Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-13 / 163. szám, szombat

; Röplabda SZNF Kupa

Hatvan csapat a magas háló alatt

(ČSTK) - Augusztus második hetének végén (9-11) Vyšné Hágyban rendezik meg a férfiak, nők, ifjúsági fiúk és lányok 37. nemzetközi röplabdatornáját a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. A torna eredetileg helyi rendezvényként indult, azonban rövid idő alatt országos, majd nemzetközi jelleget öltött. Napjainkban a hazai és a külföldi csapatok számát tekintve a legnagyobb tornák közé tartozik Csehszlovákiában.

A tátrai ormok alatt első ízben 1949 augusztusában játszottak röplabdát. Azóta Vyšné Hágyban rendszeresen találkoznak a férfi és a női röplabdázók, hogy a magas hálók alatt ünnepeljék meg az újkori szlovák történelem legjelentősebb eseményét. Ez motiválta a torna megalapítását is.- Az SZNF Kupa keletkezése mindörökre összeforrott a gyógyintézet akkori főorvosa, MUDr. Imrich Kostolný nevével- mondotta Milan Lehotský, a szervező bizottság titkára.- Ô és a köréje tömörülő lelkes röplabdázók maroknyi csoportja nem riadt meg a tornyosuló problémáktól, a szavakról áttértek a tettekre és a Tátra alatt meghonosították azt a tornát, amely rövidesen megünnepelheti fennállásának 40. évfordulóját. Az első esztendőkben a tátrai tornának szlovákiai jellege volt. Csak 1954-ben érkeztek csapatok Morva- és Csehországból. Ugyanebben az esztendőben jegyezhettük fel a tornán az első rekordot. A MagasSP0RTHIRAD0

+ A magyar úszóbajnokság első napján öt új országos felnőtt csúcs született. Férfiak - 50 m hát: Wladár Sándor 27,42, 4x200 m gyors: Vasas 8:38,16. Nők - 50 m hát: Virágh 30,19, 400 m gyors: Orosz 4:12,40, 400 m vegyes: Gyúró 4:52,00.

+ Zseleznovodszkban befejeződött a női sakk világbajnoki zónaközi döntő. A továbbjutás még mindig nem dőlt el véglegesen, mivel a szovjet Zajceva és a lengyel Brustman egyaránt 10 pontot gyűjtött, ezért hatjátszmás páros mérkőzést kell majd vívniuk. Annyi bizonyos, hogy a szovjet Lityinszkaja (11) és a kínai Wu Min-cen (10,5) a világbajnokjelöltek közé került. Ivánka Mária a 12. helyet szerezte meg.-f Az országos női sakkbajnokság végső sorrendje: 1.-2. Poláková és Pomyjová 7,5, 3.-4. Niklesová és Petra Hájková 6,5 ponttal. A bajnoki címért az első két helyezett további négy mérkőzést játszik Olomoucban.-f A sakkozó zónaközi döntőjében Bielben Vlastimil Jansa győzöttt a spanyol Martin ellen és 5,5 pontjával előrelépett a harmadik helyre. Az amerikai Seirawan a negyedik 5 ponttal, azonban van egy függő játszmája az izlandi Peturssonnal. Vezet 6,5 ponttal a szovjet Vágányán, aki egy kinai ellenfelet győzött le. Honfitársa, Szoko- lov 5,5 ponttal s egy függővel a második.

SAKK

ÚJ szú

1985. VII. 13.

A közelmúltban tették közzé a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) új, hivatalos ranglistáját. A férfiaknál az Élőpontok alapján a világbajnok Karpov áll az élen, kihívója Kaszparov előtt. A nőknél viszont változás történt: a Banja Lukéban elért bravúros eredménye után a világbajnok Csiburdani- dze lett a listavezető (korábban Polgár Zsuzsa volt) és őt a magyar Polgár és a svéd Cramling követi. Mindhárman rendszeresen játszanak a férfitornákon. A napokban jelent meg Tbilisziben a férfi nagymesteri címmel is rendelkező (rajta kívül ez csak Gaprindasvili birtokában van) Maja Csiburdanidze új könyve: „Férfiak ellen játszom.“.

A könyv a szerző 60 válogatott, többnyire erős nagymesterek elleni játszmáját tartalmazza részletes elemzésekkel. Bevezetőben a világbajnoknő edzője, E. Gufeld nagymester és A. Eremjan sakkpublicista vázolja fel a könyv írójának pályafutását.

Bemutatjuk az egyik játszmát, a világbajnoknő rövidített elemzésével:

Szicíliai védelem

Világos: Csiburdanidze - Sötét:

Tukmakov 1980 1 e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a 6 6. Fg5 e6 7. f4 Vc7 8 Vf3 b5 9. 0-0-0! b4 10. e5 Fb7 11. Vh3 de5: 12. fe5: Ve5: 13 Ff6: Vf6:? (erre világos néhány taktikai csapással döntő előnybe jut. Ezért 13... gf6: volt az adott folytatás) 14. Hcb5 Fc5 (más változatok sem kecsegtettek sok jóval:

14... ab5: 15. Fb5:+ Ke7 16. Vg3 vagy

14... Ve5 15. Fd3 ab5: 16. Bhe1 Vg5 +- 17. Kb1 Fd5 18. Fb5: + Kd7 19. Fd7: + Kd7: 20. He6:! stb.) 15. He6:! (nem 16. Hc7+ mert Ke7 17. Ha8: Fd4: után sötét fellélegezhet) 15... ab5:

Tátrában 123 csapatot fogadtunk. Bár ez számos gondot okozott nekünk (a csapatokat teljesítőképességük alapján osztottuk csoportokba) a nagy létszámú torna zökkenőmentesen zajlott le. Boldogok voltunk, hogy a röplabdacsapatok tudatosították rendezvényünk jelentőségét - emlékezik Mifan Lehotský.

Az elkövetkező években a részvétel ingadozott, a hetedik évfolyamtól kezdve a csapatokat első és második teljesítményi osztályba sorolták. A jubileumi, 15-ben első ízben indultak külföldi együttesek is. Az első győzelemnek viszont csak a 21. évfolyamban örülhettek, amikor a Hitachi Tokio női csapata uralta a mezőnyt. A férfiak versenyében csak három évvel később született meg az első külföldi siker a varsói Szkry csapata révén. 1968-ban a torna már szerepelt a Nemzetközi Röplabda Szövetség eseménynaptárában, és 1980-ban (32. évfolyam) a szervezők besorolták a programba az ifjúsági fiúk és lányok kategóriáját is.

Ez idő szerint megállapítható, hogy ez a hagyományos tátrai torna nagy népszerűségnek örvend. Számos csehszlovák élcsapaton kívül olyan együttesek léptek pályára, mint az Avtomobiliszt Leningrad, Ukrán SZSZK, az orosz föderáció válogatottja, a Légia Varsó, az AZS Varsó, a Wisla Krakkó, a Steaua Bukarest, a Palermo, a Dynamo Berlin, és több

Egyéni üldözőverseny: Čermák

(ČSTK) - A pályakerékpáros OB második napján az egyéni üldözőversenyt bonyolították le. A legkiegyensúlyozottabb teljesítményt a verseny folyamán Roman Čermák nyújtotta. A döntő lefolyása váratlanul egyértelmű volt, čermák 4:29,63 perc alatt befogta ellenfelét, František Kloučekot (mindkettő Dukla Praha). A harmadik helyen Buchta (Favorit Brno), a negyediken Trčka (Dukla Praha) végzett. A csapatüldözö- verseny döntőjébe a várakozásnak megfelelően a Dukla Praha I. és a bajnoki cím védője a Favorit Brno került.

(15.. ,fe6:-ra 16. Vh5 + ) 16. Fb5:+ Hc6 (reménytelen 16... Ke7 is 17. Hc5: Vg5+ 18. Kb1 Vc5: 19. Bhe1 + miatt) 17 Fc6:+ Fc6: 18. Hc7+ Kf8 19. Ha8: Vf4+ 20. Kb1 Vb8 21. Bhf1 Fe7 (21... Va8:-ra is 22. Ve6 nyer) 22. Ve6 és sötét feladta.

1418. SZ. FEJTÖRŐ V. Csepizsnij

(Ausztrál feladványbajn. 1960)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kh5, Ba4 és e2, Ha5 és c3, Fa2 és b8, gy: c2, c6, g2 és h3 (11 báb). Sötét: Kf5, He5, és g4, gy: e7, f6, f7, g3 és g5 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 22. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1416. sz. fejtörő (Petkov) megfejtése: 1. Ha4! Az e heti nyertesek: Szűri Béla, Köbölkút (Gbelce), Holik József, Bély (Biel).

DELMÁR GÁBOR

más. A 31. évfolyamon a röplabda szövetség meghívására a Magas- Tátrába érkezett Vjacseszlav Platonov, a szovjet férfiválogatott edzője is, aki előadást tartott csehszlovák kollégái számára a moszkvai olimpiára való felkészülésről. A torna eddigi történetének legsikeresebb közössége a Slávia UK Bratislava női csapata (19 győzelem) és a férfiaknál a ČH Bratislava (6). A külföldi együttesek közül a legeredményesebben az Avtomobiliszt Leningrád férfi röplöbdázói szerepeltek, akik

1974-ben, 1975-ben és 1976-ban végeztek az élen.

Az idén is népes mezőnyre számítanak a Magas-Tátrában. A röplabda híveinek mintegy 60 csapat mutatkozik be, a csehszlovák együtteseken kívül számos külföldi is: a Légia Varsó, a Gwar- dia Wroclaw, az Explorari Nagybánya, az Universitatea Galati, a Plomien Milowice és mások.

Gedóvári Imre, a magyar kardválogatott erőssége. Tavaly a VK-pontverseny élén végzett, már otthon őriz minden nyerhető érmet, csak az egyéni világ- bajnoki győzelem nem sikerült idáig. Talán Barcelonában?

(ČSTK-felvétel)

Rajt a vívó-világbajnokságon

Tegnap reggel Barcelonában megkezdődött a tíz napon át tartó vívó- világbajnokság. A spanyol vívók nem képviselnek jelentős erőt a sportágban, de az Ibériai-félszigeteken élők sportszeretete közismert. Barcelona először ad otthont a felnőtt vívóvilágbajnok- ság részvevőinek, azonban Spanyolország már házigazdája volt az ifjúsági vívók VB-jének.

A várakozás nagyobb, mint az évtized eddig lebonyolított vívó- világbajnokságai előtt. Ennek oka egyrészt az, hogy a Los Angeles-i olimpián nem találkozott a teljes mezőny, másrészt pedig január 1 - tői új „kabinet“ (francia) áll a nemzetközi szövetség élén.

A legfrissebb hirek szerint 44 ország indítja versenyzőit a barcelonai futballstadion szomszédságában található Palau Blau-Grana nevű sportcsarnokban. Ez a szám rekordnevezésnek számit. A nevezések alapján Borrmann kivételével valamennyi bécsi világelső indul (két éve az osztrák fővárosban rendezték a legutóbbi VB-t).

A legfrissebbek a férfi tőrvívók voltak, akik már tegnap pástra léptek a selejtezőkben. Emlékeztetőül az 1983-as bécsi világbajnokság aranyérmesei - férfi tőr: Ro- manykov (szovjet); csapat:

Teniszrandevú Mariánske Láznéban

Az idén öt földrész 26 csapata küzd a Galea Kupáért, amely már hagyományosan a 20 éven aluli tenisz-válogatottak nem hivatalos világbajnoksága. Szombattól csütörtökig kerül sor Mariánské Láznéban (ezúttal már tizenhatodszor) az egyik elődöntő csoport mérkőzéseire. Ebben játszik a tavalyi első, Csehszlovákia.

Szombaton és vasárnap Ausztria és Hollandia méri össze erejét, hétfőn és kedden az NSZK találkozik az Ausztria - Hollandia mérkőzés győztesével, valamint Csehszlovákia a lisszaboni selejtező csoport első helyezettjével, Monacóval. Valamennyi mérkőzés

13.00 órakor kezdődik, és a legjobb csapat jut a Galea Kupa döntőjébe, melynek színhelye július 23-28-án a franciaországi Vichy Lesz. A csehszlovák válogatott tagjai: Marián Vajda, Karéi Nová- ček, Branislav Stankovič és Petr Korda. A tavalyi győztes csapatból Mečíŕ hiányzik.

Hétvége az Inter Kupában

A labdarúgó Inter Kupa 3. fordulójában a Bohemians Praha az St. Gallent fogadja, míg a Slávia Praha vendége a Wismut Aue csapata lesz. Mindkét találkozót szombaton 18.00 órakor játsszák. A Sparta Praha idegenben a Le- chia Gdansk csapatával mérkőzik, mig a Baník Ostrava Szófiában lép pályára a helyi Lokomotív ellen. Néhány további érdekes párosítás: Videoton - AIK Stockholm, Young Boys Bern - Zalaegerszeg, Eisenstadt - Újpesti Dózsa, Viking Stavanger - Eintracht Braunschweig, LASK Linz - Vejle BK, FC Zürich - Lyngby Koppenhága.

NSZK. Női tőr: Vaccaroni (olasz); csapat: Olaszország. Kard: V. Et- ropolszki (bolgár); csapat: Szovjetunió. Párbajtőr: E. Borrmann (NSZK-beli); csapat: Franciaország.

A további program - július 13., szombat: női tőr egyéni (selejtezők), férfi tőr egyéni (32-es tábla és döntő).

Július 14., vasárnap: kard egyéni (selejtezők), női tőr egyéni (32-es tábla és döntő).

Július 15., hétfő: férfi tőrcsapat (selejtezők), kard egyéni (32-es tábla és döntő).

Július 16., kedd: női tőrcsapat (selejtezők), férfi tőrcsapat (döntő).

Július 17., szerda: párbajtőr egyéni (selejtezők), női tőrcsapat (döntő).

Július 18., csütörtök: párbajtőr (32-es tábla és döntő).

Július 19., péntek: kardcsapat (selejtezők).

Július 20., szombat: párbajtőrcsapat (selejtezők), kardcsapat (döntő).

Július 21., vasárnap: párbajtőrcsapat (döntő).

A döntő küzdelmei valamennyi napon 18.45 órakor kezdődnek.

Szabadfogású ifjúsági birkózó-EB

Átütő szovjet siker

(ČSTK) - A szabadfogású ifjúsági birkózó Európa-bajnokság a Szovjetunió képviselőinek átütő sikerével ért véget Bolognában. A fiatal szovjet birkózók a tiz aranyérem közül hetet szereztek meg. A döntőkben jobbára a szocialista országok képviselői kerültek, csupán két kategóriában nyertek ezüstérmet az NSZK birkózói. A magyar indulók közül Takács János Európa-bajnok, Takács Ferenc ezüst-, Simita Imre bronzérmes lett.

A döntők eredményei - 48 kg:

Agajev (szovjet) győzött Rasovan (román) ellen. 52 kg: Adzsemjan (szovjet) győzött Leopold (NSZK- beli) ellen. 56 kg: Iszajev (szovjet) jobbnak bizonyult a bolgár llievnél. 60 kg: Ibrakov (szovjet) legyőzte a román Bajenarut. 65 kg: Umu- raljev (szovjet) győzött a bolgár Mincsev ellen. 70 kg: Takács János (magyar) pontozással legyőzte az NSZK-beli Schwabenlandot. 75 kg: Abakarov (szovjet) jobbnak bizonyult a bolgár Marinovnál. 81 kg: Sabev (bolgár) legyőzte a román Mateiast. 87 kg: Zlatkov (bolgár) győzött a szovjet Mitruszko ellen. +87 kg: Ebaidze (szovjet) jobbnak bizonyult a magyar Takács Ferencnél.

A pontversenyben: 1. Szovjetunió 55, 2. Bulgária 43, 3. NSZK 26, 4. Románia 24, 5. Magyarország 23, 6. Ausztria 9 ponttal.

Felülmúlták önmagukat

(ČSTK) - A Počuvadlo-tónál tegnap folytatódott a 32. SZNF turisztikai találkozó. A pénteki nap legjelentősebb rendezvénye a tu- risztikai-honvédelmi versenyek szlovákiai bajnoksága volt, amelyet hagyományosan ennek a rendezvénynek a keretében bonyolítanak le. Az idei seregszemlén tiz korcsoportban 24 járőr rajtol, összesen 205 fiú és lány versenyzett. Teljesítményüket Peter Drozd, a verseny igazgatója értékelte: - Nagyon elégedett vagyok, a bajnokság magas színvonalú volt, a legmagasabb az utóbbi öt évben. A fiúk és a lányok jó felkészültségről tettek tanúbizonyságot, több kategóriában büntetőpont nélkül fejezték be a versenyt, ami ritkaság.

A labdarúgó SZNL II keleti csoportjának őszi sorsolása

1. forduló, augusztus 18.

Čadca - Bard. Nová Ves, Poprad- Detva, Ružomberok - Snina, Giraltovce - Jelšava, Dolný Kubín- VSŽ Košice, Svidník - V. Kapušany, Rim. Sobota - Sp. N. Ves, Bardejov - Čaňa.

2. forduló, augusztus 21.: Bard. N. Ves - Čaňa, Sp. N. Ves- Bardejov, V. Kapušany - R. Sobota, VSŽ Košice - Svidník, Jelšava - D. Kubín, Snina - Giraltovce, Detva - Ružomberok, Čadca- Poprad.

3. forduló, augusztus 25.: Poprad - Bard. N. Ves, Ružomberok- Čadca, Giraltovce - Detva, D. Kubín-Snina, Svidník-Jelšava, R. Sobota - VSŽ Košice, Bardejov- V. Kapušany, Čaňa - Sp. N. Ves.

4. forduló, szeptember 1.: Bard. N Ves - Sp. N. Ves, V. Kapušany - Čaňa, VSŽ Košice- Bardejov, Jelšava - R. Sobota, Snina - Svidnik, Detva - D. Kubín, Čadca - Giraltovce, Poprad - Ružomberok.

5. forduló, szeptember 8.: Ružomberok - Bard. N. Ves, Giraltovce - Poprad, D. Kubín - Čadca, Svidnik - Detva, R. Sobota - Snina, Bardejov - Jelšava, Čaňa- VSŽ Košice, Sp. N. Ves - V. Kapušany.

6. forduló, szeptember 15.: Bard. N. Ves - V. Kapušany, VSŽ Košice - Sp. N. Ves, Jelšava - Čaňa, Snina - Bardejov, Detva - R. Sobota, Čadca - Svidnik, Poprad- D. Kubín, Ružomberok - Giraltovce.

7. forduló, szeptember 22.: Giraltovce - Bard. N. Ves, D. Kubín- Ružomberok, Svidnik - Poprad, R. Sobota - Čadca, Bardejov- Detva, Čaňa - Snina, Sp. N. Ves- Jelšava, V. Kapušany - VSŽ Košice.

8. forduló, szeptember 29.: Bar. N. Ves - VSŽ Košice, Jelšava- V. Kapušany, Snina - Sp. N. Ves, Detva - Čaňa, Čadca - Bardejov, Poprad - R. Sobota, Ružomberok- Svidnik, Giraltovce - D. Kubín.

9. forduló, október 6.: D. Kubín- Bard. N. Ves, Svidnik - Giraltovce, R. Sobota — Ružomberok, Bardejov - Poprad, Čaňa - Čadca, Sp. N. Ves — Detva, V. Kapušany- Snina, VSŽ Košice — Jelšava.

10. forduló, október 13.: Bard. N. Ves - Ješava, Snina - VSŽ Košice, Detva - V. Kapušany, Čadca - Sp. N. Ves, Poprad - Čaňa, Ružomberok - Bardejov, Giraltovce - R. Sobota, D. Kubin - Svidník.

11. forduló, október 20.: Svidnik - Bard. N. Ves, R. Sobota - D. Kubin, Bardejov - Giraltovce, Čaňa - Ružomberok, Sp. N. Ves- Poprad, V. Kapušany - Čadca, VSŽ Košice - Detva, Jelšava- Snina.

12. forduló, október 27.: Bard. N. Ves - Snina, Detva - Jelšava, Čadca - VSŽ Košice. Poprad - V. Kapušany, Ružomberok - Sp. N. Ves, Giraltovce - Čaňa, D. Kubin- Bardejov, Svidník - R. Sobota.

13. forduló, november 3.: R. Sobota - Bard. N. Ves, Bardejov- Svidník, Čaňa - D. Kubin, Sp. N. Ves - Giraltovce, V. Kapušany- Ružomberok, VSŽ Košice - Poprad, Jelšava - Čadca, Snina- Detva.

14. forduló, november 10.: Bard. N. Ves - Detva, Čadca - Snina, Poprad - Jelšava, Ružomberok- VSŽ Košice, Giraltovce - V. Kapušany, D. Kubín - Sp. N. Ves, Svidnik - Čaňa, R. Sobota - Bardejov.

15. forduló, november 17.:

Bardejov - Bard. N. Ves, Čaňa - R. Sobota, Sp. N. Ves - Svidník. V. Kapušany - D. Kubín, VSŽ Košice- Giraltovce, Jelšava - Ružomberok, Snina - Poprad, Detva Čadca.