Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-20 / 169. szám, szombat

M krónika 'SS/ hír mozaik IP­r ónika Szombat, 1985. VII. 20. ' ■ ----------­A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.28 Közép-Szlovákia: 05.05, nyugszik 20.35 Nyugat-Szlovákia: 05.11, nyugszik 20.41 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.20, nyugszik 22.19 Közép-Szlovákia: 07.27, nyugszik 22.26 Nyugat-Szlovákia: 07.33, nyugszik 22.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ILLÉS és ILJA nevű kedves olvasóinkat • 1895-ben született MOHOLY­NAGY László, magyar festő, művé­szeti szakíró, a konstruktivizmus egyik legjellegzetesebb képviselője (t 1946). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmér­séklet 26-30 fok. Másodpercenként 3-6 méter sebességű déli, délkeleti szél. A hőmérséklet 1500 méter ma­gasságban 14 fok. Vasárnap és hétfőn változóan felhős időre, helyenként futó esőre, vagy zi­vatarra számíthatunk. Éjszaka 17-13, napközben 24-28 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA ÚJ FÖLDGÁZVEZETÉK TERVE (ČSTK) - Szovjet szakemberek befej ezték aJamburgota Szó vjet- unió nyugati határával összekötő új földgázvezetéktervének kidol­gozását. Az építéshez a jövő év elején fognak hozzá. A vezetéken át a gáz szállítását az európai szocialista országokba 1988-ban kezdik meg. A gázvezeték a világ egyik ilyen legnagyobb létesít­ménye lesz. Hossza eléri az 5122 kilométert. Az Urengojt Nyugat- Európával összekötő gáztávve­zeték 4500 kilométer hosszú. Az építőknek a jamburgi lelőhelytől a sarkkör felé haladva több ezer kilométeren kell leküzdeniük a szibériai mocsarakat, valamint 134 kisebb és 32 nagyobb folyót. Mi Hol tS Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA Előrejelzés 1985. július 20-ra: Bratislava: 235, apad Medveďov: 235, apad Komárno: 245, árad Štúrovo: 210, árad ■ Sziámi ikrek sikeres külön­választásáról adott hirt egy kínai egészségügyi szaklap. Az ikreket egy 30 éves nö május 25-én hozta a világra. Közös volt a mellcsont­juk. A műtétet egy járási kórház orvoscsoportja hajtotta végre. ■ A több napja tartó esőzések következtében árvizek pusztíta­nak Kina délnyugati részén. A ter­mészeti csapásnak eddig 275 ha­lottja van, több mint 30 ezer épület tönkrement. A hajléktalanok szá­mát másfél millióra becsülik. Az ár 167 ezer hektár termőföldet is el­öntött. A heves monszunesőzések Észak-lndiában is árvizet okoztak. A halálos áldozatok száma már eléri a 37-et. A szlovákiai kortárs grafika (Tudósítónktól) - A Kelet-szlo­vákiai Képtár kassai (Košice) új kiállítótermében (Šrobár utca 22. szám) tegnap nyitották meg azt a kiállítást, amely a jelenkori szlo­vákiai grafika javából nyújt jó válo­gatást. A képzőművészet iránt ér­deklődők szeptember 1-ig tekint­hetik meg a huszonhat szlovákiai grafikusművész több mint félszáz alkotását. (-szák) ■ Stano Koreň érdemes mű­vész csaknem 20 évi tevékenysé­géről ad áttekintést az a kiállítás, amelyet a Bratislavai Galériában nyitottak meg. A több mint 160 kiállítási tárgyból álló anyagot két csoportra osztották. A kiállítás au­gusztus 25-ig tekinthető meg. ■ Harminc mérges kígyót lop­tak el a napokban a caracasi állat­kertből. Az állatkert igazgatója szerint a lopást valószínűleg ki- gyókereskedó szakemberek kö­vették el. ■ A kaliforniai tűzoltóknak nagyrészt sikerült lokalizálniuk a 30 helyen kitört nagy erdőtüze­ket. Az elmúlt három hét folyamán a lángok 160 ezer hektár termőföl­dön pusztítottak több mint 60 millió dollár kárt okozva. ■ Játékkiállítás nyílt a bratisla­vai Mirbach-palotában. A gyerme­kek mintegy 160 olyan játékot te­kinthetnek meg, amelyekkel a ki­csik már a 18. és a 19. században játszottak, s jelenleg is a lányok és a fiúk szórakoztatását szolgálják. ■ A csehszlovák nép nemzeti fel­szabadító harca betetőzésének, az or­szág felszabadulásának és a nemzeti bizottságok megalakulásának 40. év­fordulója alkalmából A nemzeti bizott­ságok a máért folyó küzdelemben cím­mel országos vándorkiállítást rendez­tek Banská Bystricában. A csaknem 2000 kiállítási tárgyat felsorakoztató kiállítás dokumentálja a nemzeti bizott­ságok képivselóínek, tisztségviselő­inek, aktivistáinak és egyéb munkatár­sainak négy évtizedes erőfeszítéseit. A kiállítás a Banská Bystrica-i Közép­szlovákiai Galériában augusztus 11 -ig, majd Žilinában és Nyitrán (Nitra) tekint­hető meg. Nyugat-Európá- ban tovább gyű­rűzik a dietilén- glükollal „ízesí­tett“ osztrák bo­rok körüli bot­rány. Az ügy nagy politikai hullámo­kat vert, mert a fo­gyasztók joggal bírálják a hivata­los szerveket az elégtelen ellenőr­zés és az eset ké­sei felderítése mi­att. A képen: egy amszterdami la- boránsnó osztrák borokat vizsgál. (Képtávírón érkezett- ČSTK) 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Szexmisszió (lengyel) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Halló, taxi! (jugoszláv) • SLOVAN: Tűz a kikötőben (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA. Old- rích és Božena (cseh) • TATRA: A Banzaj-akció (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az ászok ásza (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Ban­zaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelmi láz (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holt férfiak nem viselnek skót szoknyát (amerikai) 18, 20.30 • X, a szörnyeteg (japán) 22.45 • POHRANIČNÍK: Harry és fia (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xanadu (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Baj van, doki? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Edith és Mar­cel (francia) 16.30, 20 • TATRA: Ver­senyfutás a halállal (angol) 15, 17.30, Nyári szünet! • SZABADTÉRI SZÍNHÁZ: Könnyű­zenei koncert (17) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hirek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00: Reflektor. 11.40: Tánczene. 12.00: Hí­rek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anya­nyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tiz perc irodalom. 14.10: Magyar nóták és népi muzsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Ze­nés fejtörő (ism.). TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25 Hirek. 8.30 Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: A fiatalkorúak bűnözésének megelőzéséről 10.10: Hosszú út a homokbuckák kö­zött. Szovjet filmsorozat. 4. rész (ism.) 11.25: Edison úr kezdte. Ismeretter­jesztő műsor 12.05: Hírek 14.35: Szürke mese. Mesefilm (ism.) 15.20: A cirkuszt mindenki szereti. Cir­kuszműsor 16.00: Csehszlovák úszóbajnokság. Döntő 17.35: Kremnicai meghívó. Zenés, szórakoztató műsor. Az adás végén a MATES számainak sor­solása 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Rejtelmes sziget. Tévéfilmsoro­zat. 9. rész 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Gólok, pontok, másodpercek 21.20: Marie Rottrová és vendégei. Könnyűzenei műsor 22.05: Egymillió fontos hangjegy. An­gol film (ism.) 23.35: Hirek 23.45: Lengyel dzsesszpódium II. MŰSOR 16.50: Hirek 16.55: Énekszóval, muzsikával 17.35: Gilly Hopkins. Gyermekfilm 18.20: Találkozás szovjet művészek­kel. A balettről 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: ... és itt a szombat! Zenés, szórakoztató összeállítás 21.40: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.50: Az idősebb fiú. Színházi elő­adás, felvételről A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Kolumbiai melódiák 7.00: A közúti közlekedési bizton­ságról 7.30: Látogatás a cirkuszban 8.00: A becsületesség törvényei 8.30: Zenés műsor 8.50: Kozsemjakin testvér. Film 9.40: A művészekről 10.10: Barátod, a film 10.55: Meg tudják tenni! 11.40: Raduga. A nemzetközi tévé- fesztivál műsorából 12.00: A család és az iskola 12.30: Hírek 12.45: Az író és a társadalom 13.50: Hirek 13.55: Rajzfilmek a képernyőn 14.25: Hangversenyműsor 15.05: Beszélgetés L. Voznyeszensz- kij politikai hírmagyarázóval 15.35: A Litván Televízió és Rádió ze­nekara játszik 16.00: Fekete fülű fehér Bim. Szovjet film A szünetben: Hírek 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Üdvözlünk, Fesztivál! 21.20: Hirek 21.30: Hivatása: vizsgálóbíró. Tévé­filmsorozat. 3. rész 22.40: Külpolitikai szemle 22.50: V. Vunokur műsora 23.40: Ismeretterjesztő film BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.50: Don Quijote. Spanyol rajzfilm­sorozat. 2. rész (ism.) 9.15: Ebéd. Tévéfilm (ism.) 9.55: Nemcsak nőknek! Magazin (ism.) 10.10: A fekete álarc. Spanyol kaland­filmsorozat. 3. rész (ism.) 11.05: Képújság 14.40: Hírek 14.45: Az élet kalandja. Francia filmso­rozat. 3. rész 15.40: Magyarországon. Táj a Duna ölelésében 16.20: Marco Polo. Olasz filmsorozat. 7. rész (ism.) 17.25: Képújság 17.30: „Tariménes utazása“. Besse­nyei György ' 18.00: Forradalom és emigráció. Káro­lyi Mihályné (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Halott az Isarban 21.05: Törőcsik Mari énekel 21.35: Jerzy Kawalerowicz-sorozat. A háború igazi vége. Lenyel film 23.00: Tv-Hiradó 3 23.10: Himnusz II. MŰSOR 18.25: Képújság 18.30: MAFILM-magazin 18.40: Előadások a jogtudomány köré­ből. 10. rész 19.30: A Hobo Blues Band műsora (ism.) 20.00: Mexikói passiójáték. Francia film (ism.) 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Vívó-VB. Kard csapatdöntő 22.25: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az ászok ásza (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Ban­zaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelmi láz (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holt férfiak nem viselnek skót szoknyát (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Harry és fia (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: Xanadu (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Baj van, doki? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Edit és Marcel (francia) 16.30, 20 • TATRA: Ver­senyfutás a halállal (angol) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Szexmisszió (lengyel) 21 KOŠICE • DRUŽBA: A fess Hubert (cseh) • MLADÁ GARDA: Hét órával a halál előtt (szovjet) • SLOVAN: Tűz a kikö­tőben (szovjet) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Az emlékezet útvesztőjé­ben (szlovák) • TATRA: A Banzaj- akció (francia) • KERTMOZI: E. T. - A földönkívüli (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK: Gyerekeknek (16, 17.15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hirek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se: 8.45: Jana Kocianová énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről ope­rettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadal­munk időszerű kérdései. 11.10: Fiata­lok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Balettzene. 14.00. Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25 Hirek. 8.30 Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Novák család. Tévéfilmsoro- zat. 11. rész (ism.) 10.55: Radar. Honvédelmi magazin 11.10: Zenei magazin 11.40: Hirek 11.55: A športka számainak sorsolása 14.00-16.35: Telesport: 14.00: Motocross-verseny a Szövetségi Belügymi­nisztérium Kupájáért, 1. futam 14.40: Csehszlovák úszóbaj­nokság. Döntő 15.40: Motocross-verseny a Szövetségi Belügymi­nisztérium Kupájáért, 2. futam 16.35: Szárnyas település. Természet­film (ism.) 17.05: Dana Medŕická-sorozat. A csú­nya kisasszony. Cseh film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: A Csehszlovák Spartakiád '85. Dokumentumműsor 21.05: Dr. Coppélius. Spanyol balett­film 22.35: Gólok, pontok, másodpercek 22.50: šKODA-rallye ’85-autóverseny 23.20: Kultúra ’85. Művelődéspolitikai magazin 23.50: Hírek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 16.25: Csehszlovákia - Japán női ba­rátságos röplabdamérkőzés 17.25: Vojtech Zamarovský, az író. Portréfilm 18.40: Az elveszett melódia. Filmsoro­zat gyerekeknek. 3. rósz (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Az idős hölgy bosszúja. Tévé­film (ff.) (ism.) 21.00: Időszerű események 21.20: A nagy bazár. Francia filmko­média (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Ukrán népdalok 7.05: A pihenés ideje 7.20: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Beszélgessünk az egészségről '9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Találkozás szovjet földön 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Gondolatok 12.30: Vörös vitorlák. Szovjet film 13.55: A kohászok napja 14.25: Hangversenyműsor 15.10: Poéma 15.40: Filmismertetés 16.00: Világpolitikai panoráma 16.45: Orvosi tanácsok 17.00: Utazók klubja 18.00: Hirek 18.10: Veteránok zenés műsora 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Zenés műsor 20.50: Labdarúgó-tükör 21.05: Hírek 21.15: Hivatása: vizsgálóbíró. Tévé­filmsorozat. 4. rész 23.10: Hangversenyműsor BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmmüsora 8.50: Drágalátosok. Szovjet kisfilm- sorozat. 12. rész 9.00: Boomer, a csodakutya. Ameri­kai filmsorozat. 2. rész 9.25: Gyorsan, ügyesen, bátran. Nemzetközi játékos sportvetél­kedő 10.25: Hírek 10.30: A három obsitos. Csehszlovák film 15.35: Képújság 15.50: Műsorainkat ajánljuk! 16.20: Vasárnapi muzsika 17.15: Váratlan látogató. Szovjet film 18.25: Hírek 18.30: Delta. Tudományos híradó 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: A HÉT 20.30: Hírek 20.35: Én, Natali. Amerikai film 22.25: Johnny Hallyday vendége: Ste­vie Wander 22.50: Hirek 22.55: Himnusz II. MŰSOR 18.15: Képújság 18.20: Forma I. autóverseny, Angol Nagydíj 19.30: Nem élhetek muzsikaszó nél­kül. Színházi előadás, felvételről 21.25: Régi lengyel könyvkötészet. Lengyel rövidfilm 21.40: Telesport: 1. Sporthírek 2. Vivó-VB. Párbajtőr csapat­döntő 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #Ú J sző

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom