Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-12 / 162. szám, péntek
Nézi Ön az URH-kocsival című műsort? H a igen, akkor bizonyára érdekelni fogja az a könyv, amely a napokban jelenik meg Pod svetlom Majáka (szabad fordításban: Az URH-kocsi fényében) címmel. Szerzője - dr. Ján Veselovsky őrnagy, a ma már közismert műsorvezető és publicista, a katonai és honvédelmi televíziós műsorok bratislavai főszerkesztőségének főszerkesztő-helyettese - ismerős és kevésbé ismerős szomorú történeteket tár olvasója elé. Az 1976-1983 közötti években már találkozhattak a nézők ezekkel az esetekkel az URH- kocsival cimü magazinban és más hasonló tévéműsorokban, egyben ki is fejthették a velük kapcsolatos álláspontjukat. A szerzőnek valóban sikerült jó irodalmi színvonalon feldolgozni egész sor érdekfeszitő esetet, melyek rendőri kivizsgálások tárgyai voltak. Megpróbálta ábrázolni az esetek rekonstruálásában részt vevő televíziós forgatócsoportok munkáját, és ami talán a legfontosabb, nem rekedt meg a bűncselekmények felszínes leírásánál, hanem igyekszik meggyőzni olvasóját, hogy semmilyen súlyos bűn- cselekmény nincs, amely ismeretlen maradna a nyilvánosság számára, és hogy sokáig egyiket sem lehet eltitkolni. Első pillantásra úgy tetszhet, hogy az efféle témák feldolgozásán érződik az olcsó népszerűségre, szenzációkeltésre irányuló törekvés. Ez egyáltalán nincs igy, mert a szerzőt nem a népszerűség érdekli, amelyet a szomorú történetek előadásával szerezhetne magának, hanem mindenekelőtt az a célja, hogy óvatosságra intse olvasóját, ráirányítsa figyelmét a felelősségre mások haláláért, amely ugyan megtörtént, de nem kellett volna megtörténnie, ha a bűncselekmények feltárásához és megelőzéséhez következetesen, emberi módon viszonyulunk. Lássuk például két lány sorsát a Dve mŕtve ženy za plotom (Két halott nő a kerítés mögött) cimü történetben. A lányok túlságosan nagy árat fizettek meggondolatlanságukért. Egy ismeretlen fiatalember meghívja őket, ünnepeljék meg közösen, hogy új lakást kapott. Bár úgyszólván semmit nem tudnak róla, elfogadják a meghívást. Mi több, az alkohol hatása alatt éjszakára is ott maradnak a fiatalembernél, aki aztán igy könnyen, hidegvérrel végrehajthatta gyilkos tervét. Hogy mi mindent okozhat az emberi közömbösség és felelőtlenség, azt bizonyítja a következő eset. Lényegében művelt fiatalemberek követtek el bűntettet az orvostanhallgató Ľudmila ellen. Több tanú határozottan állította, hogy utoljára az internátus diszkójában látták a lányt, és hogy látták őt várakozni az egyik megállóban. Egyszer csak megállt mellette egy autó, leoltott lámpákkal, majd kiugrott belőle két férfi, akik erőszakkal beráncigálták Ludmilát a kocsiba. Bár kért, kiabált segítségért, senki nem volt hajlandó segítő kezet nyújtani neki. Mily kevés elegendő lett volna, hogy ne történjen meg a szerencsétlenség?! Ha valaki felhívja az ismert 158-as számot, lehet, hogy az autó a gyilkosokkal nem jutott volna el Bratislaván kívülre, addig a házig, és később addig a Kráľová község melletti patakig. A jövő orvosnői egyikének kialudt fiatal élete, öt év kemény munkája, vagy ahogy a szerző írja, sziszifuszi erőfeszítése kellett ahhoz, hogy össze- gyűjtsék a bizonyítékokat, tényeket és leleplezzék a gyilkosokat. Sőt, néhány információt külföldön kellett szerezniük a Nemzetbiztonsági Testület tagjainak. Az emigránsok megvásárolható- ságának, a szocialista Csehszlovákiával, s általában a szocializmussal szembeni közönyüknek a problémaköréről három történet szól, melyek kötődnek egymáshoz. Világosan beszélnek arról, hogy egyedül a szocializmus az igazi humánus társadalmi rend- ázer. Nem engedjük, hogy bárki is becsmérelje, és mindenkor meg fogjuk védeni. Hogy egyedül a szocializmus az igazságos társadalmi rendszer, arról nem egy állampolgárunk meggyőződött, aki illegálisan hagyta el a köztársaság területét. Különösen keserűen emlékezik a „megálmodott“ Nyugatra Jozef Sofčák ,,a Živý kontraband (Az élő kontraband) című történet főszereplője“. A „megálmodott“ Nyugaton saját maga jött rá, hogy ,, mindent elveszített. A szerelmét is. Otthon büntetés várja. De mi az a börtönbüntetés ahhoz képest, hogy már soha- soha nem láthatja kedvesét. Hányszor próbálta ót rábeszélni, hogy menjenek együtt Nyugatra. Ott fényesebben süt a nap, kékebb az ég. Tele vannak az üzletek, az emberek kedvesek. Soksok pénzük lesz“. Ezek a szavak valóban nem igényelnek kommentárt, mert mindenki, aki elárulta hazánkat, előbb vagy utóbb rájött, hogy végzetes hibát követett el, amelyet csak nagyon nehezen hozhat helyre. Sajnos, hogy csak keserű tapasztalatok után nyilatkoznak szinte valamennyien hasonlóképpen, mint Jozef Sofčák: ,, Gyűlölöm őket, ha tudnák, menynyire gyűlölöm őket... A legszívesebben maradnék itt a börtönben, egész a halálomig. Nem akarok szabadulni“. A könyv szerzője ebben az esetben is keres kiutat és megemlíti, hogy ,,az illúziók széttört (csalóka - J. P. megj.) poharának képét nehéz eredeti formájában megmutatni". Ezekkel a szavakkal dr. Jozef Veselovský mindenekelőtt a fiatalokhoz szól, akik meggondolatlan cselekedeteikkel nemcsak önmaguknak árthatnak, hanem főként legközelebbi hozzátartozóiknak: szülőnek, feleségnek, gyerekeknek, testvéreknek. Ahogy Stano barátnőjének esete is bizonyítja. Az ő sorsa ugyancsak alkothatná egyik fejezetét az említett könyvnek. Szavai - az élet kemény realitása, a könyörtelen valóság, amelynek minden anyában hasonló érzéseket kell kiváltania, mint amilyeneket a többszörösen büntetett Stano barátnője, a jövendőbeli édesanya élt át. Elmondta, hogy Stanóval találkozott a bíróságon, ,,Néztem ót, amikor a biró olvasta az ítéletet. Hat év. A földre nézett. És én a gyerekre gondoltam, akinek néhány héten belül meg kellett születnie... Nemegyszer gondolok arra, megmondjam-e valamikor is a gyermekemnek, hogy ki az apja. Szeretném, ha becsületes ember lenne a fiamból. De mi lesz, ha egyszer megtudja, hogy bűnöző az apja. Félek attól a pillanattól.“ És így idézhetnénk tovább sok más csalódott ember életét, akik nem szerepelnek a könyvben. É rtékelni kell a szerzőnek azt a törekvését, hogy nemcsak a tévéműsorban bemutatott tényanyagnak szentel figyelmet, azon is eltöpreng, hogyan kell közeledni a kisiklott életekhez, akiknek törvényszerűen vezet az útjuk javító-nevelő intézetekbe. Jó irodalmi színvonalon megpróbál rámutatni arra, hogy a szocialista társadalom azok előtt sem zárja be a kapukat, akik bűncselekményt követtek el, és bűnhődniük kell érte. A szerző azonban nem igyekszik idealizálni vagy megszépíteni az SZSZK javító-nevelő intézeteiben levő körülményeket. Olyannak ábrázolja azokat, amilyenek. Csak következetesen figyelmeztet arra, hogy ezek az intézetek objektív szükségszerűségként léteznek. Ez a szükségszerűség törvényes kifejezője azoknak az ok-okozati összefüggéseknek, amelyek a lakosság egy bizonyos csoportjának a részéről történő erkölcsi és jogi normák megsértésé- vö^keletkeznek. A Maturanti za mrežami (Érettségizők a rács mögött) cimű elbeszélésben az egyik fiatal börtönlakó bánatos szavait olvashatjuk: ,,Szomorú vagyok, nagyon szomorú, a mama miatt. Csak itt tudatosítom, hogy mennyi mindent tett értem“. A saját gyerekükhöz becstelenül és embertelenül viszonyuló anyákról két történet szól. Mindkettő töprengésre késztet bennünket - hát ilyesmi is lehetséges a mi társadalmunkban? Megtörténhet, hogy egy anya a saját újszülött gyermekét a folyóba dobja? Embert, aki segíthetett volna építeni szép hazánkat, aki végül is nem kéredzkedett erre a világra és mégis... Vagy milyen az az anya (ha egyáltalán lehet anyának nevezni), aki képes a saját gyermekét annyira kínozni, hogy a rosz- szultápláltság következtében végül is meghal? Vannak érzelmei az ilyen nőnek? Tulajdonképpen miben rejlik a lényegük az ilyesfajta bűncselekményeknek? Miféle emberek, akik ilyen embertelen tettre szánják el magukat? Bonyolult kédések ezek, amelyekre ugyan a könyv szerzője nem válaszol, de az olvasó elé tárja őket, mint elrettentő tényeket, mint veszélyes valamit, ami az egész társadalom részéről megérdemli a megvetést és ítéletet. S orolhatnánk tovább az eseteket, amelyeket elemezve és igazi valójukban mutat be a könyv szerzője. Részletezhetnénk is őket, de nem tesszük, hogy az olvasó saját gondolatainak, véleményének is hagyjunk teret. Sajnos, vannak közöttünk olyanok, akik valamiképpen még mindig nem akarják megérteni, hogy a társadalmi érdek fölötte áll az egyéni érdeknek. A szerző újabb lehetőséget kínál a számunkra, hogy elgondolkozzunk önmagunkról. Arról, hogy mit adok a társadalomnak, és mit veszek el tőle. Hogy a könyv szerzőjének sikerült-e legalább részben egyfajta egészséges nyugtalanságot ébresztenie mindazzal kapcsolatban, ami fékezi társadalmi előrehaladásunkat, annak eldöntését az olvasóra bízzuk. A lényeg az, hogy hézagpótló mű született, mely egészen bizonyosan természetszerű érdeklődést vált ki mindnyájunkban. Reméljük, hogy már a közeljövőben hallunk a szerző további eredményeiről, amelyek újabb megnyilvánulásai lesznek a szocialista erkölcs további fejlesztése és erősítése iránti személyes elkötelezettségének. DR. JOZEF POLAKOVIČ, a tudományok kandidátusa Győzelmes út NEMZETKÖZI PLAKÁTKIÁLLÍTÁS A békéért, a humanizmusért, a nukleáris háború ellen - ennek a jelszónak a jegyében hirdetett plakáttervezói pályázatot a moszkvai Plakat kiadó és más szovjet intézmények. A pályázatra a világ 51 országából mintegy 4000 alkotás érkezett be, melyeket nemzetközi zsűri bírált el. Értékelésük alapján kiállítási anyag készült a legjobb plakátokból. Ez májusban Prágában és Berlinben került közönség elé a felszabadulás 40. évfordulójának tiszteletére. Ezekben a hetekben Bratislavában, a Szlovák Nemzeti Galériában látható, a címe Győzelmes út. A válogatást szlovák képzőművészek hasonló tematikájú alkotásai egészítik ki. A tárlat anyaga megfelel a jelszóban megfogalmazott eszmének, nagy részük szöveg nélkül fejezi azt ki. Az első plakátok a győzelmet ünnepük, vagy a második világháború utolsó időszakához kötődnek, emlékeztetve a borzasztó eseményekre. Utánuk az egyik első díjjal kitüntetett szovjet plakátsorozat következik, mely kilenc darabból áll, fényképdokumentumok felhasználásával idézve meg a lenini békepolitikát. Egész sor alkotás foglalkozik a Japánban ledobott atombombák tragikus következményeivel. Itt érthetően a japánok tűnnek ki plakátjaikkal, kifejezve a túlélők tiltakozását, drámai erővel. Az ugyancsak első díjjal kitüntetett Nemet a háborúnak című plakáton a szögesdrót struktúrájában nukleáris robbanófejek. Két plakáton is látható az atombomba robbanásának pontos idejét megörökítő óra, érzékelhető az a pillanat, amikor megszűntek működni. A két alkotás közül az egyik harmadik díjat nyert. Rémült gyermekarc, tágra nyílt szem az Anyuka, félek című plakáton, mely második dijat kapott. Az atomháború fenyegető veszélye ellen szól a szintén első díjjal kitüntetett Kenyeret igen, halált nem! című NDK-plakát is. Színes fénykép alkalmazásával készült, egyszerű, ötletes szimbolikával; az „atomgombát“ búzakalászokból formálta meg a szerző. Ugyanez a motívum szerepel két szovjet plakáton, az „atomgombát“ ecset törli le az égről, a másikon emberi kéz bombázógépek sötét raját. Ehhez a témakörhöz kapcsolódik a Békét, humanizmust című lengyel munka, mely a harmadik díjat nyerte el. Több plakát szerzője fejezi ki a bolygónk iránti szeretetét, illetve aggodalmát a holnapi sorsa miatt. Puritán eszközökkel készült az a plakát, melyen egy glóbusz látható, Ich liebe Dich szöveggel. Egy bolíviai plakáton tojás alakban megjelenő földgömb, héját azsúrszerűen törik át az egyes világrészek, jelezve, hogy Földünk igenis törékeny, ha rossz kezekbe kerül, bármely pillanatban összeroppanhat. Az egyik magyar plakát tervezői a közismert angol WAR (háború) szócskát vitték fel a papír üres felületére, az A betű az atomrakéták robbanófejének alakját idézi. Több alkotás a világbéke szükségességéről beszél. A túl gyakran alkalmazott és közismert békegalamb motívumot (sok munkát éppen ennek az egyhangú alkalmazása miatt hagytak ki a válogatásból) a japánok eredeti módon, rájuk jellemző finom dekorativitás- sal stilizálták. A Varázsló és bűvész vagy című plakáton egy bűvész fehér galambokkal zsonglőrA. Zijajev - T. Sahtarova: Mentsük meg bolygónkat ködik. A mexikói pályaművek jellegzetes technikával, klasszikus fametszetek felhasználásával készültek, megőrizve a mexikói grafika nemzeti sajátosságait. Srí Lanka is az európai hagyományoktól eltérő felfogásban alkotott munkákkal van jelen a tárlaton, akárcsak a kubaiak, akik színpompás műveket küldtek be a pályázatra, amelyben hat cseh alkotó is részt vett. A tárlatot kiegészítő szlovák plakáttervezók alkotásai között ott láthatók Ľudovít Hečko plakátjai, aki e téren a legfoglalkoztatottabb művészek közé tartozik nálunk. A kiállítás július végéig tekinthető meg. A. GÁLY TAMARA A moszkvai filmfesztivál a mai nappal már múlt időbe került; a késő esti órákban a zsűri Szergej Geraszimov elnökletével eredményt hirdet, s ezzel véget ér a kéthetes nemzetközi seregszemle, melynek mottója - a korábbi találkozók hagyományaihoz kötődve - most is így hangzik: A filmművészet humanizmusáért, a népek közötti békéért és barátságért. S ez azt jelenti, hogy a film hozzásegíthet az egymás iránti megértés új minőségéhez, ahogy azt Mihail Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára is hangsúlyozta a fesztivál résztvevőihez intézett üdvözletében: csakis kollektív erőfeszítésekkel képzelhető el a nehézségek orvoslása; háború és fegyver nélküli világ lenne az ideális és az igazi, humanista filmművészet ezt az eszmét szolgálja. A fesztivál méreteit jellemzi, hogy az idén 107 ország és több nemzetközi szervezet képviselteti magát Moszkvában; a vendégek és filmkereskedók száma 1200 körüli; a szekciókban több mint félezer filmet vetítenek. Külön soEredményhirdetés előtt A csehszlovák versenyfilm sikere rozat idézi az elmúlt negyven esztendő háborús filmjeit. A nagy honvédő háború, pontosabban az egyik legnagyobb ütközet a témája a szovjet-csehszlovák közös vállalkozásban készült filmnek, A moszkvai csatának is, amelyet versenyen kívül vetítettek két részben. Jurij Ozerov nagyszabású munkájának bemutatása eseményszámba ment a fesztiválon; a találkozó résztvevői elismeréssel szóltak a történelmi rekonstrukció hitelességéről, a tömegje- lenQtek látványosságáról, a mérhetetlen fizikai és szellemi pusztítás meggyőző ábrázolásáról. Nagy várakozás előzte meg Elem Klimov Menj és láss című alkotását is, amely a játékfilmek versenyében a szovjet filmművészetet képviseli. Akik látták a filmet, sokáig nem tudtak szabadulni a hatása alól - olvashatjuk a fesztiválról tudósító lapokban -, s a kritikusok úgy emlegetik Elem Klimov munkáját, mint a nagydíj egyik komoly esélyesét. A mű története a második világháború idején, Belorussziában játszódik, egy kis faluban, amelyet a németek - a csehszlovákiai Lidicé- hez és a francia Oradourhoz hasonlóan - a földdel tettek egyenlővé. A rendező minden pátosztól mentesen az emberi szenvedés megrázó képsorait villantja föl, az értelmetlen pusztításról, pusztulásról ad döbbenetes képet. Az idei moszkvai filmfesztiválon a történelem vette át a főszerepet. És a politika, amely változatlanul vonzza a filmeseket. így a résztvevők nyomon követhetik az elmúlt évtizedek robbanásszerű politikai változásait Afrikában, Ázsiában, Latin-Amerikában. S a kis országok még ismeretlen vagy kevésbé ismert művészei mellett megannyi érdekes név a kortárs filmművészetből: a bolgár Hriszto Hrisztov, a lengyel Stanislaw Rózewicz, a magyar Koi/ács András, az olasz Lina Wertmüller, az amerikai Norman Jewison, az angol Alan Bridges neve is ott szerepel az idei fesztivál hivatalos versenyprogramjában. És köztük Jirí Svo- bodáé, akinek munkáját, a Kérem a szikét a hét végén mutatták be a játékfilmek versenyében. Nagy érdeklődés kísérte a Rosszija Szálló koncerttermében megrendezett bemutatót, amelyen a hatezer főnyi közönség meleg ünneplésben részesítette a csehszlovák delegációt. A viharos taps - amint írja a bratislavai Pravda tudósítója - a film alkotóit köszöntötte, akik hálás témát választottak: egy idegsebész főorvos küzdelmét egy gyermek életének megmentéséért. Attraktív környezet, orvosetikai kérdések, izgalmas cselekmény, szakmai és magánéleti konfliktusok - mindez rendkívül vonzóvá teszi a filmet, mely mindvégig leköti a néző figyelmét. S ha a moszkvai seregszemléken közönségdíjat is adományoznának, a csehszlovák versenyfilm ennek komoly várományosa lenne. -ymDJ SZÓ 6 1985. VII. 12.