Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-12 / 162. szám, péntek
A budiéi ásványvíz, amelyet a Nyugatszlovákiai Ásványvíz-forgalmazó Vállalat budiéi üzemében palackoznak, a legkedveltebb ásványvizek közé tartozik Szlovákiában. Az idén több mint 26 millió üveggel hoznak forgalomba belőle a Közép- és Nyugat-szlovákiai kerületben. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) KOMMENTÁLJUK Kereskedni, keresni - becsületesen Az SZSZK kormánya április végén foglalkozott annak felmérésével, milyen eredményeket értünk el a jogtalan gazdagodás és nyerészkedés elleni harccal kapcsolatban hozott intézkedések megvalósításában. Áttekintette azokat a tapasztalatokat is, melyeket a lakossági panaszok, észrevételek és bejelentések vizsgálata során szereztek a központi szervek és a nemzeti bizottságok. A közelmúltban ezeknek a feladatoknak a teljesítése volt napirenden az SZSZK Kereskedelmi Minisztériumának aktívaértekezletén, melyen sokrétűen elemezték az eredményeket és a fogyatékosságok okait. Mindannyian érezzük, hogy a piaci ellátás az előző időszakhoz viszonyítva javult, annak ellenére, hogy a kereskedelemnek az év eleji kemény időjárás okozta kieséseket nem sikerült pótolnia. Élelmiszerekből stabil a kínálat, az iparcikkekből is nagyobb a választék, de a felső ruházati cikkekből, bútorból, a gép- és az elektrotechnikai ipar termékeiből nem tudjuk az igényeket kielégíteni. A vásárlók érzékenyen reagálnak a kereskedelem munkájára és jogosan bírálják a fogyatékosságokat. Népgazdaságunknak ebben az ágazatában is a többség becsületesen helytáll, de sajnos egyesek, nem megfelelő magatartásukkal az egész kereskedelmet rossz fénybe állítják. Az előírások megszegése, illetve ezek figyelmen kivül hagyása okozza a szocialista vagyon védelmének elhanyagolását, a pénzügyi fegyelem elleni vétségeket és a vásárlókkal szembeni nem korrekt eljárásokat is. Annak ellenére, hogy a különböző szintű vezetők, a tisztségviselők és a többi dolgozó nagyobb része is komoly erőfeszítéseket tesz a tárcához tartozó szervezetekben és a fogyasztási szövetkezetekben a javulás érdekében, az elmúlt évben a jogtalan gazdagodás, illetve .nyerészkedés 4619 esetére derítettek fényt, összesen mintegy 3,7 millió koronával károsították meg a társadalmat. 4145 esetben az ügyeskedőket kártérítésre kötelezték^ 5202 fegyelmi eljárást indítottak, 322 esettel pedig a bűnüldöző szervek foglalkoztak. ENYVESKEZÜEK A helyzet egyáltalán nem megnyugtató, de tükrözi azt is, hogy az ellenőrző szervek, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség, az ágazati és a vállalati ellenőrök munkája javult. Tapasztalataik szerint a jogtalan gazdagogás leggyakrabban az áru lopásával - az üzletekből és a raktárakból - függ össze. Ezzel nemcsak a kereskedelmi dolgozók vádolhatók, gyakori eset, hogy az árut szállító gépkocsivezetőknek és kocsikísérőknek enyves a keze. Néhány konkrét adat: az OTEX tröszt Šarišské Lúky-i konfekcióraktárában 377 000 korona hiányt állapítottak meg. A tettes a raktár vezetője, aki szétlopkodta az árut. A bratislavai Drogéria nagykereskedelmi raktárában szintén a raktár vezetőjének lelkén száradt a nem csekély hiány. Leltárkor 254 000 korona hiányt mutattak ki. A Fogyasztási Szövetkezetek se- red’i raktárában könyvelési spekulációk „segítségével“ 437 000 korona hiány keletkezett. Evőeszközök, italok, Vegeta, kávé vált a könyvelés szerint feleslegessé, ehhez jutottak hozzá ingyen az ügyeskedők. A raktár vezetője, az üzemrészleg gazdasági igazgató- helyettese és további dolgozók ellen indítottak eljárást. De nemcsak az áru eltulajdonításával károsították egyesek a szocialista vagyont. A jogtalan gazdagodás másik tipikus formája a bevétel egy részének eltulajdonítása. A partizánskej Obuv vállalat boltjának egyik felelős dolgozója egy esetben meghamisította a pénzesutalványt, s így 40 000 koronával kevesebbet továbbított, másik esetben pedig a 23 000 koronás bevételt megtartotta magának. A Čedok utazasi iroda žilinai kirendeltségének anyagi felelősséggel járó munkakörben dolgozó munkatársa 16 000 korona hiányt okozott úgy, hogy az ügyfeleknek eladott közlekedési utalványokért járó pénzt meghagyta magának. AZ OKOK Bizonyára sokunkban felmerül a kérdés, hogyan fordulhat ilyen elő, mi az oka a károk és a hiányok kedvezőtlen alakulásának. Elsősorban a szocialista vagyon hiányos védelmét kell megemlíteni. A vezető dolgozók semmivel sem indokolható nemtörődömségét azokkal az értékekkel szemben, melyeket államunk reájuk bízott. A negatív jelenségek okait elemezve kitűnik, hogy az árdrágítás is a jogtalan haszon megszerzéséhez vezet. A belső ellenőrzés a kereskedelmi tárca szervezeteiben és a fogyasztási szövetkezetekben is javult, de még mindig kisebb a hatékonysága, mint az Állami Kereskedelmi Felügyelőségé. A szövetkezetekben például a belső ellenőrök 6,1 százalékos árdrágitási arányt mutattak ki az elmúlt évben, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség szervei viszont 33 százalékról adtak számot. A Kereskedelmi Minisztérium egységeiben a belső ellenőrzés 8,3 százalékos, az állami felügyelőség dolgozói pedig 25 százalékos árdrágítást mutattak ki. Az összesített adatok nem kedvezőek, de a nemzeti bizottságok által irányított vendéglőkben 45,7 százalékos az árdrágítás és a további szervezetekben és a magánkereskedőknél az ellenőrző vásárlások háromnegyed részéért kértek többet, mint az áru valódi értéke. Az ellenőrző bevásárlások során 100 koronára számítva az árdrágítás 9,80 korona volt. Az elmondottak tipikus esetek, mondhatnánk a kereskedelem régi, gyógyíthatatlannak tűnő betegségei. De a nyerészkedés újabb formái is feltűntek az elmúlt évben. A Zelenina vállalat zvoleni felvásárló üzemében például jogtalanul fizettek ki 10 435 koronát a felvásárlási árakhoz területi kedvezményként a termesztőknek. A galántai (Galanta) Medos üzemben a Jednota több felvásárlója a termelési-műszaki igazgató- helyettessel együttműködve jelentős összegeket fogadott el a méhészektől, akik olyan mézet adtak el, melynek minősége nem felelt meg a csehszlovák állami normának. összesen 108 tonna nem megfelelő mézet vásároltak fel. A tettesek ellen büntető eljárást indítottak. A rend és a fegyelem megteremtéséhez a kereskedelemben is hozzájárulnak a vásárlók panaszai, bejelentései és észrevételei alapján hozott intézkedések. Az elmúlt évben 4040 panasszal foglalkoztak, 51,5 százalékuk volt megalapozott. A legtöbben a kiszolgálás és a szolgáltatások milyenségét kifogásolták, az árdrágítás, az áru minősége és az ellátás színvonala is gyakran képezte a panaszok tárgyát. 536 olyan bejelentést vizsgáltak ki, amely a jogtalan gazdagodásra mutatott rá. A Szlovákiai Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége szervezeteiben 1225 panasszal, bejelentéssel foglalkoztak. Közülük 58,4 százalék volt az indokolt. Egyhar- maduk a kereskedelemben tapasztalt fogyatékosságokra és az ellátás zökkenőire mutatott rá. Társadalmi szempontból viszont igen lényeges, hogy 316-an a szövetség szerveiben és szervezeteiben tapasztalt visszásságokra hívták fel a figyelmet. Az elárusítók viselkedését kifogásolták, bírálták az ügyintézés rugalmatlanságát, de bejelentések érkeztek a beosztásukkal visszaélő dolgozókra is. Bár az ellenőrzés hatékonysága növekedett az elmúlt időszakban, még mindig előfordul, hogy nem tartják meg a szabályokat, az ár-, a bér- és a pénzügyi fegyelmet és elhanyagolják az alapvető munkafeladatokat. Éppen ezért kell körültekintőbben végezni az ellenőrzéseket, főképp a fogyatékosságok okainak feltárását és az is fontos, hogy a személyes fele- lősségrevonás sohase maradjon el DEÁK TERÉZ Időben és határozottan Mind szélesebb körben általános és uralkodó az a nézet, hogy a központi határozatok és előírások elvi alapot, útmutatást adnak a cselekvéshez, a problémákat azonban ott kell megoldani, ahol azok a munka során felmerülnek. A nemzeti bizottságok kommunistáit tömörítő pártszervezetek többsége is ennek alapján határozta meg az év elején tartott taggyűléseken a közigazgatás korszerűsítése terén az előrelépés lehetőségeit és a tennivalókat. Közel fél év telt el azóta, s ahol ezzel kapcsolatosan időben és határozottan cselekedtek, már most megmutatkozik az eredmény. A Sládkovičovói Vnb pártszervezete idejében felismerte, milyen nagy jelentőségű a lakosok és a lakosokat képviselő polgári bizottságok bejelentéseinek, javaslatainak, közérdekű észrevételeinek lelkiismeretes és gyors intézése. Példa rá az egyik városrész, Dános lakosainak ügye. Néhány hónappal ezelőtt még kérdéses volt, hogy hamarosan vagy csak évek múlva lesz a városrész teljesen közművesített. Mára a kérdés megoldódott, mert a városrész lakosai is jelentős értékű társadalmi munkát vállaltak a teljes közművesítés megvalósítása érdekében. Az ismétlődő és megválaszolatlan kérdések, az érdemi vizsgálat nélküli bejelentések csorbítják a nemzeti bizottságok tekintélyét, és könnyen a közélet iránti közömbösség kialakulásához, a társadalmi aktivitás csökkenéséhez, végső soron a tömegkapcsolatok lazulásához vezethetnek. A Sládkovičovói Vnb pártszervezete nagy gondot fordít arra, hogy minden érdemi javaslatot, bejelentést elemző értékelés kövessen, valamennyi állampolgár kapjon a kérdésére választ. Sőt, ismerje meg a megvalósítás konkrét lehetőségeit vagy az elutasítás tényleges okát. Ez persze mindinkább sürgeti a számos előírás, nyilvántartás, adatkérés, igazolás, adminisztráció egyszerűsítését és korszerűsítését, egyben pedig megkívánja a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok kommunistáinak kezdeményezését. Határozottan cselekedtek a közigazgatás korszerűsítése érdekében a Zselizi (Želiezovce) Vnb kommunistái is, miután az év eleji taggyűlés határozata felhívta figyelmüket: küzdjenek a formalizmus ellen. Régebben - egy, másfél évvel ezelőtt - nem volt eléggé konkrét a párttagok megbízatásának rendszere, s ezt számon sem tudták kérni. Az általánosságokba vesző megbízatások miatt a különféle bizottságokban, testületekben müködö kommunisták beszámoláskor csak azt mondhatták el, hogy hány ülésen vettek részt és hányszor szólaltak fel. A pártfeladatok rendszerének felülvizsgálása és tökéletesítése után azonban megváltozott a helyzet. Már most nyilvánvaló, hogy legközelebb, néhány hét múlva, a beszámoláskor azt értékelik majd a kommunisták, hogy tisztségükben és munkaterületükön hogyan képviselik a párt politikáját, mit tettek megvalósításáért, miként szolgálják választókerületükben a lakosság, a népgazdaság érdekeit, mit tettek a párt tömegkapcsolatainak megerősítéséért. Dicsérendő, hogy a központi határozatok és előírások elvi útmutatása nyomán helyesen és jól ott oldják meg a problémákat, ahol azok a munka során felmerülnek. HAJDÚ ANDRÁS ORVOSI TANÁCSADÓ A kullancs I. A nappalok egyre hosszabbak és melegebbek, nem csoda hát, hogy a nehéz hét fáradalmait az emberek nagy része a természetben igyekszik kipihenni. Sokan hosszabb-rövidebb sétára indulnak a parkokba, erdőkbe, s gyakran csak a hazatérés után, mosakodás, fürdés közben fedezik fel a testük különböző részein meghúzódó, a bőrbe kapaszkodó parazitát, a kullancsot. Van aki megrémül, nem tudja mivel is áll szemben, s igyekszik kitépni testéből az élősködőt. Ennek az elhamarkodott lépésnek többnyire az az eredménye, hogy a kullancs kettészakad, s a bent maradó fejrész a bőr gyulladását okozza. A kullancscsípésnek van azonban egy másik veszélye is az emberre nézve. Nevezetesen az, hogy ezek a vérszívó ízeltlábúak kórokozó vírusokat közvetítenek állatból emberbe. Hazánk területén a leggyakoriabbak az úgynevezett arbovirusok, ezek közül is a flavovirusok csoportja. Ebbe tartozik a közép-európai tavaszinyári kullancsencephalitis (agyve- lőgyulladás) kórokozója is. A kullancsencephalitis-virus fő átvivője éghajlatunk alatt a közönséges kullancs (Ixodes ricinus). Hazánk területén már április elején megjelenik a lombos erdőkben, mocsaras erdőszéleken, tölgyesekben, de a parkokban, erdőparkokban is. Előfordulásuk szezon jellegű, főleg májusban és júniusban találkozhatunk velük. Ahhoz, hogy eredményesebben tudjunk védekezni a megbetegedés ellen, hogy meg tudjuk előzni a nem mindig könnyű lefolyású fertőzést, ismernünk kell nemcsak a kór kezdeti tüneteit, hanem a kullancsok előfordulási helyeit, a megbetegedést okozó vírus átvitelének a módját, s nem utolsósorban magát a kullancsot is. A közönséges kullancsok mindenütt megtalálhatók ahol gerinces gazdaállataik előfordulnak. A parazita életmódhoz adaptálódtak. Túlélésüket sokféle biológiai tulajdonságuknak köszönhetik. Sok petét raknak, széles hőmérsékleti és nedvességbeli határon belül képesek fennmaradni. Élelem nélkül hónapokig, sőt évekig képesek élni. Az éhező kullancsok kedvelik á világosságot és a szárazabb helyeket. Néhány óra szárazság után viszont nedves helyre húzódnak, hogy vízegyensúlyukat helyrehozzák. Hosszú ideig, akár napokig is képesek ülni a növényeken várva áldozatukat. A kullancs fejrészén vannak a tapogatók, valamint az ún. hi- posztóma, ami nem más, mint fo- gacskákkal és tüskékkel ellátott nyúlvány, és a nyálmirigyek. A nyálmirigyek a kötődéshez szükséges ragasztó cementet és enzimeket termelnek. A parazita szájrészével mélyen a bőrbe fúródik s a hiposztóma tüskéivel és a kiválasztott cementtel erősen kötődik a bőrhöz és a bőr alatti kötőszövethez. Ezért ne igyekezzünk a kullancsot erőteljes húzással kitépni testünkből, hanem óvatosan, az óramutató irányával ellentétes irányba csavarjuk a kullancs teljes testét, melyet ujjaink között vattában, zsebkendőben tartunk. Ezt a csavaró mozgást többször ismételve általában sikerül az élősködőt fejestül eltávolita- nunk. A kullancs táplálékát gerinces állatok vére szolgáltatja. Szívás közben a vírushordozó kullancs a vírust a gazdaállatba nyálával juttatja. Ez az állat nem betegszik meg, de benne a vírus elszaporodik (virémia), és az ilyenkor történő újabb vérszívás közben újabb kullancsba megy át. A legfontosabb gazdaállatok: a rágcsálók (erdei és mezei egér, erdei és mezei pocok), rovarevők (cickányfélék, vakondok, sün), nagyobb emlősök (óz, mezei nyúl, szarvas, róka, menyétfajok), némely ragadozók, földlakó madarak. A gerinces gazdaállatoknak hármas szerepük van a kullancsos agyvelő- gyulladás terjesztésében: 1. a vírus szaporodik bennük, 2. az átvivő kullancsoknak táplálékot adnak; 3. a kullancsokat tovább vihetik gyakran nagyobb távolságokra is. A virus körforgásában jelentős szerepük van a növényevő gazdasági haszonállatoknak is. A virémia idején fejt kecsketej vagy juh- tej is fertőző, s több esetben a nyers tej fogyasztása következtében kullancsencephalitis-jár- vány keletkezett. Igy például 1951-ben Rozsnyón (Rožňava) a nyers kecsketej elfogyasztása után 660 személy betegedett meg. Járvány fordult elő a Nyugat-szlovákiai, Észak-morvaországi és Nyugat-csehországi kerületekben is. Ne fogyasszunk tehát nyers tejet! DR. MADARÁSZ ISTVÁN új siä 4 1985. VII. 12.