Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-26 / 174. szám, péntek
VIL AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. július 26. XXXVIII. évfolyam 174. szám Ára 50 fillér Gazdaságunkban vannak még kiaknázható lehetőségek A Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentése a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának fejlődéséről és az idei első félévi állami terv teljesítéséről Az első félévben a népgazdaság a 7. ötéves tervvel összhangban fejlődött. Az 1985. évi állami terv igényes feladatait a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére sikerült teljesíteni. Az év eleji erős fagyok kedvezőtlenül befolyásolták a tervteljesitést nemcsak az építőiparban, a közlekedésben és az iparban, hanem - eltérő mértékű - lemaradás keletkezett más ágazatokban is. Ez kedvezőtlenül hatott a termelési költségek alakulására is. Az első félév folyamán a termelésben pótoltuk a kieséseket. Ehhez nagy mértékben hozzájárult a párt-, az állami, a szakszervezeti és a gazdasági szervek irányító- és szervezőmunkája, amelyet az állampolgárok kezdeményezése is támogatott. A csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója tiszteletére a dolgozók értékes kötelezettségvállalásokat tettek. 1984 első feléhez hasonlítva az idén két munkanappal kevesebb volt. A nemzeti jövedelem növekedése megközelítette a tervezett szintet. Az ipari termelés 2,8 százalékkal nőtt, miközben az átlagos napi termelés növekedésének üteme gyorsabb volt a tervezettnél. Az építőiparban a tervezettnél 0,4 százalékkal kevesebb munkát végeztek el, napi átlagos termelésre átszámítva az építőipari termelés növekedése összhangban van a tervvel. Az állati termékek felvásárlásának ütemtervét túlteljesítettük. 1985 első felében a népgazdaságban 61,6 milliárd korona beruházást eszközöltünk, ami 4,2 százalékkal több mint tavaly az első félévben. 1984 első feléhez viszonyítva javult a helyzet a kiemelt építkezések befejezését illetően. A külkereskedelmi forgalom a szocialista országokkal az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 4,7 százalékkal nagyobb volt. Elmélyült a szakosodás és a kooperáció a KGSTTUDOMANYOS- MŰSZAKI FEJLESZTÉS A tudományos-műszaki fejlesztés tervének teljesítése során a 316 kutatási és fejlesztési feladat közül 307-et a tervnek megfelelően teljesítettek. Az első félévre a terv 1240 alkalmazható kutatási eredmény elérését irányozta elő, ezt a feladatot 88,1 százalékra teljesítettük. Több kutatási eredményt alkalmaztunk a társadalmi gyakorlatban. (gy például megkezdődött az AM-1 manipulátor, a Z-37 Turbo mezőgazdasági repülőgéD, új integrált áramkörök, oltóanyagok gyártása stb. A tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek alkalmazásával számos termék minősége és műszaki színvonala javult. Az új termékek értékének részaránya 17,6 százalék volt, ami az 1984. évinél valamivel több. A magas műszaki-gazdasági színvonalú termékek részaránya az új termékek értékének 30,6 százaléka volt, ami hozzávetőlegesen megfelel a tavalyi szintnek. A helyzet javulása ellenére a termékek egy része még nem éri el a szükséges mutatókat. Az állami célprogramok keretében 'megvalósított feladatok eredményeként az első félévben 1275 ezer tonna egyeztetett fűtőanyag- értékű tüzelőanyagot sikerült megtakarítani, ami az egész évre tervezett mennyiség 50,6 százalékát jelenti. Az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 269 ezer tonnával kevesebb fémet fogyasztottunk. Folytatódott a robotok alkalmazása a termelésben. 546 ipari robotot és manipulátort gyártottunk, alkalmazásukkal a termelésben 1360 munkaerőt takarítunk meg, főleg a nehéz fizikai munkával járó és veszélyes munkahelyeken végzett munkakörökben. Fokozódott a dolgozók kezdeményezése, az újítási javaslatok száma 5,8 százalékkal nőtt. A benyújtott találmányok száma az elmúlt év szintjén van. A pozitív eredményekhez jelentősen hozzájárult a szocialista országokkal, főleg a Szovjetunióval folytatott tudományos-műszaki együttműködésünk fejlesztése. Távlati együttműködésünk arra irányul, hogy fedezni tudjuk energia-, tüzelőanyag és nyersanyag- szükségletünket, új gépeket és berendezéseket fejlesszünk és gyártsunk, racionálisan kihasználországokkal, főleg a Szovjetunióval. A nem szocialista országokkal lebonyolított külkereskedelmi forgalom nem érte el 1984 első félévének szintjét. A létrehozott erőforrások lehetővé tették, hogy tervszerűen megvalósítsuk céljainkat az életszínvonal területén. A hazai piacra több áru került. A kiskereskedelmi forgalom 1984 első feléhez viszonyítva 3,7 százalékkal, a lakosság pénzbevétele 3,1 százalékkal nőtt. A népgazdaság szocialista szektorában a dolgozók átlagos bére 1984 első feléhez viszonyítva 1,3 százalékkal nőtt. Tovább nőtt a társadalmi fogyasztási alapból egy főre eső juttatások összege. A komplex lakásépítés keretében 30,7 ezer lakás épült. A gazdaság intenzifikálása és hatékonyságának növekedése nem a terv szerint alakult, és nem értük el a kívánatos gazdaságosságot. Az 1985 első felében elért gazdasági eredmények azt tanúsítják, hogy a gazdaságban még vannak kiaknázható tartalékaink. Az egyes szervezetek nem készültek fel azonos szinten arra, hogy idejében és hatékonyan reagáljanak a felmerülő problémákra. Ezt tanúsítja az is, hogy a terv teljesítése nem volt egyenletes. Az 1985. évi terv teljesítése érdekében a második félévben lényegesen gyorsabban kell alkalmazni a gyakorlatban a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeit, következetesebben kell csökkenteni a termelés alapanyag- és energiaigényességét, a termelési költségeket, javítani kell a termékek minőségét, a források képzésének struktúráját összhangba kell hozni a bel- és külkereskedelem szükségleteivel. A dolgozók törekvését tehát arra kell irányítani, hogy az 1985. évi tervet ne csak a mennyiség, hanem a minőség szempontjából is teljesítsék, hogy ez a nemzeti jövedelem további növekedését eredményezze. juk erőforrásainkat, új technológiákat vezessünk be, és felhasználjuk a hulladékanyagokat. Csehszlovákiában megkezdte tevékenységét a Robot nemzetközi tudományos-műszaki társulás. Az eredmények ellenére nem értük el a gazdaság szükségleteinek és lehetőségeinek megfelelő haladást. A KGST-országokkal folytatott tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésében is jelentős lehetőségeink vannak, még, amelyek kihasználása hozzájárulna a népgazdaság hatékonyságának gyorsabb növeléséhez. (Folytatás a 3. oldalon) Csehszlovák vezetők jókívánságai a kubai nemzeti ünnep alkalmából (ČSTK) - óustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castro Ruznak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsa elnökének a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a népi felkelés 32. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Fidel Castro elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint saját nevünkben is szívélyes elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önnek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsának, valamint a testvéri kubai népnek a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a Moncada laktanya elleni támadás 32. évfordulója alkalmából. Csehszlovákia népe 1953. július 26-ra mint a kubai nép által hazájának szabadságáért és függetlenségéért folyó harc jelentős mérföldkövére emlékezik. A Jósé Martinak, országa nagy gondolkodójának és szabadságharcosának szellemi örökségéhez hű kubai forradalmárok hősies támadása új szakaszt nyitott Kuba történelmében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban örülünk azoknak az eredményeknek, amelyeket az imperialista erők, elsősorban az Amerikai Egyesült Államok támadásai és ellenséges kampánya ellenére a nyugati félteke első szocialista országának népe az új társadalom építésében elért. Forradalmi élcsapatának, a Kubai Kommunista Pártnak vezetésével, a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal együttmüködve a kubai nép mélyreható szociális és gazdasági változtatásokat hajtott végre országá(Folytatás a 2. oldalon) Moszkva felkészült a VIT-re (ČSTK)- A szovjet főváros felkészült a szombaton kezdődő XII. Világifjúsági és Diáktalálkozóra. Moszkva reprezentatív épületeiben már megnyitották az elsőket a nemzetközi küldöttségek közel 40 fesztiválklubja közül. Megkezdte tevékenységét a nemzetközi sajtóközpont, a küldöttek és a vendégek már megtekinthették az első fellépéseket a gazdag kulturális programból. A VIT 8 ncpja közül mindegyikre több mint 100 politikai és kulturális rendezvényt készítettek elő. Ezek közül nagyon sokra a moszkvai utcákon, tereken és parkokban kerül sor, amelyek már ünnepi díszbe öltöztek. A külföldi delegátusok fő csoportjait mára várják Moszkvába, de az ünnepélyesen feldíszített szovjet repülőterek és nemzetközi repülőgépek már az elmúlt napokban is az első fesztiváltalálkozások helyszínei voltak. A kopŕivnicei Tatra vállalat bánov- cei üzemének dolgozói az idei első félévben több mint 2030 tehergépkocsit gyártottak exportra, s ezzel kiviteli tervüket 118 százalékra teljesítették. Az idén 3550 gépkocsit szállítanak külföldi piacokra. Legnagyobb megrendelőjük a Szovjetunió: 3000 tehergépkocsit rendelt. A képen jobbról: Pavel Greguš, Jozef Vančo és Juraj Torma szerelők a teherautó tengelyével dolgoznak. (Pavol Neubauer felvétele - ČSTK) Az előkészületek a VIT-re gyakorlatilag befejeződtek. A fesztivál kb. 300 objektuma készen áll arra, hogy fogadja a világ 140 országából érkező küldötteket és vendégeket. Kész a vendégek fogadására a tolmácsok stábja is, valamint 1400 vendéglő és kávéház, sőt a különleges meteorológiai szolgálat is, amely a szervezőket időben figyelmezteti a moszkvai nyár szeszélyeire. A legnagyobb figyelem azonban a luzsnyiki Lenin stadionra összpontosul, ahol szombaton délután lesz a hivatalos megnyitó ünnepség. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban gratulált Maumun Abdái Gajjumnak, a Maldív Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Fatullah Dzsamilnak, a Maldív Köztársaság külügyminiszterének. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Samuel Kanyon Doe tábornoknak, a Libériái Köztársaság államfőjének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Az együttműködés időszerű kérdéseivel foglalkoztak (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, a Szakszervezeti Vilgszövetség alelnöke tegnap Prágában találkozott Ibrahim Zakarijával, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkárával. A szövetség tevékenységének fejlesztéséről tanácskoztak, és megvitatták főtanácsa októberben Moszkvában a Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának 40. évfordulója alkalmából tartandó ülésének előkészületeit. Ezenkívül áttekintették a sokoldalú nemzetközi, főleg európai szak- szervezeti együttműködés időszerű problémáit.
