Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-30 / 177. szám, kedd

|| krónika 111®*'- («::') **11 hírmozaik krónika ■ Nyári művelődési tábor Kedd, 1985. VII. 30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.11, nyugszik 20.16 Közép-Szlovákia: 05.18, nyugszik 20.23 Nyugat-Szlovákia: 05.24, nyugszik 20.29 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.59, nyugszik 02.45 Közép-Szlovákia: 20.06, nyugszik 02.52 Nyugat-Szlovákia: 20.12, nyugszik 02.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JUDIT és LIBUŠA nevű kedves olvasóinkat • 1900-ban született Vojtöch TIT- TELBACH, cseh festó, érdemes mű­vész (f 1971) • 1975-ben ezen a na­pon kezdődött Helsinkiben az EURÓPAI BIZTONSÁGI ÉS EGYÜTT­MŰKÖDÉSI ÉRTEKEZLET, amelyen 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada legfel­sőbb szintű képviselői vettek részt, s a küldöttségek vezetői augusztus 1-én aláírták az értekezlet záróok­mányát. IDŐJÁRÁS Általában felhős idő, sokfelé futó eső vagy zivatar, szórványosan jégeső. Várható legmagasabb hőmérséklet 23-27 fok. Másodpercenként 3-6 mé­ter sebességű déli szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 15 fok. Szerdán változóan felhős idő, he­lyenként futó eső, délután szórványo­san zivatar is lehetséges. Csütörtökön csökken a felhőzet. Éjszaka 15-11, a hegyvidéki völgyekben 10-7, nap­közben 21-25, a síkságokon 27 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. július 30-ra: Bratislava: 190, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 170, apad Veszélyes gyorshajtás A legutóbbi hétvége három napján Szlovákiában 222 közleke­dési baleset történt. A halálos ál­dozatok száma három, a súlyos sérülteké tizennyolc. Az anyagi kár eléri az egymillió koronát. Mindhárom halálos kimenetelű baleset szombaton történt. Dél­előtt Dargov közelében egy 28 éves férfi a fáradtságtól elaludt személyautójának vezetése köz­ben, s a járművel az út jobb szélén halálra gázolt egy 59 éves férfit. Délután Zsély (Zelovce) közelé­ben gyorshajtás miatt elveszítette uralmát személyautója fölött egy 28 éves magyar állampolgár. A gépkocsival lefutott az útról és egy fának ütközött. Az autó veze­tője a helyszínen meghalt, 23 éves útitársnője fél éven túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Este Dol­ná Dubovában okozott tragédiát a gyorshajtás. Egy 25 éves férfi motorkerékpárral a kanyarban megcsúszott és felborult. A motor- kerékpáros a balesetet nem élte túl. (ČSTK) ■ A nyári idegenforgalmi főidény­ben a Magas-Tátrában komoly gondot okoz a közlekedés, elsősorban a par­kolás. E téren kritikus a helyzet Smo- kovecben, ahol 450 parkolóhely van, de már délelőtt 10 óra körül mind foglalt. A Közterület-fenntartó Vállalat a múlt évben csaknem 500 tilosban parkoló gépkocsit vontatott el. Jelenleg naponta átlag hét gépkocsit kénytele­nek „áthelyezni“. Tulajdonosaik a ti­losban parkolásért és az elvontatási díjért 300-350 korona bírságot kötele­sek fizetni. Július közepén Dolný Smo- kovecben nagy parkolóhelyet adtak át több mint 300 személyautó és 10 autó­busz számára, itt egynapi parkolásért négy koronát kell fizetni. FIGYELEM Az Új Szó szerkesztősége azon­nali belépéssel felvesz kéziratkézbe- sítőt. Jelentkezés: Új Szó szerkesz­tősége, Gorkého 10., I. emelet. A Csemadok Központi Bizottsá­ga augusztus 3-10 között kilence­dik alkalommal rendezi meg a nyári művelődési tábort, mely­nek színhelye ezúttal az Orsújfalui (Nová Stráž) autókemping. Szombattól tehát ismét a Duna közelében tölthetnek egy tartal­masnak ígérkező hetet mindazok a fiatalok és idősebbek, akik nemcsak a testfrissítő kirándulá­soknak, szórakozásoknak érzik a szükségét ilyenkor, nyáridőben, hanem ugyanúgy szellemüdítő ta­lálkozásoknak, ismerkedésnek művelődésnek. Vagyis, mondhat­nánk röviden, akik szeretik össze­kapcsolni a kellemeset a hasznos­sal, aminek eredménye aztán egyebek között: megannyi él­mény, több tudás, mélyebb önis­meret. Ezek szerzésére-gyarapitására már eleve a program jó alkalmat kínál, melyből csak ízelítőt adha­tunk itt, kiemelve először is né­hány előadás címét: 40 éve sza­bad hazában, VIT 1985 - Moszk­va, A nemzeti bizottságok - kultu­rális életünk irányítói, A komáromi (Komárno) magyar színjátszás története a kezdetektől napjainkig, Fábry Zoltán munkássága, A fa­Megnyílt a szlovák nyelv és kultúra nyári szemináriuma (Tudósítónktól) - Tegnap ün­nepélyes keretek között nyitot­ták meg a bratislavai Prímás­palota tükörtermében a szlo­vák nyeiv és irodalom nyári szemináriuma huszonegyeik évfolyamát. A világ huszonöt országából százhatvanan vesznek részt az egy hónapig tartó tanfolyamon - fordítók, tanárok, egyetemi hallgatók -, hogy tökéletesítsék szlovák nyelvtudásukat, megismerjék a szlovák irodalom, film leg­jobb alkotásait, az ország kul­turális életét és történelmi ne­vezetességeit. A SAS (Studia Academica Slovaca) húsz év­folyamán összesen ezerhét- százan vettek részt, akik azóta is igen jó kapcsolatot tartanak fenn Szlovákiával. (köp) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Július 30-án ünnepli 60. születés­napját Kolecsányi Ferenc Galántán. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszan tartó, bol­dog életet kívánnak felesége, 2 lánya, fia, vejei, menye és 7 unokája. Ú-1918 ■ 1985. július 30-án ünnepli 50. szüle­tésnapját a legdrágább édesapa, Prágai János Čierny Brodban. E szép ünnep alkal­mából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége és gyerekei. Ú-2032 ■ A dolgos kezű, drága jó édesapa, nagyapa és após, Nagy József Pod. Biskupice július 5-én ünnepelte 70. születésnap­ját. E szép ünnep alkalmából gratulál­nak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető lánya, Erzsébet, veje, Ti­bor, unokái: Zoltán és Roland. Ú-2175 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapá­ra, apósra és rokonra, Bógyi Istvánra, akit a halál 1981. VII. 30-án, 51 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké őrzi felesége, gyermekei, veje és a kis Ildikó. Ú-2125 sizmus bírálata Lukács György életművében, Mezőgazdaságunk fejlődése - kilátások az évezred végéig, Értelmes kibernetikai rendszerek a tudományos-műsza- ki forradalomban, Martosi (Mar- tovce) viselet és kézimunka, Az ifjúság szexuális nevelésének problémái, Komárom, az erődök városa. Ezenkívül úgyszólván na­ponta lesznek rövid jogi ismeret- terjesztő elődások, és ugyancsak az állandó műsorok közé tartoz­nak majd a vetélkedők, a klubfó­rum, a tini-tanakodó, a táncház. Több művelődési klubnak saját klubestje lesz, amely a klubfórum­mal együtt bizonyára jól szolgálja majd az egyes művelődési klubok közötti együttműködés elmélyíté­sét, egymás munkamódszereinek az alaposabb megismerését. Amint a IX. nyári művelődési tábor programtájékoztatójából kiderül, a szervezők nem feledkeztek meg a gyerekekről sem, változatos mű­sort ígérnek számukra is. -bor Kiállítás Karol Wolucki müveiből (Tudósítónktól) - A rokokó fes­tészet egyik képviselője, Karol Wolucki műveiből nyitottak kiállí­tást Kassán (Košice) a Kelet-szlo- vákiai Múzeum művészettörténeti kiállítótermében. A XVIII. század e jeles lengyel származású festője 1770-1790 között Sáros megyé­ben élt és dolgozott. A francia rokokó stílusban festő Wolucki a portrékon kívül főleg falfesté­szettel foglalkozott, témáit az antik mitológiából merítette, szívesen élt az allegóriával. A Karol Wolucki műveiből összeállított kiállítást au­gusztus végéig tekinthetik meg az érdeklődők. (-szák) ■ Megkezdődött tegnap Brnó- ban a szlavisták nyári egyeteme a Jan Evangelista Purkyne Egye­tem Bölcsészettudományi Karán. A rendezvényre nyolcvankét- belga, bolgár, dán, francia, ju­goszláv, lengyel, magyar, nagy- britanniai, NDK-beli, norvég, NSZK-beli, olasz, szovjet, svéd és USA-beli - diák, lektor, fordító és szerkesztő jelentkezett. A nyári egyetem augusztus 22-ig tart. ■ Száz éve alakult a prágai iparművészeti iskola. Fennállása idején nagyban meghatározta Csehszlovákia képzőművészeti kultúrájának fejlődését. Az iskola hagyományainak jelenlegi folyta­tója a Prágai Iparművészeti Főis­kola, amelynek kapuját számos jelentős művész hagyta már el. ■ A barlangkutatók hagyomá­nyos találkozóját ezen a héten tartják az Alacsony-Tátra déli ré­szének karsztvidékein. Az akciót a Szlovákiai Szpeleológiai Társa­ság rendezte. Körülbelül 120 bar­langász vesz részt Szlovákiából, s jelen vannak meghívott cseh és bolgár barlangászok is. ■ Súlyfelesleget hordoz a bri­teknek körülbelül egyharmada- a férfiak 39, a nők 32 százaléka. A legutóbbi statisztikai adatok szerint az angol férfiak átlagsúlya 73,6 kilogramm, a nőké 62 kilo­gramm. ■ Több mint félmillió hektár­nyi erdőt kipusztulás veszélye fenyeget Ausztriában - jelentette az Osztrák Mezőgazdasági és Er­dőgazdálkodási Minisztérium. Az osztrák szakemberek egyetérte­nek abban, hogy az erdők a kör­nyezetszennyezés, a levegőbe ju­tó mérges gázok miatt szenved­nek nagy károkat. ■ Kábítószercsempészésért kötél általi halálra ítéltek két auszt­rál állampolgárt Malaysiában. Ma­laysiában 1975 óta harmincegy embert végeztek ki kábítószer-ke- reskedés miatt. A délkelet-ázsiai ország törvényei szerint halállal büntethető az, aki 15 grammnál több heroint rejteget. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA. A Banzaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szexmisszió (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Lola (NSZK) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Az ön fia és fivére - Csodabogarak (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Harry és fia (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xanadu (ameri­kai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Az álkirályfi (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Az elveszett bárka (amerikai) 15, 17.30, 20 - HVIEZDA- KERTMOZI: Winnetou, 3. rósz (NSZK) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Edith és Marcel (francia) 21 KOŠICE • SLOVAN: Xanadu (amerikai) • ÚS­MEV: Pomádé (amerikai) • KERTMO­ZI: Rendőrök háborúja (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tájak és emberek (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hí­rek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.). 17.00: Szórakoztató ze­ne. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Autósok, motorosok magazinja 9.30: Ki menti meg a cowboyt? Tévé­játék (ism.) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin 11.50: Hírek 17.50: Hírek 17.55: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Sportlottó. Szovjet filmvigjáték 21.30: Azimut. Katonák magazinja 22.10: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 22.40: Hírek 22.50: Prágai Tavasz ’85. Hangver- senymúsor II. MŰSOR 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A megrekedt lift. Dán tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.30: Hangversenymúsor 14.20: Hirek 14.30: Az Uljanov család. Szovjet film 15.50: Nótaszó 16.05: Majakovszkij verseiből 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Teherán - Jalta - Potsdam. Dokumentumműsor 17.30: Hírek 17.40: Hamupipőke. Tévébalett 19.00: Tv-Híradó 19.35: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 21.45: Tizenkét szék. Tévéfilmsorozat. ' 1. rész 22.50: Hírek 22.55: Telesport 23.25: Hangversenymúsor 23.55: Voronyezs. Dokumentumfilm BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 9.20: Csoda a farkasokkal. Francia film 11.05: Képújság 17.10: Hírek 17.15: Sorstársak. Rehabilitációs ma­gazin 17.35: Három nap tévéműsora 17.40: Tisztelet Üzbegisztánnak. Do- kumentumfilm-sorozat. 3. rész (ism.) 18.10: Képújság 18.20: Legyen a vendégem! Rátonyi Róbert műsora 18.50: Mini-Stúdió ’85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: A fekete álarc. Spanyol kaland­filmsorozat. 5. rész 21.00: Stúdió ’85 22.00: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 22.40: Tv-Híradó 3 22.50: Himnusz II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Kis kutya, nagy kutya. Rövidfilm gyerekeknek (ff.) (ism.) 18.00: Természetbarát. Turisztikai ma­gazin 18.20: Csali. Horgásztízperc 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.05: Zágráb '84 (ism.) 20.10: Beethoven-ciklus. NSZK zenés filmsorozat. 5. rész 21.10: Tv-Hiradó 2 21.30: Egészségünkért! 21.45: Gyilkosság. Japán film (ff.) 23.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Gyorsan szaporodnak a kí­nai aligátorok az utóbbi években - jelentette az Új Kína hírügynök­ség. A Jangce folyóban élő érté­kes hüllők száma 1982 óta a két­szeresére nőtt, jelenleg ezret tar­tanak belőlük nyilván. A sikerben nagy része van az Anhuj tarto­mányban levő haltenyésztő farm­nak, ahol aligátorok tenyésztésé­vel is foglalkoznak. A kínai aligáto­rok a Mississippi folyóban élő ali­gátorokhoz hasonlítanak, testüket fekete és sárga foltok borítják. Hosszuk eléri az 1,5 métert. ■ ötven százalékkal nőtt ta­valy az Indiában gyártott és el­adott mikroszámítógépek száma az azt megelőző évhez viszonyít­va. Leggyorsabban a személyi számítógépek száma nő, ezekből 12 ezret tartanak nyilván az or­szágban. A nagy számítógépek közül körülbelül 5800-at alkal­maznak. ■ Mintegy 30 ezer gyermek hagyja el otthonát évente Francia- országban. Közülük kétezret so­hasem sikerül megtalálni. A rend­őrség véleménye szerint ezek­ben az esetekben nemcsak egy­szerű szökésről van szó; sok gyer­mek emberrablók áldozatává vá­lik, s a prostitúció és a kábítósze­rek világába kerül. <--------------------------------------------------­Tö bb mint nyolc tonna fonalat gyártott terven felül az idei első félévben a Zwickaui (NDK) Textil­ipari Kombináthoz tartozó gerai fonoda 13 tagú ifjúsági brigádja. Az üzem dolgozói a legkorszerűbb gépeken dolgoznak, és sikeresen együttműködnek a Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország és Bulgária hasonló üzemeivel. A ké­pen: a brigád egyik tagja. (Képtávírón érkezett - ČSTK) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közuleteknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket alfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom