Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-24 / 172. szám, szerda
Ki vállalja a kockázatot? Érdekellentétek a termelés és a kereskedelem között A fogyasztási cikkeinket bemutató kiállítások és vásárok a gyártók, a kereskedők és a fogyasztók számára mindig egész sor megválaszolatlan kérdést hagynak maguk után. A gyártó nem tudja melyik új termékét rendeli majd meg a kereskedelem, a kereskedő bizonytalan a termék iránti későbbi érdeklődést illetően, a kiállításokat látogató majdani vásárló pedig csak találgathat, hogy egyik-másik termék vajon kapható lesz-e a boltokban. Nincs ez másként a bútoriparban sem. Emlékszem, Brnóban a fogyasztási cikkek 16. nemzetközi vásárán (végre!) a variálható, részenként is megvásárolható bútor volt túlsúlyban. A siker, pontosabban az érdeklődés óriási volt, ami azonban korántsem biztosítéka annak, hogy egyik vagy másik bútortípus majd kapható lesz az üzletekben. A gyártók állítása szerint boltjaink kínálata legnagyobb részt a kereskedelem megrendeléseitől függ. Az eddig elmondottakból, tapasztalatokból tehát azt a következtetést vonhatnánk le, hogy a kereskedelem szakemberei nemcsak az árukínálatot, hanem a gyártók termelési programját is meghatározzák. Vajon miként vélekednek minderről aŽilinai Bútor- értékesítő Vállalatnál? Kérdéseimre Jozef Škripek mérnök, kereskedelmi igazgatóhelyettes válaszolt.-A gyártók véleménye szerint egy kiállítás már akkor is sikeresnek mondható, ha a vállalatonként bemutatott 10-15 új termékből kettőt vagy hármat megrendel a bútorértékesító vállalat. Milyen kritériumok az irányadók a válogatásnál?- A kiállított bútorokat minden esetben a gyártókból, a lakás- és öltözködéskultúrával foglalkozó intézet szakembereiből és vállalatunk képviselőiből alakult értékelő bizottság véleményezi. A gyártók bemutatják azokat a bútortípusokat, amelyeket be tudnak venni gyártási programjukba, a lakás- és öltözködéskultúrával foglalkozó intézet dolgozói pedig a divat, a lakásbeli funkció, a kivitelezés és más szempontok alapján mondják el véleményüket róluk. Végül vállalatunk szakemberei értékelik őket - eddigi tapasztalataik és a kiállításon végzett véleménykutatás alapján. Tehát lassan összeáll a kép és a kiállítások után öt-hat héttel elküldjük megrendeléseinket a gyártóknak - folytatja. - S ekkor kezdődnek az eddig még megoldatlan problémák, mert más a gyártó érdeke és kívánsága, s megint csak más a kereskedelemé. Mi először kis sorozatokban szeretnénk megrendelni a bútorokat, hogy láthassuk, valóban megállják-e a helyüket a piacon. A gyártó viszont azt állítja, hogy számára kis sorozat gyártása nem gazdaságos. Gondoltuk, megoldódna a probléma, ha a vállalatok egy- vagy kéthóna- ponként változtatnák gyártási programjukat, (gy nemcsak az aránylag kis sorozatok készítése lehetett volna gazdaságosabb, hanem alkalom lenne az igazi piackutatásra is. Sőt, a kínálat is változatosabb lehetett volna. Javaslatunkra az volt a válasz, hogy a terv nem teszi lehetővé az ilyen változtatásokat. Tehát maradt minden a régiben, a gazdaságossági?) érdekében. Csak éppen az nem tűnt fel senkinek, hogy a bútorüzletek és -gyárak raktárain egyre több az eladhatatlan áru.- Az ördögi kör tehát bezárult?- Véleményem szerint nem. Úgy gondolom, ha a bútorgyárak felvennék a kapcsolatot az ipari szövetkezetekkel és a járási ipari vállalatokkal, akkor megoldódnának a gondok. Az együttműködés keretében ők készíthetnék el az új bútorokból azt az első kis sorozatot, amelynek értékesítésekor megtudhatnánk, hogy az áru kelendő-e a piacon, érdemes-e beiktatni a bútorgyárak termelési programjába. Ezzel a megoldással senki sem járna rosszul. Az ipari szövetkezetnek pedig ezeket a munkákat szolgáltatásként kellene beszámítani, igy neki is megérné együttműködni. Egyébként az ipari szövetkezeteknek eddig is fontos szerep jutott, hiszen ők hivatottak kielégíteni az egyéni szükségleteket, kívánságokat. Ezeket ugyanis a bútorok megrendelésekor nem tudjuk figyelembe venni.- ön, mint szakember és mint vásárló egy személyben, milyennek találja bútorüzleteink kínálatát?- Nem vagyok megelégedve sem a választékkal, sem a bútorok minőségével. A hiánycikkek listája szinte változatlan. A vásárlók számára nem mondok újat azzal, hogy a jelen pillanatban nem lehet kapni például székeket. A gyártók arra hivatkoznak, hogy nincs faanyag, így nem tudják teljesíteni a megrendeléseket. Hiánycikk az ebédlőasztal is. Kárpitozott bútorokat ugyan lehet kapni, de a kevésbé jó minőségű huzatok miatt némelyikük csak a raktárkészletet növeli. Más esetekben azért marad raktáron a bútor, mert túl drága. Számomra elgondolkodtató, hogy mig az exportfeladatokat példásan teljesítik a bútorgyárak, a hazai piac ellátása akadozik. Véleményem szerint az irányításra, a munkaszervezésre kellene nagyobb súlyt helyezni és semmi esetre sem szabadna megengedni, hogy az egyik ágazat előnyt élvezzen a másik rovására. Ezzel nemcsak a kínálat lehetne színvonalasabb, hanem a termelés is gazdaságosabbá válna, ami csak újabb pozitívumokat vonhatna maga után. A kérdésre, hogy a kiállított és felkínált bútorok közül miért csak két vagy három újdonság kerül a gyártási programba, nyilvánvaló a válasz: a gyártó kis mennyiséget nem akar elkészíteni, mert akkor veszteséges lenne a termék, a kereskedelem pedig nem vállalja a kockázatot, mert a több ezres sorozatot érdeklődés híján nem tudja eladni. Ha ketten hadakoznak, a harmadik nem mindig jár jól. Ebben az esetben sajnos, nemcsák a fogyasztó, hanem a népgazdaság is rosszul jár. Hiszen sokszor a kielégítetlen szükségletekkel szemben eladhatatlan árukészletek állnak. KOVÁCS EDIT Michalovce, a versenygyöztes város Mérlegelés - előretekintés D J SZÚ 1985. VII. 24. akik a szocializmus javára végzett munkával új erőt és hitet öntöttek a kapitalista országok munkásainak szívébe. E gondolatokhoz kapcsolódott felszólalásában Ma- nuilszkij is, s kiemelte a Szovjetunióban végbemenő világtörténelmi változások jelentőségét. A VII. kongresszus fő napirendi pontja Dimitrov és Togliatti beszéde volt. A vitában 76 küldött szólt hozzá. Támogatták az új politikai irányvonalat, igyekeztek azt konkretizálni saját országaik viszonyára. Dimitrov többek között rámutatott azokra a feladatokra, amelyek a Kommunista Internacionáléra várnak a fasizmus elleni harcban. Togliatti az imperialista háború előkészületéről és a Kommunista Internaiconálé feladatairól beszélt. Mindkét beszámoló kollektív munka volt, de kiemelte a szónokok alkotó képességeit is. Nagymértékben kivette részét a munkából a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága is. Az a tény, hogy a föbeszamoio és az azt követő vita következetesen a marxizmus-leninizmus alapján elemezte a társadalmi és politikai jelenségeket és az új fejlődési irányzatokat, lehetővé tette, hogy a VII. kongresszus eszmeileg és politikailag felfegyverezze a nemzetközi kommunista és munkásmozgalmat az új viszonyok között folytatott harcra. Az emberiség sorsdöntő időket élt át akkor, amikor választ várt arra, hogy meg lehet-e akadályozni a fasizmus további előretörését, s meg lehet-e védeni a nép demokratikus vívmányait, Georgi Dimitrov, a lipcsei per hőse igennel válaszolt. Beszédéből két következtetést vonhatunk le: 1./ A fasizmus offenzív előretörésének időszakában ki kell tűzni a demokrácia védelmének jelszavát (ahogyan az a szocialista forradalom lenini elméletéből következik). 2./ Meg kell védeni a nép demokratikus jogait, a nemzeti függetlenséget és a szabadságot, meg kell akadályozni a háborút, " amit csakis a munkásosztály és a többi dolgozó, valamint az antifasiszta demokratikus erők akcióegysége - a széles népfront valósíthat meg. „A munkásosztály akcióegysége olyan hatalmas fegyver, amely nemcsak a sikeres védelmet biztosítja a munkásosztály számára, hanem a sikeres ellentámadást is a fasiszta ellenséggel szemben“ - mondotta Dimitrov. Hangsúlyozta továbbá, hogy kedvező feltételek esetén számolni kell a népfrontkormány létrehozásáról is. Demokratikus és antifasiszta kormányról van szó, s a kommunisták feladata, hogy támogassák, esetleg lépjenek be ebbe a kormányba. A szocializmusba való átmenet egyik legfontosabb eszközévé kell változnia. Ilyen értelemben a kommunisták konkretizálták azt a lenini eszmét, amely a demokráciáért vívott harcot összekapcsolja a szocializmusért vívott harccal. Ez rendkívül jelentős volt. A munkásosztály, valamint a többi dolgozó és a demokratikus erők széles körű szövetségéről volt szó a társadalmi fejlődés adott szakasza fő ellentétének megoldása során. A határozatok helyességét a Kommunista Internacionálé VII. kongresszusa és az azt követő évek is igazolták. Az egységes népfront gondolata visszaszorította a fasiszták előretörését Spanyolországban, Franciaországban, de Csehszlovákiában és másutt is. A második világháborúban megszülettek a nemzeti, népi, vagy hazafias demokratikus frontok, amelyek vezető ereje a kommunisták vezette munkásosztály volt. A népi demokratikus országokban (Csehszlovákia, Bulgária, Magyarország) ez lehetővé tette a harc szocialista szakaszának új megközelítését. A Kommunista Internacionálé VII. kongresszusának határozatait a CSKP is sikeresen valósította meg. Az antifasiszta küzdelem, a nemzeti felszabadító harc valamint Csehszlovákia felszabadítása során szerzett tapasztalatai a marxista-leninista tanítás fejlesztésének értékes részévé váltak és sikeresen tükröződtek 1948 februárjában. A határozatok időszerűsége A VII. kongresszus óta eltelt öt évtized alatt lényegesen megváltozott a világ és a nemzetközi erőegyensúly - a szocializmus javára. Természetesen a nemzetközi kommmunista mozgalom előtt a jelenlegi szakaszban is bonyolult kérdések állnak. Az előtérben a békéért és a haladásért, a népek együttműködéséért és biztonságáért, az imperializmus és a háború ellen folytatott következetes harc áll. Az imperializmus lázas fegyverkezésével, háborús terveivel az emberiség puszta létét veszélyezteti. A jövő a békéé és a haladásé. Erre elsősorban a világ kommunistái és haladó erői törekszenek. Törekvéseik - éppúgy mint a Kommunista Internacionálé VII. kongresszusának időszakában - a marxista-leninista tanításból fakadnak. Dr. JOZEF ĎURIŠ docens, kandidátus A nemzeti bizottságok hagyományos versenyének egyik idei győztese a Michalovcei Városi Nemzeti Bizottság. A több mint 33,5 ezer lakosú Michalovce a Kelet-szlovákiai Alföld központja, gazdag forradalmi múltjáról és az utóbbi negyven esztendő alatt elért rohamos fejlődéséről ismert. Évente igen sok hazai és külföldi turista utazik át rajta. Azok, akik a közeli Vyšné Nemecké melletti csehszlovák-szovjet határátkelőn a Szovjetunióba és vissza utaznak s mindazok, akik - csaknem 1 millió ember - a város közeli Šírava víztározónál létesített, közkedvelt üdülőközpontot nyaranta felkeresik. Ezeket a tényezőket mint a településfejlesztést gyorsító eszközöket említettem. Egyébként, - mint igen sok más városban és községben - Michalovcében is eredményesen együttműködik a nemzeti bizottság és a lakosság. Ebben a városban is örvendetesen megnőtt a társadalmi munka értéke. Az eredményekről Juraj Vra- ňuch mérnökkel, a Michalovcei Városi Nemzeti Bizottság elnökével beszélgettünk. Mindenekelőtt leszögezte, hogy az NF választási programjának feladatait nemcsak teljesítik, hanem túl is szárnyalják. A vnb-képviselők, az igazgatói tanács, a polgári bizottságok önzetlen tenniakarásával, a lakosság helytállásával a tervezettnél több feladatot oldottak meg a városban. A felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére vállalt 9,2 millió korona értékű felajánlást 186,8 százalékra teljesítették. A Z- akcióban 64 millió korona értéket hoztak létre.- Elnök elvtárs, a városfejlesztés eredményeinek mérlegelésekor miről beszélne a legszívesebben?- Az eddig elmondottakon kívül meg szeretném említeni, hogy 1981 óta felépítettünk 1902 lakást, több mint ezer új bölcsődei és óvodai férőhelyet gyermekeink részére, 162 'bzer négyzetméterre bővítettük városunk zöldterületét, megépítettünk 262 ezer négyzetméternyi utat, illetve járdát, 1100 parkolóhelyet, és 1560 négyzetméterrel gyarapítottuk üzlethálózatunkat. És ami igen fontos, nagyot léptünk előre a járulékos létesítmények építésében három legújabb lakótelepünkön. Sajnos, ezt nem mindenütt sikerült elérni. Megemlíteni szeretném, hogy a Strážskéi CHEMKO, a Michalovcei Agrokomplex, a gépállomás, a Vihorlat Gépgyár, a MEZ villanymotorgyár és más ipari létesítmények összesen 29,5 millió koronával járultak hozzá közhasznú létesítmények építéséhez. Bizony, vannak gondjaink is. Többek között az, hogy legnagyobb igyekezetünk ellenére lakótelepeink műszaki ellátottsága terén sok a mulasztás. A lemaradás az ötéves tervidőszak elejétől 33,5 millió korona. Problémák jelentkeznek az ivóvízellátásban is. Nem élünk tehát gondtalanul, de remélem, közös erővel sikerül a nehézségeket is leküzdeni.- Még néhány hónap áll rendelkezésre a választási program feladatainak megvalósítására, de már az új program összeállítására is gondolni kell.- Tovább akarunk haladni a megkezdett úton, új programunk már alakulóban van. Folytatjuk a lakásépítést, 1990-ig az SZNF lakótelepen több mint kétezer új lakás és minden szükséges járulékos építmény felépül. Ezenkívül lehetőséget teremtettünk 600 magánerős lakásépítéshez. Mivel évente átlagosan több mint 1200 új lakossal gyarapodik városunk, gondolnunk kell a kereskedelmi és szolgáltatási hálói Korszerű üzletekkel gazdagodott a város (Róbert Berenhaut felvétele) zat további bővítésére. Gondolunk a téli stadion építésének befejezésére és a művelődési otthon felépítésére is. Michalovce már jelenleg is korszerű járási székhely, egyre fontosabb idegenforgalmi központ, amely előtt ígéretes távlatok állnak KULIK GELLÉRT Kedvező eredmények a lakásépítésben Fokozni kell az igyekezetei a befejező munkálatok elvégzésére (ČSTK) - Az idei első félévben a szlovákiai építőipari dolgozók 10 265 lakást adtak át, 731-gyei többet a tervezettnél. Ugyanebben az időszakban 48 lakás építését kezdték meg terven felül. Ugyancsak javult a járulékos létesítmények építésének helyzete, június végéig a tervezett 14 helyett húszat adtak át. Az előző évekhez képest a komplex lakásépítés területi megoszlása is javult. Bratislavában 528 lakást és egy járulékos létesítményt építettek terven felül, a Nyugat-szlovákiai kerületben 22 lakással és 3 járulékos létesítménnyel, a Közép-szlovákiai ‘kerületben pedig 182 lakással és egy járulékos létesítménnyel építettek többet a tervezettnél. A Keletszlovákiai kerületben a tervezettnél eggyel több járulékos létesítményt adtak át, de egy lakással adósak maradtak. A komplex lakásépítés tervének teljesítése tehát az elsó félévben kedvező volt, annak ellenére, hogy a téli hónapokban csak Bratislavában 128 millió koronás lemaradás következett be. A második félévben nagy erőfeszítéseket kell tenni a befejező munkák elvégzésére. E téren ugyanis az első félévben az egész évi tervet a lakásépítésben 42, a járulékos létesítmények építésében 24 százalékra teljesítették. Új textilanyagok (ČSTK) - Több mint 70 terméket mutat be a Trenčín - a divat városa című kiállításon az idén a losonci (Lučenec) Poľana vállalat. Köztük férfiruhaszöveteket, nőiruha- és kabátanyagokat, bútorhuzatokat és hasonló termékeket. A férfiruhaanyagok közül említésre méltó a rács-mintás szövet. Tropical- utánzatú, és nyári öltönyök készítéséhez való. Ugyancsak újdonság a kockás mintájú Dáma és Cambo nőiruha- anyag. A Zalužany elnevezésű a hubertusz- anyagok közé tartozik, s másodlagos nyersanyagot is alkalmaznak készítése során.
