ne éljünk vissza türelmével! GÁL JENÓ Merész célokat tűztek ki (ČSTK) - A Košiŕei Ipari Automatizálási Vállalat dolgozói, akik a prágai vállalatok által a XVII. pártkongresszus tiszteletére ki- bontatkoztatott új kezdeményezés megindítói közé tartoznak, új kötelezettségükben azokból a sikeres innovációkból indultak ki, amelyeket a számítástechnikai elemek gyártásában értek el. Ennek alapján merész célokat tűztek ki, amelyek elérését a 8. ötéves tervidőszakban fejezik be, de az előkészületeket már most megkezdték. Mindenekelőtt korszerűsítik az EC 7039 Mi nyomógépet, amelyet modern elektronikai elemekkel gazdagítanak, egyszerűsítik a szekrényét, átdolgozzák a nyomási mechanizmust, és a papírhúzás rendszerét, növelik a szerszámgépek irányító rendszereinek megbízhatóságát. Ezenkívül gondolnak az optikai-mechanikai termelés lényeges növelésére is, mégpedig 149 százalékkal a jelenlegihez képest. Megmutatkozik ez például az ILC inkrementális felvevő javításában, amely gondoskodik az ipari robotok helyzetét mérő elektrooptikai felvevő pontos menetéről. Már a felajánlás megvitatása során világos volt, hogy ezek a célok nem érhetők el a termelési alap korszerűsítése és eqyes eljárások módosítása nélkül. Ezért az eddigi homokba öntést a fenolformaldehid gyantákba való precíziós öntés módszerével pótolják. A košiŕei és a jinonicei üzemben modernizálják mindkét galvanizáló üzemegységet, s más csarnokokban is javítanak a munkafeltételeken. A klasszikus fémmegmunkálás eddigi eljárását a horganyzással végzett, új felületi megmunkálás váltja fel. Ezzel csökken a mérgező hatás és egyharmadával az energiaigényesség. A košiŕei technikusok és munkások kezdeményezése nemcsak a termelés minőségének és a munkafeltételeknek a javulását, hanem elsősorban a hatékony termelést eredményezi. Ezen a módon csökkentik a nem szocialista országokból származó behozatalt, exportképességüket viszont lényegesen növelik. Harmadszor is sikeresen Népszerű rendezvénnyé vált a csallóközi kutyakiállítás Az idén már nem okozott meglepetést Pódafa (Povoda) lakosainak, hogy augusztus első vasárnapi reggelén kakaskukorékolás helyett kutyaugatásra ébredtek. Nem lepődhettek meg, hiszen már harmadszor rendezték meg ebben a faluban a nemzetközi méretű csallóközi kutyakiállítást. A hazai ebtenyésztókön kívül határainkon túlról is érkeztek kiváló tenyésztési eredményeket felmutató vendégek, például Magyarországról, Lengyelországból és az NDK-ból. Természetesen a falubeliek is színvonalasan képviseltették magukat, így hát nem is csoda, hogy kiérdemelték ezt a nagy érdeklődést. A kutyakiállításnak a község sportpályája adott helyet, amely a rendezők gondoskodásának köszönhetően tisztán és célszerűen elrendezve várta a vendégeket, hozzáértőket és laikusokat egyaránt. Az időjárás ugyan nem nagyon kedvezett, a délelőtti órákban kiadós zápor lepte meg a jelenlevőket, de ez nem zavarta sem a résztvevők kedvét, sem a rendezvény színvonalát. A felvonultatott dogok, bernáthegyik, komondorok, csau-csauk, farkaskutyák, pulik és pincsek, valamint a kiállításon résztvevő egyéb kutyafajták mindenki számára érdekes látványosságot nyújtottak. Sajnos, vadászebek az idei kiállításon sem szerepeltek, de remélhetőleg legközelebb már ezek sem fognak hiányozni. Az értékes díjak a zsűri szigorú elbírálása alapján gazdára találtak, s a kiállítás szemlélői, kicsik és nagyok elégedetten távozhattak erről a nem mindennapi rendezvényről. Reméljük, sokszor lesz még Pódafán kutyakiállítás. Póda Erzsébet A SZISZ ifjúsági utazási irodájának közkedvelt üdülői közé tartozik a Nová Živohošt-i Ju- niorkemp. Jelenleg több mint 200 fiatal üdül az NDK-ból, Lengyelországból, Dániából és hazánkból. Érdekes és gazdag programot szerveztek számukra: széllovas- és tenisztanfo- lyamot végezhetnek, s különféle más sportokat űzhetnek. Karneválokat és nemzetközi sportvetélkedőket is szerveznek. (Petr Matička felvétele - ČTK) ÚJ SZŐ 6 1985. VIII. 21.
