Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-12 / 136. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1985. június 12. XXXVIII. évfolyam 136. szám Ára 50 fillér Alkotó együttműködéssel A szocializmus már régóta nem sziget a kapitalista tengerben, hanem nagy és erős földrész. Az új élet építésében és az osztályellenséggel vívott elszánt harcban megacélosodott a Varsói Szerződésben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában tömörült baráti államok megbonthatatlan szövet­sége. Azok a meggyőző sikerek, amelyeket a szocialista orszá­gok a gazdaság minden területén, a kultúrában és a tudomány­ban elértek, világos távlatokat, szilárd alapokra épülő jövőt nyitnak meg népeik előtt. Ebben az irányban történelmi jelentőségű döntésként hat számunkra a hosszú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés programja a Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között a 2000-ig terjedő időszakra, amelyet Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov elvtársak május 31-én írtak alá Moszkvában, s mely­nek teljes szövegét tegnapi számunkban közöltük. Tartalmi szempontból ez a program a népgazdaság gyorsabb ütemű intenzifikálásáért, s a tudományos-műszaki haladás meggyorsí­tásáért kifejtett munka egyeztetett stratégiáját képezi, amely szorosan összefügg a nemzetközi szocialista integráció elmélyí­tésének a folyamatával. A szocialista internacionalizmus szelle­mében a kölcsönös együttműködés sokoldalú megszilárdítá­sára, a két állam népgazdaságának közelítésére és szorosabb összekapcsolására, a társadalmi-gazdasági fejlődés dinamiká­jának meggyorsítására, a népgazdaság intenzifikálására, a ter­melés hatékonyságának növelésére, szerkezetének javítására, s a munka minőségének általános javítására irányul. A gazdasági, társadalmi, kulturális és tudományos életnek nincs olyan területe, ahol a baráti országokkal, elsősorban a Szovjetunióval folytatott együttműködés nem járna sikerekkel. A tudományos-műszaki együttműködés, valamint a gépek és berendezések kölcsönös szállításai jelentős mértékben segítik elő gazdaságunk műszaki színvonalának emelését. A szovjet szállítások ezen túlmenően döntő szerepet játszanak nyers­anyag- és energiaellátási problémáink megoldásában. Ezért, amint azt Husák elvtárs mondotta: „Fejlődésünk meggyorsítása oszthatatlan részének és feltételének tekintjük a nemzetközi szocialista integrációban való részvétel jelentős elmélyítését. Nagy gondot fordítunk a gyártásszakosítás és a kooperáció meggyorsítására, a tudományos kutatómunka egybehangolá­sára és az egységes eljárásra más területeken is. Országaink erőinek és eszközeinek szorosabb egybekapcsolása, gazdasá­gaink közeledése nélkül nem lehet megbirkózni az új feladatok­kal, megszilárdítani függetlenségünket a kapitalizmustól, jobban kielégíteni az emberek szükségleteit. Ezért alapvető jelentőséget tulajdonítunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagálla­mainak 1984. évi júniusi gazdasági csúcstalálkozóján elfogadott határozatok végrehajtásának. Kulcsfontosságú számunkra a Szovjetunióval való gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés, amelynek konkrét irányait és céljait az e kap­csolatok fejlesztésének 2000-ig terjedő programja tűzi ki.“ Husák elvtárs szavai arra figyelmeztetik pártszervezeteinket, hogy halaszthatatlan feladataik közé sorolják a program teljesí­tésére irányuló politikai-szervezési intézkedések kidolgozását. A program jellegzetes vonása, hogy kiemelt helyen hangsú­lyozza a tudományos-műszaki együttműködés elmélyítésének szükségességét, amely döntő szerepet játszik a gazdasági ágazatok intenzív fejlesztésének megalapozásában mindkét országban. A tudományos-kutatási és fejlesztési munkák haté­konyságának növelése céljából szükségesnek tartja a szakosí­tás és a kooperáció fejlesztését, valamint közös szakcsoportok létrehozását a kiemelt tudományos-műszaki problémák megol­dására. A tudományos-műszaki együttműködésben egyértelműen előtérbe kerül a termelési folyamatok komplex automatizálása, a progresszív technológiai eljárások és berendezések, a nagy teljesítményű fémmegmunkáló gépek, a könnyű- és élelmiszer- ipari gépek, a mikroelektronikai berendezések, a tudományos kutatásra szolgáló és egészségügyi műszerek, a rádió- és televíziótechnika, valamint a növénytermesztési és az állatte­nyésztési biotechnológiai termelési eljárások közös fejlesztése. A program részletesen taglalja az anyagi termelésre irányuló együttműködés feladatait. Ezen a területen elsősorban a gép­ipari munkamegosztás elmélyítésére kell helyezni a súlyt. Meg kell gyorsítani többek között a számjegyvezérlésú, automatizált szerszámgépek fejlesztését és gyártását a rugalmas gyártó- rendszerek és az automatizált gépsorok kiegészítéséhez. Hasonló fejlesztési célokra kell törekedni a könnyűiparban, főleg a textiliparban, valamint a mikroelektronikában, a távköz­lési rendszerek területén, beleértve az optoelektronikát. Amint azt Gorbacsov elvtárs megállapította: „mindenekelőtt a tudomá­nyos-műszaki haladás meggyorsítására tett közös erőfeszíté­sekről van szó. Ez ma a társadalmi termelés intenzívebbé tételének, a nép életszínvonala növelésének és az egész szocia­lista életmód tökéletesítésének a kulcsa. És, természetesen, a szocialista országok védelmi képessége szilárdításának is.“ Számunkra különösen nagy jelentőségű az a körülmény, hogy az ágazaton belüli szakosítás elmélyítése, főleg a gépipari alkatrészek és részegységek kooperációs gyártása lehetővé teszi a nagy sorozatú termelés előnyeinek a kihasználását, s egyúttal a szükségletek jobb kielégítését is ezekből a termé­kekből mindkét államban. A programban előirányzott szerkezeti változások végrehajtása azonban, amely főleg a gépipar terüle­tén a túlságosan széles hazai termékskála előnyös korlátozását eredményezi, nem lesz könnyű feladat. Az objektív körülmények azonban szükségessé teszik, ezért a pártszervezetek tevékeny­ségében összpontosított figyelmet kell fordítani a hosszú távú együttműködési program tartalmi feladatainak megvalósítá­sára. (Pravda) Befejeződött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 19. együttes ülése A szocialista jogrend szilárdítása egész társadalmunk érdeke Ján Feješ főügyésznek és Josef Ondŕejnek, a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszéde • Vita és határozat (Parlamenti tudósítónktól) - A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 19. együttes ülése kedden a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának és a CSSZSZK főügyészének a szocialista törvényesség helyzetéről szóló jelentése megvitatásával folytatta munkáját. A törvényhozó testület fórumán megjelent Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterel­nök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Alois Indra, Miloš Jakeš, Karel Hoff­mann, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo és Jindfich Poledník, a központi bizottság titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. Ott voltak a tanácskozáson a szövetségi kormány tagjai, vala­mint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szer­vezetek vezető tisztségviselői. A tanácskozást Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnökhelyet­tese vezette. A napirendnek meg­felelően Josef Ondrej, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságá­nak elnöke, illetve Ján Feješ főü­gyész indokolta meg a szocialista törvényesség helyzetéről előter­jesztett jelentést. Az indoklásokat követően a két kamara bizottsági előadói - Mi­roslav Urban és Hana Kantoro- vá képviselők - ismertették a je­lentés bizottsági megtárgyalásá­nak eredményeit. A szocialista törvényesség be­tartásának kérdésköre gyakran szerepel a Szövetségi Gyűlés szervei, főként a két kamara alkot­mányjogi bizottsága üléseinek na­pirendjén. A bizottságokban a ne­gyedik választási időszak kezde­tétől a főügyész, illetve a Legfel­sőbb Bíróság elnökének jelentése alapján a képviselők többek közt foglalkoztak a megvesztegetéses bűncselekményekkel, a munkafe­gyelem megszilárdításával, az al­koholizmus elleni küzdelem formá­ival, a közúti forgalom biztonságát veszélyeztető, szeszes ital vagy kábítószerek hatása alatt elköve­tett bűncselekményekkel. A bizott­ságokban nagy figyelmet szentel­tek a gazdasági bűnözés, valamint a család és a fiatalkorúak ellen elkövetett bűncselekmények okai vizsgálatának. A képviselői felmérések is bizo­nyítják, hogy állampolgáraink el­söprő többsége egész életében nem kerül szembe a törvényes renddel, s nagyra becsüli, hogy békében és biztonságban dolgoz­hat. A bizottságokban ugyanakkor rámutattak a törvénysértések szi­gorúbb megítélésének szüksé­gességére. Különösképpen vonat­kozik ez a szocialista társadalmi és államrend, s a szocialista tulaj­don védelmére. Ismételten felhív­ták a figyelmet a korrupció és a megvesztegetés különböző for­máinak veszélyes voltára s arra, hogy szigorúbb mércét kell alkal­mazni az állampolgárok élete elle­ni és testi épségének megkárosí­tásával járó bűntettek megítélésé­nél. Az előterjesztett jelentés és az indoklás feletti vitában hét képvi­selő szólalt fel. Az elsőként felszó­laló Josef Bartončík a lakosság jogi tudata elmélyítésének, vala­mint a szocialista törvényesség megsértését kiváltó okok felderíté ­sének és kiküszöbölésének fon­tosságát hangsúlyozta. Különösen jelentős az ifjúság jogi tudatának kialakítása: ebben az eddiginél nagyobb szerepet kell betölteniük a középiskoláknak. Elismeréssel szólt a tömegtájékoztatási eszkö­zök növekvő aktivitásáról a lakos­ság jogi ismereteinek kiszélesíté­se terén. Samuel Kodaj képviselő felszólalásában a törvények és más jogszabályok következete­sebb kihasználását hangsúlyozta (Folytatás a 2. oldalon) OLVASÓINK FIGYELMÉBE Lapunk negyedik, ötödik és hatodik oldalán közöljük Mihail Gorbacsov elvtárs be­szédét, melyet a leningrádi pártaktíva május 17-i ülésén mondott. Moszkva Tanácskozás a tudományos-műszaki haladás időszerű kérdéseiről Mihail Gorbacsov elvtárs beszéde (ČSTK) - Moszkvában tegnap értekezletet tartottak a tudomá- nyos-műszaki haladás kérdései­ről, melyen Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Pártunk gaz­daságpolitikájának kulcsfon­tosságú kérdése, címmel tartott beszámolót. Mihail Gorbacsov utalt arra, hogy minden kommunista és az egész szovjet nép egyértelműen támogatja az SZKP KB áprilisi ülé­sének határozatait. Ezen az ülé­sen fogalmazták meg az ország gyorsított ütemű szociális és gaz­dasági fejlesztésének koncepció­ját a tudományos-múszaki hala­dás alapján. A szónok a továb­biakban rámutatott: a politikai bi­zottság azért tartotta szükséges­nek összehívni ezt a tanácskozást még az SZKP XXVII. kongresszu­sa előtt, mert e téren haladéktalan intézkedések foganatosítására van szükség. A központi bizottság hangsú­lyozta a szociális és gazdasági fejlődés meggyorsításának fon­tosságát, de nem csupán a gazda­sági növekedés ütemének a meg­gyorsításáról van szó. „Fejlődé­Nagykövet fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Eduard Kukant, hazánknak a Szocialista Etiópiába kinevezett új nagykövetét diplomáciai megbí­zatásának megkezdésével kap­csolatban. sünk új minőségéről, a stratégiai fontosságú irányokban a gyors előrelépésről, a termelési szerke­zetváltásról, az intenzív módsze­rekre való áttérésről, hatékony irá­nyítási formákról és a szociális kérdések tökéletesebb megoldá­sáról van szó“ - mutatott rá Mihail Gorbacsov. A továbbiakban az élet terüle­tén elért számos eredményről szólt, amelyek kétségtelenül a szocializmus előnyeit igazolják. Rámutatott: látni kell azonban azt is, hogy a hetvenes évek elejé­től bizonyos nehézségek merültek fel a gazdasági fejlődésben. A párt és a nép előtt az a feladat áll, hogy leküzdjük a negatív tendenciákat és alapvetően a jobb irányába vál­(Folytatás a 2. oldalon) A mezőgazdaság és az élelmiszeripar feladatairól (ČSTK) - Ülésezett tegnap Prá­gában a CSKP KB mezőgazdasá­gi és élelmezésügyi bizottsága František Pitrának, a CSKP KB titkárának vezetésével. Áttekintette a biotechnológiák fejlesztése és alkalmazása hosz- szútávú átfogó programjának ki­dolgozását, valamint a mezőgaz­daság és az élelmiszeripar terv­szerű irányítási rendszerének tö­kéletesítésével kapcsolatos 8. ötéves tervidőszakra szóló intéz­kedések kidolgozásának menetét. Az ülés vitájában számos ja­vaslat és észrevétel hangzott el, a mezőgazdaság és a közélelme­zés sikeres továbbfejlesztése szempontjából fontos két doku­mentum kidolgozásának javításá­val kapcsolatban. Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ferdinand Edra- lin Marcosnak, a Fülöp-szigeteki Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Tárgyszerű és konstruktív légkörben Csehszlovák-malaysiai külügyminiszteri megbeszélések (ČSTK) - A prágai Černín-palo- tában tegnap Bohuslav Chňou­pek csehszlovák és Datuk Ah­med Rithauddeen malaysiai kül­ügyminiszter megbeszéléseket folytatott. A miniszterek tárgyszerű és konstruktív légkörben áttekintették a két ország kapcsolatait és to­vábbfejlesztésük lehetőségeit. Ezenkívül eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet leg­fontosabb kérdéseiről. Bevezetőben Bohuslav Chňou­pek hangsúlyozta: Csehszlovákia pozitívan értékeli azokat az erőfe­szítéseket, amelyeket Malaysia a világ minden állama kölcsönö­sen előnyös együttműködésének fejlesztésére, valamint a délkelet­ázsiai és a világbéke s a nemzet­közi biztonság megszilárdítására tesz. Nagyra értékelte azt, hogy Malaysia pozitív szerepet tölt be az ázsiai földrészen, a nemzetközi fórumokon, az ENSZ-ben, az el nem kötelezett országok mozgal­mában, valamint az ASEAN-or- szágok területi együttműködésé­nek fejlesztésében. Ezzel kapcso­latban méltatta azt a malaysiai (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom