Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-19 / 168. szám, péntek

Arjai, egyesüljetek;

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

Diáknyár

Ezekben a hetekben a diákok tízezrei vállalnak munkát. Ki építőtáborban, ki a szülök munkahelyén vagy maga választotta szövetkezetben, üzemben, boltban dolgozik. Fiatalok ezrei segítik a népgazdaság munkaerőhiánnyal küszködő területeit, elsősorban a mezőgazdaságot és az építőipart, ahol sok az idénymunka.

Szlovákiában 60 ezer fiatal - 18 ezer egyetemi és főiskolai hallgató, valamint 42 ezer középiskolás diák - vesz részt nyári munkán; részben azért, hogy pótolja a szülők anyagi támogatás sát, de azért is, hogy az önállóan végzett munka élményében legyen része. Hogy pénzt vagy munkaélményt szereznek-e többet, az attól is függ, hová mennek dolgozni. Mert munkáskézre ugyan mindenütt szükség van, ám kérdés, hogyan fogadják őket. Az építőtáborok a munka iskolái. Korántsem mindegy tehát, hogyan zajlik le a találkozás a fizikai munkával, milyen benyomásokat szereznek a fiatalok a felnőttekről, a munkáról, a munkahelyről. Egyszóval, kedvet csinál-e az építőtábor, vagy elkedvetlenít, megfosztja illúzióiktól azokat is, akik úgy gondolták: hasznára lesznek a „vendéglátóknak“. Ez pedig a foglalkoztatók társadalmi, politikai felelősségét is jelzi.

Senki számára sem lehet közömbös, milyen példát látnak maguk előtt, milyen tapasztalatokat gyűjtenek a munkahelyen a fiatalok. Valamennyien értelmes feladatokra vágynak, s az őszintén bíráló és barátian dicsérő szót éppúgy természetesnek tartják, mint ahogy magától értetődően utasítják el a nemtörődömséget, a hanyagságot. Hiba lenne gyerekként kezelni őket; nyitott szemmel járhak, érthető kíváncsisággal szemlélnek mindent, és véleményt alkotnak a majdan őket is befogadó világról. Ezért nem mindegy, milyen munkát kapnak, hogyan kérik tőlük számon a vállalt feladatok teljesítését. Nem nehéz elképzelni ugyanis, hogy a gyárudvaron lézengő gyerek, akit csak tessék- lássék teendővel bíztak meg, s mégis pénzt kap érte, hogyan vélekedik majd a munkáról, a felnőttek fegyelméről. Igen fontos, hogy az üzemek jól szervezzék munkájukat, s érezzék a fiatalok: megdolgoznak az órabérért, felelősséggel tartoznak munkájukért, ismeretekkel gazdagodnak, egyszóval „próbaidejüket“ töltik a felnőttek, a munka világában; akár az iparban, akár a mezőgazdaságban vagy a kereskedelemben kapnak abból ízelítőt.

Gyakran hangsúlyozzuk, milyen fontos feladata az iskolának, a társadalomnak a gyerekek munkára nevelése. Nos, a fiatalokat a kétkezi munka megbecsülésére, megszerettetésére aligha lehet szavakkal nevelni; most azonban munka közben nevelhetünk: alakíthatjuk a fiatalok szemléletét, szakmákat kedveltethe- tünk meg velük, és megajándékozhatjuk őket az alkotás örömével. Hiszen többségük nem a nyári szünet kezdetének vagy folytatásának tekinti a munkát, hanem dolgozni szeretne, olyat tenni, aminek értelmét, eredményességét, hasznosságát látja. Ezért az sem mindegy, hogy ki mellé állítják oda, kire bízzák őket, mert a személyes példa is alakíthatja szemléletüket, jó vagy rossz irányban. A tapasztalt társak segítsége fontos feltétele annak, hogy örömteli legyen találkozásuk a munkával.

A társadalom egyre jobban, tudatosabban szervezi meg, hogy mind több üzem és építőtábor készüljön fel a diákok fogadására. A fiatalok nyári foglalkoztatásának megszervezéséből az idén példásan kivették részüket nemcsak az ifjúsági szervezetek, hanem a minisztériumok, az ipari vállalatok, a mezőgazdasági üzemek és - néhány kivételtől eltekintve - a kerületi és járási nemzeti bizottságok is. Közösen törekedtek arra, hogy a munkahelyeket ne gépiesen osszák el, hanem úgy, hogy a fiatalok lehetőleg az érdeklődési körüknek és a tanult szakmának megfelelő területre kerüljenek, hogy gyakorolhassák választott hivatásuk fogásait. S a diákok véleménye szerint hasznos ez, akárcsak nyári foglalkoztatásuk. Alkalmat ad az iskolában tanultak, az elméleti ismeretek és a termelésben, a gazdálkodásban alkalmazott módszerek szembesítésére. Lehetővé teszi azt is, hogy a diákok megismerkedjenek a mindennapi élettel, a köte- lességteljesitéssel, a helytállással - a dolgos hétköznapokkal.

Legtöbben a mezőgazdaságban és az építőiparban vállaltak munkát; sokan gyümölcsöt szednek, ezrek buzgólkodnak a zöldségesekben, konzervgyárakban. De a többség az építési munkákat segíti: üzemek, iskolák, vasutak, országutak, lakások építését, karbantartását. Diákok dolgoznak a szlovák főváros, a mochovcei atomerőmű építkezésein, a prágai vár tatarozásán, a Chopokban épülő ifjúsági szállón. Az idén is működnek környezetvédelmi táborok; és újdonság, hogy a középiskolások néhány járásban a számítástechnika és a mikroelektronika alapjaival ismerkedhetnek meg. Vannak, akik nemzetközi építőtáborokba mentek. Ezen a nyáron 1700 középiskolás diák és 1100 egyetemista végez önkéntes munkát a szocialista országokban és néhány tőkés országban. Legtöbben a Szovjetunióba, az NDK-ba utaztak, de sok fiatal vesz részt építőtáborozáson Lengyelországban, Magyarországon és Bulgáriában is.

Aki valaha is dolgozott jól szervezett építőtáborban, tudja, hogy a munka mellett milyen vonzó rendezvények teszik teljessé azt a néhány hetet. A napi munka a tábori életnek csupán része, a fiatalok lelkesedése pedig nem merül ki ebben a tevékenységben. A táborozók szabadidejét szórakozás, vita vagy kulturális músor tölti ki, gondoskodnak testedzésükről. A táborélet alkalmas a baráti kapcsolatok erősítésére, a közösségi szellem kialakítására, új élmények szerzésére.

Termelni és nevelni - ez az értelme a diákok nyári munkájának. S foglalkoztatásuknak mindaddig létjogosultsága lesz, amíg az építőtábor a diákoknak élményeket tud nyújtani, amíg nemes vonásaikat fejleszti, s amíg az országnak is hasznos a fiatalok nyári fáradozása.

TÖLGYESSY MÁRIA

A pelzeňi Škoda Művekben is alkalmazzák az automatizált technológiai berendezéseket, manipulátorokat és ipari robotokat. A fémmegmunkáló üzem automatizált gépsora önműködően csiszolja a Škoda személygépkocsik könyökös tengelyeit, és megméri keménységüket is. A képen: Milan Burda (előtérben) az elkészült alkatrészeket ellenőrzi.

(Jiŕi Vlach felvétele - .ČTK)

Jókívánságok a nicaraguai nemzeti ünnep alkalmából

(ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Daniel Ortega Saavedrának, a nicaraguai forradalom vezetőjének, a Nicaraguai Köztársaság elnökének a sandinista forradalom győzelme 6. évfordulója alkalmából.

A táviratban tolmácsolja Csehszlovákia népének teljes szolidaritását azzal az állhatatos küzdelemmel, amelyet a nicaraguai nép nehéz feltételek között vív a forradalmi vívmányok megőrzéséért és megszilárdításáért, az Amerikai Egyesült Államok imperialista köreinek az ország szuverenitását, területi egységét és függetlenségét veszélyeztető agresszív támadásai ellen. A távirat hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia ebben a harcban továbbra is a Nicaraguai Köztársaság népének oldalán áll. Egyben kifejezi meggyőződését, hogy a két ország és nép barátsága, együttműködése és szolidaritása eredményesen fog fejlődni a jövőben is.

Az egyedüli ésszerű alternatíva a Helsinkiben megkezdett út folytatása

Bohuslav Chňoupek nyilatkozata nemzetközi kérdésekről

A helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia Záróokmánya aláírásának közelgő 10. évfordulója alkalmából Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere interjút adott a ÚSTK tudósítójának. Ebben értékelte a nemzetközi politikai helyzet fejleményeit és a jelenlegi leszerelési tárgyalások kilátásait.

• Európa az eltelt évtizedben viharos politikai fejlődésen ment át. Miniszter elvtárs, hogyan értékeli földrészünk jelenlegi helyzetét?- Európa jelehlegi helyzete a korábbitól, a tiz évvel ezelőttitől valóban lényegesen eltér. A hetvenes évek derekán ezt a helyzetet egyértelműen meghatározta az európai biztonságról és együttműködésről szóló helsinki konferencia sikeres kimenetele és a Záróokmány aláírása által kialakult légPENTEK,

1985. július 19. XXXVIII. évfolyam

168. szám

★

Ára 50 fillér

Jubiláns köszöntése

Gustáv Husák elvtárs üdvözlő levele Josef Kempný elvtársnak

(ČSTK) - Ma tölti be 65. életévét Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke. A szocializmus építésében szerzett érdemeiért Kempný elvtárs az elmúlt években számos magas állami kitüntetést kapott. Hatvanadik születésnapja alkalmából 1980-ban megkapta a Szocialista Munka Hőse ci met és a Klement Gottwald Érdemrendet.

Mostani jubileuma alkalmából Josef Kempnýnek Gustáv h^usák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött.

Levelében őszinte köszönetét mond Josef Kempnýnek jelentős párt- és állami tisztségekben kifejJosef Kempný elvtárs

tett sokéves áldozatos tevékenységéért, a párt és a szocialista állam politikájának ’megvalósításához való hozzájárulásáért, a nép jólétéért és a szocialista haza felvirágoztatásáért végzett munkájáért.

Értékelték a tervfeladatok teljesítését

(ČSTK) - Miloá Jakešnek,

a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, Josef Haman- nak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának, valamint / Václav Janoušekn$k és Zbynék Sojáknak, a CSKP KB osztályvezetőinek részvételével ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok, vala- (Folytatás a 2. oldalon)

Hatalmas a búzatábla Mórocz- karcsa (Moravské Kračany) és Dercsika (Jurová) között. Pontosabban csak volt, mert a rajta dolgozó kombájnok az előző napon már alaposan megszabdalták.

t- A tegnap meghagyott részt vágjuk. A laposabb helyeken nedvesebb volt a szem, jobbnak láttuk egy napot várni - magyarázza Abrahám Dezső, a Barátság Efsz munkavédelmi bizottságának elnöke, miközben kerüljük a tarlót, hogy elérjük a túloldalon munkálkodó kombájnokat.

Hat géppel vágják, csépelik a gabonát, azaz átmenetileg csak öttel, mert az egyik kényszerpihenőt tart.- Eltörött a kaszát hajtó tengely, ki kellett cserélni - tájékoztat Mészáros Tibor kombájnos, miközben Mészáros Andrással, a műhelykocsi szerelőjével behúzza az utolsó csavarokat.

Csiba János, a javító csoport harmadik embere egy másik kombájn vezetője.- Amikor láttam, hogy leállt a gép, azonnal tudtam, valami baj van. Társamra bíztam kombájnunkat, hogy segíthessek a javításban- mondja, de azonnal otthagy, amikor felbúg a kombájn begyújtott motorja, hogy ellenőrizhesse társával, rendben van-e minden.- Igen, rendben - kiáltanak fel a megjavított kombájn vezetőjének, aki már le sem száll a fülkéből, hogy beállhasson az éppen elhaladó gép nyomába.- Alig negyedórát álltunk- nyugtázza a helyzetet Erdős Béla csoportvezető, majd érdeklődésemre elmondja, hogy a hat kombájn már csak azt a részt aratja, amit az előző napon meghagytak. A másik csoport Bartal Rudolf irányításával már egy további helyen dolgozik.

Lombos fák irányába vesszük utunkat, hogy Kőváry József vendégei lehessünk.- Málna, citromlé, szóda? — kérdezi sorba vendégeit az Avia platóján állva, és a rendelésnek megfelelően a vízzel telt hútókád- ból kiemeli a kért üdítőt. - Kér még valaki? Mert indulok! - szól le a kocsiról, s mivel nincs újabb rendelés, zárja a boltot. - Még megállók a másik csoportnál, aztán megyek az ebédért - mondja magyarázatul.

(Folytatás a 2. oldalon)

kör. Az európai országok, továbbá az Amerikai Egyesült Államok és Kanada képviselői akkor kifejerték közös elhatározásukat, hogy a gyakorlatban valóra váltják a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének és egyenjogú együttműködésének alapelveit. Ez esetben azonban távolról sem volt szó valamiféle „helsinki eufóriáróí“, ahogy azt egyesek a további években állították,

(Folytatás a 3. oldalon)

Aratók között