Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-20 / 169. szám, szombat

Már teljes ütem­ben szedik az eg­resi az Olomouc melletti Bouzovi Béke Efsz 12 hek­táros ültetvényén. A szövetkezet 30 dolgozójának a környék iskolái­nak több mint 120 diákja segít. Na­ponta 7 tonna eg­rest gyűjtenek be, s ezt a mennyisé­get az olomouci Seliko vállalat bruntáli üzeme dolgozza fel. A képen: Ilona Bartoníková (bal­oldalt) és Hana Pavelková a Lito- veli Középfokú Szakmunkáskép­ző Intézet tanulói. (Vladislav Galgonek felvétele - ČTK) Kölcsönösen előnyös együttműködéssel Közép-Szlovákiában is hasznosítják a korábbi évek jó tapasztalatait Hasznosítható tapasztalatok A termőképesség jobb kihasználására törekednek Itt van végre az idei nyár, meg­kezdődött az aratás, amely évról- évre egyre jobb terméshozamok­kal bizonyítja a termesztett gabo­nafajták növekvő termőképessé­gét és az agrotechnika emelkedő színvonalát. Ebben nagy szerepük van az olyan mezőgazdasági kí­sérleti állomásoknak is, amilyen például a Mezőgazdasági Köz­ponti Ellenőrző és Minőségvizsgá­ló Intézet nagymegyeri (Čalovo) fajtakisérleti állomása, amely ke­reken tiz éve működik. Az állomás rövid fennállása alatt jelentős sikereket ért el a leg­fontosabb kultúrnövények, első­sorban a búza, az árpa és a kuko­rica fajtaösszehasonlító és fajta­fenntartó kísérletei területén. Az utóbbi években az állomás mun­kája a napraforgó, a lencse, a lu­cerna és a korai burgonya fajta­összehasonlító kísérleteire is ki­terjedt. Az állomás munkájáról, eredményeiről Belucz János mér­nök, kandidátus, állomásvezető tájékoztatott.- Állomásunkon kisparcellás kí­sérleteket végzünk, az egyes par­cellák mérete mindössze 15 m2, 4-5-szörös ismétléssel. Az utóbbi években már nemcsak fajtaössze- hasonlitó feladatokkal foglalkoz­tunk, hanem agrotechnikai kísér­leteket is végeztünk. Vizsgáltuk többek között az egyes fajták ér­zékenységét a gyomirtókkal szemben, valamint a nyomelemek jelentőségét is a cukorrépa ter­mesztésében. Szép sikereket értünk el legfon­tosabb kultúrnövényünk, a búza kísérleti termesztésében. A jelen­leg élvonalban levő fajták és fajta­jelöltek potenciális termőképessé­ge eléri a 13-15 tonnás hektárho­zamot. A kisparcellás kísérletek­ben jó gabonatermő években en­nek a mennyiségnek 80-90 szá­zalékát érjük el. A nagyüzemi ter­melésben ennek a termőképes­ségnek általában csak 50 százalé­kát hasznosítják. A múlt évben a kisparcellás ter­mesztésben az Iris ószibúza fajtá­ból 12,23 tonnás, a Mara fajtából 12,04 tonnás hektárhozamot ér­tünk el. Ezekkel az eredmények­kel arányban volt a Nagymegyeri Efsz nagyüzemi feltételek között elért 9 tonnás hektárhozama. Ahhoz, hogy a termesztett faj­ták termőképességét nagyüzemi feltételek között jobban kihasznál­hassák, bizonyos élettani beavat­kozásokra vari szükség a növény fejlődése fo’yamán. Ilyen beavat­kozást jelent a különböző regula­torok ha.' :nálata. A regulátorok alkalmaz, a elsősorban intenzi- ví bb nitrogénfelvételt tesz lehető­éi. A gyakorlatban már elterjedt a retacel használata, amelyet a sűrű vetésű gabonák szárszilár­dítására alkalmaznak a bokroso- dás végén. Magyarországon kifejlesztették a BUVIREG elnevezésű hormoná­lis regulátort, amely a Budapesti Vegyi Művek terméke, s a szár szilárdításán kivül a növény élet­tani folyamatait is megváltoztatja. A regulátor hatóanyagát képező etafon a kipermetezés után etilén­termelésre serkenti a búzát. így az lényegesen erősebb gyökérzetet fejleszt, s ezáltal a növény víz- és tápanyag-felvétele is megnövek­szik. A nitrogéntrágyázást három­négy szakaszban kell elvégezni. A tenyészidő elején a talajba jut­tatva, ezt a növény a gyökerével veszi fel, a szárba indulás után pedig levéltrágyázás formájában, permetezéssel.- Vannak már konkrét eredmé­nyeik ezzel az eljárással?-Tavaly egy harminc hektáros területen kezeltük a búzát ezzel a regulatorral az Ekecsi (Okoč) Efsz-ben. A kezelt és a kezeletlen terület hektárhozamában mintegy három tonnás különbség mutatko­zott. Hazánkban a szemesekből való önellátás elérését nagyon fontos feladatnak tartjuk, ezért szükség mutatkozik az említett eljárás to­vábbi tanulmányozására, fejlesz­tésére. Ebből a célból a Szövetsé­gi Mezőgazdasági és Élelmezésü­gyi Minisztérium együttműködési szerződést kötött a magyarországi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Növényvédelmi és Agrokémiai Központjával az 1985- ös évre. A szerződés értelmében a regulátor hatásának a megfigye­léseit az ekecsi szövetkezeten ki­vül a nagymegyeri és a báhoňi kísérleti állomásokon is végezzük. A kísérletekben 5 őszi búzafajta szerepel, mégpedig a Vala, a Vi- ginta, a Danubia, az Iris, valamint a magyarországi MV 80-as. A regulátor kipermetezését a Győri Növényvédelmi és Agro­kémiai Állomás végezte, melynek dolgozói a megfigyelési munkák­ban is részt vesznek. Az idei év kedvező volt a bioregulátorok által kifejtett hatás fokozásához. A ta­valyinál nagyobb különbségek várhatók, eredményekről azonban csak a későbbiek folyamán lehet beszámolni. Beszélgetésünk után Krauz Ildi­kó, a kísérleti állomás technikusa végigkalauzolt a gondosan ápolt parcellák között, ahol már arany­sárga színben ringtak a búza és az árpa dús kalászai. A szépen elrendezett, gyommentes parcel­lák azt is bizonyították, hogy a tíz­éves fennállását ünneplő kísérleti állomás dolgozói lelkiismeretesen végzik munkájukat, s szívügyük­nek tekintik a mezőgazdasági ter­melésnek nyújtott szakmai segít­séget. PÓDA ERZSÉBET Fejlesztik a szolgáltatásokat (ČSTK) - Harminchat beruhá­zás biztosít a Lévai (Levice) járás­ban és a városban kedvező szol­gáltatási feltételeket a mochovcei atomerőmű építői, majd a jövőben üzemeltetői és a járás más lakosai számára. Léván és környékén nagy gondot fordítanak az ellátási, a szolgáltatási, elszállásolási és közlekedési problémák megoldá­sára. A szociális program az épít­kezés területére is kiterjed. Nemcsak Mochovce, hanem maga Léva is egy nagy építkezés jelenleg. Az erőmű építők lakás- problémáinak megoldásán is in­tenziven dolgoznak, emellett a vá­ros vezetőinek nemcsak az atom­erőmű dolgozóira, hanem a je­lenlegi lakosságra is gondolniuk kell. Elkészült a szállodai része egy a munkásszállónak, amelyben komplex szolgáltatások, társalgók és éttermek is lesznek. Számos építőnek lakást utaltak ki, amelyet a munkaadó hűtőgéppel is felsze­relt. Az erőmű befejezése után ezeket a lakásokat a város lakosai között osztják ki. Mintegy kétezer lakásról van szó. Komoly problémát jelent a köz­lekedés. Munkacsúcs idején Mo­chovcébe percek alatt 10-12 ezer munkást kell szállítani. Ezért folyik egy tömegszállitási program kidol­gozása. Készítői a vasúti és az autóbusz-közlekedés egybekap­csolásával számolnak. A szolgáltatások és az ellátás területén a környező járások is segítenek. Húst és húsipari termé­keket részben a Nyitrai (Nitra) és az Érsekújvári (Nové Zámky) já­rásból szállítanak. Az új lévai hús­ipari kombinát teljes üzembe he­lyezése után természetesen javul majd a helyzet. A közszolgáltatá­sok terén az Érsekújvári és a Ga­lántai járás segít, az építőipari ka­pacitásokat topoľčanyi építők nö­velték. Az erőmű építése és kísérő be­ruházása nem egy járás ügyét ké­pezik, hiszen a mochovcei elektro­mos energiát az egész országban felhasználják majd. Több járás se­gítsége ellenére sem kielégítő azonban az építők száma. Növelni kellene a lévai kórház kapacitását is, hiszen például a gége- és a szemgyógyászati osztály a száz éve átadott első lévai kórház épü­leteiben van. Az idei aratásban igen kemény helytállásra van szükség a Közép­szlovákiai kerület szinte vala­mennyi mezőgazdasági vállalatá­nál. A rendkívül csapadékos időjá­rás következtében mélyen átázott földekről kell betakarítani a gaz­dagnak mutatkozó termést. Mivel a gyakori zivatarok és szélviharok aránylag nagy területeken döntöt­ték le a gabonát, nemcsak nehéz, de a megszokottnál lassúbb is a kombájnok előrehaladása a rep­ce- és a gabonatáblákban.- Nálunk legutóbb 1962 nyarán volt ilyen nehéz feladat az aratás- tájékoztatott Ján Ukrop mérnök, a Dobrá Niva-i Új Élet Efsz elnöke.- Akkor az aratás előtt és alatt annyi eső hullott a határunkban, hogy a felázott talajon szinte lép- ten-nyomon tengelyig süllyedtek a kombájnok és a terményt behor­dó járművek. Az első napokban tanácstalanok voltunk. Végül jó­részt annak köszönhettük a ter­més megmentését, hogy Zoltán Palkó elvtárs, az SZLKP Zvoleni Járási Bizottságának jelenlegi ve­zető titkára személyes baráti kap­csolatai révén Magyarországról szerzett számunkra öt kisegítő kombájnt. Kezelőik kiváló munká­ját látva napokon belül ugyanígy cselekedtek a kerület más járásai­nak a vezetői is, azóta pedig rend­szeressé vált a kölcsönösen elő­nyös együttműködés mind a nyári, mind a tavaszi és az őszi csúcs­munkáknál. Ezt az agrotechnikai határidőkben mutatkozó két-há- rom hetes különbségek teljes mér­tékben lehetővé teszik. Tizenhárom évvel ezelőtt az el­ső magyarországi kombájnok fel­lobogózva gördültek át a Balassa- gyarmat-Slovenské Ďarmoty-i ha­tárállomáson. A nemzeti zászlók azóta sem hiányoznak a Közép- Szlovákiába érkező vagy az on­nan Magyarországra induló gé­pekről, hiszen minden alkalommal ünnepnek számít a közös munka kezdete és befejezése is.- Partnereink éveken keresztül a Magyarnándori Állami Gazda­ság dolgozói voltak - folytatta az Új Élet Efsz elnöke. - Legutóbb azonban az ottani mgtsz vezető­ségével kötöttünk együttműködési megállapodást. A napokban itt járt tőlük Kozics Ferenc tsz-elnök, aki­vel véglegesen pontosítottuk, hogy ki miben, mikortól meddig és milyen gépekkel segít a másiknak a gabonatermés betakarításánál. Nálunk előreláthatólag július hú­szadikán kerül sor az első kasza­vágásra. Addig azonban a Dobrá Niva-i kombájnosok több táblát is bejárnak gépeikkel a magyarnán­dori gabonamezőkön, ahol az idei kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére is korábban érnek be a kalászok. Ugyanakkor két másik kombájnunk már elment a Štúro- vói Állami Gazdaságba, melynek dolgozóival szintén évek óta ered­ményes az együttműködésünk. A Dobrá Niva-i Új Élet Egysé­ges Földműves-szövetkezethez tartozó tizennégy község határá­ban összesen 1700 hektáron fog­lalkoznak gabonatermesztéssel. Az aratás kezdetére Magyarnán- dorból és Štúrovóból pontosan visszaérkeznek a kölcsön adott kombájnok és egyéb technika, hogy a legnagyobb közép-szlová­kiai efsz-ben is sikeresen folyta­tódjon a már jól összeszokott ara­tócsoportot képező földművesek eredményes együttműködése.-ly­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1985. július 21 -én ünnepli 60. szüle­tésnapját Kovács Béla Tornán (Turnianske Podhradie). E szép ünnep alkalmából szivből gra­tulálnak, és további boldog életet kí­vánnak felesége, 2 lánya, 2 veje, 5 unokája és testvérei. Ú-1889 ■ Július 20-án ünnepük házasságkö­tésük 25. évfordulóját - ezüstlakodal­mukat - a drága jó szülők és nagy­szülők, Horváth József és felesége, Horváth Ilona Nové Zámkyban. E szép ünnep alkal­mából szívből gratulálnak s további jó egészségben eltöltött, boldog életet kí­vánnak szerető édesanyja, anyósa, három lányuk: Márti, Évi, Erika, vejeik: Feri, Jožko, Péter, unokáik: Angelika, Norbi, Péter, Mónika, Attila, Melinda, Petruska, akik mindenki nevében sokszor csókolják a nagymamát és nagypapát. A jókívánságokhoz csat­lakozik a Varga család Nové Zámky- ból. Ú-1960 ■ Július 20-án ünnepli 60. születés­napját Vecseklőn (Večelkov) Jakab László. Ez alkalomból szívük szeretetével kö­szöntik, és hosszú, boldog életet kí­vánnak felesége, fia, lánya, menye, veje, négy kis unokája: Mónika, Robika, Gabika és Zsuzsika, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-2012 • 1985. július 20-án ünnepli születés­napját és egyben nyugdíjba vonulását Nagymegyeren (Čalovo) a szeretett édesapa és nagyapa, id. B u z g ó Vince E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak gyermekei, menyei, veje és unokái. Ú-2104 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, barátnak, a falu lakosságának, a hnb polgári ügyek testülete tagjainak, akik 1985. május 7- én elkísérték utolsó útjára a vásárúti (Trhové Mýto) temetőbe Kálmán Júliát, akit a halál életének 48. évében tragi­kus hirtelenséggel ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a királyfiakarcsai (Kráľovičove Kra- čany) kórház orvosainak, akik fáradt­ságot nem ismerve a végsőkig küzdöt­tek életéért. Köszönet a sok szép virá­gért és koszorúért. A gyászoló család Ú-2009 ■ Fájó és hálás szívvel mondunk kö­szönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, a helyi part­szervezetnek, a hnb-nak, a Csemadok járási és a helyi szervezete vezetősé­gének és kórusának, az oktatásügyi szerveknek, valamint a Nemzeti Front tömegszervezeteinek, a volt diákok­nak, a falu lakosságának és mind­azoknak, akik 1985. május 5-én elkí­sérték utolsó útjára a bardoňovói teme­tőbe Cziria Sándor nyugdíjas igazgató-tanítót, akit a halál 66 éves korában súlyos betegség után ragadott el. Köszönetét mondunk a sok koszorúért és virágért, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdal­munkat. Gyászoló felesége és közeli hozzá­tartozói Ú-2015 ■ Mély fájdalommal mondunk köszö­netét minden kedves rokonnak, isme­rősnek, barátnak, barátnőnek, a DAC sportegyesúlet tagjainak, munkatár­saknak, akik 1985. júl. 2-án koszorúk­kal, virágokkal elkísérték utolsó útjára a tragikusan, 22 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt fiút, testvért, sógort és unokát, Hodossy Vidort (Hodos - Vydrany). Hálás köszönetét mondunk a šaľai kór­ház főorvosának, Eduard Bachratýnak és az ápolónőknek, akik odaadó kitar­tással igyekeztek megmenteni fiunk életét. Gyászoló családja Ú-2026 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, és a falu lako­sainak, akik 1985. VII. 2-án elkísérték utolsó útjára a tomášikovói temetőbe drága halottunkat, Horváth Józsefet, akit a halál 56 éves korában hirtelen ragadott ki szerető családja köréből. Külön köszönet a sok szép virágért, az állami gazdaság dolgozói nevében mondott búcsúbeszédért és a duna­szerdahelyi (Dunajská Streda) virágkö­tészet dolgozóinak a sok szép koszo­rúért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző felesége, gyer­mekei, unokái és az egész rokon­ság * Ú-2033 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a jó szomszédoknak és a falu összes lakosának, aki június 4-én elkísérte utolsó útjára Táncos Veronikát a csallóközkürti (Ohrady) temetőbe. Külön köszönetét mondunk dr. Kaprá- lik körzeti orvosnak fáradságos mun­kájáért. Köszönjük a sok virágot ‘ és koszorút, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2095 ÚJS7Ú 6 1985. VII. 20.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom